WEBVTT 00:00.221 --> 00:06.021 دانلود فیلم و سریال بدون سانسور والا مووی ValaMovie.Com 00:06.051 --> 00:14.021 دانلود فیلم و سریال بدون سانسور والا مووی ValaMovie.Com 00:30.301 --> 00:32.761 ‫درسته که لذت می‌برم وقتی از رلدا سرپیچی می‌کنی، 00:32.762 --> 00:36.515 ‫ولی اگه می‌دونستم روز برگر رو خراب می‌کنه، قبول نمی‌کردم بیام. 00:36.516 --> 00:40.353 ‫بوفه ناهار طبقه پایینه حشره گشنه، من که می‌رم دنبال تونل‌ها. 00:42.438 --> 00:45.107 ‫فکر می‌کنی بچه‌های اون اورافترها اون پایینن؟ 00:45.108 --> 00:46.358 ‫شرط می‌بندم برگر دارن. 00:46.359 --> 00:50.112 ‫برگر باشه یا نباشه، رامپل استیلت‌اسکین خیلی وقت پیش اونا رو از والدینشون گرفته. 00:50.113 --> 00:51.363 ‫چرا الان حمله کرده؟ 00:51.364 --> 00:53.740 ‫قضیه فراتر از اون بچه‌های ترسناکه. 00:53.741 --> 00:57.786 ‫درسته! مثل قضیه غول‌ها که فقط له کردن خونه‌ها نبود. 00:57.787 --> 00:59.162 ‫دقیقاً. 00:59.163 --> 01:00.914 ‫وندل تو تونل‌ها چیزی پیدا نکرد، 01:00.915 --> 01:02.875 ‫ولی ما تصویر بزرگ رو می‌بینیم. 01:02.876 --> 01:06.587 ‫مشکل اون چیزی نیست که تو تونل‌هاست، می‌خوام بدونم اصلاً چرا تونل‌ها ساخته شدن. 01:06.588 --> 01:08.922 ‫شاید جواب باعث بشه دوباره دیوونه بشی، 01:08.923 --> 01:10.883 ‫که تقریباً به خوبی روز برگره. 01:10.884 --> 01:12.676 ‫پاک اذیتش نکن. 01:12.677 --> 01:15.053 ‫اشکالی نداره، می‌دونم اخیراً بدخلق بودم، 01:15.054 --> 01:19.099 ‫ولی الان که داریم کاری انجام می‌دیم احساس می‌کنم کنترل بیشتری دارم. 01:19.100 --> 01:21.143 ‫فکر کنم وندل گفت کمکمون می‌کنه. 01:21.144 --> 01:23.520 ‫گفت زود بازش می‌کنه. 01:23.521 --> 01:25.355 ‫شما به حرف اون عجیب‌الخلقه اعتماد دارین؟ 01:25.356 --> 01:27.817 ‫هر چیزی ارزش امتحان کردن رو داره اگه پرونده رو حل کنه. 01:30.528 --> 01:33.322 ‫وقتی تموم بشه چارمینگ کمکمون می‌کنه پدر و مادرمونو پیدا کنیم. 01:33.323 --> 01:36.325 ‫دوست داشتم بیشتر راجع به رامپل استیلت‌‌اسکین بدونم. 01:36.326 --> 01:39.704 ‫- مامان‌بزرگ گفت که خیلی خطرناکه. ‫- منم خیلی خطرناکم. 01:42.540 --> 01:45.084 ‫خاک تونل‌ها واقعاً دماغم رو به فنا داده. 01:47.045 --> 01:49.296 ‫وندل، ممنون که اومدی. 01:49.297 --> 01:52.841 ‫تمام تلاشمو می‌کنم ولی پیرمرد وسایل قفل‌بازکنی‌مو گرفت. 01:52.842 --> 01:56.346 ‫گفت از روی عشقه، من چی می‌تونستم بهش بگم؟ 01:57.847 --> 01:59.598 ‫اون کیکا رو بده دیگه. 01:59.599 --> 02:01.767 ‫من دارم از گشنگی می‌میرم بوگندو. 02:01.768 --> 02:04.645 ‫نه، آینه گفت اول آبمیوه‌ها رو بخوریم، 02:04.646 --> 02:06.940 ‫بعد کیک‌ها ما رو به حالت عادی برمی‌گردونن. 02:08.398 --> 02:10.944 ‫خدای من، اینا رو مستقیم از سرزمین عجایب آوردن؟ 02:14.405 --> 02:17.325 ‫من هیچ حس خاصی ندارم، یکی دیگه بده. 02:18.243 --> 02:19.993 ‫مواظب باشین لهش نکنین. 