WEBVTT

00:00.000 --> 00:30.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Skye

04:23.480 --> 04:24.320
همش تقصیر منه

04:25.560 --> 04:26.560
وقتی داداشتیم درباره ی زن داداش

04:27.680 --> 04:28.830
یعنی خانم هائو تحقیق می‌کردیم

04:31.000 --> 04:32.000
هر وقت اوضاع مشکوک می‌شد

04:33.190 --> 04:34.270
همش بهت گفتم بهش اعتماد کن

04:36.750 --> 04:38.560
حرفتو گوش کردم

04:44.040 --> 04:45.390
چون از صمیم قلب دلم میخواست
واقعیت داشته باشه

04:53.870 --> 04:55.190
مشکل اینجاست

04:56.000 --> 04:57.800
می‌تونستیم بعد معامله از کشور بزنیم بیرون

04:58.600 --> 05:00.160
ولی لیانگ ژائو کون به اسم تو

05:00.870 --> 05:03.120
با اون نماینده قرارداد بسته

05:04.750 --> 05:06.120
دارن یه بازیگر جدید رو آماده می‌کنن

05:07.360 --> 05:09.160
الان دیگه نمی‌ذارن راحت کنار بکشیم

05:10.950 --> 05:12.270
با هر قدمی که برداریم جلو پامون سنگ میندازن

05:15.830 --> 05:17.040
خانم جو به‌جای پدرخوانده‌ش

05:17.040 --> 05:18.070
یه سری هدیه فرستاده

05:19.120 --> 05:19.960
میخواد که

05:20.950 --> 05:21.790
با تو دیدار کنه

05:23.510 --> 05:24.430
همه‌ی افراد گروه

05:25.270 --> 05:27.270
شک دارن که خانم هائو یه ربطی

05:27.830 --> 05:28.670
به مرگ عمو کون داشته

05:31.430 --> 05:32.800
عموها فقط منتظرن بپری جلو

05:34.600 --> 05:36.160
همه منتظرن تو تصمیم بگیری

05:43.070 --> 05:43.910
فی‌لونگ

05:55.480 --> 05:56.630
حالش چطوره؟

06:00.430 --> 06:02.390
چند روزه از اتاقش بیرون نیومده

06:03.720 --> 06:05.560
امروز بردیمش یه ذره هوا بخوره

06:07.430 --> 06:08.480
ولی هیچی نمی‌خوره

06:09.120 --> 06:09.960
فقط می‌شینه

06:19.190 --> 06:21.000
وانتون های یه مغازه تو خیابون
نیلوفر ابی رو دوست داره

06:22.830 --> 06:24.480
فی‌هو قبلا می‌بردش اونجا

06:27.270 --> 06:28.110
یادت باشه

06:28.600 --> 06:30.360
بدون گشنیز و پیازچه باشه

06:31.360 --> 06:32.470
و -
خریدم -

06:33.920 --> 06:34.780
دست بهش نمی‌زنه

06:34.800 --> 06:36.430
غذای بیرون مثل غذای اونجا نمی‌شه

06:38.190 --> 06:39.720
بگو آشپزای همون وانتون‌فروشی

06:40.390 --> 06:41.430
بیان اینجا براش غذا درست کنن

06:41.430 --> 06:42.270
اگه این جواب نداد

06:43.750 --> 06:44.830
کل بساط اون مغازه رو بیار اینجا

06:46.920 --> 06:48.360
از هیچ تلاشی دریغ نکن

06:48.390 --> 06:49.360
هر کاری لازمه بکن

06:49.640 --> 06:50.510
فهمیدی؟

06:50.630 --> 06:51.480
داداش

06:59.190 --> 07:01.390
بذار هر کاری دلش می‌خواد بکنه

07:01.680 --> 07:03.360
هرچی خواست براش بگیرین

07:04.950 --> 07:05.830
تا وقتی اون خوشحال باشه

07:05.950 --> 07:07.680
دیگه چیزی برام اهمیت نداره

07:12.800 --> 07:15.000
داداش-
مگه حرفمو نزدم؟-

07:44.560 --> 07:45.400
هائو یو

07:51.160 --> 07:52.000
هائو یو

07:53.480 --> 07:55.120
این وانتون های مغازه ایه که
دوست داری

07:56.000 --> 07:57.360
نه پیازچه داره نه گشنیز
(م:ای زنیکه بمیری الهی)

