WEBVTT

00:00.221 --> 00:06.021
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
والا مووی
ValaMovie.Com

00:06.051 --> 00:14.021
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
والا مووی
ValaMovie.Com

00:40.937 --> 00:42.271
‫دافنی بیدار شو.

00:46.776 --> 00:47.734
‫بیدارم.

00:50.029 --> 00:52.114
‫یک چوب بیسبال رو زیر تخت قایم کردی؟

00:52.115 --> 00:54.199
‫تو کشوی کنار تخت جا نشد.

01:02.542 --> 01:03.959
‫ممکنه کار «دست سرخ» باشه.

01:07.463 --> 01:09.047
‫همین‌جا بمون تا چک کنم.

01:12.093 --> 01:13.510
‫دافنی.

01:13.511 --> 01:15.929
‫کارآگاه‌ها وقتی رازهایی در جریانه بیکار نمی‌شینن.

01:17.056 --> 01:20.434
‫پس پشت من بمون و آمادهٔ حمله باش.

01:20.435 --> 01:21.518
‫باشه.

01:21.519 --> 01:23.186
‫ولی میشه سلاح عوض کنیم؟

01:35.867 --> 01:37.326
‫صبح بخیر دخترا.

01:38.369 --> 01:39.620
‫اون تو چه خبره؟

01:40.288 --> 01:42.164
‫اگه جاتون بودم وارد اون اتاق نمی‌شدم.

01:43.541 --> 01:46.126
‫آقای کینس دارین چیکار می‌کنین؟

01:49.130 --> 01:50.965
!نگاه نکنین، منحرفا

01:55.928 --> 01:58.555
‫من حمام لازم ندارم ای وحشی‌ها!

01:58.556 --> 02:00.724
‫همین یک دهه پیش حموم کردم.

02:00.892 --> 02:01.892
‫برگرد اینجا پسر.

02:20.620 --> 02:22.496
‫اصلاً چرا باید بشوریمش؟

02:22.497 --> 02:24.831
‫بعضی کثافت‌ها پاک نمی‌شن.

02:26.876 --> 02:30.128
‫چون عزیز دلم پاک فردا باهاتون میاد مدرسه.

02:34.008 --> 02:39.555
!نه

02:39.597 --> 02:42.391
‫پاک نمی‌تونه با ما بیاد مدرسه، اون خرابکاره.

02:42.392 --> 02:43.308
‫از قبل تصمیم گرفته شده، سابرینا.

02:43.935 --> 02:45.602
‫بعد از اون رد دست روی خونه،

02:45.603 --> 02:49.439
‫حس می‌کنم حملهٔ دست سرخ به آقای گرامینر تازه اولشه.

02:49.440 --> 02:51.066
‫یکی باید ازتون محافظت کنه.

02:51.109 --> 02:52.818
‫من می‌تونم از خودمون محافظت کنم.

02:52.819 --> 02:56.071
‫نه در برابر دست سرخ.

02:56.114 --> 02:58.907
‫به یک نفر نیاز داریم که اگه مشکلی پیش اومد سریع عمل کنه.

02:58.908 --> 03:02.035
‫بعدشم براش خوبه که با بچه‌های دیگه معاشرت کنه.

03:02.704 --> 03:05.288
‫آره، حتماً می‌تونی اون بچه رو یک میلیون بار هم بشوری،

03:05.289 --> 03:08.042
‫و تهش بازم بوی جوراب داخل فاضلاب رو میده.

03:08.042 --> 03:08.083
‫آه، حس چندشی دارم.
‫و تهش بازم بوی جوراب داخل فاضلاب رو میده.

03:08.083 --> 03:10.753
‫آه، حس چندشی دارم.

03:15.174 --> 03:18.260
‫ولی محشر به نظر می‌رسم.

03:20.221 --> 03:22.472
‫خب شاید اون‌قدرها هم بد نباشه.

03:28.980 --> 03:30.063
‫بس کنین.