02:19.994 --> 02:22.038 ‫سوسک‌ها به این راحتی‌ها له نمی‌شن. 02:33.383 --> 02:35.385 ‫این خیلی قویه. 02:36.094 --> 02:38.972 ‫سابرینا، با نی‌ام مشکل دارم. 02:40.056 --> 02:41.099 ‫دافنی! 02:43.851 --> 02:46.019 ‫وای خدای من، ببین چقدر بامزه شدی! 02:46.020 --> 02:47.604 ‫فسقل مسقلی. 02:47.605 --> 02:48.690 ‫دافنی؟ 02:50.984 --> 02:52.067 ‫سلام خانم برفی. 02:52.068 --> 02:55.029 ‫من این‌جا... سرم به کار خودمه... 02:56.114 --> 02:56.990 ‫و غیره. 02:58.575 --> 03:00.325 ‫صحیح. 03:00.326 --> 03:03.453 ‫خب جردی و کلی توی غذاخوری دنبالت بودن، 03:03.454 --> 03:05.123 ‫امروز نمی‌خواستی باهاشون بشینی؟ 03:09.711 --> 03:13.005 ‫تصمیم گرفتم به جاش با وندل ملاقات کنم. 03:13.006 --> 03:14.007 ‫اونو ندیدین؟ 03:14.591 --> 03:19.052 ‫متأسفانه نه، ولی اگه دیدمش بهش می‌گم منتظری. 03:19.053 --> 03:19.888 ‫ممنون! 03:20.930 --> 03:21.764 ‫خانم برفی. 03:22.682 --> 03:23.892 ‫می‌شه کمکم کنین؟ 03:25.184 --> 03:26.728 ‫صبر کن. 03:29.731 --> 03:31.733 ‫نباید اینو بخوری. 03:35.570 --> 03:37.905 ‫نه اشکالی نداره، ۱۰۰٪ آبمیوه‌ست. 03:37.906 --> 03:39.199 ‫بفرما عزیزم. 03:43.786 --> 03:44.703 ‫پرتقال. 03:44.704 --> 03:46.122 ‫اوه نه، نه، نه! 03:49.751 --> 03:50.752 ‫خوبی؟ 03:51.920 --> 03:53.796 ‫واو! 04:02.889 --> 04:04.973 ‫ببین چقدر همه چی بزرگه! 04:04.974 --> 04:07.893 ‫اون جارو مثل یه آسمون‌خراشه. 04:07.894 --> 04:09.686 ‫ما وارد شدیم، حالا کیک‌ها رو بیار. 04:09.687 --> 04:13.607 ‫هنوز نه. ما تقریباً نامرئی شدیم، باید ازش استفاده کنیم. 04:13.608 --> 04:16.401 ‫نکته خوبیه. گنده بشی بوی گندت ما رو لو میده. 04:24.786 --> 04:27.497 ‫- یکی داره میاد. ‫- منتظر چی هستین؟ قایم شین! 04:29.082 --> 04:30.666 ‫هی، اون پدرمه. 04:30.667 --> 04:34.045 ‫بله، مدیر مدرسه هم هست. چه شوک بزرگی! 04:39.592 --> 04:42.636 ‫یه کارآگاه نمی‌تونه از کسی الکی رفع اتهام کنه پس... 04:42.637 --> 04:45.430 ‫بدون مدرک نتیجه‌گیری نکن. 04:45.431 --> 04:48.017 ‫شاید اونم مثل تو یه کارآگاه مخفی باشه. 04:48.768 --> 04:50.687 ‫فقط یه راه برای فهمیدن وجود داره. 04:52.647 --> 04:55.732 ‫واو داف، خواهر بزرگت یه زن فوق‌العاده شجاعه. 04:55.733 --> 04:57.484 ‫واقعاً همین‌طوره. 04:57.485 --> 04:58.986 ...آره، ولی از طرفی 04:58.987 --> 05:00.488 ‫بوی جوراب میده. 05:07.620 --> 05:09.580 ‫به گمونم وقت کیک خوردنه؟ 05:09.581 --> 05:12.708 ‫اگه با هیکل عادی از پله‌ها بریم ممکن لو بریم، 05:12.709 --> 05:15.253 ‫اما اگه کوچیک بمونیم می‌تونیم از بین... 05:19.674 --> 05:21.467 ‫همه سوار شن! 05:27.015 --> 05:28.682 ‫مطمئنی امنه؟ 05:28.683 --> 05:31.685 ‫از رانندگی مامان‌بزرگ که بدتر نیست، هست؟ 05:31.686 --> 05:33.020 ‫خب اگه زنده بمونی، 05:33.021 --> 05:35.940 ‫احتمالاً کلی شیرینی و آبمیوه واسه عیادتت میارن. 