WEBVTT

00:18.115 --> 00:28.115
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ ترجمه: Haneul ✧

01:33.335 --> 01:38.095
‎⋰⋆⁺عشق پرتلاطم⁺⋆⋱

01:38.175 --> 01:41.135
‎⋰⋆⁺قسمت دوازدهم⁺⋆⋱

01:41.155 --> 01:42.265
جی جی جیه

01:46.465 --> 01:48.545
تو از ما هم بدبخت‌تری

01:49.515 --> 01:51.515
لیانگ جائو کون مثل یه احمق بازیت داد

01:51.795 --> 01:53.185
و قراره به دست زنی که

01:53.985 --> 01:56.035
بیشتر از همه دوستش داری، بمیری

02:01.465 --> 02:02.825
!هائو یو

02:07.345 --> 02:08.185
قسم خوردم که

02:09.075 --> 02:10.115
دیگه کسی رو نکشم

02:13.545 --> 02:14.545
خودتون انجامش بدین

02:33.545 --> 02:35.075
قول و قرار ادا کردن فقط یه بهونه‌ست

02:36.075 --> 02:37.235
بهتره زودتر کارت رو بگی

02:38.825 --> 02:39.915
هر لحظه ممکنه جی جی جیه برسه

02:40.675 --> 02:42.425
خیلی زحمت کشیدم تا اعتمادش رو جلب کنم

02:46.115 --> 02:47.115
...نکنه

02:47.515 --> 02:48.795
داشتی نقش قربانی رو بازی می‌کردی

02:48.915 --> 02:50.235
تا نرمش کنی

02:50.705 --> 02:51.545
و دلش رو ببری؟

02:53.585 --> 02:54.515
منظورت چیه؟

02:58.515 --> 03:00.115
چرا جونت رو گذاشتی وسط تا نجاتش بدی؟

03:01.985 --> 03:03.745
نکنه عاشقش شدی؟

03:10.195 --> 03:11.035
!جواب بده

03:14.305 --> 03:15.195
اگه می‌مرد و

03:15.355 --> 03:16.865
جنس‌ها می‌افتاد دست وی هائو یا یکی دیگه

03:17.545 --> 03:19.395
تمام زحماتم به باد می‌رفت

03:20.865 --> 03:21.955
بهت دسترسی نداشتم

03:22.305 --> 03:23.865
یه راهب تو معبد دو چن برات پیام فرستاد

03:23.985 --> 03:25.115
به دستت نرسید؟

03:27.825 --> 03:28.665
نه، نرسید

03:37.075 --> 03:37.915
بعد از اون ماجرا

03:38.095 --> 03:38.975
من

03:38.985 --> 03:39.955
زیر نظر بودم

03:40.705 --> 03:42.425
جی جی جیه هم چشم ازم بر نمی‌داره

03:43.075 --> 03:43.915
نمی‌تونم بدون اینکه جلب توجه کنم

03:43.985 --> 03:45.025
هر کاری دلم خواست بکنم

03:47.115 --> 03:47.975
البته که

03:48.025 --> 03:48.865
بهت اعتماد دارم

03:50.025 --> 03:50.955
زیادی مضطرب بودم

03:52.235 --> 03:53.195