08:00.750 --> 08:01.590
یه کم امتحانش کن

08:01.830 --> 08:02.670
فقط یه لقمه

08:12.270 --> 08:13.110
اینجا خیلی خفه کننده ست

08:13.950 --> 08:15.390
بیا بریم یه جایی که دوست داری

08:33.670 --> 08:34.510
هائو یو

08:35.670 --> 08:37.030
فکرکن که اینجا خیابون نیلوفر ابیه

08:54.750 --> 08:55.590
هائو یو

09:04.510 --> 09:05.350
باشه

09:06.080 --> 09:07.000
برگردیم داخل

09:42.150 --> 09:43.270
گفتی اونجا رو دوست داشتی

09:44.550 --> 09:46.150
برای همین اینجا رو اینجوری چیدم

09:48.510 --> 09:49.350
چطوره؟

09:50.960 --> 09:51.960
شبیهشه؟

10:26.670 --> 10:27.510
چی شده؟

10:31.510 --> 10:32.380
می‌تونم به فی‌لونگ بگم

10:32.440 --> 10:34.630
اون بچه‌ها رو بیاره اینجا

10:35.150 --> 10:36.670
که باهات پیانو بزنن و حرف بزنن

10:39.840 --> 10:41.200
یا چطوره که

10:43.910 --> 10:45.600
اونجارو بخریم؟

10:47.030 --> 10:48.320
می‌تونیم بریم همون‌جا زندگی کنیم

10:48.980 --> 10:49.820
یا

10:49.820 --> 10:51.270
اصلا بریم انگلیس

10:51.320 --> 10:52.630
هرچی تو بگی انجام می‌دم

10:52.630 --> 10:53.480
هائو یو -
جی جی‌جیه -

10:54.750 --> 10:55.590
بله؟

10:55.750 --> 10:56.590
من اینجام

11:02.480 --> 11:03.320
این جواب نمی‌ده

11:12.750 --> 11:13.590
هائو یو

11:15.870 --> 11:16.720
بهت قول می‌دم

11:17.510 --> 11:18.910
دیگه زندانیت نمی‌کنم، سرت داد نمی‌زنم

11:20.240 --> 11:21.480
یا گوشیتو ازت نمی‌گیرم

11:22.600 --> 11:23.790
دیگه هیچ‌وقت این کارا رو نمی‌کنم

11:25.960 --> 11:26.910
و نمی‌پرسم

11:27.440 --> 11:28.960
که چه اتفاقی افتاده

11:30.550 --> 11:32.080
هیچ کدوم از صحبت های گذشته
رو پیش نمیکشم

11:32.080 --> 11:34.390
هیچ کسی این کارو نمیکنه

11:36.320 --> 11:37.870
بیا فرض کنیم اتفاقی نیافتاده

11:39.200 --> 11:40.670
هیچی نشده باشه؟

11:47.550 --> 11:48.390
من نمیتونم

11:57.720 --> 11:59.750
از همون روزی که همدیگه رو دیدیم

12:01.720 --> 12:03.440
برات تله چیدم

12:09.080 --> 12:09.920
هائو یو

12:10.870 --> 12:11.790
فردا بریم انگلیس

12:11.790 --> 12:13.240
بهت نزدیک شدم و

12:13.240 --> 12:14.360
فردا می‌ریم -
دوست دخترت شدم -

12:15.120 --> 12:16.510
همین الانم می‌تونیم بریم -
...دوست دخترت -

12:17.000 --> 12:18.550
همین الان
فقط داشتم ازت استفاده می‌کردم

12:18.670 --> 12:19.600
بعدشم می‌خواستیم ازدواج کنیم

12:19.630 --> 12:20.510
تا سانگ‌فنگ رو نابود کنم

12:20.510 --> 12:21.510
هر مدل عروسی بخوای

12:21.720 --> 12:22.870
برات می‌گیرم

12:22.970 --> 12:23.840
اگه بخوای

12:23.840 --> 12:25.080
همین الانم بریم -
برای نابودی سانگ‌فنگ بود -

12:25.150 --> 12:26.240
همین الانم می‌تونیم بریم

12:26.670 --> 12:28.240
پدرخوانده مرد -
چینی یا غربی -

12:28.240 --> 12:29.630
با جو زی‌هنگ تماس گرفتم -
انتخاب با توئه -

12:29.840 --> 12:31.080
بچه میاریم -
نقشه‌تو خراب کردیم -

12:31.320 --> 12:32.440
اگه بچه هم نیاریم اشکالی نداره