05:37.150 --> 05:39.360 ‫راستش داف، به نظرم تو بمون... 05:42.530 --> 05:44.407 ‫شبیه جزیره خرگوش‌هاست. 05:45.033 --> 05:47.577 ‫شبیه این اپراتورهای مشکوک شهربازی شدی. 05:57.545 --> 05:59.546 ‫پاک؟ پاک؟ نه، نه! 05:59.547 --> 06:00.924 ‫نه نه نه! 06:08.306 --> 06:09.806 ‫این از کنترل خارج شده! 06:09.807 --> 06:11.976 ‫این فوق‌العاده‌ست! 06:12.477 --> 06:14.603 ‫دارم حالت تهوع می‌گیرم. 06:14.604 --> 06:17.023 ‫اگه بالا آوردی، سابرینا رو هدف بگیر! 06:23.154 --> 06:26.533 ‫این ماجرا روده‌هامو بهم گره زد. 06:29.077 --> 06:30.994 ‫کی این تونل رو کنده؟ 06:30.995 --> 06:34.624 ‫من بودم از گورکن‌ها استفاده می‌کردم، اونا خیلی سخت‌کوشن. 06:47.303 --> 06:49.763 ‫امیدوار بودم بزرگ‌تر باشه. 06:49.764 --> 06:51.933 ‫خوشبختانه اوضاع به نفع ما نیست. 07:01.568 --> 07:02.901 ‫به کجا می‌رسه؟ 07:02.902 --> 07:05.738 ‫مطمئن نیستم. من تا همین‌جا اومدم. 07:15.039 --> 07:16.373 ‫چند متر بیشتر نیست بابا. 07:16.374 --> 07:19.459 ‫ولی اگه از این‌جا بیفتیم، کار کلاً تمومه. 07:19.460 --> 07:21.254 ‫البته واسه شما، چون من پرواز بلدم. 07:22.881 --> 07:25.299 ‫فکر می‌کنی موقع برخورد چه صدایی ایجاد میشه؟ 07:25.300 --> 07:27.260 ‫به نظرم یه چی شبیه «بومپ» یا... 07:29.846 --> 07:33.557 ‫شخصاً فکر می‌کنم بیشتر صدای خرد شدن بده 07:33.558 --> 07:36.936 ‫به خاطر استخونامون. بیاین سعی کنیم نیفتیم. 07:41.441 --> 07:42.816 ‫نه، نه! 07:42.817 --> 07:44.735 قرارمون این نبود 07:44.736 --> 07:47.405 ‫- من نمیتونم توی این شریک باشم. ‫- صدای بابامه! بریم. 07:49.574 --> 07:53.368 ‫این دیگه زیاده‌رویه، قول دادی کسی آسیب نبینه. 07:53.369 --> 07:56.705 ‫اونا حواس‌پرتی‌های کوچیکن فلوت‌زن. 07:56.706 --> 08:01.544 ‫تنها تهدید واقعی برای موفقیت ما عدم تعهد تو به نقشه بوده. 08:02.587 --> 08:05.339 ‫این کسل‌کننده‌ست. اگه درگیری بود بیدارم کنین. 08:05.340 --> 08:07.174 ‫اون رامپل استیلت‌اسکین نیست؟ 08:07.175 --> 08:09.968 ‫اگه باشه باید بابامو نجات بدیم. 08:09.969 --> 08:11.887 ‫بابا، چیکار کردی؟ 08:11.888 --> 08:14.973 ‫من قبول کردم باهات کار کنم، ولی هیچ‌وقت با این نقشه موافقت نکردم. 08:14.974 --> 08:17.476 ‫ما باید دیشب به هدفمون می‌رسیدیم، 08:17.477 --> 08:19.853 ‫اگه وندل اوضاع رو اون‌جوری خراب نمی‌کرد. 08:19.854 --> 08:21.648 ‫پسر منو قاطی نکن! 08:22.440 --> 08:24.691 ‫فراموش نکن منم پدرم، 08:24.692 --> 08:29.404 ‫ولی بچه‌های من اهمیت کارمون برای آینده رو درک می‌کنن. 08:29.405 --> 08:32.115 ‫منظورت بچه‌هاییه که از والدینشون دزدیدی! 08:32.116 --> 08:37.078 ‫گرامپنر و چارلی قربانی‌های ناخوشایندی بودن. 08:37.079 --> 08:38.372 ‫ولی امشب، 08:38.373 --> 08:43.168 ‫وقتی نقشه‌مون کامل بشه می‌بینی که همه‌ش ارزشش رو داشت. 08:43.169 --> 08:47.005 ‫می‌دانستم یه اتفاق بزرگتر در جریانه. زود نقشه رو بگو. 08:47.006 --> 08:48.257 ‫سابرینا. 