نگرانت بودم

03:56.075 --> 03:56.915
این مدت همه‌ی

03:57.195 --> 03:58.795
اشتباه‌های گذشته و کارهای نیمه‌تموممون رو

03:58.865 --> 04:00.075
انداختم گردن جونگ جیا لی

04:00.825 --> 04:01.825
راحت نبود

04:07.635 --> 04:08.475
تقصیر من بود

04:10.705 --> 04:11.825
یه کم زیاده‌روی کردم

04:14.305 --> 04:15.145
چطوری دووم آوردی؟

04:15.425 --> 04:16.385
زخم‌هات چطورن؟

04:19.985 --> 04:20.825
متاسفم

04:22.715 --> 04:24.275
حتی نپرسیدم حالت چطوره

04:26.625 --> 04:27.505
بهتری؟

04:30.715 --> 04:31.555
این بار

04:31.985 --> 04:33.425
خیلی سخت جون سالم به در بردم

04:35.835 --> 04:37.595
شاید دفعه بعد این شانس رو نداشته باشم

04:39.185 --> 04:40.915
پس باید خیلی محتاط‌تر باشیم

04:41.715 --> 04:42.795
فقط بهم بگو چی می‌خوای

04:43.355 --> 04:44.475
الاناست که جی جی جیه برسه

04:46.355 --> 04:47.305
وقتمون داره تموم می‌شه

04:49.835 --> 04:50.915
جنس‌ها دقیقا کجان؟

04:52.835 --> 04:53.675
جنس‌ها گم شدن؟

04:53.865 --> 04:54.985
جی جی جیه چیزی بهت نگفته؟

04:55.745 --> 04:56.585
جنس‌ها گم شدن

04:57.115 --> 04:58.115
سوچارت مرده

04:59.505 --> 05:00.745
حرکت بعدیت چیه؟

05:03.595 --> 05:04.435
نگران نباش

05:05.385 --> 05:07.355
جی جی جیه به زودی جنس‌ها رو پیدا می‌کنه

05:08.545 --> 05:09.425
به قولی که

05:09.545 --> 05:10.425
به پدرخوندم دادم، عمل می‌کنم

05:11.625 --> 05:12.465
و مطمئنا

05:12.915 --> 05:13.755
سانگ‌ فنگ رو

05:14.505 --> 05:16.035
و همه‌ی خلافکارهای بندر سه لونگ رو

05:16.155 --> 05:17.155
می‌کشم پای میز عدالت

05:19.915 --> 05:20.915
دیگه وقت ندارم

05:21.115 --> 05:21.955
باید برم

05:22.795 --> 05:23.635
مواظب خودت باش

05:58.865 --> 06:00.115
تازه از معبد اومدم پایین

06:00.545 --> 06:02.115
افسر جو می‌خواست ببینتم

06:02.675 --> 06:04.475
می‌خواست بدونه توی پل جدید چه اتفاقی افتاده

06:18.155 --> 06:18.995
افسر جو

06:19.595 --> 06:21.275
شما *کی‌پی‌آی دارین؟
یه مقدار قابل اندازه‌گیری که نشون می‌ده یه شرکت
تا چه حد در دستیابی به اهداف کلیدی
کسب‌وکار خود موثر عمل می‌کنه*

