WEBVTT

00:18.115 --> 00:28.115
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ ترجمه: Haneul ✧

01:33.115 --> 01:37.115
‎⋰⋆⁺عشق پرتلاطم⁺⋆⋱

01:38.115 --> 01:40.115
‎⋰⋆⁺قسمت سوم⁺⋆⋱

01:40.474 --> 01:41.554
عصبانی‌ام

01:44.714 --> 01:46.675
انقدر عصبانی که آرزو می‌کنم

01:49.155 --> 01:50.395
می‌تونستم همین الان بکشمت

01:59.834 --> 02:01.155
اما قتل غیرقانونیه و

02:04.194 --> 02:05.554
اینطوری خیلی راحت خلاص می‌شی

02:07.035 --> 02:10.874
من باید هرطور شده تو رو به دست عدالت بسپرم

02:13.434 --> 02:15.475
باید کاری کنم که توی زندان بپوسی

02:19.594 --> 02:20.594
اما، خانم هائو

02:21.795 --> 02:23.434
پلیس نمی‌تونه من رو بگیره

02:25.395 --> 02:29.154
مگه اینکه خودم بخوام که شما من رو بگیرین

03:38.235 --> 03:38.994
بهم قول بده

03:40.395 --> 03:41.475
از نو شروع می‌کنیم

03:54.554 --> 03:56.034
از نو شروع می‌کنیم

04:15.795 --> 04:16.275
شیائو یو

04:18.394 --> 04:19.795
کارت جدید رو توی گلدون گذاشتم

04:20.275 --> 04:20.915
فقط برای اطمینان

05:39.314 --> 05:40.194
قبل از اینکه بمیرم

05:41.155 --> 05:42.595
یه رابط خوب برات پیدا می‌کنم

05:53.554 --> 05:54.874
اگه تو واقعا مسئول جدید هستی

05:54.874 --> 05:56.314
که سرپرست گوان ترتیب داده

05:56.994 --> 05:58.275
لطفا رمز من رو باز کن

05:59.035 --> 06:01.035
توی زمان و مکانی که می‌گم بهم ملحق شو

06:24.074 --> 06:24.874
شست‌وشو تموم شد

06:53.235 --> 06:54.394
باید روی مجموعه‌ای از

06:54.754 --> 06:56.275
کدهایی که فقط خودمون می‌فهمیم، توافق کنیم

06:57.434 --> 06:59.275
مثل کد مورس توی فیلم‌ها؟

06:59.915 --> 07:00.675
من حرفه‌ای نیستم

07:00.835 --> 07:02.155
یادگیریش سخته

07:02.355 --> 07:03.434
فقط از چیزی که باهاش آشنایی داری استفاده کن

07:03.874 --> 07:04.795
...چیزی که من باهاش آشنایی دارم

07:05.314 --> 07:06.314
تو دوست داری کتاب بخونی

07:06.754 --> 07:08.074
مخصوصا شعر

07:08.554 --> 07:09.314
بیا روی این توافق کنیم

07:09.954 --> 07:10.675
برای مثال

07:10.835 --> 07:11.675
اگه می‌خوای بری

07:12.074 --> 07:14.434
هفتم اکتبر، ساعت 9 صبح

07:14.835 --> 07:15.595
دو چن سی

07:16.194 --> 07:17.634
...کد متناظرش می‌شه

07:22.795 --> 07:23.954
هائو یو اخیرا چیکار می‌کرده؟

07:24.634 --> 07:26.115
کار خاصی نمی‌کرده، جدی می‌گم

07:26.554 --> 07:27.954
جز اینکه یه بار به خانم جو سر زد

07:28.115 --> 07:29.115
فقط می‌ره کتاب‌فروشی که کتاب بخونه

07:33.314 --> 07:34.275
هفتم اکتبر

07:35.115 --> 07:36.434
"در میان امواج تغییر بزرگ"

07:38.035 --> 07:39.595
خانم انگار واقعا بچه‌ها رو دوست داره

07:39.754 --> 07:41.074
حتی به پرورشگاه سر زد تا
کارهای خیریه انجام بده

07:41.235 --> 07:42.194
برات هدیه آوردم

07:42.194 --> 07:42.994
ساعت 9 صبح

07:43.554 --> 07:44.194
بیا

07:44.554 --> 07:45.915
"ماه درخشان بر فراز کوه تیان طلوع می‌کنه"

07:46.275 --> 07:47.835
بیا، یکی یکی بردار

07:48.235 --> 07:49.514
بفرما، "ممنونم، خواهر"، "ممنون"