08:48.258 --> 08:51.678 ‫چون یادت باشه این ایده خودت بود فلوت‌زن. 08:52.387 --> 08:56.098 ‫ایده بابام؟ من... من می‌خوام برم. 08:56.099 --> 08:58.434 ‫اوه وندل، متأسفم. 08:59.352 --> 09:02.522 ‫نه، داری حرفامو تحریف می‌کنی! 09:03.022 --> 09:05.399 ‫هرجور شب خوابت می‌بره فکر کن. 09:05.400 --> 09:08.611 ‫حالا بیا بریم، کارهای زیادی داریم. 09:11.781 --> 09:15.617 ‫اون قیافه رو می‌شناسم، میگه «هنوز خرابکاری در راهه.» 09:15.618 --> 09:16.785 ‫حق با پاکه. 09:16.786 --> 09:20.706 ‫امشب یه اتفاقی داره میفته. و اگه می‌خوایم جلوشو بگیریم باید دنبالشون بریم. 09:20.707 --> 09:22.875 ‫باورم نمیشه پدرم آدم بده باشه. 09:22.876 --> 09:25.211 ‫خب باور کن، درست جلوی چشممون دروغ گفت. 09:34.304 --> 09:37.306 ‫ببین می‌دونم هضم این قضیه سخته. 09:37.307 --> 09:39.349 ‫اگه همچین اتفاقی برای پدر و مادر من افتاده بود 09:39.350 --> 09:42.769 ‫نمی‌دونم چیکار می‌کردم، ولی شاید من اشتباه می‌کنم. 09:42.770 --> 09:43.730 ‫درباره تو که اشتباه کردم. 09:45.190 --> 09:46.315 ‫متأسفم. 09:46.316 --> 09:48.984 ‫اگه اشتباهی شده باشه و پدرت بی‌گناه باشه، 09:48.985 --> 09:51.237 ‫ما ممکن تنها امیدش برای کمک باشیم. 09:53.823 --> 09:54.740 ‫درسته. 09:54.741 --> 09:57.910 ‫باید قطعات پازل بیشتری جمع کنیم تا قضیه آشکار بشه. 09:57.911 --> 10:01.705 ‫یا به جای بازی با پازل چطوره بدوئیم 10:01.706 --> 10:03.457 ‫و برای نجات جونمون فریاد بزنیم؟ 10:03.458 --> 10:06.460 ‫مگر اینکه یکیتون سازدهنی اضافه آورده باشه. 10:06.461 --> 10:08.546 ‫فرار کنین! 10:31.486 --> 10:34.280 ‫در آرامش درون آرامگاه خاکی‌ت بخواب. 10:46.417 --> 10:49.294 ‫ممنون پاک، راستش فکر می‌‌کردم ازم متنفری. 10:49.295 --> 10:52.799 ‫یه کم آره، ولی همچنین می‌‌بینم که مثل بره گم‌شده‌ای. 10:54.968 --> 10:56.469 ‫مثل شرینک‌برینا. 11:17.198 --> 11:18.991 ‫ممنون، خیلی نزدیک بود. 11:18.992 --> 11:21.786 ‫نیازی به تشکر نیست، من کیک‌ها رو نجات دادم نه تو رو. 11:34.173 --> 11:35.008 ‫بالاخره! 11:40.138 --> 11:41.097 ‫صبر کن. 11:43.099 --> 11:44.559 ‫موفق شدیم! 11:46.561 --> 11:47.728 ‫سابرینا؟ 11:47.729 --> 11:49.230 ‫اون نصف کیکمو خورده! 11:56.070 --> 11:57.696 ‫برین، برین، برین! 11:57.697 --> 11:58.865 ‫خودت برو، برو، برو! 11:59.574 --> 12:02.452 ‫حالا چطور می‌خوای برگردی تو سوراخ موشت احمق؟ 12:06.789 --> 12:07.790 ‫اوه نه، پاک! 12:10.960 --> 12:14.129 ‫می‌‌خوام نگهش دارم و اسمشو بذارم ارنستو. 12:14.130 --> 12:15.589 ‫مواظب باش! 12:15.590 --> 12:17.217 ‫خودتونم مراقب باشین! 12:20.803 --> 12:22.013 ‫آره! 12:24.724 --> 12:25.558 ‫پاک! 12:28.478 --> 12:29.561 ‫هنوزم کیک داری؟ 12:29.562 --> 12:32.106 ‫می‌خوام یه پری غول‌پیکر بشم. 12:34.984 --> 12:37.152 ‫فرار کنین، این‌جا گیرش می‌ندازیم. 