06:22.185 --> 06:23.545
چطوریاست که تا خود معبد دنبالمون میاین؟

06:26.795 --> 06:28.475
آقای جی، شما اینجا همه‌کاره‌این

06:29.545 --> 06:30.385
و به هیچکس جواب پس نمی‌دین

06:32.155 --> 06:33.505
مجبور شدم از یه راه دیگه وارد عمل بشم

06:34.385 --> 06:35.235
پس بذارین بهتون هشدار بدم

06:36.715 --> 06:38.155
!هائو یو اسباب‌بازی شما نیست

06:38.355 --> 06:39.865
اون دختر منه

06:41.595 --> 06:43.115
لطفا ازش دور بمونین

06:43.865 --> 06:44.865
و سر راهش قرار نگیرین

06:50.745 --> 06:51.915
اگه مشکلی دارین

06:52.505 --> 06:53.475
با وکیلم تماس بگیرین

06:54.315 --> 06:55.265
و یه چیز دیگه

06:56.395 --> 06:58.185
درسی که دفعه قبل بهتون دادم رو فراموش نکنین

07:22.065 --> 07:23.915
واقعا فقط داشت درباره‌ی پرونده می‌پرسید

07:24.915 --> 07:26.625
تصادفی بهش برخوردم

07:29.595 --> 07:30.435
می‌دونم

07:32.505 --> 07:33.475
بهم شک نداری؟

07:36.385 --> 07:37.505
یادته قرارمون چی بود؟

07:38.235 --> 07:39.155
اینکه با هم روراست باشیم

07:41.835 --> 07:42.675
تو چی؟

07:44.505 --> 07:46.235
چرا نگفتی جنس‌ها گم شدن؟

07:48.385 --> 07:49.835
ماجرا رو بعد از اینکه

07:49.835 --> 07:51.745
افسر جو همه چیز رو بهم گفت، فهمیدم

07:57.185 --> 07:58.035
متاسفم، هائو یو

07:59.475 --> 08:01.365
فعلا نمی‌تونیم بریم انگلستان

08:02.065 --> 08:03.155
ولی قول می‌دم

08:03.475 --> 08:05.595
تا جایی که بتونم زود همه چیز رو درست می‌کنم

08:07.595 --> 08:08.435
باشه

08:19.275 --> 08:20.475
هر چی بشه

08:20.915 --> 08:21.985
می‌تونی همه چیز رو بهم بگی

08:22.835 --> 08:23.715
خستگیت رو باهام تقسیم کن

08:29.275 --> 08:31.745
فعلا نمی‌تونیم بریم خونه‌امون توی انگلستان

08:32.905 --> 08:34.955
ولی می‌تونیم بریم اون یکی خونه‌ کوچیکه

08:50.985 --> 08:55.025
خانم، لطفا برامون یه چیزی بزنین

08:55.025 --> 08:56.315
!یه قطعه بزنین

08:56.385 --> 08:57.315
!خانم

08:57.435 --> 08:59.115
من... من ساز نمی‌زنم

08:59.665 --> 09:00.505
نمی‌تونم این کارو بکنم

09:04.315 --> 09:05.155
...من

09:05.555 --> 09:07.785
لطفا خانم، یه چیزی بزنین

09:07.955 --> 09:08.865
باشه، باشه

09:09.785 --> 09:10.625
خیلی خب، خیلی خب

09:11.115 --> 09:11.985
باشه، باشه

09:14.475 --> 09:16.355
چشمک بزن ستاره کوچولو رو بخونیم؟

09:16.505 --> 09:17.625
- باشه
- باشه

09:17.715 --> 09:19.315
خیلی خب، همراهیم کنین

09:19.865 --> 09:22.145
سه دو یک، شروع

09:22.435 --> 09:27.665
♪چشمک بزن، چشمک بزن ستاره کوچولو♪

09:28.145 --> 09:33.315
♪برام سواله که تو چی هستی♪

09:33.955 --> 09:39.115
♪می‌رم اون بالا بالاها♪

09:39.905 --> 09:44.905
♪مثل یه الماس توی آسمون♪

09:45.985 --> 09:51.195
♪چشمک بزن، چشمک بزن ستاره کوچولو♪

09:51.475 --> 09:56.835
♪برام سواله که تو چی هستی♪

10:03.555 --> 10:04.475
برادر

10:12.115 --> 10:12.955
برادر

10:12.985 --> 10:13.835
بله؟

10:13.865 --> 10:15.905
برادر، بریم پیانو بزنیم

10:23.395 --> 10:24.245
خب

10:24.265 --> 10:26.315
پسر کوچولومون می‌خواد پیانو بزنه؟

10:29.265 --> 10:30.315
باشه

12:01.985 --> 12:02.825
زود باش

13:18.435 --> 13:19.625
بارون گرفته

13:20.835 --> 13:22.865
فکر کنم امروز نمی‌تونیم غروب رو ببینیم

13:27.115 --> 13:28.715
به نظرم قشنگه

13:33.235 --> 13:34.435
بارونِ خوب، زمانش رو می‌شناسه

14:35.665 --> 14:36.505
خانم هائو

14:37.025 --> 14:38.385
این رو امروز صبح آوردن

14:42.745 --> 14:43.585
از طرف توئه؟

14:59.695 --> 15:00.575
(سه روز بی‌جنس، بندر ماتم می‌گیره)

15:05.375 --> 15:08.735
(سه روز بی‌جنس، بندر ماتم می‌گیره)

15:19.335 --> 15:27.215
(مرگ)