12:32.570 --> 12:33.910
با هر حالتی کنار میام

12:33.910 --> 12:36.120
فکر نمی‌کردم اون بهم خیانت کنه

12:36.390 --> 12:37.870
همه‌چی تموم شد

12:46.510 --> 12:47.350
درسته

12:49.030 --> 12:49.870
آره

12:52.150 --> 12:54.270
گذشته دیگه رفته

12:58.200 --> 12:59.240
ولی هیچ‌کدومش

12:59.240 --> 13:01.670
اونطوری که تصور می‌کردم تموم نشد

13:05.600 --> 13:07.320
دنیام از هم پاشیده

13:11.960 --> 13:12.910
اگه می‌دونستم آخرش اینه

13:14.440 --> 13:15.440
باید همون اول کار

13:15.510 --> 13:16.670
همه‌شونو می‌کشتم

13:18.840 --> 13:20.840
دیگه کار به این وضع نمی‌کشید

13:22.320 --> 13:23.720
نه به تو و

13:25.480 --> 13:26.910
نه به هیچ کس دیگه ای دروغ نمیگفتم

13:29.390 --> 13:30.440
و تو هم

13:32.080 --> 13:33.480
تبدیل به این هیولا نمیشدی

13:36.790 --> 13:37.630
جی جی‌جیه

13:38.630 --> 13:39.470
من

13:39.960 --> 13:41.720
دیگه نمی‌تونم انتقام بگیرم

13:43.960 --> 13:46.080
نمی‌دونم الان باید چی کار کنم

13:46.630 --> 13:47.960
نه یاوری دارم

13:49.840 --> 13:51.630
نه کسی که بشه بهش اعتماد کرد

13:53.320 --> 13:54.720
احساس می‌کنم

13:55.550 --> 13:57.440
وقتی کنار توئم مثل یه مرده‌ی متحرکم

13:58.120 --> 13:59.270
نه -
حتی نمی‌دونم -

13:59.360 --> 14:00.510
قدم بعدی چیه -
نه هائو یو -

14:00.510 --> 14:01.350
هائو یو

14:02.720 --> 14:04.360
هنوزم میتونی به من اعتماد کنی

14:04.480 --> 14:05.320
مگه نه؟

14:06.600 --> 14:08.200
گذشته رو فراموش کن

14:09.360 --> 14:10.720
فقط یه بار دوستم داشته باش باشه؟

14:10.720 --> 14:11.560
فقط یه بار

14:12.030 --> 14:13.030
فقط یه ذره -
فایده نداره -

14:13.150 --> 14:13.990
فایده نداره

14:16.030 --> 14:18.390
رابطه‌ی ما هیچ‌وقت جواب نمی‌ده

14:20.120 --> 14:20.960
درسته؟

14:23.320 --> 14:24.160
ما از

14:25.550 --> 14:26.870
دو دنیای متفاوتیم

14:29.720 --> 14:32.270
دروغ‌ها و نفرت زیادی بینمون بوده

14:34.270 --> 14:35.120
التماس می‌کنم

14:36.360 --> 14:37.670
خواهش می‌کنم ولم کن

14:38.440 --> 14:40.120
یا فقط منو بکش باشه؟

14:40.240 --> 14:41.360
تو رو خدا منو بکش

14:41.390 --> 14:42.600
هائو یو گوش کن -
التماس می‌کنم -

14:42.600 --> 14:43.480
هائو یو گوش کن به من

14:43.800 --> 14:44.720
برای بودن با تو

14:44.750 --> 14:45.870
خیلی ها رو ازدست دادم

14:46.080 --> 14:47.200
این کارو را کردم چون عاشقتم

14:48.550 --> 14:49.630
نمی‌ذارم بری

14:49.750 --> 14:50.750
نمی‌کشمت

14:52.000 --> 14:53.080
بهت گفتم

14:53.750 --> 14:55.270
شروع رابطه با منه

14:55.270 --> 14:56.750
پایانش هم با منه

14:57.200 --> 14:58.480
هر جا هم بری

14:58.510 --> 15:00.150
پیدات می‌کنم و برت می‌گردونم

15:03.870 --> 15:04.710
فهمیدی؟

15:09.440 --> 15:10.280
جی جی‌جیه

15:11.630 --> 15:13.360
فکر می‌کنی الان فرقی

15:15.080 --> 15:16.720
با لیانگ ژائو کون داری؟

15:19.870 --> 15:21.000