07:49.675 --> 07:50.554
"ممنون" به همه یکی رسید

07:52.235 --> 07:53.314
خواهش می‌کنم، خواهش می‌کنم

07:53.595 --> 07:54.554
اون همینطور به فروشگاه لوازم بارداری هم سر زد

07:54.915 --> 07:56.715
اسباب‌بازی‌های بچگونه‌ی زیادی خرید

07:56.835 --> 07:57.475
و شیشه‌ی شیر

07:58.754 --> 07:59.595
دو چن سی

08:00.314 --> 08:01.994
"و با سایه‌ی من سه‌تا بساز"

08:12.675 --> 08:13.634
پدرخونده فوق‌العاده‌ست

08:25.715 --> 08:26.835
چطور می‌تونستم انقدر احمق باشم؟

08:28.994 --> 08:29.475
برادر

08:30.355 --> 08:31.835
خانم در شرف زایمان هستن؟

08:39.315 --> 08:40.634
بعدا به فی لونگ می‌گم که بهت کارت بده

08:41.674 --> 08:43.154
هر چیزی که خانم اخیرا دلش می‌خواد بخوره

08:43.274 --> 08:44.674
دلش می‌خواد بازی کنه، یا بخره

08:45.034 --> 08:45.555
براش فراهم کن

08:46.154 --> 08:46.794
مواظبش باش

08:46.914 --> 08:48.754
هر لحظه به من گزارش بده

08:49.075 --> 08:49.555
بفرما

08:50.754 --> 08:51.154
باشه

09:17.355 --> 09:18.634
فی هو، برو دو چن سی

09:19.435 --> 09:19.874
باشه

09:23.754 --> 09:24.475
داری چیکار می‌کنی؟

09:24.955 --> 09:25.394
همراهیت می‌کنم

09:26.955 --> 09:27.394
...تو

09:28.835 --> 09:30.034
می‌دونی دارم‌ کجا می‌رم؟

09:31.034 --> 09:32.154
امروز هر جا بری

09:32.355 --> 09:33.235
پیشتم

09:35.634 --> 09:36.914
انقدر احساساتی نشو

09:38.154 --> 09:38.914
تو دیوونه‌ای

09:41.794 --> 09:42.475
فی هو

09:43.355 --> 09:44.634
دیگه نمی‌ریم دو چن سی

09:45.435 --> 09:46.355
بریم خیابون نیلوفر

09:46.595 --> 09:48.315
هنوز می‌تونیم به ونتون اونجا برسیم

09:48.595 --> 09:49.034
لازم نیست

09:49.475 --> 09:50.514
مگه قبلا غذا نخوردیم؟

09:51.195 --> 09:52.235
گفتم که امروز همراهیت می‌کنم

09:52.394 --> 09:53.394
لازم نیست به خاطر من برنامه‌هات رو عوض کنی

09:58.874 --> 09:59.435
چرا؟

10:00.794 --> 10:01.555
بهم نگو که چندتا

10:01.674 --> 10:03.075
!راز داری که نمی‌خوای من بدونم

10:05.475 --> 10:06.435
چه رازی می‌تونم داشته باشم؟

10:07.154 --> 10:09.274
فقط اینکه امروز دو چن سی

10:09.274 --> 10:10.514
میزبان رویداد چیستان چراغونیه

10:10.634 --> 10:13.075
می‌ترسیدم خسته‌کننده باشه برات

10:16.914 --> 10:17.355
فی هو

10:18.994 --> 10:19.674
دو چن سی

10:20.914 --> 10:21.355
متوجه شدم

11:41.195 --> 11:43.274
من چهره‌ی واقعی کوه لو رو نمی‌بینم

11:43.394 --> 11:45.355
چون در میان کوه ایستاده‌ام

11:46.154 --> 11:47.115
چیستانه، حدس بزن

11:48.355 --> 11:49.394
این مزخرفات چیه؟

11:51.355 --> 11:53.235
خیلی ساده‌ست، نگو که نمی‌تونی حدس بزنی

11:53.555 --> 11:54.955
اونایی که درگیرن کورن

11:55.115 --> 11:56.435
ولی کسایی که بیرون گودن، خوب می‌بینن

11:57.274 --> 11:58.315
اونایی که درگیرن کورن

11:58.595 --> 11:59.595
ولی کسایی که بیرون گودن، خوب می‌بینن

