WEBVTT 00:16.791 --> 00:20.291 و‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ بالاخره رسیدیم‏‏!‏‏ 00:20.291 --> 00:23.561 ممم‏‏!‏‏ بوی ساحل تو هواست‏‏!‏‏ 00:23.561 --> 00:27.111 مگه تو همون احمقی نبودی که گفتی از ذوقت خوابت نبرده؟ 00:27.111 --> 00:28.321 حالا انگار پر از انرژی شدی‏‏.‏‏ 00:28.321 --> 00:29.801 درسته‏‏،‏‏ نه؟ 00:30.701 --> 00:33.051 اینکه حتی یه لحظه هم خوابم نبرد‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:33.051 --> 00:35.051 باید تا ابد این رازو با خودم به گور ببرم‏‏!‏‏ 00:35.831 --> 00:38.061 چون امروز‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:38.061 --> 00:40.371 سوبارو‏‏،‏‏ نمی‌تونم صبر کنم ساحلو ببینم‏‏!‏‏ 00:40.371 --> 00:42.061 آ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ آره‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:45.921 --> 00:48.841 باشه‏‏،‏‏ بریم یه چندتا ترقه بخریم‏‏!‏‏ 00:48.841 --> 00:50.321 خیابون خرید اون پایینه‏‏.‏‏ 00:50.321 --> 00:52.841 خب‏‏،‏‏ بریم‏‏!‏‏ 00:52.841 --> 00:54.981 آه‏‏،‏‏ گشنمه‏‏!‏‏ 00:54.981 --> 00:57.081 دویدن خطرناکه‏‏.‏‏ 00:58.771 --> 01:03.891 تو بارون، زیر چتری کوچیک، تنها 00:58.771 --> 01:01.971 Amefury chiisana kasa ni 01:02.141 --> 01:03.891 Mi wo kakusu boku ni 01:03.891 --> 01:07.021 یه نور آروم، راهشو به قلبم باز می‌کنه 01:03.891 --> 01:07.021 Usuakari ga hitosuji 01:08.371 --> 01:17.871 «ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا» [ wWw.F2M.top ] Insta & Telegram: @Film2Media_Plus 01:08.371 --> 01:17.871 The Fragrant Flowers Blooms with Dignity 01:08.371 --> 01:17.871 L.e.o 01:08.371 --> 01:17.871 A’SvinaDONE 01:08.371 --> 01:17.871 ‫ترجمه : 01:08.371 --> 01:17.871 ‫کارائوکه : 01:17.801 --> 01:20.311 M 01:17.821 --> 01:20.331 a 01:17.841 --> 01:20.351 t 01:17.861 --> 01:20.371 a 01:17.881 --> 01:20.391 h 01:17.901 --> 01:20.411 i 01:17.921 --> 01:20.431 t 01:17.941 --> 01:20.451 o 01:17.961 --> 01:20.471 s 01:17.981 --> 01:20.491 u 01:18.001 --> 01:20.511 a 01:18.021 --> 01:20.531 k 01:18.041 --> 01:20.551 i 01:18.061 --> 01:20.571 r 01:18.081 --> 01:20.591 a 01:18.101 --> 01:20.611 m 01:18.121 --> 01:23.771 یه چیزی از دلم می‌ره، سبک می‌شم 01:18.121 --> 01:20.631 e 01:18.141 --> 01:20.651 r 01:18.161 --> 01:20.671 u 01:21.111 --> 01:23.891 K 01:21.131 --> 01:23.911 a 01:21.151 --> 01:23.931 r 01:21.171 --> 01:23.951 a 01:21.191 --> 01:23.971 d 01:21.211 --> 01:23.991 a 01:21.231 --> 01:24.011 w 01:21.251 --> 01:24.031 a 01:21.271 --> 01:24.051 k 01:21.291 --> 01:24.071 a 01:21.311 --> 01:24.091 r 01:21.331 --> 01:24.111 u 01:21.351 --> 01:24.131 k 01:21.371 --> 01:24.151 u 01:21.391 --> 01:24.171 n 01:21.411 --> 01:24.191 a 01:21.431 --> 01:24.211 r 01:21.451 --> 01:24.231 u 01:24.491 --> 01:30.821 A 01:24.511 --> 01:30.841 s 01:24.531 --> 01:30.861 h 01:24.551 --> 01:30.881 i 01:24.571 --> 01:30.901 m 01:24.591 --> 01:30.921 o 01:24.611 --> 01:30.941 t 01:24.631 --> 01:30.961 o 01:24.651 --> 01:30.981 n 01:24.671 --> 01:31.001 i 01:24.691 --> 01:31.021 h 01:24.711 --> 01:31.041 i 01:24.731 --> 01:31.061 i 01:24.751 --> 01:31.081 t 01:24.771 --> 01:31.101 a 01:24.791 --> 01:31.121 s 01:24.811 --> 01:31.321 از اون‌ور خطی که کشیدم، صدای تو می‌رسه 01:24.811 --> 01:31.141 e 01:24.831 --> 01:31.161 n 01:24.851 --> 01:31.181 n 01:24.871 --> 01:31.201 o 01:24.891 --> 01:31.221 m 01:24.911 --> 01:31.241 u 01:24.931 --> 01:31.261 k 01:24.951 --> 01:31.281 o 01:24.971 --> 01:31.301 u 01:24.991 --> 01:31.321 k 01:25.011 --> 01:31.341 a 01:25.031 --> 01:31.361 r 01:25.051 --> 01:31.381 a 01:25.071 --> 01:31.401 t 01:25.091 --> 01:31.421 e 01:25.111 --> 01:31.441 w 01:25.131 --> 01:31.461 o 01:25.151 --> 01:31.481 f 01:25.171 --> 01:31.501 u 01:25.191 --> 01:31.521 r 01:25.211 --> 01:31.541 u 01:25.231 --> 01:31.561 h 01:25.251 --> 01:31.581 i 01:25.271 --> 01:31.601 t 01:25.291 --> 01:31.621 o 01:30.641 --> 01:31.721 m 01:30.651 --> 01:32.891 e 01:30.661 --> 01:33.211 e 01:30.711 --> 01:34.121 n 01:30.731 --> 01:32.791 a 01:30.731 --> 01:33.781 t 01:30.731 --> 01:34.471 a 01:30.741 --> 01:31.441 i 01:30.761 --> 01:33.401 d 01:30.811 --> 01:33.611 i 01:30.821 --> 01:32.251 a 01:30.821 --> 01:33.781 e 01:30.841 --> 01:33.401 u 01:30.851 --> 01:31.901 g 01:30.851 --> 01:33.971 k 01:30.871 --> 01:31.721 i 01:30.881 --> 01:33.211 d 01:30.901 --> 01:31.901 a 01:30.911 --> 01:34.471 n 01:30.921 --> 01:32.251 w 01:30.921 --> 01:32.791 d 01:30.931 --> 01:32.721 u 01:30.931 --> 01:32.891 k 01:30.941 --> 01:31.441 K 01:30.941 --> 01:34.561 n 01:30.941 --> 01:34.561 i 01:30.951 --> 01:34.651 m 01:30.971 --> 01:32.401 r 01:30.971 --> 01:32.401 a 01:30.971 --> 01:33.401 o 01:30.971 --> 01:33.611 h 01:30.991 --> 01:34.651 o 01:31.021 --> 01:33.611 s 01:31.031 --> 01:33.971 o 01:31.441 --> 01:34.851 چی می‌شه که فقط با یه لبخند ساده 01:31.441 --> 01:31.721 ki 01:31.721 --> 01:31.901 mi 01:31.721 --> 01:34.481 K 01:31.721 --> 01:34.571 K 01:31.721 --> 01:34.441 K 01:31.721 --> 01:34.471 i 01:31.721 --> 01:34.421 i 01:31.721 --> 01:34.591 i 01:31.901 --> 01:32.251 ga 01:31.901 --> 01:34.621 m 01:31.901 --> 01:34.491 m 01:31.901 --> 01:34.451 m 01:31.901 --> 01:34.571 m 01:31.901 --> 01:34.521 i 01:31.901 --> 01:34.471 i 01:31.901 --> 01:34.561 i 01:32.251 --> 01:32.401 wa 01:32.251 --> 01:34.581 g 01:32.251 --> 01:34.501 g 01:32.251 --> 01:34.621 g 01:32.251 --> 01:34.611 a 01:32.251 --> 01:34.571 a 01:32.251 --> 01:34.691 a 01:32.401 --> 01:32.721 ra 01:32.401 --> 01:34.631 w 01:32.401 --> 01:34.721 w 01:32.401 --> 01:34.671 w 01:32.401 --> 01:34.551 w 01:32.401 --> 01:34.621 a 01:32.401 --> 01:34.661 a 01:32.401 --> 01:34.741 a 01:32.721 --> 01:32.791 u 01:32.721 --> 01:34.641 r 01:32.721 --> 01:34.601 r 01:32.721 --> 01:34.751 a 01:32.721 --> 01:34.671 a 01:32.721 --> 01:34.791 a 01:32.721 --> 01:34.711 a 01:32.791 --> 01:32.891 da 01:32.791 --> 01:34.771 u 01:32.791 --> 01:34.821 u 01:32.791 --> 01:34.691 u 01:32.891 --> 01:33.211 ke 01:32.891 --> 01:34.761 d 01:32.891 --> 01:34.841 d 01:32.891 --> 01:34.801 d 01:32.891 --> 01:34.721 d 01:32.891 --> 01:34.871 a 01:32.891 --> 01:34.741 a 01:32.891 --> 01:34.781 a 01:33.211 --> 01:33.401 de 01:33.211 --> 01:34.721 k 01:33.211 --> 01:34.771 k 01:33.211 --> 01:34.871 e 01:33.211 --> 01:34.831 e 01:33.211 --> 01:34.921 e 01:33.211 --> 01:34.751 e 01:33.401 --> 01:33.611 dou 01:33.401 --> 01:34.901 d 01:33.401 --> 01:34.861 d 01:33.401 --> 01:34.771 d 01:33.401 --> 01:34.821 d 01:33.401 --> 01:34.881 e 01:33.401 --> 01:34.971 e 01:33.401 --> 01:34.921 e 01:33.611 --> 01:33.781 shi 01:33.611 --> 01:34.991 d 01:33.611 --> 01:34.911 d 01:33.611 --> 01:34.851 o 01:33.611 --> 01:34.931 o 01:33.611 --> 01:34.921 u 01:33.611 --> 01:34.871 u 01:33.781 --> 01:33.971 te 01:33.781 --> 01:34.981 s 01:33.781 --> 01:34.901 s 01:33.781 --> 01:35.071 s 01:33.781 --> 01:34.921 h 01:33.781 --> 01:35.051 h 01:33.781 --> 01:35.011 h 01:33.781 --> 01:35.031 i 01:33.781 --> 01:34.951 i 01:33.781 --> 01:35.071 i 01:33.781 --> 01:34.991 i 01:33.971 --> 01:34.121 ko 01:33.971 --> 01:35.141 t 01:33.971 --> 01:35.061 t 01:33.971 --> 01:35.171 e 01:33.971 --> 01:35.041 e 01:33.971 --> 01:35.081 e 01:34.081 --> 01:34.851 K 01:34.081 --> 01:35.251 n 01:34.081 --> 01:37.501 o 01:34.101 --> 01:36.521 a 01:34.121 --> 01:34.471 n 01:34.121 --> 01:35.031 o 01:34.121 --> 01:35.191 k 01:34.121 --> 01:35.071 k 01:34.121 --> 01:35.111 k 01:34.121 --> 01:35.171 o 01:34.121 --> 01:35.221 o 01:34.121 --> 01:35.051 o 01:34.121 --> 01:35.131 o 01:34.131 --> 01:37.161 n 01:34.151 --> 01:35.561 j 01:34.151 --> 01:36.001 g 01:34.171 --> 01:36.721 e 01:34.211 --> 01:35.251 o 01:34.211 --> 01:36.521 k 01:34.221 --> 01:36.001 a 01:34.231 --> 01:37.501 r 01:34.241 --> 01:36.291 d 01:34.251 --> 01:35.561 i 01:34.261 --> 01:34.851 a 01:34.291 --> 01:36.291 o 01:34.301 --> 01:35.711 u 01:34.311 --> 01:36.101 h 01:34.311 --> 01:36.721 r 01:34.321 --> 01:35.711 n 01:34.331 --> 01:37.041 r 01:34.331 --> 01:37.361 a 01:34.341 --> 01:35.711 b 01:34.341 --> 01:37.041 u 01:34.361 --> 01:35.031 K 01:34.401 --> 01:37.361 d 01:34.421 --> 01:37.161 o 01:34.431 --> 01:36.101 o 01:34.431 --> 01:37.631 u 01:34.471 --> 01:34.561 na 01:34.471 --> 01:35.161 n 01:34.471 --> 01:35.071 n 01:34.471 --> 01:35.241 n 01:34.561 --> 01:34.651 ni 01:34.561 --> 01:35.271 n 01:34.561 --> 01:35.101 n 01:34.561 --> 01:35.251 a 01:34.561 --> 01:35.171 a 01:34.561 --> 01:35.291 a 01:34.651 --> 01:34.921 mo 01:34.651 --> 01:35.231 n 01:34.651 --> 01:35.321 n 01:34.651 --> 01:35.151 n 01:34.651 --> 01:35.261 i 01:34.651 --> 01:35.171 i 01:34.851 --> 01:38.021 حس دنیام یه جور دیگه می‌شه؟ 