15:28.665 --> 15:30.025
سوفان، برادر سوچارت

15:30.435 --> 15:31.505
شما رو مقصر مرگ سوچارت

15:31.505 --> 15:32.435
و گم شدن جنس‌ها می‌دونه

15:33.595 --> 15:34.955
دیشب آدم فرستاد به ما حمله کنن

15:36.195 --> 15:38.235
خیلی از بچه‌هامون صورتشون رو زخمی کردن

15:40.265 --> 15:42.235
به عمو کون هم اخطار دادن

15:43.115 --> 15:44.195
خیلی عصبانیه

15:46.355 --> 15:48.315
سوفان یه نماینده‌ی جدید فرستاده، یینگ چوان

15:49.955 --> 15:50.795
می‌خواد

15:50.985 --> 15:51.865
زودتر ببینیمش

15:52.265 --> 15:53.265
و توضیح بدیم چه خبر شده

16:02.475 --> 16:03.505
یینگ چوان؟

16:14.575 --> 16:20.375
(سولو پارتی)

16:22.355 --> 16:23.195
برادر جیه

16:23.555 --> 16:24.955
می‌گن یینگ چوان اینجا نیست

16:25.075 --> 16:25.915
بذاریم برای یه روز دیگه

16:26.475 --> 16:27.315
!دروغه

16:28.145 --> 16:29.505
آدم‌هام کل روز یینگ چوان رو تعقیب کردن

16:29.865 --> 16:30.835
همین که رسید

16:30.985 --> 16:31.835
خبرش رو دادن

16:33.025 --> 16:34.475
دارن قدرت‌نمایی می‌کنن

16:36.475 --> 16:46.475
● ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی ●