12:01.274 --> 12:02.555
!عموی احمق، عموی احمق

12:06.274 --> 12:07.715
...نظرت چیه امروز

12:12.115 --> 12:12.874
اول اطراف رو نگاه کن

12:13.034 --> 12:13.914
من یه تلفن جواب می‌دم

12:14.754 --> 12:16.154
نمی‌ترسی کسی مراقب من نباشه؟

12:19.235 --> 12:20.595
بودا به جای من مراقبته

12:26.355 --> 12:26.835
الو

12:59.475 --> 13:00.674
ده سال زندگی و مرگ، فاصله‌ای بی‌پایان

13:02.034 --> 13:02.634
با اینکه سعی می‌کنم بهش فکر نکنم

13:03.634 --> 13:04.274
اما هیچوقت فراموش نمی‌کنم

13:11.555 --> 13:13.794
زی هنگ رو برگردوندن

13:15.555 --> 13:16.355
...حالش

13:18.355 --> 13:19.195
خوبه؟

13:25.994 --> 13:26.914
بیا رابطه‌امون رو تموم کنیم

13:29.394 --> 13:31.274
من فقط منتقل شدم

13:32.514 --> 13:33.595
اینطوری نیست که دیگه هیچوقت
قرار نباشه برگردم

13:33.595 --> 13:34.595
چرا باید رابطه‌امون رو تموم کنیم؟

13:35.595 --> 13:36.634
من عاشق یکی دیگه شدم

13:40.674 --> 13:41.874
بیا دیگه با هم تماس نگیریم

13:46.634 --> 13:48.075
برات آرزوی بهترین‌ها رو دارم

13:51.955 --> 13:53.874
وقتی وارد دروازه‌های بلند مرتبه شدی، عمق دریا

13:55.475 --> 13:57.634
از این به بعد، عشق سابق من بیگانه‌ست

14:25.595 --> 14:26.394
کاش زودتر می‌دونستم که

14:26.394 --> 14:27.754
...رفتی به سرپرست گوان کمک کنی، نه اینکه

14:27.835 --> 14:28.514
گذشته‌ها گذشته

14:30.634 --> 14:31.514
وقت زیادی نداریم

14:34.955 --> 14:36.195
یکی هنوز منتظر منه

14:39.674 --> 14:40.595
با همکارها هماهنگ کردم که

14:41.195 --> 14:42.715
در مورد گروه تریاد جی جی جیه و

14:43.154 --> 14:43.874
شرکتش تحقیق کنن

14:45.034 --> 14:46.595
اون تماس تلفنی رو انقدر زود تموم نمی‌کنه

14:51.075 --> 14:51.754
بگو

14:52.994 --> 14:55.315
اون پلیس فاسد که با لیانگ جائو کون
دستش توی یه کاسه‌ست، کیه؟

14:56.435 --> 14:56.994
متاسفم

14:58.674 --> 14:59.835
داریم روی اون هم تحقیق می‌کنیم

15:01.435 --> 15:02.914
اگه اون پلیس فاسد نبود

15:04.514 --> 15:06.394
لی وی هائو صد سال سیاه
نمی‌تونست پدرخونده رو بکشه

15:10.595 --> 15:11.115
...ولی

15:11.794 --> 15:13.075
چرا لیانگ جائو کون اون روز

15:13.555 --> 15:14.874
فی شو رو به عنوان جاسوس گرفت؟

15:15.595 --> 15:17.075
تقریبا فکر کردم لو رفتم

15:18.355 --> 15:18.874
...ولی

15:20.555 --> 15:22.235
آخرین کسی که با پدرخونده
ملاقات و تماس داشت

15:22.355 --> 15:23.115
من بودم

15:24.874 --> 15:25.674
من پرونده‌ها را نگاه کردم

15:27.315 --> 15:28.115
فکر می‌کنم سرپرست گوان

15:28.315 --> 15:30.154
همیشه از وجود این پلیس فاسد خبر داشت

15:30.994 --> 15:32.674
پس از قبل سوابق تماس رو تغییر داد

15:32.794 --> 15:33.794
و اون مدرک رو عوض کرد

15:34.315 --> 15:34.994
...فی شو

15:35.754 --> 15:37.274
اون قانون رو زیر پا گذاشت و
سعی کرد از هر دو طرف سود ببره