03:31.316 --> 03:33.483
‫چطور می‌تونی با اون یارو زندگی کنی؟

03:33.484 --> 03:35.402
‫چقدر نابالغه!

03:35.403 --> 03:36.946
چه عجب یکی فهمید. ممنون

03:37.905 --> 03:40.323
‫ولی حداقل حواسشون رو از آقای گرامینر پرت می‌کنه.

03:40.324 --> 03:41.533
‫آقای کی؟

03:42.201 --> 03:46.079
‫معلممون همونی که می‌دونی دیگه برنمی‌گرده.

03:47.206 --> 03:49.082
‫شاید منظورت به کلاس دیگه‌‌ست؟

03:49.083 --> 03:50.083
‫من نمی‌شناسمش.

03:55.548 --> 03:57.466
‫سلام، ببخشید من تازه‌واردم.

03:57.467 --> 03:58.967
‫میشه اسم معلممونو بهم بگی؟

03:59.636 --> 04:00.887
خانم دل

04:05.934 --> 04:07.351
خب، بچه‌ها

04:07.393 --> 04:09.936
‫تکالیف روز قبلتون رو بدین.

04:09.937 --> 04:12.522
‫خانم بی بی دل؟

04:17.319 --> 04:19.821
‫کسی آقای گرامپنر رو یادش نیست؟

04:19.822 --> 04:21.865
‫هرکی آقای گرامپنر رو یادشه، دستشو بیاره بالا.

04:23.826 --> 04:25.452
‫گرامپنر دیگه چیه؟

04:29.666 --> 04:33.294
‫سابرینا گریم، همین الان بیا اینجا.

04:38.007 --> 04:40.467
‫شما آقای گرامپنر رو می‌شناسین، مگه نه؟

04:40.468 --> 04:43.303
‫شاید، شایدم نه.

04:43.304 --> 04:46.349
‫ولی حتی اگه به همه می‌گفتی کسی باورت نمی‌کرد.

04:46.849 --> 04:51.478
‫بهتره فقط... فراموشش کنی.

04:51.479 --> 04:53.438
‫غبار فراموشی.

04:53.481 --> 04:55.565
‫کل مدرسه رو غبارپاشی کردی، نه؟

04:56.150 --> 04:59.320
‫سابرینا گریم برای تکلیفش صفر گرفت.

05:01.781 --> 05:03.615
‫حالا برگرد سرجات.

05:03.658 --> 05:05.534
‫اینجا قدرتی نداری، دختر.

05:30.393 --> 05:31.393
‫هی!

05:32.604 --> 05:33.605
هی، بوگندو

05:34.230 --> 05:36.565
‫نمی‌تونی همین‌طوری در بری، من بادیگاردتم.

05:37.275 --> 05:39.484
‫بهت میگم کل کلاس غبارپاشی شده،

05:39.485 --> 05:41.278
‫و تو جوک میگی و مسخره‌ام می‌کنی؟

05:41.320 --> 05:43.780
‫مشخص بود که کل کلاس غبارپاشی میشه.

05:43.781 --> 05:46.533
‫تو فری‌پورت لندینگ روال کار این‌جوریه. خب که چی؟

05:46.659 --> 05:49.995
‫عالیه، به یه معلم حمله شده و هیچ‌کس جز من براش مهم نیست.

05:51.038 --> 05:53.999
‫آره. خواهر بزرگ منم مودیه،

05:54.000 --> 05:56.877
‫و برادرم همیشه خسته‌ست.

05:56.878 --> 05:59.796
‫مامان گفت وقتی بچه‌ها خیلی بزرگ میشن این اتفاق میفته.

06:02.091 --> 06:03.967
‫بهش میگن «غلوب».

06:03.968 --> 06:06.177
‫وای نه، درمان داره؟

06:06.220 --> 06:08.680
‫درستش «بلوغ»ــه، و درمانم نداره.

06:09.015 --> 06:10.265
‫دافنی باید باهات حرف بزنم.

06:10.266 --> 06:12.058
‫بعد از ناهار دوباره همدیگه رو می‌بینیم.