17:03.905 --> 17:04.745
تکون نخور -
تکون نخور -

17:20.115 --> 17:20.955
بفرمایین

17:21.145 --> 17:21.985
این رو هم امتحان کنین

17:23.315 --> 17:24.465
از همه‌اتون معذرت می‌خوام

17:24.865 --> 17:25.705
مزاحمتون شدیم

17:28.385 --> 17:30.315
امشب نوشیدنی‌ها به حساب سانگ فنگه

17:31.515 --> 17:33.625
باید با آقای یینگ چوان صحبت کنیم

17:34.185 --> 17:35.425
لطفا یه کم تنهامون بذارین

17:41.275 --> 17:42.795
!چه ورود باشکوهی

17:49.665 --> 17:50.505
معذرت می‌خوام

17:52.035 --> 17:53.705
با نیت خوب اومدیم

17:53.945 --> 17:55.425
ولی شما بهمون اجازه‌ی دیگه‌ای ندادین

17:59.385 --> 18:01.515
واقعا با نیت خوب اومدین

18:03.795 --> 18:05.705
یا فقط می‌خواین مهمونی من رو خراب کنین؟

18:34.555 --> 18:35.395
خیلی وقته ندیدمت

18:37.665 --> 18:38.625
خیلی وقته ندیدمت

18:39.625 --> 18:40.995
مدت‌ها بود منتظر بودم

18:41.075 --> 18:42.315
دوباره ببینمت

18:45.755 --> 18:46.705
خیلی گذشته

18:48.075 --> 18:48.915
بذار به سلامتیت بنوشم

19:19.755 --> 19:21.595
بسه دیگه نقش بازی نکن

19:24.185 --> 19:25.035
جی جی جیه

19:30.275 --> 19:32.315
وقتی خانواده‌ام رو نابود کردی

19:33.035 --> 19:34.905
باید می‌دونستی این روز می‌رسه

19:35.705 --> 19:37.515
تمام تحقیرهایی که تحمل کردم

19:37.865 --> 19:39.185
فقط برای دیدن امروز بود

19:40.865 --> 19:43.115
حالا تو فقط من رو ناراحت نکردی

19:44.705 --> 19:46.385
کل دار و دسته‌ی من رو هم نابود کردی

19:47.385 --> 19:48.225
...تو

19:48.705 --> 19:51.355
چطور جرات کردی سوچارت، نفر دوممون رو بکشی

19:52.075 --> 19:53.625
و جنس‌هامون رو بدزدی؟

19:55.865 --> 19:56.705
پس

19:57.185 --> 20:00.665
امروز می‌خوام همه‌ی حساب‌ها رو صاف کنم

20:05.705 --> 20:06.545
...یینگ چوان

20:07.865 --> 20:09.385
من هیچ دخالتی توی مرگ سوچارت نداشتم

20:09.385 --> 20:10.225
خودم دارم پیگیری می‌کنم

20:11.595 --> 20:12.555
در مورد جنس‌ها هم

20:12.665 --> 20:13.755
به‌زودی تحویل می‌دمشون

20:14.755 --> 20:15.795
همه چیز از من شروع شد

20:16.665 --> 20:17.665
باید ازت معذرت بخوام

20:18.835 --> 20:20.465
شنیدم آقای سوفان عاشق اسبه

20:21.225 --> 20:22.515
من سه‌ تا پیست اسب‌دوانی توی تایلند دارم

20:22.625 --> 20:23.465
می‌تونم بدم بهش

20:25.425 --> 20:27.595
کی پیست اسب‌دوانی تو رو می‌خواد؟

20:29.595 --> 20:30.435
بذار یه چیزی بگم

20:31.385 --> 20:32.465
می‌گی با نیت خیر اومدی؟

20:33.385 --> 20:34.225
زانو بزن

20:34.465 --> 20:35.515
و جلوی من تعظیم کن

20:36.835 --> 20:38.145
زیادی باهات راه اومدیم؟

20:43.225 --> 20:44.515
می‌تونی این رو هم تحمل کنی؟

20:46.465 --> 20:47.595
...حق دارن که می‌گن تو

20:47.595 --> 20:49.905
برای اون زنیکه، هر کاری می‌کنی

20:50.945 --> 20:51.785
یه انتخاب دیگه هم داری

20:52.185 --> 20:53.425
اگه نمی‌خوای زانو بزنی

20:54.315 --> 20:56.355
بیارش پیش من، بذار یه ذره باهاش بازی کنم

21:00.465 --> 21:01.835
...فقط فکر کردن بهش

21:02.515 --> 21:04.945
باعث می‌شه کنترل خودم رو از دست بدم

21:07.835 --> 21:09.665
می‌دونی اون سال‌های تنهایی رو چطور گذروندم؟

21:09.705 --> 21:10.945
!با نگاه کردن به اون

21:11.425 --> 21:13.225
نگاه کن

21:13.835 --> 21:14.675
ببین

21:20.625 --> 21:22.385
!چه شاهکاری

21:38.145 --> 21:39.555
با هدیه و پول اومدم اینجا

21:39.625 --> 21:41.115
تلافی می‌کنم

21:43.355 --> 21:44.385
تا تهش می‌رم

21:46.465 --> 21:47.315
و هر چی