01:34.851 --> 01:35.031 Ka 01:34.921 --> 01:35.371 m 01:34.921 --> 01:35.281 m 01:34.921 --> 01:35.201 m 01:34.921 --> 01:35.321 m 01:34.921 --> 01:35.271 o 01:34.921 --> 01:35.221 o 01:34.921 --> 01:35.311 o 01:34.921 --> 01:35.391 o 01:35.031 --> 01:35.251 Ko 01:35.031 --> 01:37.711 K 01:35.031 --> 01:37.791 K 01:35.031 --> 01:37.691 a 01:35.031 --> 01:37.861 a 01:35.031 --> 01:37.821 a 01:35.251 --> 01:35.561 no 01:35.251 --> 01:37.841 K 01:35.251 --> 01:37.891 K 01:35.251 --> 01:37.761 K 01:35.251 --> 01:37.801 K 01:35.251 --> 01:37.791 o 01:35.251 --> 01:37.871 o 01:35.251 --> 01:37.911 o 01:35.561 --> 01:35.711 ji 01:35.561 --> 01:37.941 n 01:35.561 --> 01:37.811 n 01:35.561 --> 01:37.851 n 01:35.561 --> 01:37.961 o 01:35.561 --> 01:37.921 o 01:35.561 --> 01:37.881 o 01:35.711 --> 01:36.001 bun 01:35.711 --> 01:37.991 j 01:35.711 --> 01:37.901 j 01:35.711 --> 01:37.821 j 01:35.711 --> 01:37.891 i 01:35.711 --> 01:37.931 i 01:35.711 --> 01:37.841 i 01:36.001 --> 01:36.101 ga 01:36.001 --> 01:37.911 b 01:36.001 --> 01:37.951 b 01:36.001 --> 01:37.991 b 01:36.001 --> 01:37.941 u 01:36.001 --> 01:37.981 u 01:36.001 --> 01:38.061 u 01:36.001 --> 01:38.041 n 01:36.001 --> 01:37.921 n 01:36.001 --> 01:37.961 n 01:36.101 --> 01:36.291 ho 01:36.101 --> 01:38.111 g 01:36.101 --> 01:38.071 g 01:36.101 --> 01:37.971 a 01:36.101 --> 01:38.091 a 01:36.101 --> 01:38.051 a 01:36.101 --> 01:38.011 a 01:36.291 --> 01:36.521 do 01:36.291 --> 01:38.121 h 01:36.291 --> 01:37.991 h 01:36.291 --> 01:38.021 o 01:36.291 --> 01:38.101 o 01:36.291 --> 01:38.061 o 01:36.521 --> 01:36.721 ka 01:36.521 --> 01:38.091 d 01:36.521 --> 01:38.211 d 01:36.521 --> 01:38.041 d 01:36.521 --> 01:38.241 o 01:36.521 --> 01:38.151 o 01:36.721 --> 01:37.041 re 01:36.721 --> 01:38.141 k 01:36.721 --> 01:38.221 k 01:36.721 --> 01:38.091 k 01:36.721 --> 01:38.121 a 01:36.721 --> 01:38.241 a 01:36.721 --> 01:38.201 a 01:36.721 --> 01:38.161 a 01:37.041 --> 01:37.161 ru 01:37.041 --> 01:38.141 r 01:37.041 --> 01:38.311 r 01:37.041 --> 01:38.271 r 01:37.041 --> 01:38.251 e 01:37.041 --> 01:38.211 e 01:37.041 --> 01:38.291 e 01:37.041 --> 01:38.341 e 01:37.161 --> 01:37.361 no 01:37.161 --> 01:38.321 r 01:37.161 --> 01:38.191 r 01:37.161 --> 01:38.281 r 01:37.161 --> 01:38.341 u 01:37.161 --> 01:38.221 u 01:37.161 --> 01:38.261 u 01:37.161 --> 01:38.301 u 01:37.361 --> 01:37.501 da 01:37.361 --> 01:38.291 n 01:37.361 --> 01:38.241 n 01:37.361 --> 01:38.311 o 01:37.361 --> 01:38.351 o 01:37.481 --> 01:41.171 s 01:37.501 --> 01:37.631 ro 01:37.501 --> 01:38.291 d 01:37.501 --> 01:38.421 d 01:37.501 --> 01:38.491 a 01:37.501 --> 01:38.361 a 01:37.501 --> 01:38.321 a 01:37.501 --> 01:39.501 i 01:37.501 --> 01:39.651 w 01:37.511 --> 01:39.651 a 01:37.531 --> 01:39.001 j 01:37.541 --> 01:39.501 n 01:37.541 --> 01:40.651 a 01:37.551 --> 01:38.391 o 01:37.551 --> 01:39.001 o 01:37.571 --> 01:39.971 a 01:37.571 --> 01:40.091 a 01:37.571 --> 01:41.171 h 01:37.581 --> 01:39.171 u 01:37.601 --> 01:38.651 a 01:37.611 --> 01:38.221 K 01:37.611 --> 01:40.411 e 01:37.621 --> 01:38.821 n 01:37.621 --> 01:41.001 r 01:37.631 --> 01:38.021 u 01:37.631 --> 01:38.431 r 01:37.631 --> 01:38.391 r 01:37.631 --> 01:38.341 r 01:37.631 --> 01:38.511 r 01:37.631 --> 01:38.541 o 01:37.631 --> 01:38.491 o 01:37.631 --> 01:38.411 o 01:37.631 --> 01:41.001 a 01:37.641 --> 01:40.741 r 01:37.671 --> 01:38.651 k 01:37.671 --> 01:40.091 m 01:37.691 --> 01:41.171 i 01:37.751 --> 01:38.221 o 01:37.751 --> 01:40.741 u 01:37.761 --> 01:38.391 n 01:37.781 --> 01:40.521 a 01:37.781 --> 01:41.171 i 01:37.791 --> 01:39.971 n 01:37.801 --> 01:40.521 g 01:38.021 --> 01:38.481 u 01:38.021 --> 01:38.521 u 01:38.221 --> 01:41.521 می‌گن این حس، یه معنی خاص داره 01:38.391 --> 01:41.341 K 01:38.391 --> 01:41.291 K 01:38.391 --> 01:41.281 o 01:38.391 --> 01:41.191 o 01:38.391 --> 01:41.241 o 01:38.391 --> 01:41.321 o 01:38.651 --> 01:41.391 n 01:38.651 --> 01:41.261 n 01:38.651 --> 01:41.301 n 01:38.651 --> 01:41.221 n 01:38.651 --> 01:41.241 o 01:38.651 --> 01:41.331 o 01:38.651 --> 01:41.411 o 01:38.651 --> 01:41.371 o 01:38.821 --> 01:41.311 k 01:38.821 --> 01:41.441 k 01:38.821 --> 01:41.351 k 01:38.821 --> 01:41.271 k 01:38.821 --> 01:41.341 a 01:38.821 --> 01:41.421 a 01:38.821 --> 01:41.461 a 01:39.001 --> 01:41.441 n 01:39.001 --> 01:41.491 n 01:39.001 --> 01:41.321 n 01:39.171 --> 01:41.471 j 01:39.171 --> 01:41.341 j 01:39.171 --> 01:41.511 j 01:39.171 --> 01:41.451 o 01:39.171 --> 01:41.541 o 01:39.171 --> 01:41.491 o 01:39.501 --> 01:41.521 u 01:39.501 --> 01:41.481 u 01:39.501 --> 01:41.391 u 01:39.651 --> 01:41.421 n 01:39.651 --> 01:41.461 n 