12:37.153 --> 12:40.614 ‫نمی‌تونیم یه موش غول‌پیکرو تو مدرسه ول کنیم! 12:40.615 --> 12:42.408 ‫دقیقاً واسه همین می‌خوام نگهش دارم. 12:44.494 --> 12:46.621 ‫هنوز آبمیوه مونده؟ 12:58.007 --> 12:59.676 ‫صاف زدم به هدف! 13:04.472 --> 13:06.473 ‫خدانگهدار، ارنستو. 13:06.474 --> 13:08.309 ‫هیچ‌وقت فراموشت نمی‌کنم. 13:09.477 --> 13:11.311 ‫خیلی هوشمندانه بود دافنی. 13:11.312 --> 13:16.109 ‫خب می‌دونی که به عنوان خواهر بزرگ، باید مراقبت باشم. 13:17.026 --> 13:20.445 ‫باورم نمیشه تمام سرنخ‌ها که به مدیر هاملین اشاره داشتو نفهمیدیم. 13:20.446 --> 13:21.363 ‫می‌دونم. 13:21.364 --> 13:26.034 ‫حقیقت جلوی چشممون بود، فقط کافی بود از یه زاویه دیگه ببینیمش. 13:26.035 --> 13:28.662 ‫خب حالا که جون سالم به در بردیم، 13:28.663 --> 13:31.456 ‫باید برگردیم و هاملین و رامپل استیلت‌اسکین رو پیدا کنیم. 13:31.457 --> 13:33.084 ‫نه، لازم نیست. 13:36.546 --> 13:37.839 ‫کار سابرینا بود. 13:39.382 --> 13:43.385 ‫خیلی بهت امیدوار بودم چون شبیه پدرتی، 13:43.386 --> 13:46.805 ‫ولی بعدش فهمیدم تو هم مثل پدرتی. 13:46.806 --> 13:48.557 ‫دقیقاً منظورتون چیه؟ 13:48.558 --> 13:50.726 ‫بدون هیچ نقشه‌ای با کله رفتی. 13:50.727 --> 13:53.353 ‫نقشه‌م این بود که دنبال چیزی بگردم که کم داشتیم. 13:53.354 --> 13:56.857 ‫حالا می‌دونیم کی‌ها درگیرن و نقشه‌شون امشب اجرا میشه. 13:56.858 --> 13:59.693 ‫اگه نقشه من نبود هیچی نمی‌فهمیدیم. 13:59.694 --> 14:03.822 ‫تو یه سرنخ بهمون دادی ولی کلیدهای منو برداشتی و بهم دروغ گفتی. 14:03.823 --> 14:07.368 ‫از نظر من این موفقیت درستی نیست. 14:09.204 --> 14:10.746 ‫خیلی متأسفم مامان‌بزرگ. 14:10.747 --> 14:13.248 ‫- ما فقط... ‫- تقصیر من بود، من مجبورشون کردم. 14:13.249 --> 14:15.834 ‫دیگه وقتی برای بحث درباره این موضوع نداریم. 14:15.835 --> 14:18.670 ‫می‌خواستم تحقیقات بیشتری درباره رامپل استیلت‌اسکین بکنم، 14:18.671 --> 14:23.091 ‫ولی اگه اوضاع انقدر اضطراریه باید فوراً برم مدرسه. 14:23.092 --> 14:24.343 ‫می‌رم دفترچه‌مو بیارم. 14:24.344 --> 14:26.303 ‫شما سه نفر نمیاین. 14:26.304 --> 14:29.223 ‫و برای اینکه هیچ رفت و آمد مخفیانه‌ای نباشه، 14:29.224 --> 14:31.935 ‫یه پرستار ازتون مراقبت می‌کنه. 14:34.812 --> 14:38.357 ‫من و آقای کینس اوضاع هاملین رو با وندل بررسی می‌کنیم. 14:38.358 --> 14:41.193 ‫اون پسر خیلی شجاعیه. 14:41.194 --> 14:42.819 ‫صبر کن، پرستار؟ 14:42.820 --> 14:45.697 ‫من ۴۰۰۰ سالمه، نیازی به پرستار ندارم. 14:45.698 --> 14:49.284 ‫واقعاً انتظار داری دور میز بشینم و بازی‌های بچگانه بکنم، 14:49.285 --> 14:51.496 ‫در حالی که باید کمک کنم؟ 14:54.249 --> 14:56.376 ‫یه کارت درخشان بکش. 14:59.295 --> 15:01.171 ‫«شما یک سیب مسموم خوردید، 15:01.172 --> 15:02.965 ‫یک نوبت محرومید.» 