می‌گفتی اون تبدیلت کرد به

15:21.000 --> 15:22.240
کسی که عشق رو نمی‌شناسه

15:28.320 --> 15:29.670
عشق زور گفتن نیست

15:31.360 --> 15:33.240
کنترل کردن یا مالک شدن نیست

15:37.320 --> 15:38.440
عشق واقعی

15:40.670 --> 15:41.630
یعنی این که

15:41.630 --> 15:44.320
طرف مقابل رو مثل یه وسیله نگاه نکنی

15:46.480 --> 15:47.320
یا نخوای

15:48.150 --> 15:49.840
سایه‌ت باشه

15:51.200 --> 15:52.120
نمی‌تونی مجبورش کنی

15:52.150 --> 15:54.390
کاری کنه که نمی‌خواد

15:59.120 --> 16:00.320
عشق یعنی احترام

16:01.720 --> 16:02.750
و آرامش

16:02.870 --> 16:05.240
می‌خوای چی رو برات فراهم کنم؟

16:05.600 --> 16:06.440
هائو یو؟

16:07.150 --> 16:08.480
چی ازم می‌خوای؟

16:09.670 --> 16:10.870
الان خودمو تسلیم کنم

16:11.600 --> 16:13.210
یا بذارم همین‌جا منو بکشی

16:14.000 --> 16:16.390
یا کل نیروهای

16:16.550 --> 16:17.910
سانگ فنگ و بندر سرون رو نابود کنم؟

16:18.480 --> 16:20.550
این خوشحالت می‌کنه؟

16:20.720 --> 16:21.560
می‌کنه؟

16:24.360 --> 16:25.550
ولی تو این کارو نمی‌کنی

16:25.750 --> 16:26.750
هائو یو

16:36.440 --> 16:37.320
نمی‌کنی

16:38.870 --> 16:40.510
نمی‌تونی این کارو بکنی نه؟

16:59.670 --> 17:00.510
هائو یو

17:03.270 --> 17:04.880
هائو یو قبلا بهم گفته بودی

17:07.810 --> 17:08.680
به من گفتی

17:08.680 --> 17:10.000
تا وقتی که مراقبت باشم

17:10.640 --> 17:11.680
و برات ارزش قائل باشم

17:13.830 --> 17:15.240
برات مهم نیست

17:16.070 --> 17:17.720
که انسانم یا شیطان، درسته؟

17:22.750 --> 17:24.270
حتی اگه دوستم نداشته باشی من

17:25.000 --> 17:27.270
چشم‌پوشی می‌کنم

17:28.240 --> 17:29.080
هائو یو

17:30.480 --> 17:32.030
هائو یو یه بار دیگه بهم دروغ بگو باشه؟

17:32.310 --> 17:33.720
یه بار دیگه دروغ بگو باشه؟

17:34.000 --> 17:35.440
همونجوری که قبلا گفتی

17:35.440 --> 17:36.280
هائو یو

20:20.830 --> 20:21.670
هائو یو

20:23.070 --> 20:23.910
هائو یو

20:34.110 --> 20:34.950
دکتر گفت

20:35.240 --> 20:36.350
خوش‌شانس بودین که زود فهمیدین

20:36.920 --> 20:37.760
زخمش عمیق نیست

21:46.000 --> 21:47.200
چون تو و اون

21:47.350 --> 21:48.720
چون تو و اون دختر پایان خوشی ندارین

21:48.880 --> 21:51.240
رابطه‌ی ما هیچ‌وقت جواب نمی‌ده

21:52.310 --> 21:54.510
یکی‌تون انسانه یکی‌تون شیطان

21:55.070 --> 21:55.910
ما از

21:57.350 --> 21:58.680
دو دنیای متفاوتیم

21:59.720 --> 22:01.440
حتی اگه به‌خاطر اون حاضر باشی

22:01.750 --> 22:03.920
با پوست آدمیزاد از جهنم بیرون بزنی

22:04.110 --> 22:06.000
خیلی دروغ بینمونه

22:06.240 --> 22:07.680
شک و نفرت

22:09.160 --> 22:10.000
زندگی‌هاتون

22:11.110 --> 22:13.110
مال خودتون نیست که تصمیم بگیرین

22:13.510 --> 22:14.350
حتی اگه

22:15.110 --> 22:17.510
قلبتو بکنی و بهش بدی

22:18.310 --> 22:19.720
اون قبولش نمی‌کنه

22:20.310 --> 22:21.550
از همون اول اول

22:23.920 --> 22:24.960