01:39.651 --> 01:41.541 n 01:39.651 --> 01:41.531 i 01:39.651 --> 01:41.441 i 01:39.651 --> 01:41.611 i 01:39.971 --> 01:41.551 w 01:39.971 --> 01:41.641 w 01:39.971 --> 01:41.511 w 01:39.971 --> 01:41.591 w 01:39.971 --> 01:41.621 a 01:39.971 --> 01:41.661 a 01:39.971 --> 01:41.581 a 01:40.091 --> 01:41.641 n 01:40.091 --> 01:41.601 n 01:40.091 --> 01:41.521 n 01:40.091 --> 01:41.711 a 01:40.091 --> 01:41.591 a 01:40.091 --> 01:41.631 a 01:40.411 --> 01:41.611 m 01:40.411 --> 01:41.571 m 01:40.411 --> 01:41.761 a 01:40.411 --> 01:41.721 a 01:40.411 --> 01:41.681 a 01:40.521 --> 01:41.741 e 01:40.521 --> 01:41.621 e 01:40.651 --> 01:41.641 g 01:40.651 --> 01:41.731 g 01:40.651 --> 01:41.711 a 01:40.651 --> 01:41.791 a 01:40.651 --> 01:41.751 a 01:40.741 --> 01:41.861 a 01:40.741 --> 01:41.741 a 01:40.741 --> 01:41.691 a 01:40.741 --> 01:41.781 a 01:40.821 --> 01:41.621 S 01:40.931 --> 01:42.561 g 01:40.971 --> 01:42.091 o 01:41.001 --> 01:41.761 r 01:41.001 --> 01:41.841 r 01:41.001 --> 01:41.891 r 01:41.001 --> 01:41.911 u 01:41.001 --> 01:41.791 u 01:41.001 --> 01:41.831 u 01:41.001 --> 01:42.971 r 01:41.011 --> 01:41.621 h 01:41.041 --> 01:43.091 s 01:41.051 --> 01:43.091 a 01:41.081 --> 01:43.281 i 01:41.101 --> 01:41.621 i 01:41.121 --> 01:41.921 n 01:41.121 --> 01:42.561 a 01:41.171 --> 01:41.811 r 01:41.171 --> 01:41.851 r 01:41.171 --> 01:41.941 r 01:41.171 --> 01:41.921 a 01:41.171 --> 01:41.961 a 01:41.171 --> 01:41.841 a 01:41.171 --> 01:41.791 a 01:41.171 --> 01:42.971 u 01:41.191 --> 01:42.091 z 01:41.191 --> 01:42.091 u 01:41.191 --> 01:42.911 u 01:41.521 --> 01:41.991 s 01:41.521 --> 01:41.821 s 01:41.521 --> 01:42.011 h 01:41.521 --> 01:41.841 h 01:41.521 --> 01:41.931 h 01:41.521 --> 01:42.041 i 01:41.521 --> 01:41.991 i 01:41.521 --> 01:41.891 i 01:41.521 --> 01:41.941 i 01:41.521 --> 01:41.981 i 01:41.521 --> 01:42.061 i 01:41.621 --> 01:43.611 ولی قلبم، بدون اینکه بخوام، تندتر می‌زنه 01:41.921 --> 01:44.231 S 01:41.921 --> 01:44.271 S 01:41.921 --> 01:44.191 S 01:41.921 --> 01:44.141 S 01:41.921 --> 01:44.171 h 01:41.921 --> 01:44.341 h 01:41.921 --> 01:44.281 i 01:41.921 --> 01:44.361 i 01:42.091 --> 01:44.391 n 01:42.091 --> 01:44.301 n 01:42.091 --> 01:44.221 n 01:42.561 --> 01:44.331 z 01:42.561 --> 01:44.371 z 01:42.561 --> 01:44.311 o 01:42.561 --> 01:44.391 o 01:42.561 --> 01:44.421 u 01:42.561 --> 01:44.341 u 01:42.561 --> 01:44.461 u 01:42.561 --> 01:44.291 u 01:42.911 --> 01:44.321 g 01:42.911 --> 01:44.491 g 01:42.911 --> 01:44.471 a 01:42.911 --> 01:44.511 a 01:42.911 --> 01:44.391 a 01:42.971 --> 01:44.491 u 01:42.971 --> 01:44.411 u 01:42.971 --> 01:44.541 u 01:43.091 --> 01:44.441 r 01:43.091 --> 01:44.481 r 01:43.091 --> 01:44.501 u 01:43.091 --> 01:44.591 u 01:43.091 --> 01:44.421 u 01:43.281 --> 01:44.611 s 01:43.281 --> 01:44.571 s 01:43.281 --> 01:44.531 s 01:43.281 --> 01:44.441 s 01:43.281 --> 01:44.551 a 01:43.281 --> 01:44.511 a 01:43.611 --> 01:44.541 i 01:43.611 --> 01:44.621 i 01:43.611 --> 01:44.581 i 01:44.701 --> 01:48.021 K 01:44.721 --> 01:48.041 i 01:44.741 --> 01:48.061 m 01:44.761 --> 01:48.081 i 01:44.781 --> 01:48.101 t 01:44.801 --> 01:48.121 o 01:44.821 --> 01:48.141 m 01:44.841 --> 01:48.161 e 01:44.861 --> 01:48.181 g 01:44.881 --> 01:48.201 a 01:44.901 --> 01:48.221 a 01:44.921 --> 01:48.241 u 01:44.941 --> 01:48.261 t 01:44.961 --> 01:48.281 a 01:44.981 --> 01:48.301 b 01:45.001 --> 01:48.321 i 01:45.021 --> 01:48.021 هر بار که نگات با من قفل می‌شه 01:47.851 --> 01:51.521 Y 01:47.871 --> 01:51.541 u 01:47.891 --> 01:51.561 b 01:47.911 --> 01:51.581 i 01:47.931 --> 01:51.601 g 01:47.951 --> 01:51.621 a 01:47.971 --> 01:51.641 f 01:47.991 --> 01:51.661 u 01:48.011 --> 01:51.681 r 01:48.031 --> 01:51.701 e 01:48.051 --> 01:51.721 a 01:48.071 --> 01:51.741 u 01:48.091 --> 01:51.761 t 01:48.111 --> 01:51.781 a 01:48.131 --> 01:51.801 b 01:48.151 --> 01:51.821 i 01:48.171 --> 01:51.521 هر بار که دستامون به هم می‌رسه 01:51.201 --> 01:54.481 B 01:51.221 --> 01:54.501 o 01:51.241 --> 01:54.521 k 01:51.261 --> 01:54.541 u 01:51.281 --> 01:54.561 n 01:51.301 --> 01:54.581 o 01:51.321 --> 01:54.601 o 01:51.341 --> 01:54.621 k 01:51.361 --> 01:54.641 u 01:51.381 --> 01:54.661 n 01:51.401 --> 01:54.681 o 01:51.421 --> 01:54.701 o 01:51.441 --> 01:54.721 k 01:51.461 --> 01:54.741 u 01:51.481 --> 01:54.761 m 01:51.501 --> 01:54.781 a 01:51.521 --> 01:58.421 