WEBVTT 00:00.048 --> 00:10.048 «ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا» [ wWw.F2M.top ] Insta & Telegram: @Film2Media_Plus 00:10.072 --> 00:13.701 حالا تو هم بخشی از انجمن هستی هرکاری که می‌گم رو بکن، باشه؟ 00:13.784 --> 00:15.369 جوابم رو بده لعنتی، باشه؟ 00:15.453 --> 00:16.746 چشم- چشم قربان- 00:16.829 --> 00:18.122 !سلام، هیونگ‌نیم 00:18.205 --> 00:19.373 !سلام، قربان 00:19.457 --> 00:20.291 !سلام، قربان 00:21.125 --> 00:22.877 این دیگه چه کوفتیه؟ مافیا هستین؟ 00:23.836 --> 00:25.588 باهام حرف نزنین وگرنه به درک واصلتون می‌کنم 00:26.505 --> 00:28.966 مردم می‌رن گزارش سر و صدا رو می‌دن ای کودن‌های بی‌عرضه 00:29.050 --> 00:30.468 قربان، متاسفیم 00:34.472 --> 00:36.390 کله‌ی سرطانی‌ات رو بنداز پایین 00:39.769 --> 00:40.770 !صاف وایسا 00:47.318 --> 00:48.319 سلام 00:48.402 --> 00:49.987 سلام- اومدی؟- 00:54.921 --> 01:04.921 Masoumeh, sunny :مترجمین Yekta :سرپرست مترجمین 01:06.128 --> 01:07.797 به چه کوفتی زل زدی؟ 01:09.048 --> 01:09.882 برو داخل 01:34.990 --> 01:35.825 یه لحظه 01:41.413 --> 01:42.832 فقط یه بار می‌گم 01:44.792 --> 01:45.668 خوب گوش‌هات رو وا کن 01:48.379 --> 01:52.550 برام مهم نیست که پارک هو مین و همه‌ی شما درگیر انجام چی هستین 01:54.301 --> 01:56.178 و نیازی نداشتم که بیام اینجا 01:59.640 --> 02:03.310 ولی اومدم... فقط برای اینکه روشنتون کنم 02:08.899 --> 02:11.443 ...اگه یه بار دیگه دور و بر بیمارستان سوهو ببینمتون 02:15.489 --> 02:16.699 همه‌تون رو می‌کشم 02:18.784 --> 02:20.578 همه‌تون رو می‌کشم 02:40.472 --> 02:43.184 باید متغیرها رو جدا کنی تا سریع‌تر اون‌ها رو حل کنی 02:45.227 --> 02:47.938 یه متغیر با دامنه ثابت هیچ تفاوتی با عبارت ثابت نداره 02:48.022 --> 02:50.608 (ریاضی) 02:55.321 --> 02:56.447 ...پای قولت بمون تا 02:58.949 --> 03:00.492 کسی آسیبی نبینه 03:05.122 --> 03:06.999 انقدر دور و اطراف هو مین نپلک 03:10.336 --> 03:11.212 باشه 03:12.880 --> 03:14.173 فهمیدم 03:16.300 --> 03:17.551 پس تو هم سر قولت بمون 03:40.199 --> 03:45.371 (قهرمان ضعیف کلاس ۲) 04:44.513 --> 04:45.347 هی 04:52.813 --> 04:54.189 اینجوری نگاهم نکن 04:55.441 --> 04:56.859 وگرنه چشم‌هات رو از حدقه درمیارم 05:14.209 --> 05:16.170 خوندنش باحاله؟ 05:25.679 --> 05:26.889 همین‌‌جوری می‌ذاری در بره؟ 05:32.019 --> 05:34.104 پس چرا گفتی که بیارمش؟ 05:41.612 --> 05:42.863 باید توضیح بدم؟ 05:50.871 --> 05:53.665 نه خب... لعنتی، چرا انقدر درگیر اون جانگی؟ 