06:15.021 --> 06:16.396
‫کسی گرامپنر رو یادش نیست.

06:16.439 --> 06:20.359
‫بی بی دل الان معلم منه و اون بیشتر از چیزی که نشون میده میدونه.

06:20.359 --> 06:21.526
‫تو چی فهمیدی؟

06:22.320 --> 06:27.365
‫خب، فهمیدم که دوست من کلی ده تا گربه داره که بر اساس اسامی رئیس‌جمهورا نام‌گذاری شدن.

06:27.366 --> 06:33.371
‫و جردی، خانواده‌اش یه استخر سرپوشیده بزرگ با سرسره آبی بزرگ دارن.

06:37.793 --> 06:39.210
‫اون بچه؟

06:39.253 --> 06:41.463
‫چرا اون سرسره آبی داره و من ندارم؟

06:41.464 --> 06:45.425
‫مامانش پارسال تو لاتاری پول زیادی برده ظاهراً خیلی راحته.

06:45.426 --> 06:47.761
‫چند تا معلم چند سال پیش کلی پول برنده شدن.

06:48.387 --> 06:51.598
‫شرط می‌بندم اون پول رو خرج ساختن یا همچین چیزی کردن.

06:51.599 --> 06:53.892
‫به هر حال داف، چیز دیگه‌ای نفهمیدی؟

06:54.435 --> 06:56.269
‫نه ولی سعی می‌کنم بیشتر بفهمم.

06:58.439 --> 07:00.524
غلوب واگیرداره؟

07:00.525 --> 07:00.566
واگیردار نیست

07:00.566 --> 07:03.653
‫درستش بلوغه، و واگیردار نیست.
واگیردار نیست

07:03.653 --> 07:03.693
‫درستش بلوغه، و واگیردار نیست.

07:11.410 --> 07:14.287
‫خیلی‌خب بجنبید می‌دونین که چیکار می‌کنیم. وسطی.

07:14.288 --> 07:16.206
‫بی‌خیال.

07:17.500 --> 07:18.709
وسطی؟

07:18.751 --> 07:21.294
‫یه بازی احمقانه‌‌ست که توش به هم توپ پرت می‌کنیم.

07:21.295 --> 07:25.674
‫صبر کن، می‌تونیم چیزمیز پرت کنیم سمت مردم مثل تخته‌‌سنگ یا آتیش؟

07:25.675 --> 07:26.341
‫فقط توپ.

07:27.009 --> 07:28.718
‫و حواست به توبی و ناتالی باشه،

07:28.719 --> 07:30.220
‫هفته پیش نابودم کردن.

07:33.808 --> 07:36.267
‫چون اون موقع بادیگارد نداشتی.

07:39.397 --> 07:40.355
‫دو تا تیم.

07:40.940 --> 07:42.190
‫آخرین نفری که بمونه می‌بره.

07:54.370 --> 07:55.662
گل؟

07:55.705 --> 07:57.247
‫سابرینا، حواست باشه.

08:10.803 --> 08:12.053
‫مواظب باش.

08:47.131 --> 08:50.425
‫فکر می‌کنی الان خیلی خفن شدی چون دوست‌پسر جدیدت...

08:53.929 --> 08:56.306
‫وای فوق‌العاده بود.

08:56.307 --> 08:58.892
‫این اولین باره که مدرسه این‌قدر حس...

08:59.394 --> 09:00.395
پاک

09:02.939 --> 09:04.481
پاک، نه

09:04.523 --> 09:06.274
‫ما که بردیم.

09:06.275 --> 09:06.900
‫مجبور نیستی که...

09:07.026 --> 09:10.655
‫اون گفت آخرین نفری که بمونه، درسته؟

09:10.655 --> 09:10.695
پاک، نه
‫اون گفت آخرین نفری که بمونه، درسته؟

09:10.695 --> 09:11.698
پاک، نه

09:36.972 --> 09:39.891
‫محشر بود، باید بهم اون حرکتو یاد بدی رفیق.