15:38.075 --> 15:38.994
حقش بود بمیره

15:40.674 --> 15:42.674
پدرخونده تا آخرین لحظه از من محافظت می‌کرد

15:44.835 --> 15:46.955
وگرنه، اون کسی که اون روز می‌مرد، من بودم

15:50.274 --> 15:51.595
ولی تو چطور من رو پیدا کردی؟

15:52.034 --> 15:52.955
...گوشی پدرخونده

15:53.674 --> 15:55.034
مگه اون رو به لیانگ جائو کون نداد؟

16:00.274 --> 16:01.075
متاسفم

16:01.754 --> 16:02.994
نباید به تو شک می‌کردم

16:04.075 --> 16:04.555
...من

16:04.994 --> 16:06.634
فقط خیلی عصبی بودم

16:07.154 --> 16:08.235
وقتی اون روز اون اعلان رو دریافت کردم

16:09.555 --> 16:10.235
...بلافاصله

16:10.475 --> 16:11.914
اولین نفری بودم که به صحنه‌ی جرم رسیدم

16:13.274 --> 16:15.075
دیدم که جی جی جیه با عجله تو رو می‌بره

16:17.075 --> 16:18.115
توی همون لحظه، احساس کردم

16:18.955 --> 16:19.835
که کل این ماجرا

16:20.355 --> 16:21.674
فقط یه اتفاق بیش از حد تصادفی بود

16:25.955 --> 16:27.075
پی‌سی9527، دریافت شد

16:27.555 --> 16:28.394
مختصات: خیابان وو گانگ

16:29.235 --> 16:30.435
دوربین‌های کمی توی این منطقه هست

16:30.914 --> 16:32.355
پلاک ماشین‌های اطراف رو دیدی؟

16:36.154 --> 16:36.754
واضح ندیدم

16:38.435 --> 16:39.514
اون موقع بود که حدس زدم

16:39.514 --> 16:40.754
تو هویت خاصی داری

16:41.634 --> 16:42.595
پس عمدا به همکارهام گفتم که

16:42.595 --> 16:43.914
پلاک تو رو واضح ندیدم

16:45.034 --> 16:46.955
بعدا، رئیس، کار سرپرست گوان رو به من سپرد

16:47.595 --> 16:48.634
بین وسایل سرپرست گوان

16:48.794 --> 16:50.355
هویت و اطلاعات تماس تو رو تایید کردم

16:50.394 --> 16:52.154
پی‌سی9527، جو زی هنگ

16:52.595 --> 16:53.634
به عنوان برجسته‌ترین شاگرد و دستیارِ

16:53.794 --> 16:55.235
سرپرست گوان رن‌ جیه

16:55.674 --> 16:56.914
الان کار سرپرست گوان رو

16:57.115 --> 16:58.115
کاملا به تو واگذار می‌کنم

16:58.754 --> 17:01.355
تو باید تمام نیروهای تاریک و
غیرقانونی رو پاکسازی و نابود کنی

17:01.514 --> 17:03.034
پلیس‌های فاسد توی ایستگاه رو ریشه‌کن کنی

17:03.355 --> 17:04.555
و کل حقیقت را برملا کنی

17:06.315 --> 17:06.755
اطاعت، قربان

17:07.835 --> 17:10.194
سرپرست گوان در واقع تمام
این مدت از تو محافظت می‌کرد

17:11.634 --> 17:12.194
خوشبختانه

17:12.355 --> 17:13.515
من همه‌ی اینا رو رمزگشایی کردم

17:15.714 --> 17:16.714
به جز من

17:17.194 --> 17:18.154
هیچکس دیگه‌ای توی ایستگاه پلیس

17:18.315 --> 17:19.595
هویت واقعی تو رو نمی‌دونه

17:23.394 --> 17:24.075
متاسفم

17:26.035 --> 17:27.795
متاسفم، نباید به تو شک می‌کردم

17:27.795 --> 17:28.674
...متاسفم، من

17:29.795 --> 17:31.795
البته که من سرنخی هستم که
پدرخونده برات گذاشته

17:32.595 --> 17:34.674
فقط اخیرا اتفاقات زیادی افتاده

17:34.795 --> 17:35.355
...من فقط

17:35.474 --> 17:36.515
...من... من

17:36.714 --> 17:38.634
زیاد کاری از دستم برنمیاد

17:38.634 --> 17:48.634
● ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی ●