05:56.043 --> 05:58.170 اینجوری هم نیست که پول دهن پر کنی بیارن 05:59.838 --> 06:02.674 می‌دونی که نمی‌تونی تو روی باکو وایسی 06:03.467 --> 06:04.343 مگه نه؟ 06:06.845 --> 06:08.847 برای همین باید کاری کنم بیاد سراغم 06:13.894 --> 06:15.729 بچه‌های ما به رستوران باباش رفتن؟ 06:17.606 --> 06:19.650 چهل و چهار، چهل و پنج، چهل و شش 06:19.733 --> 06:21.652 زندگی سخته ولی عیبی نداره) (منم سرسختم 06:21.735 --> 06:22.569 چهل و هفت، چهل و هشت، چهل و نه 06:22.653 --> 06:26.490 پنجاه، پنجاه و یک، پنجاه و دو پنجاه و سه، پنجاه و چهار 06:27.366 --> 06:30.035 (بابا) 06:30.744 --> 06:31.578 !پنج تای دیگه 06:32.246 --> 06:34.540 پنجاه، شصت، هفتاد 06:34.623 --> 06:37.167 هشتاد، نود، صد 06:42.756 --> 06:43.757 بله، بابا؟ 06:43.841 --> 06:45.509 هی هو مین، افسر هانم 06:46.009 --> 06:47.678 بابات دوباره توی دردسر افتاده 06:47.761 --> 06:49.847 می‌تونی بیای و باهاش حرف بزنی؟- برگرد اینجا- 06:49.930 --> 06:52.850 آخه از کجا باید می‌دونستم که واقعیه یا الکی؟ 06:52.933 --> 06:54.643 !راستش رو بگو- !هی، آقای پارک- 06:54.726 --> 06:56.895 بیا باهام، و با هم حرف بزنیم- !هی، حرومی‌ها- 06:56.979 --> 06:58.814 !بیاین و بگین بهشون 06:58.897 --> 06:59.940 !می‌کشمت- !پارک- 07:00.023 --> 07:01.859 دهن اون بچه‌ها رو بسته نگه دار- برو داخل- 07:01.942 --> 07:03.318 چرا؟- بابا، بس کن- 07:03.902 --> 07:05.696 !بیخیال، لطفا بس کن 07:06.196 --> 07:07.156 ای عوضی 07:07.906 --> 07:09.575 متاسفم، واقعا متاسفم 07:09.658 --> 07:11.410 چرا عذرخواهی می‌کنی، عوضی؟ 07:11.493 --> 07:13.245 من کار اشتباهی انجام ندادم که! چرا می‌گی متاسفی؟ 07:13.328 --> 07:14.371 !لعنتی، لطفا 07:15.080 --> 07:16.957 اقای پارک، متوجه‌ام 07:17.040 --> 07:19.460 بیا بریم و اول گزارش رو پر کنیم 07:19.543 --> 07:21.336 ما قانون داریم که باید پایبندشون باشیم 07:21.837 --> 07:24.715 زیر هجده سال نبود! کارت ملی‌شون رو چک کردم 07:24.798 --> 07:25.924 عکسشون رو هم همین‌طور! لعنت بهش 07:26.008 --> 07:27.676 باشه، بیاین توی ایستگاه حرف بزنیم 07:27.759 --> 07:29.720 به زیر هجده‌ ساله‌ها الکل فروختی، مگه نه؟ 07:29.803 --> 07:31.221 جدی تف توش 07:32.055 --> 07:33.557 خیلی ‌خب، بریم 07:34.224 --> 07:35.267 بریم 07:35.350 --> 07:37.436 افسر کیم، این بچه‌ها رو هم ببر توی ماشین 07:37.519 --> 07:38.687 !