15:02.966 --> 15:06.677 ‫ممنونم دافنی که کمکم کردی اون خاطره آزاردهنده رو دوباره زنده کنم. 15:06.678 --> 15:09.137 ‫یوهو من بردم! بیا بازی کن سابرینا، 15:09.138 --> 15:12.267 ‫نوبت توئه که کلاه اسب تک‌شاخ رنگین‌کمونی رو سرت کنی. 15:12.976 --> 15:15.060 ‫معلومه که آنجلیک با برنا حرف نمی‌زنه، 15:15.061 --> 15:17.104 ‫وقتی تولدشو از دست دادی همین میشه دیگه. 15:17.105 --> 15:19.566 میدونی بادکنک‌آرایی چقدر سخته؟ 15:20.400 --> 15:22.568 ‫این داستان‌های پریان احمقانه منطقی نیستن. 15:22.569 --> 15:25.529 ‫این نسخه از رامپل استیلت‌اسکین پایان متفاوتی با بقیه داره. 15:25.530 --> 15:28.282 ‫منظورش چیه‌ که می‌تونه خودشو منفجر کنه؟ 15:28.283 --> 15:31.577 ‫یعنی هر وقت می‌خواد منفجر میشه؟ 15:31.578 --> 15:35.122 ‫هر وقت بخواد که نه، وگرنه همیشه این کار رو می‌کرد. 15:35.123 --> 15:39.251 ‫اما بله، می‌تونه مثل بمب منفجر بشه و کل یه قلعه رو با خودش نابود کنه. 15:39.252 --> 15:41.461 ‫بعدش یه جورایی خودش رو بازسازی می‌کنه، 15:41.462 --> 15:44.631 ‫اما حتی پدربزرگت هم نتونست بفهمه چطوری انجامش میده. 15:44.632 --> 15:47.467 ‫ولی هنوز هیچ نسخه‌ای از داستان وجود نداره که اون 15:47.468 --> 15:50.596 ‫و فلوت‌زن با هم تونل‌های غول‌پیکر بکنن. 15:50.597 --> 15:52.014 ‫نقشه‌شون چیه‌؟ 15:52.015 --> 15:54.349 ‫و چطور اون تونل‌ها رو حفر کردن؟ 15:54.350 --> 15:58.854 ‫طبق داستان، فلوت‌زن بچه‌ها رو هیپنوتیزم کرده تا از خونه والدینشون برن، 15:58.855 --> 16:02.149 ‫چون اونا پول واسه حل مشکل موش‌های شهرو ندادن. 16:02.150 --> 16:06.236 ‫شاید مدیر هاملین یکی رو هیپنوتیزم کرده که تونل رو حفر کنه. 16:06.237 --> 16:10.991 ‫احتمالش هست، ولی می‌خوام بدونم چرا این تونل‌ها رو زیر مدرسه کندن؟ 16:10.992 --> 16:12.743 ‫مدرسه درست کنار حصاره. 16:12.744 --> 16:15.621 ‫نادون احتمالاً داره سعی می‌کنه از زیرش تونل بزنه ولی نمیشه. 16:15.622 --> 16:18.874 ‫من امتحانش کردم، درست مثل آنجلیک که سعی کرد از روز خاصش لذت ببره. 16:18.875 --> 16:20.960 ‫تصور کن ۲۰۰ تا بادکنک رو تنهایی بترکونی. 16:22.670 --> 16:24.005 ‫بترکونی... 16:24.589 --> 16:26.632 ‫اون قصد نداره از زیرش رد بشه! 16:26.633 --> 16:31.428 ‫داره سعی می‌کنه اونو منفجر کنه، و مامان‌بزرگ و آقای کینس دارن مستقیم می‌رن توش. 16:31.429 --> 16:32.805 ‫باید بهشون هشدار بدیم. 16:33.514 --> 16:34.723 ‫ما هم باهات میایم. 16:34.724 --> 16:35.974 ‫معلومه که میایین. 16:35.975 --> 16:38.937 ‫تازشم اگه شما رو تنها بذارم به هر حال جیم می‌زنین. 16:41.856 --> 16:43.566 ‫این خیلی پیچیده‌ست. 16:44.234 --> 16:45.567 ‫خداحافظ خونه. 16:45.568 --> 16:47.694 ‫منو قبل از اینکه ببینم تهش چی میشه کشوندین. 16:47.695 --> 16:49.988 ‫آخرش برنا و جکلین آشتی می‌کنن یا نه؟ 