اشتباه کردی

22:26.030 --> 22:26.920
خیلی اشتباه کردی

22:29.640 --> 22:30.750
می‌گفتی اون تبدیلت کرد به

22:30.790 --> 22:31.960
کسی که عشق رو نمی‌شناسه

22:33.110 --> 22:34.790
فکر می‌کنی الان فرقی

22:36.510 --> 22:38.160
تفاوتی با لیانگ ژائو کون داری؟

22:38.750 --> 22:40.440
وقتی به سرپرستی قبولت کردم

22:41.310 --> 22:42.480
می‌خواستم بزرگت کنم

22:42.680 --> 22:44.160
و جانشین خودم کنم

22:44.720 --> 22:46.400
ولی همه‌چی خراب شد

22:46.790 --> 22:48.110
عشق زور گفتن نیست

22:49.790 --> 22:51.720
کنترل کردن یا مالک شدن نیست

22:52.270 --> 22:53.440
عشق یعنی احترام

22:54.960 --> 22:56.030
و آرامش

22:56.480 --> 22:58.550
می‌خوای چی رو برات فراهم کنم؟

22:59.000 --> 22:59.840
هائو یو؟

23:00.550 --> 23:01.640
چی ازم می‌خوای؟

23:02.830 --> 23:04.000
الان خودمو تسلیم کنم

23:04.590 --> 23:06.350
یا بذارم همین‌جا منو بکشی

23:07.160 --> 23:09.640
یا کل نیروهای

23:09.750 --> 23:11.110
سانگ فنگ و سرون رو نابود کنم

23:11.640 --> 23:13.750
این خوشحالت می‌کنه؟

23:14.000 --> 23:14.840
می‌کنه؟

23:17.400 --> 23:18.590
ولی تو این کارو نمی‌کنی

24:23.640 --> 24:25.510
نماینده جو هدایایی رو توسط خانم جو فرستاده

24:27.000 --> 24:27.920
امیدواره

24:28.640 --> 24:30.070
که همکاری با شما ادامه پیدا کنه

26:07.110 --> 26:07.950
بخور

26:10.640 --> 26:11.640
جی جی‌جیه چی می‌خوای؟

26:11.770 --> 26:12.620
از این به بعد

26:12.630 --> 26:14.240
اگه از غذات یدونه برنج هم بمونه

26:14.510 --> 26:15.790
یا دوباره به خودت صدمه بزنی

26:16.000 --> 26:16.960
کاری میکنم کل سرون

26:16.960 --> 26:18.350
تاوانش رو بده

26:18.480 --> 26:19.510
جی جی‌جیه تو دیوونه‌ای

26:19.510 --> 26:20.510
بهت یه شانس دادم

26:22.200 --> 26:23.040
بخور

26:37.350 --> 26:39.270
چون مرگ رو به من ترجیح دادی

26:41.350 --> 26:43.240
دیگه به چشم گرانبها و ظریف بهت نگاه نمی‌کنم

26:45.240 --> 26:46.350
قرار نیست بری انگلیس

26:47.720 --> 26:49.750
دیگه نازتو نمی‌کشم و لوست نمی‌کنم

26:52.030 --> 26:53.480
می‌خوام زنده بمونی و

26:55.350 --> 26:56.590
بابت کاری که کردی تاوان بدی

26:58.240 --> 26:59.240
ولی قول میدم

27:00.440 --> 27:01.750
اگه خودتو جمع کنی

27:02.920 --> 27:03.760
و درست و حسابی غذا بخوری

27:05.270 --> 27:06.350
ولت می‌کنم

27:21.960 --> 27:22.800
ببخشید

27:23.880 --> 27:24.720
ببخشید

27:25.110 --> 27:25.950
ببخشید

27:26.310 --> 27:27.150
ببخشید

27:29.200 --> 27:30.040
پدرخونده

27:30.310 --> 27:31.750
پدرخونده ببخشید

27:33.240 --> 27:35.000
پدرخونده ببخشید

27:40.880 --> 27:41.740
به نماینده جو بگو

27:41.750 --> 27:42.750
کادوهاشو قبول کردم

27:43.350 --> 27:44.240
همین الان بچه‌ها رو توی

27:44.240 --> 27:45.270
سالن اجدادی جمع کن

27:45.830 --> 27:46.670
جی‌جیه

27:47.440 --> 27:48.510
تصمیمتو گرفتی؟

28:05.660 --> 28:10.940
(گوان رن‌جیه)