09:49.777 --> 09:51.653
‫نمی‌دونم از چی این‌قدر ناراحتی.

09:51.695 --> 09:53.530
‫این مدرسه اون‌قدرها هم بد نیست.

09:54.865 --> 09:57.992
‫هی، بنده الان آخرین نفر باقی‌مانده تو وسطی‌ام.

10:00.496 --> 10:03.707
‫عشق می‌کنی که بهترین بادیگارد مدرسه رو داری، نه؟

10:03.749 --> 10:05.875
‫بدون تو امنیت بیشتری داشتم.

10:05.876 --> 10:08.753
‫چی؟ مگه ندیدی اون داخل چیکار کردم؟

10:08.754 --> 10:10.213
‫باید دستمو ببوسی.

10:10.214 --> 10:11.965
‫هیچ هیولایی در برابر من شانسی نـ...

10:11.966 --> 10:15.301
‫هیولایی که همین الان جلوی کل کلاس تحقیرم کرد چی؟

10:15.302 --> 10:17.428
‫تو حتی محکم‌تر از اونا منو زدی.

10:18.430 --> 10:20.181
‫ناتالی و توبی هم همین کارو کردن،

10:20.224 --> 10:22.934
‫و گفتن مایه شرم پدر و مادرمم.

10:26.188 --> 10:27.272
‫فراموشش کن.

10:42.372 --> 10:44.414
رد پاها رو پاک کردی؟

10:44.456 --> 10:47.125
‫من فقط از دم موتورخونه جارو کردم.

10:47.168 --> 10:50.753
‫شماها مثل یک مشت حیوون وحشی میمونین.

10:52.631 --> 10:54.841
‫اوه، الان حیوون وحشی رو نشونت میدم.

10:55.176 --> 10:55.967
‫کرگدن کارو در میاره.

10:56.760 --> 10:58.041
‫الان نه، بعد از مدرسه.

10:58.054 --> 10:59.681
‫فکر کنم می‌دونم کجا باید بگردیم.

11:01.223 --> 11:03.808
‫هی دافنی، پدر و مادرم گفتن می‌تونم دوستامو بیارم خونه

11:03.976 --> 11:05.059
‫تا تو استخرمون شنا کنن.

11:05.561 --> 11:07.520
‫باید سرسره آبی رو امتحان کنی دافنی،

11:07.521 --> 11:09.814
‫خیلی باحاله.

11:09.815 --> 11:13.151
‫واو، تا الان امتحانشون نکردم، من...

11:16.030 --> 11:19.073
‫از خدامه، ولی با خواهرم برنامه دارم.

11:19.116 --> 11:20.325
‫باشه برای دفعه بعد؟

11:20.993 --> 11:22.118
‫اوه، مرد.

11:22.912 --> 11:24.204
‫نمی‌خواستم خوشیتو خراب کنم.

11:24.205 --> 11:26.164
‫اشکالی نداره، این مهم‌تره.

11:26.207 --> 11:30.126
‫اگه کس دیگه‌ای گرامپنر رو یادش نیاد، حل این پرونده به عهده ماست.

11:33.631 --> 11:36.591
‫چارلی گفت رد پاها تا موتورخونه ادامه داشتن.

11:36.592 --> 11:39.177
‫و مطمئنی رد پای وندل بوده؟

11:39.178 --> 11:40.921
‫دیدمش که از همین‌جا رفت.

11:40.930 --> 11:42.640
‫واضحه یک ریگی به کفششه.

11:48.855 --> 11:51.190
‫بلدی قفل وا کنی؟

11:51.232 --> 11:53.608
‫من و دافنی وقتی تو پرورشگاه بودیم مجبور شدیم یاد بگیریم.

11:53.609 --> 11:55.526
‫من قفل رو باز می‌کنم و اون مراقبه.

11:56.695 --> 11:58.488
‫ای بابا، بجنب.

12:04.995 --> 12:09.290
‫می‌تونم تبدیل به یک کرگدن بشم و در رو از جاش دربیارم.