16:49.989 --> 16:53.700 ‫خب پیش‌نمایش قسمت هفته بعد نشون داد که دارن تو اسپین اسکی می‌کنن. 16:53.701 --> 16:55.202 ‫نه! 16:55.203 --> 16:56.913 ‫پیش‌نمایش‌ها همه چی رو اسپویل می‌کنن. 17:04.254 --> 17:05.213 ‫سفیدبرفی! 17:05.754 --> 17:07.256 ‫این‌جا چیکار می‌کنی؟ 17:07.257 --> 17:09.007 ‫قرار بود رلدا رو تو مدرسه ببینم، 17:09.008 --> 17:10.509 ‫ولی اون پیداش نشد. 17:10.510 --> 17:12.177 ‫ولی اونا ساعت‌هاست رفتن. 17:12.971 --> 17:14.055 ‫ما باید بریم مدرسه. 17:16.349 --> 17:19.601 ‫- هی، پاتو تمیز کن! ‫- واو، این‌جا تلویزیون داری؟ 17:24.816 --> 17:26.860 ‫آقای هفت، همین الان ما رو ببر مدرسه. 17:32.282 --> 17:34.741 ‫پس حملات مدرسه یه حواس‌پرتی بوده. 17:34.742 --> 17:37.661 ‫این وضعیت واقعاً خطرناکه. 17:37.662 --> 17:38.954 ‫یادداشت‌برداری عالی بود، 17:38.955 --> 17:40.456 ‫فکر کنم نمره کامل گرفتی، نه؟ 17:41.082 --> 17:43.917 ‫اگه مامان‌بزرگ و آقای کینس بلایی سرشون بیاد تقصیر منه. 17:43.918 --> 17:46.461 ‫من کاری کردم عجله کنن قبل از اینکه بفهمند نقشه‌شون چیه. 17:46.462 --> 17:47.796 ‫این درست نیست. 17:47.797 --> 17:50.632 ‫تقصیر من بود که واسه این پرونده پاداشی پیشنهاد کردم که نتونی ردش کنی. 17:50.633 --> 17:51.717 ‫متأسفم. 17:51.718 --> 17:55.095 ‫بایدم متأسف باشه، من پاداشش نیستم! 17:55.096 --> 17:56.179 ‫هی! 17:56.180 --> 17:59.099 ‫با این حال تونستی یه معمای خیلی پیچیده رو حل کنی، 17:59.100 --> 18:02.812 ‫و چون من مرد حرفم هستم به قولم عمل می‌کنم. 18:04.063 --> 18:06.315 ‫داستان دخترک کبریت‌فروش رو می‌دونی؟ 18:06.316 --> 18:07.733 ‫فکر نکنم. 18:07.734 --> 18:09.067 ‫بابا شما گریم‌هایین، 18:09.068 --> 18:12.446 ‫- باید این چیزها رو بدونین. ‫- کبریت‌ها واسش در باز می‌کنن، 18:12.447 --> 18:14.656 ‫اون می‌تونست هر جا که دلش می‌خواد بره. 18:14.657 --> 18:16.366 ‫حق با من بود، نمره کامل باید بهت بدن. 18:16.367 --> 18:18.535 ‫چرا این راز رو نگه داشتی؟ 18:18.536 --> 18:20.663 ‫می‌تونستیم از این‌ها برای... 18:21.581 --> 18:24.417 ‫داشتم برای یه چیز دیگه نگهشون می‌داشتم. 18:27.503 --> 18:29.922 ‫جادوی اون‌ها خیلی قوی‌تر از کفش‌هاست، 18:29.923 --> 18:32.883 ‫اون‌ها حتی می‌تونن اورافترها رو از حصار رد کنن. 18:32.884 --> 18:35.428 ‫اینا می‌تونن ما رو ببرن پیش مامان و بابا. 18:36.721 --> 18:37.638 ‫آره. 18:37.639 --> 18:39.598 ‫هیچ چیزی نمی‌تونه از حصار رد شه. 18:39.599 --> 18:41.725 ‫خیلی چیزها هست که تو و حتی من، 18:41.726 --> 18:43.894 ‫درباره حصار و جادوش نمی‌دونیم. 18:43.895 --> 18:47.105 ‫اگه اینا انقدر قوی‌ان چرا به دو تا احتیاج دارم؟ 18:47.106 --> 18:50.150 ‫یکی برای رفتن پیش پدر و مادرتون، اون یکی برای برگشتن، 18:50.151 --> 18:53.988 ‫وگرنه هر طلسمی که والدینتونو اسیر کرده شما رو هم اسیر می‌کنه. 18:55.823 --> 18:58.825 ‫شهردار چارمینگ، ممنونم. 