هی! برو توی ماشین 07:39.396 --> 07:40.689 هی، برو داخل! سریع 07:40.772 --> 07:43.025 هی، دارم می‌رم دیگه! لعنتی 07:44.568 --> 07:48.780 هی، بک جین هیونگ ازم خواست تا بهت بگم که دلش برات تنگ شده 07:59.833 --> 08:03.670 (نا بک جین) 08:14.973 --> 08:15.807 کجایی؟ 08:16.975 --> 08:17.976 بیا فردا همدیگه رو ببینیم 08:19.394 --> 08:20.521 آدرس رو می‌فرستم برات 08:35.827 --> 08:36.870 ...پای قولت بمون تا 08:41.375 --> 08:42.960 کسی آسیب نبینه 08:51.927 --> 08:53.637 آره، یکمی بیا پایین‌تر 08:54.137 --> 08:56.974 جلو روت رو نگاه کن، همینه 08:57.057 --> 09:00.519 درسته، اگه صدبار انجامش بدی به حافظه‌ی عضلانی‌ات تبدیل می‌شه 09:00.602 --> 09:01.478 !خوبه 09:01.979 --> 09:02.813 خودشه 09:05.899 --> 09:06.900 یون شی اون- شی اون- 09:08.569 --> 09:11.321 چی تو رو به اینجا کشونده؟ می‌خوای به تیممون ملحق بشی؟ 09:12.364 --> 09:13.574 اگه می‌خوای ملحق بشی 09:13.657 --> 09:15.867 باید توی آزمون‌های سخت ما قبول بشی 09:15.951 --> 09:17.160 نا بک جین رو دیدم 09:18.620 --> 09:19.871 همون یاروی توی انجمن 09:21.790 --> 09:22.624 چی؟ 09:26.878 --> 09:28.672 بک جین، اون مریض تیمارستانی 09:29.298 --> 09:30.215 هی، خب 09:31.425 --> 09:32.634 اتفاقی افتاد؟ 09:33.427 --> 09:34.595 نه چیزی نشد 09:36.430 --> 09:40.309 برام مهم نیست که دارین چه غلطی می‌کنین ولی پای من رو نکشین وسط 09:42.311 --> 09:43.353 شی اون 09:44.062 --> 09:44.980 چی شده؟ 09:45.897 --> 09:48.108 به اندازه‌ی شما وقت آزاد ندارم 09:48.191 --> 09:49.359 کلی کار ریخته رو سرم 09:50.152 --> 09:51.320 شما برین خوش بگذرونین 09:52.362 --> 09:54.072 مشکلت چیه؟ 09:55.073 --> 09:56.908 !ما که نخواستیم بهمون ملحق بشی 09:57.534 --> 09:58.368 دقیقا 09:59.369 --> 10:01.163 هرکی راه خودش رو بره 10:05.208 --> 10:06.043 باشه 10:07.002 --> 10:08.503 می‌فهمم چی می‌گی 10:12.841 --> 10:13.675 خیلی ‌خب 10:15.927 --> 10:17.512 بیا همدیگه رو نادیده بگیریم 10:21.975 --> 10:22.851 باشه 10:38.992 --> 10:39.826 !شی اون 10:48.335 --> 10:50.712 انگار باکو داشت از قصد اون کار رو می‌کرد 10:51.380 --> 10:52.589 تو هم همین‌طور 10:56.593 --> 10:59.388 نمی‌دونم چه بلایی سرت اومد 11:00.639 --> 11:02.849 ولی شرط می‌بندم که باکو قصد و غرضی بابت حرفی که زد نداشت 11:03.809 --> 11:05.352 نذار اذیتت کنه 11:07.979 --> 11:08.855 جون ته 11:09.356 --> 11:10.190 بله؟ 11:15.821 --> 11:16.655 ...