19:01.634 --> 19:03.755
من همین الان از استاد دستور
گرفتم که از تو محافظت کنم

19:04.474 --> 19:06.075
به همین خاطر وقت نکردم
به تلفنت جواب بدم

19:08.154 --> 19:08.755
...استاد

19:11.355 --> 19:12.075
استاد همین الان رفت

19:17.714 --> 19:18.674
چرا آرایش چشمت پخش شده؟

19:20.795 --> 19:23.555
شاید به خاطر دود بخور باشه

19:25.515 --> 19:27.075
مثل علف خشک اونجا
واینسا، حالا که اینجایی

19:27.394 --> 19:27.995
بیا و دعا کن

19:28.874 --> 19:29.795
زود باش، بیا زانو بزن

19:30.795 --> 19:31.474
من جلوی آدم‌ها زانو نمی‌زنم

19:32.755 --> 19:33.634
بوداست

19:38.515 --> 19:39.115
برای چی دعا کنم؟

19:40.434 --> 19:42.394
اگه بچه می‌خوای، دعا به من از
دعا به درگاه اون موثرتره

19:47.075 --> 19:48.595
زود باش و زانو بزن تا کفاره بدی

19:49.154 --> 19:50.394
مراقب باش، وگرنه مجازات می‌شی

19:58.075 --> 19:59.394
به من نگاه نکن، چشم‌هات رو ببند

20:51.714 --> 20:52.755
!برادر هائو! برادر هائو

20:52.874 --> 20:53.434
...من چند تا

20:53.434 --> 20:54.474
!کلی پلیس دارن میان این سمت

20:54.555 --> 20:54.995
!برادر هائو

20:55.474 --> 20:56.275
!بیدار شو، برادر هائو

20:56.555 --> 20:57.474
!بلند شو، زود باش، برادر هائو

20:57.634 --> 20:58.075
!برادر هائو

20:58.315 --> 20:59.474
!بیدار شو، برادر هائو

21:00.115 --> 21:00.555
!هیچکس تکون نخوره

21:02.355 --> 21:02.954
سرپرست

21:04.595 --> 21:05.075
!هیچکس تکون نخوره

21:14.874 --> 21:15.394
بهش دستبند بزنین

21:24.035 --> 21:24.914
جو زی هنگ نتونسته

21:24.995 --> 21:26.394
مدرکی دال بر قتل گوان رن جیه
توسط وی هائو پیدا کنه

21:27.234 --> 21:28.595
اما حتما یه اهرم فشاری پیدا کرده

21:29.835 --> 21:30.634
به هر حال، وی‌ هائو

21:30.874 --> 21:32.474
موقع استفاده از کالای قاچاق دستگیر شد

21:33.115 --> 21:34.075
شواهد و مدارک همه موجوده

21:34.595 --> 21:35.515
کار زیادی از دست ما برنمیاد

21:37.995 --> 21:38.755
در حال حاضر، بیرون

21:39.355 --> 21:41.194
پر از آدم‌هاییه که جو زی هنگ
برای زیر نظر گرفتن ما فرستاده