یه چیزی توی عمق وجودم، آرام می‌شه 01:51.521 --> 01:54.801 d 01:51.541 --> 01:54.821 e 01:54.201 --> 01:58.141 M 01:54.221 --> 01:58.161 i 01:54.241 --> 01:58.181 t 01:54.261 --> 01:58.201 s 01:54.281 --> 01:58.221 u 01:54.301 --> 01:58.241 k 01:54.321 --> 01:58.261 e 01:54.341 --> 01:58.281 t 01:54.361 --> 01:58.301 e 01:54.381 --> 01:58.321 m 01:54.401 --> 01:58.341 o 01:54.421 --> 01:58.361 r 01:54.441 --> 01:58.381 a 01:54.461 --> 01:58.401 e 01:54.481 --> 01:58.421 t 01:54.501 --> 01:58.441 a 01:54.521 --> 01:58.461 y 01:54.541 --> 01:58.481 o 01:54.561 --> 01:58.501 u 01:54.581 --> 01:58.521 n 01:54.601 --> 01:58.541 a 01:54.621 --> 01:58.561 k 01:54.641 --> 01:58.581 i 01:54.661 --> 01:58.601 g 01:54.681 --> 01:58.621 a 01:54.701 --> 01:58.641 s 01:54.721 --> 01:58.661 h 01:54.741 --> 01:58.681 i 01:54.761 --> 01:58.701 t 01:54.781 --> 01:58.721 a 01:58.101 --> 02:01.431 K 01:58.121 --> 02:01.451 o 01:58.141 --> 02:01.471 t 01:58.161 --> 02:01.491 o 01:58.181 --> 02:01.511 b 01:58.201 --> 02:01.531 a 01:58.221 --> 02:01.551 w 01:58.241 --> 02:01.571 a 01:58.261 --> 02:01.591 k 01:58.281 --> 02:01.611 a 01:58.301 --> 02:01.631 w 01:58.321 --> 02:01.651 a 01:58.341 --> 02:01.671 s 01:58.361 --> 02:01.691 u 01:58.381 --> 02:01.711 t 01:58.401 --> 02:01.731 a 01:58.421 --> 02:01.471 وقتی حرف می‌زنیم، حتی بی‌کلام 01:58.421 --> 02:01.751 b 01:58.441 --> 02:01.771 i 02:01.151 --> 02:04.401 O 02:01.171 --> 02:04.421 n 02:01.191 --> 02:04.441 a 02:01.211 --> 02:04.461 j 02:01.231 --> 02:04.481 i 02:01.251 --> 02:04.501 k 02:01.271 --> 02:04.521 e 02:01.291 --> 02:04.541 s 02:01.311 --> 02:04.561 h 02:01.331 --> 02:04.581 i 02:01.351 --> 02:04.601 k 02:01.371 --> 02:04.621 i 02:01.391 --> 02:04.641 w 02:01.411 --> 02:04.661 o 02:01.431 --> 02:04.681 m 02:01.451 --> 02:04.701 i 02:01.471 --> 02:04.521 لحظه‌هامون مثل جادو، شکل می‌گیرن 02:01.471 --> 02:04.721 r 02:01.491 --> 02:04.741 u 02:01.511 --> 02:04.761 t 02:01.531 --> 02:04.781 a 02:01.551 --> 02:04.801 b 02:01.571 --> 02:04.821 i 02:04.501 --> 02:07.821 B 02:04.521 --> 02:07.841 o 02:04.541 --> 02:07.861 k 02:04.561 --> 02:07.881 u 02:04.581 --> 02:07.901 w 02:04.601 --> 02:07.921 o 02:04.621 --> 02:07.941 t 02:04.641 --> 02:07.961 e 02:04.661 --> 02:07.981 r 02:04.681 --> 02:08.001 a 02:04.701 --> 02:08.021 s 02:04.721 --> 02:08.041 h 02:04.741 --> 02:08.061 i 02:04.761 --> 02:08.081 t 02:04.781 --> 02:08.101 e 02:04.801 --> 02:08.121 k 02:04.821 --> 02:07.921 می‌خوام بدونم پشت اون چشمات چیه 02:04.821 --> 02:08.141 u 02:04.841 --> 02:08.161 r 02:04.861 --> 02:08.181 e 02:04.881 --> 02:08.201 r 02:04.901 --> 02:08.221 u 02:07.601 --> 02:11.141 K 02:07.621 --> 02:11.161 i 02:07.641 --> 02:11.181 m 02:07.661 --> 02:11.201 i 02:07.681 --> 02:11.221 n 02:07.701 --> 02:11.241 o 02:07.721 --> 02:11.261 k 02:07.741 --> 02:11.281 o 02:07.761 --> 02:11.301 t 02:07.781 --> 02:11.321 o 02:07.801 --> 02:11.341 m 02:07.821 --> 02:11.361 o 02:07.841 --> 02:11.381 t 02:07.861 --> 02:11.401 t 02:07.881 --> 02:11.421 o 02:07.901 --> 02:11.441 s 02:07.921 --> 02:11.421 تو که دنیامو با حضورت رنگ کردی 02:07.921 --> 02:11.461 h 02:07.941 --> 02:11.481 i 02:07.961 --> 02:11.501 r 02:07.981 --> 02:11.521 i 02:08.001 --> 02:11.541 t 02:08.021 --> 02:11.561 a 02:08.041 --> 02:11.581 k 02:08.061 --> 02:11.601 u 02:08.081 --> 02:11.621 n 02:08.101 --> 02:11.641 a 02:08.121 --> 02:11.661 r 02:08.141 --> 02:11.681 u 02:08.161 --> 02:11.701 y 02:08.181 --> 02:11.721 o 02:10.731 --> 02:13.801 a 02:10.741 --> 02:14.461 t 02:10.751 --> 02:14.041 b 02:10.771 --> 02:14.041 u 02:10.791 --> 02:13.201 e 02:10.801 --> 02:13.351 s 02:10.801 --> 02:13.491 i 02:10.821 --> 02:11.631 o 02:10.821 --> 02:13.351 u 02:10.841 --> 02:14.461 t 02:10.851 --> 02:13.801 y 02:10.861 --> 02:12.361 o 02:10.861 --> 02:12.711 g 02:10.861 --> 02:13.011 s 02:10.881 --> 02:11.521 A 02:10.881 --> 02:12.361 u 02:10.901 --> 02:14.461 e 02:10.911 --> 02:12.821 o 02:10.921 --> 02:11.891 n 02:10.931 --> 02:11.891 u 02:10.941 --> 02:11.891 y 02:10.961 --> 02:12.821 m 02:10.991 --> 02:12.241 u 02:11.001 --> 02:11.631 n 02:11.001 --> 02:12.711 u 02:11.051 --> 02:13.351 t 02:11.061 --> 02:13.011 a 02:11.071 --> 02:12.361 d 02:11.111 --> 02:13.491 k 02:11.521 --> 02:15.041 تو از دل ابرا گذشتی، فقط برای من 02:11.631 --> 02:14.761 A 02:11.631 --> 02:14.841 A 02:11.631 --> 02:14.711 A 02:11.631 --> 02:14.801 A 02:11.891 --> 