فقط اینکه 11:20.701 --> 11:22.244 تنهایی راحت‌ترم 11:37.676 --> 11:40.721 خب اینم از جریان الکتریکی که 11:40.804 --> 11:43.807 یه نمونه‌ی معمولی از القای متقابله 11:43.890 --> 11:45.767 بیاین یه مثال دیگه رو ببینیم 12:05.579 --> 12:06.496 وایسا 12:08.123 --> 12:09.082 هی، اون جانگ 12:14.296 --> 12:15.589 دوست‌هات کجان؟ 12:23.805 --> 12:26.975 هی، مگه بک جین بهمون نگفت که این عوضی رو تنها بذاریم؟ 12:27.517 --> 12:28.393 گفت؟ 12:30.020 --> 12:30.896 بیاین بریم 12:36.985 --> 12:38.236 هی، سونگ جه کو؟ 12:38.820 --> 12:40.530 نمی‌دونم والا، زودی‌ میاد 12:52.959 --> 12:54.211 جون ته، شی اون کو؟ 12:54.961 --> 12:56.922 بعد از کلاس رفت 12:57.422 --> 12:58.256 رفت؟ 13:00.675 --> 13:03.094 ای بابا، چه مرگشه؟ 13:04.596 --> 13:05.847 باهاش حرف زدی؟ 13:07.098 --> 13:07.974 نه 13:09.059 --> 13:09.976 خب 13:11.478 --> 13:13.897 مطمئن نیستم ولی یه چیزی توی سرمه 13:15.315 --> 13:18.527 خب... فکر نکنم شی اون هم راجع به حرفی که زد جدی بوده باشه 13:24.366 --> 13:26.243 من زودتر می‌رم، فردا می‌بینمتون 13:26.910 --> 13:27.786 هی، لعنتی 13:28.453 --> 13:30.622 !نگو که می‌خوای نا بک جین رو ببینی 13:31.540 --> 13:32.916 اصلا این‌طوری نیست بابا 13:33.416 --> 13:35.085 مراقب باشین، فردا می‌بینمتون 13:37.379 --> 13:38.797 کجا می‌ری؟ 13:38.880 --> 13:41.091 سر قرار، یه نفر از دبیرستان دخترونه‌ی بو ایل 13:57.482 --> 13:58.316 بریم 14:02.320 --> 14:03.530 به سونگ جه زنگ بزن 14:11.037 --> 14:12.330 کجاست یعنی؟ 14:12.956 --> 14:15.208 یه جایی همین جاها اسباب بازیم رو انداختم 14:24.009 --> 14:25.093 مشتاق دیدار 14:30.140 --> 14:31.266 زانوت چطوره؟ 14:37.063 --> 14:39.065 چرا اومدی اینجا؟ 14:39.149 --> 14:40.901 هی، اون تازه‌کاره رو نمی‌بینم 14:40.984 --> 14:42.110 شی اون بود چی بود 14:42.736 --> 14:44.446 بازی کردن باهاش خیلی بیشتر حال می‌ده 14:44.529 --> 14:45.363 اینکه 14:47.115 --> 14:48.658 نوچه‌ی نا بک جین باشی کیف می‌ده؟ 14:51.036 --> 14:51.870 آره کیف می‌ده 14:53.163 --> 14:54.915 عوضی‌هایی مثل تو رو می‌کشم 15:00.378 --> 15:02.797 اصلا حساب می‌کنی؟ این‌ها چهار نفرن 15:05.175 --> 15:06.343 تو یار منی 15:08.219 --> 15:09.888 چیه؟ ترسیدی؟ 15:11.097 --> 15:12.140 برو، جون ته 15:13.934 --> 15:14.935 ها؟ 15:15.435 --> 15:16.895 گفتم برو، احمق 15:21.775 --> 15:23.360 تو خیلی باحالی 15:24.194 --> 15:25.695 عوضی حروم‌زاده- !آهای- 15:27.447 --> 15:29.783 آهای، گاییدمت- !برگرد اینجا، دیوث- 15:31.034 --> 15:32.702 شما خیلی بی مصرفین 15:40.335 --> 15:41.544 اینجا به درد نمی‌خوره 15:42.587 --> 15:43.880 بیا بریم یه جای ساکت 15:48.468 --> 15:49.886 اینطوری به من چپ نگاه نکن 15:50.845 --> 15:52.013 ترسوی بی‌عرضه 15:55.308 --> 15:56.476 !