12:09.291 --> 12:11.000
‫چرا این‌قدر به کرگدن علاقه داری؟

12:11.001 --> 12:13.920
‫کرگدن‌ها علاوه بر شاخی که دشمنانشون رو جر میده، پوست...

12:17.799 --> 12:18.633
‫دفتر معلما. بجنبین.

12:20.511 --> 12:22.178
‫...خیلی ضخیمی هم دارن.

12:31.397 --> 12:33.273
‫من همین الان باهاش حرف زدم.

12:37.361 --> 12:38.653
‫اینجا که چیزی نیست.

12:38.696 --> 12:42.240
‫یه اسکلت روی زمین افتاده، مردک کور.

12:43.158 --> 12:44.784
‫عه، فکر کردم دکوریه.

12:45.620 --> 12:47.955
‫چی شده؟ همه چی رو بهمون بگو.

12:47.997 --> 12:51.457
‫نمی‌دونم، خانم دل رو کف اتاق پیدا کردم...

12:53.836 --> 12:55.420
‫یکی منو هل داد.

12:55.421 --> 12:57.340
‫صورتشو ندیدم.

12:58.299 --> 12:59.674
‫معلومه که ندیدی.

13:00.342 --> 13:02.135
‫منظورت از این حرف چیه؟

13:02.177 --> 13:06.180
‫هیچی، ولی امشب هوا قراره پر غبار فراموشی بشه، نه؟

13:10.853 --> 13:12.729
‫مگه اون بچه از کلاس تو نیست؟

13:18.027 --> 13:19.152
‫وندل.

13:20.112 --> 13:21.529
‫از این بچه سوسولاست.

13:21.530 --> 13:23.366
‫میگم بریم بگیریمش.

13:23.366 --> 13:23.406
‫برای اولین بار باهات موافقم.
‫میگم بریم بگیریمش.

13:23.406 --> 13:25.535
‫برای اولین بار باهات موافقم.

13:26.118 --> 13:28.828
‫بچه‌ها بس کنین، شما متوجه نیستین.

13:29.955 --> 13:31.039
‫اونجاست.

13:36.211 --> 13:37.879
‫سیاه‌چال رو آماده کنین.

13:39.674 --> 13:42.301
اصلا نمیدونیم کاری کرده یا نه

13:42.343 --> 13:43.593
‫داره از صحنه جرم فرار می‌کنه،

13:43.677 --> 13:44.719
‫قطعاً گناهکاره.

13:55.481 --> 13:56.857
وندل

13:56.858 --> 13:59.151
فقط میخوایم چند تا سوال ازت بپرسیم

13:59.151 --> 14:01.121
‫من کاری نکردم.

14:01.196 --> 14:02.654
‫پس چرا فرار کردی؟

14:02.655 --> 14:04.198
‫بیاین زود بگیریمش.

14:04.239 --> 14:08.242
‫اگه فکر می‌کنین می‌تونین گیرم بندازین، کور خوندین.

14:08.285 --> 14:09.535
‫آم، چی؟

14:09.536 --> 14:12.580
‫وقتی یکی سعی کنه منو گول بزنه می‌فهمم.

14:12.581 --> 14:14.540
‫ولی نمی‌ذارم قسر در برین، فهمیدین؟

14:14.542 --> 14:16.085
چی؟ -
‫ - بگیرینش.

14:27.054 --> 14:27.470
‫خیلی بامزه‌ست.

14:30.600 --> 14:33.645
‫این غذای خوشمزه و ناز بادیگاردته؟

14:34.561 --> 14:36.813
‫بذار بادیگارد رو نشونت بدم.

14:41.193 --> 14:43.319
‫وقتی هزارتا باشن کمتر نازن.

14:43.904 --> 14:45.363
‫سرشونو گرم کنین.

14:51.620 --> 14:54.914
‫هرچقدرم خرگوش خبر کنی حقیقت تغییری نمی‌کنه.