02:14.821 n 02:11.891 --> 02:14.781 n 02:11.891 --> 02:14.911 n 02:11.891 --> 02:14.811 o 02:11.891 --> 02:14.931 o 02:11.891 --> 02:14.851 o 02:11.891 --> 02:14.741 n 02:12.241 --> 02:14.791 n 02:12.241 --> 02:14.911 n 02:12.241 --> 02:14.961 n 02:12.241 --> 02:14.941 y 02:12.241 --> 02:14.811 y 02:12.241 --> 02:14.861 y 02:12.241 --> 02:14.841 u 02:12.241 --> 02:15.011 u 02:12.241 --> 02:14.921 u 02:12.241 --> 02:14.831 n 02:12.241 --> 02:14.901 y 02:12.241 --> 02:14.981 y 02:12.241 --> 02:14.961 u 02:12.241 --> 02:14.881 u 02:12.361 --> 02:15.031 u 02:12.361 --> 02:14.951 u 02:12.361 --> 02:14.861 u 02:12.711 --> 02:14.931 d 02:12.711 --> 02:14.971 d 02:12.711 --> 02:15.061 d 02:12.711 --> 02:15.041 o 02:12.711 --> 02:14.911 o 02:12.711 --> 02:14.961 o 02:12.711 --> 02:15.111 u 02:12.711 --> 02:14.981 u 02:12.711 --> 02:15.021 u 02:12.711 --> 02:14.941 u 02:12.711 --> 02:15.011 d 02:12.711 --> 02:15.001 o 02:12.821 --> 02:15.011 g 02:12.821 --> 02:15.131 g 02:12.821 --> 02:14.961 g 02:12.821 --> 02:15.071 u 02:12.821 --> 02:14.991 u 02:12.821 --> 02:15.031 u 02:12.821 --> 02:15.161 u 02:12.821 --> 02:15.051 g 02:12.821 --> 02:15.111 u 02:13.011 --> 02:15.101 m 02:13.011 --> 02:15.141 m 02:13.011 --> 02:15.061 m 02:13.011 --> 02:15.211 o 02:13.011 --> 02:15.161 o 02:13.011 --> 02:15.081 o 02:13.011 --> 02:15.011 m 02:13.011 --> 02:15.121 o 02:13.201 --> 02:15.231 s 02:13.201 --> 02:15.191 s 02:13.201 --> 02:15.151 s 02:13.201 --> 02:15.061 s 02:13.201 --> 02:15.131 a 02:13.201 --> 02:15.211 a 02:13.201 --> 02:15.171 a 02:13.201 --> 02:15.261 a 02:13.201 --> 02:15.091 a 02:13.351 --> 02:15.161 e 02:13.351 --> 02:15.241 e 02:13.351 --> 02:15.281 e 02:13.491 --> 02:15.261 t 02:13.491 --> 02:15.311 t 02:13.491 --> 02:15.181 t 02:13.491 --> 02:15.211 s 02:13.491 --> 02:15.251 s 02:13.491 --> 02:15.331 s 02:13.491 --> 02:15.291 s 02:13.491 --> 02:15.271 u 02:13.491 --> 02:15.311 u 02:13.491 --> 02:15.231 u 02:13.491 --> 02:15.221 t 02:13.491 --> 02:15.141 t 02:13.491 --> 02:15.191 u 02:13.801 --> 02:15.301 k 02:13.801 --> 02:15.261 k 02:13.801 --> 02:15.281 i 02:13.801 --> 02:15.321 i 02:13.801 --> 02:15.411 i 02:13.801 --> 02:15.381 k 02:13.801 --> 02:15.211 k 02:14.041 --> 02:15.351 y 02:14.041 --> 02:15.391 y 02:14.041 --> 02:15.331 a 02:14.041 --> 02:15.291 a 02:14.041 --> 02:15.411 a 02:14.041 --> 02:15.311 y 02:14.041 --> 02:15.261 y 02:14.041 --> 02:15.371 a 02:14.041 --> 02:15.461 a 02:14.241 --> 02:17.311 k 02:14.261 --> 02:16.801 t 02:14.291 --> 02:15.381 s 02:14.321 --> 02:17.131 t 02:14.331 --> 02:15.681 g 02:14.351 --> 02:15.271 s 02:14.351 --> 02:16.511 i 02:14.351 --> 02:17.131 e 02:14.371 --> 02:16.511 g 02:14.451 --> 02:15.041 M 02:14.451 --> 02:15.961 o 02:14.451 --> 02:16.071 o 02:14.461 --> 02:15.311 b 02:14.461 --> 02:15.361 b 02:14.461 --> 02:15.481 b 02:14.461 --> 02:15.511 u 02:14.461 --> 02:15.421 u 02:14.461 --> 02:15.461 u 02:14.461 --> 02:17.311 i 02:14.461 --> 02:15.401 b 02:14.461 --> 02:15.381 u 02:14.511 --> 02:15.041 a 02:14.531 --> 02:16.071 y 02:14.531 --> 02:16.801 a 02:14.541 --> 02:15.381 u 02:14.571 --> 02:16.651 a 02:14.571 --> 02:17.531 a 02:14.581 --> 02:15.681 u 02:14.581 --> 02:17.131 t 02:14.581 --> 02:17.531 t 02:14.611 --> 02:16.651 w 02:15.041 --> 02:18.021 پرنور و نرم، مثل یه غروب آروم 02:15.041 --> 02:15.361 t 02:15.041 --> 02:15.411 t 02:15.041 --> 02:15.531 t 02:15.041 --> 02:15.391 t 02:15.041 --> 02:15.431 t 02:15.041 --> 02:15.471 t 02:15.041 --> 02:15.561 t 02:15.041 --> 02:15.541 e 02:15.041 --> 02:15.581 e 02:15.041 --> 02:15.501 e 02:15.271 --> 02:17.931 M 02:15.271 --> 02:17.891 M 02:15.271 --> 02:17.871 a 02:15.271 --> 02:17.991 a 02:15.271 --> 02:17.951 a 02:15.271 --> 02:18.041 a 02:15.271 --> 02:17.971 M 02:15.271 --> 02:18.011 M 02:15.271 --> 02:17.911 a 02:15.381 --> 02:18.061 s 02:15.381 --> 02:17.891 s 02:15.381 --> 02:18.021 s 02:15.381 --> 02:17.941 s 02:15.381 --> 02:17.981 s 02:15.681 --> 02:17.961 s 02:15.681 --> 02:18.041 s 02:15.681 --> 02:18.091 s 02:15.681 --> 02:17.941 u 02:15.681 --> 02:18.031 u 02:15.681 --> 02:18.071 u 02:15.681 --> 02:17.991 u 02:15.681 --> 02:18.001 s 02:15.681 --> 02:17.921 s 02:15.681 --> 02:18.111 u 02:15.961 --> 02:17.971 g 02:15.961 --> 02:18.051 g 02:15.961 --> 02:18.091 g 02:15.961 --> 02:18.081 u 02:15.961 --> 02:18.121 u 02:15.961 --> 02:18.041 u 02:15.961 --> 02:18.141 g 02:15.961 --> 02:18.011 g 02:15.961 --> 02:17.991 u 02:16.071 --> 02:18.021 o 02:16.071 --> 02:18.101 o 02:16.071 --> 02:18.191 o 02:16.071 --> 02:18.141 o 02:16.071 --> 02:18.061 o 02:16.511 --> 02:18.171 y 02:16.511 --> 02:18.211 y 02:16.511 --> 02:18.111 o 02:16.511 --> 02:18.241 o 02:16.511 --> 02:18.071 o 02:16.511 --> 02:18.041 y 02:16.511 --> 02:18.131 y 02:16.511 --> 02:18.151 o 02:16.511 --> 02:18.191 o 02:16.651 --> 02:18.141 g 02:16.651 --> 02:18.181 g 02:16.651 --> 02:18.261 g 02:16.651 --> 02:18.201 i 02:16.651 --> 02:18.291 i 02:16.651 --> 02:18.121 i 02:16.651 --> 02:18.161 i 02:16.651 --> 02:18.221 g 02:16.651 --> 02:18.091 g 02:16.801 --> 02:18.231 w 02:16.801 --> 02:18.271 w 02:16.801 --> 02:18.341 a 02:16.801 --> 02:18.291 a 02:16.801 --> 02:18.171 a 02:16.801 --> 02:18.191 w 02:16.801 --> 02:18.251 a 02:17.131 --> 02:18.191 t 02:17.131 --> 02:18.281 t 02:17.131 --> 02:18.321 t 02:17.131 --> 02:18.301 a 02:17.131 --> 02:18.341 a 02:17.131 --> 02:18.241 t 02:17.131 --> 02:18.261 a 02:17.311 --> 02:18.241 t 02:17.311 --> 02:18.371 t 02:17.311 --> 02:18.311 t 02:17.311 --> 02:18.441 t 02:17.311 --> 02:18.391 t 02:17.311 --> 02:18.381 e 02:17.311 --> 02:18.291 e 02:17.311 --> 02:18.341 e 02:17.311 --> 02:18.421 e 02:17.311 --> 02:18.331 t 02:17.311 --> 02:18.411 t 02:17.311 --> 02:18.351 t 02:17.311 --> 02:18.461 e 02:17.371 --> 02:18.381 u 02:17.411 --> 02:18.801 k 02:17.431 --> 02:19.661 o 02:17.431 --> 02:19.841 a 02:17.441 --> 02:21.001 a 02:17.461 --> 02:20.721 a 02:17.481 --> 02:19.501 e 02:17.481 --> 02:20.141 a 02:17.481 --> 02:20.721 k 02:17.491 --> 02:19.021 t 02:17.501 --> 02:18.521 h 02:17.501 --> 02:19.021 e 02:17.531 --> 02:18.321 k 02:17.531 --> 02:18.401 k 02:17.531 --> 02:18.391 i 02:17.531 --> 02:18.431 i 02:17.531 --> 02:18.341 i 02:17.531 --> 02:18.471 i 02:17.531 --> 02:18.361 k 02:17.531 --> 02:18.511 i 02:17.541 --> 02:18.171 a 02:17.571 --> 02:19.661 m 02:17.581 --> 02:20.421 t 02:17.621 --> 02:18.801 u 02:17.641 --> 02:18.381 b 02:17.651 --> 02:21.001 n 02:17.661 --> 02:20.141 t 02:17.681 --> 02:20.421 a 02:17.691 --> 02:19.501 d 02:17.701 --> 02:18.521 s 02:17.761 --> 02:18.171 M 02:17.761 --> 02:18.521 i 02:18.021 --> 02:18.451 t 02:18.021 --> 02:18.491 t 02:18.021 --> 02:18.371 t 02:18.021 --> 02:18.391 a 02:18.021 --> 02:18.521 a 02:18.021 --> 02:18.561 a 02:18.021 --> 02:18.541 t 02:18.021 --> 02:18.481 a 02:18.021 --> 02:18.441 a 02:18.171 --> 02:21.521 نگاهت، مث درخشش یه رویاست 02:18.381 --> 02:21.441 M 02:18.381 --> 02:21.321 M 02:18.381 --> 02:21.511 a 02:18.381 --> 02:21.391 a 02:18.381 --> 02:21.361 M 02:18.381 --> 02:21.431 a 02:18.381 --> 02:21.471 a 02:18.521 --> 02:21.411 b 02:18.521 --> 02:21.491 b 02:18.521 --> 02:21.371 b 02:18.521 --> 02:21.561 u 02:18.521 --> 02:21.391 u 02:18.521 --> 02:21.441 u 02:18.521 --> 02:21.541 b 02:18.521 --> 02:21.521 u 02:18.801 --> 02:21.541 s 02:18.801 --> 02:21.591 s 02:18.801 --> 02:21.461 s 02:18.801 --> 02:21.571 h 02:18.801 --> 02:21.491 h 02:18.801 --> 02:21.611 h 02:18.801 --> 02:21.641 i 02:18.801 --> 02:21.591 i 02:18.801 --> 02:21.551 i 02:18.801 --> 02:21.471 i 02:18.801 --> 02:21.501 s 02:18.801 --> 02:21.421 s 02:18.801 --> 02:21.441 h 02:18.801 --> 02:21.511 i 02:19.021 --> 02:21.661 k 02:19.021 --> 02:21.581 k 02:19.021 --> 02:21.491 k 02:19.021 --> 02:21.521 u 02:19.021 --> 02:21.601 u 02:19.021 --> 02:21.541 k 02:19.021 --> 02:21.561 u 02:19.501 --> 02:21.631 t 02:19.501 --> 02:21.591 t 02:19.501 --> 02:21.541 t 02:19.501 --> 02:21.671 t 02:19.501 --> 02:21.741 e 02:19.501 --> 02:21.691 e 02:19.501 --> 02:21.611 e 02:19.501 --> 02:21.571 e 02:19.661 --> 02:21.681 d 02:19.661 --> 02:21.591 d 02:19.661 --> 02:21.641 d 02:19.661 --> 02:21.661 e 02:19.661 --> 02:21.621 e 02:19.661 --> 02:21.701 e 02:19.661 --> 02:21.721 d 02:19.661 --> 02:21.791 e 02:19.841 --> 02:21.771 m 02:19.841 --> 02:21.811 m 02:19.841 --> 02:21.641 m 02:19.841 --> 02:21.841 o 02:19.841 --> 02:21.791 o 02:19.841 --> 02:21.671 o 02:19.841 --> 02:21.711 o 02:20.141 --> 02:21.861 a 02:20.141 --> 02:21.781 a 02:20.141 --> 02:21.691 a 02:20.141 --> 02:21.821 a 02:20.141 --> 02:21.741 a 02:20.421 --> 02:21.891 t 02:20.421 --> 02:21.761 t 02:20.421 --> 02:21.801 t 02:20.421 --> 02:21.791 a 02:20.421 --> 02:21.871 a 02:20.421 --> 02:21.741 a 02:20.421 --> 02:21.721 t 02:20.421 --> 02:21.831 a 02:20.721 --> 02:21.811 t 02:20.721 --> 02:21.771 t 02:20.721 --> 02:21.891 t 