21:44.095 --> 21:44.595
این جو زی هنگ

21:44.634 --> 21:46.474
ظاهرا مودب

21:46.954 --> 21:49.075
ولی در واقعیت با بقیه‌ی پلیس‌ها کاملا فرق داره

21:49.714 --> 21:50.995
کلاب جدید امشب باز می‌شه

21:51.394 --> 21:53.154
عمو کون، عضو شورا و
افراد بانفوذ رو دعوت کرده

21:53.835 --> 21:55.194
نگرانه که این اتفاق روی کارش تاثیر بذاره

21:55.914 --> 21:57.434
امیدواره که سریع تصمیم بگیری

22:31.555 --> 22:33.075
چطوره؟ خوب به نظر میام؟

22:36.515 --> 22:37.434
کمک کن کمربندم رو ببندم

22:57.315 --> 22:58.835
این روزا روحیه‌ات خیلی خوبه

23:01.795 --> 23:02.674
معلومه که خوبه

23:03.035 --> 23:05.194
قرار گذاشتیم که از نو شروع کنیم، نه؟

23:06.394 --> 23:08.394
عمو کون این روزا داره برای
عضو شورا شدن تلاش می‌کنه

23:09.075 --> 23:10.555
کلاب شبانه امشب باز می‌شه

23:10.674 --> 23:12.595
خیلی از افراد مهم سیاسی و تجاری میان

23:13.474 --> 23:14.474
توی این برهه‌ی حساس

23:14.674 --> 23:15.914
هیچ اشتباهی نباید رخ بده

23:17.674 --> 23:18.194
باشه

23:19.394 --> 23:20.234
بی‌صبرانه منتظرم

23:20.835 --> 23:21.674
یه لحظه منتظرم بمون

23:21.954 --> 23:23.394
لباسم رو عوض می‌کنم بعد راه میفتیم

23:56.874 --> 23:57.394
چی شده؟

23:59.474 --> 24:00.035
...من

24:00.795 --> 24:02.075
مچ پام پیچ خورد

25:04.835 --> 25:05.394
برادر جی

25:05.595 --> 25:06.555
جیا‌ لی زنگ زد

25:06.755 --> 25:07.714
گفت یکی رو فرستاده که کار رو انجام بده

25:08.434 --> 25:08.995
نتیجه چی شد؟

25:11.674 --> 25:12.954
جو زی هنگ جراحت جزئی داره

25:13.154 --> 25:14.115
یه تصادف رانندگی معمولی بود

25:14.795 --> 25:16.115
ولی دیگه نمی‌تونه کار کنه

25:16.275 --> 25:17.115
باید یه مدت استراحت کنه

25:17.954 --> 25:18.515
ایستگاه پلیس چی؟

25:18.674 --> 25:19.995
یه نفر جدید رو فرستادن که جاش رو بگیره

25:21.115 --> 25:22.434
ولی تا زمانی که جو زی‌ هنگ نباشه

25:23.115 --> 25:24.115
...وضعیت وی هائو

25:24.714 --> 25:25.714
می‌تونیم مدیریتش کنیم

25:32.634 --> 25:34.154
چرا ازم نمی‌پرسی چی شده؟

25:40.194 --> 25:41.755
من هیچوقت توی کار تو دخالت نمی‌کنم

26:21.154 --> 26:22.194
چرا دست‌هات انقدر سرده؟

26:24.194 --> 26:24.714
چیزی نیست

26:25.474 --> 26:26.315
فقط یه کم خسته‌ام

26:26.914 --> 26:28.634
می‌تونم برم پشت صحنه آرایشم رو تجدید کنم؟

26:29.634 --> 26:30.755
اگه بعدا چیزی لازم داشتی

26:30.795 --> 26:31.595
بهم زنگ بزن

26:46.595 --> 26:47.954
تعجب کردی؟

26:49.714 --> 26:52.755
امروز خیلی قشنگ لباس پوشیدی

26:52.755 --> 26:53.674
دیوونه شدی مرتیکه؟

26:55.874 --> 26:57.874
چرا شبیه کسی شدی که روح دیده؟

27:00.674 --> 27:02.674
فکر نمی‌کردی انقدر زود آزاد بشم، نه؟

27:06.234 --> 27:07.355
کار تو بود؟

27:08.515 --> 27:10.434
از وقتی امروز صبح اومدی
شرکت، توی دردسر افتادم

27:10.914 --> 27:12.234
فکر نکن خبر ندارم

27:12.595 --> 27:13.595
اون سرپرست پلیسی که من رو دستگیر کرد

27:13.595 --> 27:15.154
شاگرد پدرخونده‌ی تو بود

27:17.154 --> 27:18.515
من هیچی نمی‌دونم

27:20.154 --> 27:21.355
به من می‌گی نمی‌دونی؟

27:21.795 --> 27:22.355
هائو یو

27:22.714 --> 27:23.634
می‌گی نمی‌دونی؟

27:26.275 --> 27:26.995
باشه

27:30.194 --> 27:30.874
...پس من

27:31.835 --> 27:33.674
الان صورتت رو تیکه پاره می‌کنم

27:34.755 --> 27:35.515
و بعد

27:36.595 --> 27:38.394
یه نفر رو پیدا می‌کنم که بهت تجاوز کنه

27:38.835 --> 27:39.515
ببینیم اون موقع

27:39.674 --> 27:42.115
جی جی جیه هنوز یه هرز
مثل تو رو می‌خواد یا نه

27:51.434 --> 27:52.115
بکن

27:52.555 --> 27:53.634
بذار همه ببینن

27:54.035 --> 27:56.315
ببینن که چطور وقتی مواد مصرف
کردی به مردم آسیب می‌زنی

27:56.954 --> 27:58.075
بذار برادر جی و

27:58.555 --> 27:59.874
عمو کونت

28:00.315 --> 28:00.874
ببینن

28:01.154 --> 28:02.394
بذار همه ببینن

28:04.194 --> 28:04.995
از چی می‌ترسی؟

28:06.755 --> 28:07.515
از چی بترسم؟

28:07.874 --> 28:09.154
در بدترین حالت، با هم می‌میریم

28:10.154 --> 28:20.154
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ ترجمه: Haneul ✧