عوضی حروم‌زاده 15:58.144 --> 15:58.979 !آهای 15:59.562 --> 16:01.106 داری کجا می‌ری، پدرسگ؟ 16:01.606 --> 16:02.440 !هی 16:06.069 --> 16:07.570 !لاشی! برگرد اینجا 16:08.989 --> 16:10.031 !آهای، حروم‌زاده 16:10.657 --> 16:12.283 وای، عن مغز لاشی 16:14.077 --> 16:14.911 !هی 16:21.334 --> 16:22.502 از اون طرف برو- باشه- 16:28.633 --> 16:29.467 لعنتی 16:30.885 --> 16:31.720 هی، سونگ جه 16:33.013 --> 16:34.597 می‌خوای یکی دیگه رو پیدا کنم؟ 16:35.515 --> 16:36.349 یون شی اون؟ 16:37.976 --> 16:39.894 یکم پیش ولش کردم بره 16:40.645 --> 16:41.479 آها، فهمیدم 16:52.073 --> 16:53.241 (پارک هو مین) 16:54.617 --> 16:56.953 ...این دستگاه خاموش است. لطفا 17:13.595 --> 17:16.097 (سو جون ته، تماس از دست رفته) 17:16.181 --> 17:20.477 (سو جون ته: توی راه مدرسه‌ای؟) 17:46.836 --> 17:47.754 (الو؟) 17:49.005 --> 17:49.923 شی اون 17:50.006 --> 17:51.216 اون پیام چی می‌گه؟ 17:53.218 --> 17:56.012 فقط کنجکاو بودم که به مدرسه رسیدی یا نه 17:59.182 --> 18:00.975 (چرا میپرسی؟) 18:04.896 --> 18:09.275 فقط می‌خواستم ببینم به سلامت رسیده باشی 18:10.777 --> 18:11.986 به خاطر همین زنگ زدم 18:13.404 --> 18:14.239 آره 18:15.990 --> 18:18.785 !هی- شی اون، نگران من نباش. من خوبم- 18:18.868 --> 18:20.578 بعد از مدرسه برو خونه- الو؟- 18:21.079 --> 18:22.080 سو جون ته؟ 18:22.163 --> 18:23.123 !این آشغال 18:23.206 --> 18:25.667 !حروم‌زاده‌ی اشغال- وای، لعنت بهت- 18:25.750 --> 18:27.377 سرت رو بلند کن- لاشی- 18:33.466 --> 18:34.843 تو همیشه این رو می‌پوشی 18:34.926 --> 18:37.679 این بهترین تیپمه حالا برو برام سیگار بخر 18:37.762 --> 18:38.847 هی، بیا تقسیمش کن 18:38.930 --> 18:39.889 سیگار کشیدن رو ترک کن 18:39.973 --> 18:41.391 هی، یه نخ بهم بده 18:41.474 --> 18:42.392 من ترک کردم 18:42.934 --> 18:44.060 هنوز باز نکردیم 18:48.148 --> 18:49.399 بک جین کجاست؟ 18:51.943 --> 18:52.819 بک جین؟ 18:53.862 --> 18:55.196 توی مرحله صدا زدن اسم کوچیکن؟ 18:56.156 --> 18:58.116 تو واقعا دیوونه‌ای 18:58.199 --> 18:59.367 جدی- حالا هر چی- 18:59.450 --> 19:01.619 هی، این یارو پارک هو مین نیست؟ 19:02.537 --> 19:03.705 پارک هو مین؟- کی؟- 19:04.205 --> 19:07.292 اسمش رو شنیدم- سگ برتر اون جانگ. نمی‌شناسیش؟- 19:07.375 --> 19:09.294 این همونه؟