21:47.425 --> 21:48.905
باید روشن بشه، روشن می‌کنم

21:52.705 --> 21:54.275
برگرد و به آقای سوفان بگو

21:55.465 --> 21:56.305
من، جی جی جیه

21:56.995 --> 21:58.595
جنس‌ها رو به دستش می‌رسونم

22:01.625 --> 22:02.465
...و

22:02.905 --> 22:03.745
یادت باشه

22:05.185 --> 22:06.995
به سرت نزنه توی قلمروی من

22:07.315 --> 22:09.035
دردسر درست کنی یا به آدم‌هام آسیب بزنی

22:10.515 --> 22:12.355
من هنوز همون آدم قبلم

22:13.555 --> 22:14.515
فهمیدی؟

22:16.595 --> 22:17.595
فهمیدی؟

22:23.555 --> 22:24.995
نیروهای بیشتری برای محافظت از هائو یو بذارین

22:25.425 --> 22:26.265
چشم

22:47.945 --> 22:48.995
اون بود، نه؟

22:49.515 --> 22:50.355
هائو یو

22:50.905 --> 22:51.745
هائو یو

22:52.185 --> 22:53.225
این مدت از هیچکس

22:53.705 --> 22:54.905
چیزی قبول نکن

22:55.145 --> 22:56.425
تماس‌های ناشناس رو جواب نده

22:56.865 --> 22:57.755
از خونه هم بیرون نرو

22:57.995 --> 22:58.835
باشه؟

23:06.705 --> 23:07.995
اونا رو دیدی؟

23:11.075 --> 23:12.385
بهت آسیب زدن؟

23:12.945 --> 23:14.555
اون برای سوفان کار می‌کنه، درسته؟

23:14.865 --> 23:16.075
نگران نباش

23:16.865 --> 23:17.905
نگران نباش من اینجام

23:19.035 --> 23:20.515
همه چیز درست می‌شه، نترس

23:23.945 --> 23:24.805
این چطوره؟

23:24.865 --> 23:26.315
فی لونگ رو می‌فرستم اول تو رو به انگلستان ببره

23:27.865 --> 23:29.865
لینگ و بی رو هم با خودت ببر

23:30.385 --> 23:31.275
که حوصله‌ات سر نره

23:33.385 --> 23:34.355
من جایی نمی‌رم

23:35.705 --> 23:36.795
قول دادیم، یادته؟

23:38.035 --> 23:38.905
باید با هم

23:39.035 --> 23:39.995
روراست باشیم

23:43.185 --> 23:44.025
ولی

23:44.795 --> 23:46.115
اگه تقصیر منه

23:46.515 --> 23:47.355
می‌رم عذرخواهی می‌کنم

23:47.515 --> 23:48.465
اگه تاثیر داره، این کار رو می‌کنم

24:09.945 --> 24:10.785
خانم هائو یو

24:13.625 --> 24:15.075
کسی توی این دنیا نیست که نتونم حریفش بشم

24:16.625 --> 24:17.625
به جز تو

24:49.355 --> 24:51.385
نمی‌تونم بفهمم چی توی سرشه

24:51.995 --> 24:53.185
جی جی جیه، حتی با تموم مهارت‌هاش

24:53.385 --> 24:54.275
شاید نتونه راه فراری پیدا کنه

24:55.185 --> 24:56.025
چی می‌شه اگه

24:57.665 --> 24:59.385
هائو یو رو بفرستیم پیش یینگ چوان

24:59.755 --> 25:00.705
تا رامش کنه؟

25:09.865 --> 25:12.515
چی جی جیه فقط به خاطر اون

25:14.555 --> 25:15.835
با این معامله موافقت کرد

25:19.115 --> 25:20.795
اگه بدزدیمش و هلش بدیم

25:21.285 --> 25:22.145
به لبه پرتگاه

25:22.145 --> 25:24.115
هیچ معلوم نیست چی کار کنه

25:26.995 --> 25:27.995
به شان‌ مائو فکر کن

25:29.145 --> 25:32.145
یه سگ دست‌آموز شده

25:32.625 --> 25:33.905
هیچ چیز چشمگیری نداره

25:36.185 --> 25:37.035
اما

25:40.425 --> 25:41.865
اون توله گرگی که من بزرگ کردم

25:42.625 --> 25:45.075
با این سگ‌های ولگرد فرق داره

25:45.905 --> 25:48.755
می‌دونه چطور راهش رو با خون باز کنه

25:52.185 --> 25:53.355
علاوه بر این

25:53.865 --> 25:55.835
خیلی مشتاقه که با هائو یو

25:56.385 --> 25:57.755
فرار کنه

26:00.465 --> 26:01.995
باید صبر و تحمل داشته باشیم

26:07.905 --> 26:09.355
معلومه که شان‌ مائو از وی‌ هائو

26:09.515 --> 26:10.425
برای انتقام محافظت کرده

26:10.755 --> 26:12.275
جونگ جیا لی رو به سرقت مجبور کرده

26:14.035 --> 26:15.275
و بعد نقش قربانی رو بازی کرده

26:16.515 --> 26:17.755
You finally used your head.