14:54.915 --> 14:57.041
‫ما می‌دونیم که عضو دست سرخی.

15:12.725 --> 15:13.935
‫ولم کن، انگل!

15:14.643 --> 15:17.061
‫این شاخه‌های احمقانه جلوی راه فرارمونو گرفتن.

15:17.063 --> 15:19.690
‫فرار؟ وندل داره فرار می‌کنه.

15:19.731 --> 15:23.568
‫اگه می‌خوای خوراک خرگوش بشی، با کمال میل می‌اندازمت.

15:24.903 --> 15:27.697
‫پس این کارو بکن. وندل، گرامپنر و چارلی رو از پا درآورد.

15:27.698 --> 15:29.031
‫پاک، مراقب باش!

15:29.032 --> 15:30.616
‫مراقب انگشتاتون باشین!

15:33.078 --> 15:35.788
‫ولم کن، اون همدست دست سرخه.

15:35.789 --> 15:37.999
‫باید قبل از حملهٔ مجددش جلوشو بگیریم.

15:38.041 --> 15:40.751
‫نه، نمی‌ذارم برگردی اونجا.

15:40.794 --> 15:42.211
‫ولم کن!

15:42.212 --> 15:43.087
‫بس کن!

15:43.130 --> 15:44.255
‫گفتم ولم کن!

15:50.554 --> 15:51.721
‫کارت عالی بود، پاک.

15:51.763 --> 15:52.972
‫دیگه هرگز نمی‌تونیم بگیریمش.

15:53.182 --> 15:55.850
‫من جونتو نجات دادم، این به جای تشکرته؟

15:55.851 --> 15:58.060
‫شاید باید ولت کنم، هان؟

15:58.061 --> 15:59.270
‫جرئت این کارو نداری.

15:59.813 --> 16:01.022
‫خیلی هم دارم، من...

16:13.076 --> 16:15.286
‫دافنی، پاک!

16:18.457 --> 16:19.540
‫دافنی.

16:19.541 --> 16:21.209
‫چی شد؟

16:21.210 --> 16:23.963
‫نمی‌‌دونم، ولی پاک کجاست؟

16:23.963 --> 16:24.003
‫سابرینا، ببین.
‫نمی‌‌دونم، ولی پاک کجاست؟

16:24.003 --> 16:25.340
‫سابرینا، ببین.

16:35.599 --> 16:37.517
‫پاک؟ پاک؟ بیدار شو!

16:38.228 --> 16:40.103
‫پاک صدامو می‌شنوی؟

16:40.395 --> 16:41.979
‫چیکار کنیم؟

16:43.649 --> 16:45.149
‫کمکم کن اونو به ساحل برسونم.

16:46.902 --> 16:49.278
‫لطفاً سالم بمون، لطفاً.

16:54.868 --> 16:56.327
‫پاک بیدار شو، خواهش می‌کنم.

16:56.329 --> 16:57.830
‫صبر کن گوش کن.

16:58.455 --> 17:00.623
‫نمی‌تونم نفس کشیدنش رو بشنوم، سابرینا.

17:15.263 --> 17:16.599
‫داری چیکار می‌کنی؟

17:16.599 --> 17:17.557
‫زنده‌ای! اون حصار بود؟
‫داری چیکار می‌کنی؟

17:17.557 --> 17:19.309
‫زنده‌ای! اون حصار بود؟

17:19.350 --> 17:21.185
‫خیلی درد داشت، نه؟

17:24.773 --> 17:27.358
‫صبر کن، می‌خواستی منو ببوسی؟

17:27.651 --> 17:28.234
‫ما جونتو نجات دادیم.

17:29.319 --> 17:31.654
‫احتمالاً بهم «غلوب» هم سرایت می‌کنه.

17:31.655 --> 17:33.489
‫تو باورنکردنی‌ای!

17:36.202 --> 17:38.913
‫به اندازه کافی از توبی و ناتالی کشیدم.

17:53.510 --> 17:55.928
‫هی بوگن... منظورم سابریناست...