- بیا ادامه کارت بازی‌مون- 19:09.377 --> 19:10.962 خودش رو خیلی سرسخت نشون می‌ده 19:11.963 --> 19:13.256 !لعنتی 19:19.971 --> 19:21.139 نا بک جین 19:22.473 --> 19:23.433 کجاست؟ 19:31.482 --> 19:32.442 خیلی وقته ندیدمت 19:35.466 --> 19:45.466 «ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا» [ wWw.F2M.top ] Insta & Telegram: @Film2Media_Plus 19:56.591 --> 19:57.425 پارک هو مین 19:59.469 --> 20:01.387 من هنوزم تو رو یه دوست می‌دونم 20:07.435 --> 20:10.104 عضو انجمن شدن برای تو هم معامله‌ی خوبیه 20:11.564 --> 20:12.565 ،بعد از فارغ التحصیلی 20:13.858 --> 20:16.110 تبدیل به یه شغل معمولی می‌شه 20:17.445 --> 20:18.780 همه‌اش برنامه ریزی شده‌اس 20:27.747 --> 20:30.291 تو واقعا کودنی 20:37.507 --> 20:38.341 هی 20:39.968 --> 20:41.094 احمق لعنتی 20:44.764 --> 20:48.101 تو هنوز نمی‌دونی چرا من کارهای اراذل اوباشی تو رو انجام نمی‌دم؟ 20:50.645 --> 20:52.438 یا تظاهر می‌کنی که نمی‌دونی؟ 20:57.360 --> 20:58.236 …من فقط 21:01.823 --> 21:03.366 واقعا ازت متنفرم 21:15.545 --> 21:17.714 به نظرم تو کودنی، نه من 21:22.302 --> 21:24.387 چه غلطی کردی؟ 21:27.432 --> 21:28.850 چه خبر از کو هیون تاک؟ 21:49.912 --> 21:50.747 هی 21:54.834 --> 21:56.419 بک جین گفت می‌تونی بری؟ 21:57.462 --> 21:58.504 من که شک دارم 21:59.589 --> 22:01.174 برای این وقت ندارم 22:02.592 --> 22:03.801 بیاین خلاصه‌اش کنیم 22:20.193 --> 22:21.110 !حروم‌زاده 22:33.664 --> 22:35.708 مشت‌هات هنوز هم ضعیفن 22:39.796 --> 22:40.797 …آشغال 22:56.896 --> 22:58.314 هی، کارمون هنوز تموم نشده 22:59.399 --> 23:00.942 پاشو، احمق پلشت 23:03.986 --> 23:05.571 ریدم توش 23:07.615 --> 23:08.574 لعنت بهت 23:08.658 --> 23:09.492 یالا 23:12.286 --> 23:13.121 !لعنتی 23:19.168 --> 23:20.002 بیشتر می‌خواین؟ 23:20.086 --> 23:21.379 !تف بهت! بکشینش 23:21.462 --> 23:22.422 !اه 23:24.674 --> 23:25.883 !هی! گندت بزنن 23:28.010 --> 23:28.845 !لعنتی 23:30.555 --> 23:32.181 !هی، حروم‌زاده‌ی بی همه چیز 23:37.270 --> 23:38.354 !لعنت بهت 23:42.525 --> 23:44.527 بی خاصیت ازگل 23:46.571 --> 23:47.822 می‌تونم الان برم؟ 23:53.453 --> 23:54.287 کافیه 24:02.545 --> 24:04.005 کافیه دیگه. می‌تونه بره 24:06.632 --> 24:09.135 برو خودت ببین که موقعیت رو متوجه بشی 24:10.219 --> 24:12.180 تا کی می‌تونی اینجوری تحمل کنی؟ 24:17.101 --> 24:17.935 هی 24:20.480 --> 24:22.315 به اجازه@ی تو نیست که دارم می‌رم 24:24.859 --> 24:26.486 محض رضای خودت دارم می‌رم 24:28.779 --> 24:30.364 همه اینجا نزدیک بود بمیرن 24:45.588 --> 24:46.589 !