28:16.480 --> 28:17.830
ببخشید پدرخونده

28:23.030 --> 28:24.830
به اندازه کافی قوی نبودم

28:25.200 --> 28:26.720
به اندازه کافی محکم نبودم

28:27.110 --> 28:27.950
من

28:28.000 --> 28:29.640
حتی به خودکشی هم فکر کردم

28:32.640 --> 28:33.480
و من

28:37.590 --> 28:41.510
تقصیر منه که نمی‌تونی راحت بخوابی

28:44.750 --> 28:45.640
نمی‌دونم

28:45.750 --> 28:48.510
چطور همه‌چی اینجوری شد

28:49.640 --> 28:50.830
نمی‌دونم

28:51.140 --> 28:53.740
(خیابان ساکت می‌شود)

28:54.000 --> 28:55.030
چیکار کنم؟

28:57.920 --> 28:58.760
بهم بگو

29:04.510 --> 29:05.880
من دیگه تنها شدم

29:08.400 --> 29:09.790
چطوری باید

29:10.200 --> 29:11.310
این وضعیت رو درست کنم

29:12.200 --> 29:13.680
و همه‌‌ی اینا رو از بین ببرم؟

29:29.640 --> 29:30.680
دنبال من نیا

29:31.920 --> 29:33.400
اگه جی جی جیه بفهمه

29:33.640 --> 29:34.590
هر دومون توی دردسر می‌افتیم

29:36.270 --> 29:37.750
تو دیدی که من فقط

29:37.750 --> 29:38.590
می‌دونم

29:39.550 --> 29:40.480
می‌دونم یهویی

29:40.550 --> 29:41.400
و بی‌خبر اومدم سراغت

29:42.880 --> 29:44.310
هم برای تو هم برای من وضعیت حساسیه

29:46.310 --> 29:47.180
قبول دارم

29:47.200 --> 29:48.350
اشتباه در موردت فکر می‌کردم

29:48.680 --> 29:50.270
ولی الان فقط تو می‌تونی این کارو بکنی

30:01.110 --> 30:01.950
ما باور داریم

30:02.200 --> 30:03.160
که اطلاعات رمزگذاری شده‌ای

30:03.200 --> 30:04.200
رو گوشی سرهنگ گوان هست

30:05.510 --> 30:06.720
شاید بتونی قفلشو باز کنی

30:10.000 --> 30:11.310
اصلا نمی‌فهمم چی میگی

30:12.880 --> 30:14.400
و دیگه به هیچ‌کس اعتماد نمی‌کنم

30:15.070 --> 30:17.110
خودت میدونی جی جی جیه ادم درستی نیست

30:17.750 --> 30:19.350
با نماینده جو همدسته

30:19.440 --> 30:20.400
عقب نمی‌کشه

30:21.960 --> 30:23.110
برای سرون

30:23.550 --> 30:24.640
این خطرناک‌تر از

30:24.680 --> 30:25.640
زمانیه که لیانگ ژائو کون زنده بود

30:27.960 --> 30:29.110
امیدوارم با من همکاری کنی

30:34.400 --> 30:35.310
من تسلیم نمی‌شم

30:36.350 --> 30:37.270
تو هم نباید بشی

30:37.830 --> 30:39.510
سرهنگ گوان دوست نداشت تسلیم بشه

31:42.350 --> 31:43.240
یه سگ ولگرد

31:43.310 --> 31:44.590
می‌خواد رئیس بشه و ادعا در بیاره؟

31:45.160 --> 31:46.110
خیلی عصبانی‌ام

31:51.880 --> 31:53.830
اگه آ کون نبود

31:54.480 --> 31:56.310
هیچ‌وقت جی جی‌جیه رو راه نمی‌دادم

31:56.334 --> 33:06.334
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم:Skye