17:58.515 --> 18:02.518
‫یک‌جورایی دلم یک‌جوریه انگار می‌‌خوام بالا بیارم،

18:02.519 --> 18:04.687
‫که البته فوق‌العاده میشد.

18:04.688 --> 18:06.981
‫اما این حس بیشتر شبیه اینه که... من...

18:09.901 --> 18:13.946
‫فکر کنم... آره، فکر کنم متأسفم.

18:13.948 --> 18:15.491
‫چی؟ تو؟

18:16.451 --> 18:17.702
‫آره.

18:19.786 --> 18:21.704
‫و اون احمق‌ها اشتباه می‌کنن.

18:21.705 --> 18:24.874
‫پدر و مادرت بهت افتخار می‌کردن، حتی با اینکه بوگندویی.

18:32.174 --> 18:35.051
‫بهتره بال‌هام کار کنه وگرنه باید کلی پیاده بریم.

18:37.554 --> 18:38.888
‫آه، کار می‌کنن.

18:41.516 --> 18:42.975
‫واقعاً موجود رو مخی هستی.

18:43.018 --> 18:44.268
‫ممنونم.

18:45.270 --> 18:46.187
‫محکم بچسبین.

19:10.295 --> 19:12.296
‫وندل پشت همه این ماجراهاست.

19:12.297 --> 19:14.507
‫اون با سازدهنیش خرگوش‌ها رو کنترل کرد.

19:14.549 --> 19:17.551
‫احتمالاً همین کارو با عنکبوت‌هایی که به آقای گرامینر حمله کردن هم کرده،

19:17.552 --> 19:19.011
‫و هر چی که چارلی رو خورد.

19:19.054 --> 19:21.138
‫لطفاً کلمهٔ «خوردن» رو به کار نبر.

19:21.139 --> 19:24.016
‫تمام پرونده‌های مدرسه رو در مورد وندل خوندم،

19:24.017 --> 19:27.645
‫و هیچ مدرکی دال بر اینکه اون دردسرساز باشه وجود نداره.

19:27.646 --> 19:31.399
‫یک کم غیرمعموله، اما پسر رئیس مدرسه بودن آسون نیست.

19:31.441 --> 19:32.566
‫یا شاید هم هست.

19:32.567 --> 19:34.777
‫شاید باعث میشه راحت‌تر جرایمت رو پنهان کنی.

19:36.822 --> 19:38.197
‫شاید همه‌شون همدستن.

19:38.240 --> 19:40.616
‫خانم دل و سفیدبرفی گذاشتن امروز قسر در بره.

19:40.659 --> 19:42.159
‫شاید هاملین هم همدستشونه.

19:42.661 --> 19:46.664
‫می‌فهمم ناراحتی عزیزم، اما باید آروم بگیری.

19:46.665 --> 19:47.915
‫بذار با سفیدبرفی حرف بزنم،

19:47.916 --> 19:50.418
‫مطمئنم یک توضیح منطقی داره.

19:50.419 --> 19:51.836
‫از کجا می‌دونی اون تو رو

19:51.837 --> 19:54.880
‫مثل بقیه غیر اورافترها با غبار فراموشی ساکت نمی‌کنه؟

19:54.883 --> 19:58.218
‫چون همه‌شون که مجرم نیستن، سابرینا.

19:58.260 --> 20:01.637
‫داری اشتباه زشتی می‌کنی که همه رو یکی می‌بینی.

20:01.638 --> 20:03.347
‫ولی چطور می‌تونم بهشون اعتماد کنم؟

20:03.432 --> 20:05.683
‫هر کدومشون یا شاید همه‌شون

20:05.726 --> 20:07.309
‫ممکنه دست سرخ باشن.

20:07.352 --> 20:09.145
‫پاک و آقای کینس چی؟

20:09.688 --> 20:13.357
‫واقعاً فکر می‌کنی من از دست سرخ‌ام، بچه؟

20:15.069 --> 20:19.823
‫فقط فکر می‌کنم همون کسایی که به معلم‌ها حمله کردن، پدر و مادرمو گرفتن،

20:19.865 --> 20:21.907
‫و احتمالاً همین‌جوری روش سرپوش گذاشتن.