26:18.905 --> 26:19.745
به هر حال

26:19.905 --> 26:21.705
جونگ جیا لی و وی‌ هائو مردن

26:24.035 --> 26:24.875
اونا توی سایه‌هان

26:25.755 --> 26:26.595
ولی ما نه

26:27.465 --> 26:28.305
انقدر پیچیده نیست

26:28.795 --> 26:29.635
می‌تونیم شکستشون بدیم

26:30.075 --> 26:31.145
بدترین حالت اینه که دوباره پاکشون کنیم

26:31.225 --> 26:32.225
و دوباره سر جاشون بنشونیمشون

26:36.625 --> 26:37.905
یالا، همین الان تشویقت کردم

26:38.705 --> 26:40.385
داری مستقیم تو تله‌اش می‌ری

26:48.185 --> 26:49.025
فی لونگ

26:52.075 --> 26:52.995
وسایل رو آماده کن

26:54.185 --> 26:55.555
خودم می‌رم سوفان رو ببینم

26:56.145 --> 26:56.985
باشه

27:00.595 --> 27:01.435
من هم باهات میام

27:01.795 --> 27:02.705
تو و فی‌ هو بمونین

27:03.625 --> 27:05.185
مراقب هائو یو و اینجا باشین

27:07.515 --> 27:08.355
باشه

27:14.385 --> 27:16.075
فی‌هو، من می‌رم یه کم غذا بگیرم

27:16.155 --> 27:17.025
خانم

27:17.145 --> 27:18.145
من یه کم براتون می‌گیرم

27:18.385 --> 27:19.905
می‌دونین که بیرون امن نیست

27:20.425 --> 27:22.665
پوسیدم انقدر نشستم توی خونه

27:23.115 --> 27:24.355
فقط یه کاسه کوچیک می‌خورم

27:24.425 --> 27:25.465
همه‌ی اینجا رو می‌شناسم

27:25.625 --> 27:26.465
اشکالی نداره

27:49.945 --> 27:51.465
چرا زودتر بهم نگفتی که

27:51.865 --> 27:52.945
جی جی جیه رفته بود یینگ چوان رو ببینه؟

27:54.665 --> 27:56.225
چی جی جیه هنوز جنس‌ها رو پیدا نکرده

27:56.995 --> 27:58.035
حتی اگه یینگ چوان رو هم می‌دید

27:58.115 --> 27:59.515
کاری از دستمون برنمی‌اومد

28:00.385 --> 28:01.995
ولی وقتی فهمیدم یینگ چوان جنس‌ها رو داره

28:02.145 --> 28:03.275
اومدم پیشت

28:03.355 --> 28:04.835
آدم‌هات رو درگیر کن

28:05.865 --> 28:06.705
می‌دونم

28:07.705 --> 28:08.545
می‌دونم

28:11.465 --> 28:12.305
می‌دونی؟

28:16.795 --> 28:17.635
از کجا می‌دونی؟

28:22.625 --> 28:24.995
منابع دیگه‌ای هم توی ایستگاه داریم

28:31.755 --> 28:32.595
باشه

28:34.555 --> 28:35.395
باید برم

28:35.555 --> 28:36.705
فی‌ هو بیرون منتظره

28:36.905 --> 28:38.315
به سختی این روزا می‌تونم از خونه بزنم بیرون

28:38.595 --> 28:39.625
اگه چیز دیگه‌ای پیش اومد

28:39.865 --> 28:40.945
باهات تماس می‌گیرم

28:41.515 --> 28:42.355
هائو یو

28:48.995 --> 28:50.795
تو هم می‌خوای از شر جی جی جیه خلاص شی

28:51.185 --> 28:52.225
و آزاد باشی، درسته؟

28:57.115 --> 28:57.955
آره

28:59.355 --> 29:00.425
اگه بشه

29:01.595 --> 29:03.115
می‌خوام زودتر تموم بشه

29:06.185 --> 29:07.705
تمام کاری که الان داریم می‌کنیم

29:08.995 --> 29:09.905
برای اینه که تمومش کنیم

29:11.625 --> 29:12.665
و دوباره با هم شروع کنیم

30:04.665 --> 30:34.665
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ ترجمه: Haneul ✧