18:58.826 --> 19:00.994 ‫من درباره‌تون اشتباه فکر می‌کردم، 19:00.995 --> 19:04.249 ‫درباره هردوتون، و متأسفم. واقعاً... 19:11.256 --> 19:14.174 ‫زامبی‌ها! تعدادمون کمه، شمشیرمو بیارین! 19:14.175 --> 19:17.261 ‫نه، اونا بچه‌های کلاس‌مونن، 19:17.262 --> 19:19.221 ‫و اون برادر جردیه. 19:19.222 --> 19:22.057 ‫- فکر کنم داره خوابگردی می‌کنه. ‫- خوابگردی؟ 19:22.058 --> 19:24.519 ‫بیشتر انگار دنبال مغز برای خوردنن. 19:31.442 --> 19:32.901 ‫خرگوش‌ها. 19:32.902 --> 19:34.695 ‫دقیقاً مثل خرگوش‌هان. 19:34.696 --> 19:36.905 ‫اول خرگوش‌ها، بعد بچه‌های مدرسه. 19:36.906 --> 19:39.449 ‫دیگه چه موجودات بی‌آزاری قراره وحشی بشن؟ 19:39.450 --> 19:41.076 ‫چون حسابی کنجکاو و مشتاقم! 19:41.077 --> 19:43.705 ‫اما وندل این بار کنترلشون نمی‌کنه. 19:45.123 --> 19:46.291 ‫هاملین. 19:47.208 --> 19:49.293 ‫ظاهراً قرار نیست از در ورودی وارد بشیم. 19:49.294 --> 19:52.380 ‫دور بزن برو عقب آقای هفت، شاید اون‌جا نگهبان نداشته باشه. 19:54.966 --> 19:58.260 ‫بچه‌ها رو هیپنوتیزم کرده که شب‌ها اون تونل‌ها رو حفر کنن، 19:58.261 --> 20:00.304 ‫واسه همینه که همیشه انقدر خسته‌ان. 20:00.305 --> 20:01.388 ‫ظاهراً که این‌طوره. 20:01.389 --> 20:04.600 ‫و اگه موقعی که می‌خواد حصار رو منفجر کنه هنوز ته تونل‌ها باشن چی؟ 20:04.601 --> 20:07.936 ‫اگه مامان‌بزرگ و آقای کینس اون‌جا باشن که احتمالاً هستن، 20:07.937 --> 20:10.856 ‫اون‌ها و تمام هم‌کلاسی‌هامون... 20:10.857 --> 20:13.567 ‫باید عجله کنیم، ولی یه نقشه هم لازم داریم. 20:13.568 --> 20:16.111 ‫نمی‌تونیم همین‌جوری مثل دفعه قبل با کله بریم تو تونل‌ها. 20:16.112 --> 20:18.531 ‫آره می‌دونم، اون ایده من بود. 20:19.991 --> 20:24.412 ‫نقشه گریم کوچولو اینه که بسپریدش به من. 20:31.252 --> 20:33.378 ‫چی بهتون گفتم؟ 20:33.379 --> 20:35.255 ‫که هیچ نقشه‌ای نداری. 20:35.256 --> 20:39.343 ‫باشه، تو چه استراتژی کارشناسانه‌ای داری؟ 20:39.344 --> 20:40.887 ‫خب اول از همه... 20:47.352 --> 20:49.687 ‫عقب وایسین، خیلی خطرناکه. 20:56.277 --> 20:57.611 ‫چطوری؟ 20:57.612 --> 21:01.866 ‫اگه توجه می‌کردی، می‌فهمیدی که من یکشنبه‌ها تو مرکز تفریحی کلاس بوکس دارم. 21:02.534 --> 21:03.993 ‫بهمون می‌گن «سیب‌های خراب». 21:04.702 --> 21:05.828 ‫البته. 21:08.456 --> 21:11.417 ‫خب حاضری این هیولا رو با هم شکست بدیم؟ 21:11.918 --> 21:12.752 ‫یا نه. 21:18.716 --> 21:22.219 ‫شما برین، من اینو سرگرم می‌کنم. 21:22.220 --> 21:24.805 ‫- واو. ‫- اون زیادی برات خوبه. 21:24.806 --> 21:25.807 ‫می‌‌دونم. 21:36.943 --> 21:37.777 ‫دافنی. 21:51.165 --> 21:54.043 ‫نه، باید بچه‌ها رو نجات بدم... ما باید... 21:56.337 --> 21:57.338 ‫دافنی. 21:57.521 --> 22:03.021 دانلود فیلم و سریال بدون سانسور والا مووی ValaMovie.Com 22:03.051 --> 22:13.021 دانلود فیلم و سریال بدون سانسور والا مووی ValaMovie.Com