20:21.992 --> 20:23.492
‫دوباره داره اتفاق میفته.

20:23.493 --> 20:25.911
‫پس چرا فقط منم که ناراحتم؟

20:48.059 --> 20:50.436
‫شاید چند دقیقه‌ای لازم داشته باشه.

21:07.370 --> 21:11.665
‫می‌دونی وقتی پدرت و ورونیکا غیب شدن منم عصبانی بودم.

21:12.460 --> 21:17.047
‫همه رو مقصر می‌دونستم و به نزدیک‌ترین دوستامم مشکوک بودم.

21:17.088 --> 21:20.299
‫حس می‌کردم هیچ کنترلی روی هیچ چیزی ندارم.

21:23.553 --> 21:25.137
‫چطور تونستی جلوی این حسو بگیری؟

21:25.138 --> 21:27.014
‫هنوزم عصبانی میشم.

21:27.015 --> 21:28.643
‫عصبانیت می‌تونه مفید باشه،

21:28.643 --> 21:28.682
‫بهت می‌فهمونه یک مشکلی هست ولی نباید تمام زندگیت رو باهاش بگذرونی.
‫عصبانیت می‌تونه مفید باشه،

21:28.682 --> 21:32.981
‫بهت می‌فهمونه یک مشکلی هست ولی نباید تمام زندگیت رو باهاش بگذرونی.

21:33.688 --> 21:36.774
‫نمی‌خوام عصبانی باشم مادربزرگ ولی نمی‌تونم جلوشو بگیرم.

21:36.775 --> 21:40.069
‫عصبانی‌تر از همیشه‌ام و می‌ترسم تا پیداشون نکنم آروم نگیرم.

21:40.070 --> 21:42.488
‫ولی بیشتر می‌ترسم که هیچ‌وقت پیداشون نکنم.

21:44.533 --> 21:45.991
‫خیلی خسته‌ام.

21:45.992 --> 21:48.285
‫خسته‌ام و دلم برای پدر و مادرم تنگ شده.

21:48.870 --> 21:50.120
‫می‌خوام برم خونه.

21:50.163 --> 21:52.581
‫پیداشون می‌کنیم، سابرینا، مطمئنم.

21:54.209 --> 21:55.042
‫ایش!

21:55.043 --> 21:58.006
‫واقعاً داره آبشاری گریه می‌کنه.

21:58.006 --> 21:58.045
‫و بعد اون به ما میگفت جنایتکار؟
‫واقعاً داره آبشاری گریه می‌کنه.

21:58.045 --> 22:00.550
‫و بعد اون به ما میگفت جنایتکار؟

22:01.843 --> 22:03.302
نگرانم، پاک

22:03.343 --> 22:05.219
‫من هیچ‌وقت ندیدم این‌قدر عصبانی باشه.

22:05.220 --> 22:07.388
‫انگار دیگه اختیار خودشو نداره.

22:07.389 --> 22:09.431
‫اصلاً نمی‌دونم باید چیکار کنم.

22:11.142 --> 22:13.185
‫خب، من دقیقاً می‌دونم باید چیکار کنم.

22:13.186 --> 22:16.232
‫اون که از اینجا بیرون نمیاد پس دیگه به ما بستگی داره،

22:16.232 --> 22:16.272
‫باید بریم پایین و چیزکیک توت‌فرنگی‌شو تموم کنیم.
‫اون که از اینجا بیرون نمیاد پس دیگه به ما بستگی داره،

22:16.272 --> 22:19.735
‫باید بریم پایین و چیزکیک توت‌فرنگی‌شو تموم کنیم.

22:19.776 --> 22:20.943
‫بجنب.

22:24.021 --> 22:29.021
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
والا مووی
ValaMovie.Com

22:29.051 --> 22:39.021
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
والا مووی
ValaMovie.Com