لعنتی 24:54.680 --> 24:57.558 هی، شنیدم که هیون تاک رفته با سونگ جه دعوا کنه 24:57.642 --> 25:00.978 وای. هیون تاک نابوده سونگ جه روانیه 25:01.062 --> 25:03.606 می‌خوای بریم ببینیم؟ آدرسش رو دارم- دیوونه شدی؟- 25:03.689 --> 25:04.524 هی 25:19.539 --> 25:20.581 !بس کن 25:21.582 --> 25:23.125 چه غلطی داری می‌کنی؟ 25:23.209 --> 25:25.044 هی، این یارو زیادی بانمک نیست؟ 25:25.127 --> 25:26.546 نگاهش کن- !این کار رو نکن- 25:27.046 --> 25:28.381 عوضی- !بس کن- 25:29.215 --> 25:30.383 !بس کن 25:32.385 --> 25:33.719 اه، لعنت بهش 25:41.561 --> 25:43.271 !هی، حرومی 25:57.994 --> 25:58.828 عینک 26:00.621 --> 26:01.998 هیون تاک، خوبی؟ 26:06.168 --> 26:08.796 خب، وقت عکس گرفتنه. اینجا رو ببین 26:10.923 --> 26:13.968 یک، دو، سه. عنتر. هی 26:15.344 --> 26:16.637 گفتم اینجا رو ببین 26:19.307 --> 26:20.766 چیه؟ ناراحتی؟ 26:21.726 --> 26:23.311 باید یه کم دیگه کتکش بزنم؟ 26:25.021 --> 26:26.355 بیا این رو تمومش کنیم 26:27.315 --> 26:30.985 !حالا، لبخند !یک، دو، سه. بگو سیب 26:48.544 --> 26:49.378 !تازه کار 26:54.300 --> 26:55.551 دلم برات تنگ شده بود 27:01.223 --> 27:02.516 !امروز خوش گذشت 27:03.059 --> 27:04.560 تولدمه یا چی؟ 27:05.144 --> 27:06.854 باید یه بلیط لاتاری هم بخرم؟ 27:17.782 --> 27:20.534 وای. می‌خواستی با این بهم ضربه بزنی؟ 27:37.677 --> 27:39.053 احمق بی‌عرضه 27:41.180 --> 27:42.348 اصلا باحال نیست 27:46.811 --> 27:47.812 !لعنت بهت 28:36.110 --> 28:36.944 !لعنت بهت 28:42.074 --> 28:42.950 !ول کن 29:08.350 --> 29:09.268 !همینه 30:07.993 --> 30:09.495 !ریدم بهت 30:10.996 --> 30:12.331 !ولم کن، عوضی آشغال 30:23.300 --> 30:24.593 !لعنت بهت، حروم‌زاده 30:50.160 --> 30:52.413 احمق به درد نخور، ریدم بهت 30:54.123 --> 30:55.791 !پاشو، حروم‌زاده‌ی لعنتی 30:56.959 --> 30:57.835 !لعنت بهت 31:13.934 --> 31:15.102 پس من مجبورم که 31:16.020 --> 31:17.938 تو رو بکشم، که این تموم بشه. درسته؟ 32:18.123 --> 32:20.292 هی، شی اون خوبی؟ 32:20.376 --> 32:21.251 !هی، شی اون 32:29.009 --> 32:30.177 سوهو 32:33.305 --> 32:34.890 من وارد یه دعوای دیگه شدم 32:40.688 --> 32:41.563 من رو ببخش 32:46.266 --> 32:55.187 Masoumeh, sunny :مترجمین Yekta :سرپرست مترجمین 32:56.211 --> 33:06.211 «ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا» [ wWw.F2M.top ] Insta & Telegram: @Film2Media_Plus