02:20.721 --> 02:21.941 t 02:20.721 --> 02:21.791 a 02:20.721 --> 02:21.841 a 02:20.721 --> 02:21.881 a 02:20.721 --> 02:21.851 t 02:20.721 --> 02:21.921 a 02:20.721 --> 02:21.961 a 02:20.921 --> 02:25.061 d 02:20.941 --> 02:21.891 i 02:20.941 --> 02:23.331 i 02:20.941 --> 02:24.221 i 02:20.951 --> 02:21.721 K 02:20.961 --> 02:21.721 i 02:20.971 --> 02:22.251 n 02:21.001 --> 02:21.991 k 02:21.001 --> 02:21.821 k 02:21.001 --> 02:22.011 a 02:21.001 --> 02:21.971 a 02:21.001 --> 02:21.891 a 02:21.001 --> 02:21.941 k 02:21.001 --> 02:21.861 k 02:21.001 --> 02:21.841 a 02:21.001 --> 02:21.931 a 02:21.011 --> 02:23.331 s 02:21.011 --> 02:25.061 a 02:21.041 --> 02:22.801 a 02:21.041 --> 02:23.601 w 02:21.081 --> 02:24.221 h 02:21.101 --> 02:21.891 m 02:21.101 --> 02:23.091 z 02:21.111 --> 02:24.401 a 02:21.121 --> 02:24.711 i 02:21.131 --> 02:23.601 a 02:21.141 --> 02:24.711 r 02:21.171 --> 02:23.091 a 02:21.191 --> 02:22.251 o 02:21.231 --> 02:22.801 n 02:21.251 --> 02:23.331 h 02:21.251 --> 02:24.401 k 02:21.281 --> 02:22.581 m 02:21.291 --> 02:22.581 a 02:21.521 --> 02:21.871 n 02:21.521 --> 02:21.911 n 02:21.521 --> 02:21.991 n 02:21.521 --> 02:22.021 a 02:21.521 --> 02:21.981 a 02:21.521 --> 02:21.941 a 02:21.521 --> 02:21.891 a 02:21.521 --> 02:22.061 a 02:21.721 --> 02:27.021 ‫که توی قلبم جا خوش کرده… 02:21.891 --> 02:26.881 K 02:21.891 --> 02:26.841 K 02:21.891 --> 02:26.791 K 02:21.891 --> 02:26.941 i 02:21.891 --> 02:26.991 i 02:21.891 --> 02:26.821 i 02:21.891 --> 02:26.961 K 02:21.891 --> 02:26.921 K 02:21.891 --> 02:26.901 i 02:21.891 --> 02:26.861 i 02:22.251 --> 02:26.841 m 02:22.251 --> 02:27.011 m 02:22.251 --> 02:26.891 m 02:22.251 --> 02:26.871 i 02:22.251 --> 02:27.041 i 02:22.251 --> 02:26.911 i 02:22.251 --> 02:26.991 i 02:22.581 --> 02:26.941 n 02:22.581 --> 02:26.981 n 02:22.581 --> 02:27.061 n 02:22.581 --> 02:26.921 o 02:22.581 --> 02:26.961 o 02:22.581 --> 02:27.021 n 02:22.581 --> 02:27.041 o 02:22.581 --> 02:27.091 o 02:22.801 --> 02:27.111 m 02:22.801 --> 02:27.031 m 02:22.801 --> 02:27.091 a 02:22.801 --> 02:27.011 a 02:22.801 --> 02:26.971 a 02:22.801 --> 02:27.141 a 02:22.801 --> 02:26.941 m 02:23.091 --> 02:27.041 n 02:23.091 --> 02:27.081 n 02:23.091 --> 02:27.121 n 02:23.091 --> 02:27.141 a 02:23.091 --> 02:27.101 a 02:23.091 --> 02:27.191 a 02:23.091 --> 02:27.021 a 02:23.091 --> 02:26.991 n 02:23.091 --> 02:27.161 n 02:23.331 --> 02:27.091 z 02:23.331 --> 02:27.171 z 02:23.331 --> 02:27.131 z 02:23.331 --> 02:27.211 z 02:23.331 --> 02:27.191 a 02:23.331 --> 02:27.151 a 02:23.331 --> 02:27.071 a 02:23.331 --> 02:27.111 a 02:23.331 --> 02:27.241 a 02:23.601 --> 02:27.221 s 02:23.601 --> 02:27.261 s 02:23.601 --> 02:27.091 s 02:23.601 --> 02:27.121 h 02:23.601 --> 02:27.161 h 02:23.601 --> 02:27.241 h 02:23.601 --> 02:27.271 i 02:23.601 --> 02:27.191 i 02:23.601 --> 02:27.311 i 02:23.601 --> 02:27.181 s 02:23.601 --> 02:27.201 h 02:23.601 --> 02:27.141 i 02:24.221 --> 02:27.211 w 02:24.221 --> 02:27.341 w 02:24.221 --> 02:27.171 w 02:24.221 --> 02:27.251 w 02:24.221 --> 02:27.281 a 02:24.221 --> 02:27.191 a 02:24.221 --> 02:27.241 a 02:24.221 --> 02:27.291 w 02:24.221 --> 02:27.321 a 02:24.401 --> 02:27.391 h 02:24.401 --> 02:27.261 h 02:24.401 --> 02:27.341 h 02:24.401 --> 02:27.301 h 02:24.401 --> 02:27.291 i 02:24.401 --> 02:27.331 i 02:24.401 --> 02:27.241 i 02:24.401 --> 02:27.371 i 02:24.401 --> 02:27.411 i 02:24.711 --> 02:27.271 k 02:24.711 --> 02:27.391 k 02:24.711 --> 02:27.441 k 02:24.711 --> 02:27.351 k 02:24.711 --> 02:27.291 a 02:24.711 --> 02:27.381 a 02:24.711 --> 02:27.461 a 02:24.711 --> 02:27.421 a 02:25.061 --> 02:27.321 r 02:25.061 --> 02:27.361 r 02:25.061 --> 02:27.491 r 02:25.061 --> 02:27.401 r 02:25.061 --> 02:27.511 i 02:25.061 --> 02:27.471 i 02:25.061 --> 02:27.341 i 02:25.061 --> 02:27.391 i 02:25.061 --> 02:27.431 i 02:27.021 --> 02:27.411 d 02:27.021 --> 02:27.451 d 02:27.021 --> 02:27.371 d 02:27.021 --> 02:27.481 a 02:27.021 --> 02:27.521 a 02:27.021 --> 02:27.391 a 02:27.021 --> 02:27.441 a 02:27.021 --> 02:27.491 d 02:27.021 --> 02:27.561 a 02:29.541 --> 02:31.421 اینجا کلی رستوران داره‏‏!‏‏ 02:31.421 --> 02:34.051 چقدر غذای خوشمزه برای انتخاب‏‏!‏‏ 02:35.191 --> 02:37.651 این دوتا فقط به غذا فکر می‌کنن‏‏!‏‏ 02:37.651 --> 02:40.371 مگه قرار نبود اول ترقه بخریم؟ 02:40.371 --> 02:42.991 هوشینا‏‏-‏‏سان‏‏،‏‏ چیزی هست که بخوای بخوری؟ 02:42.991 --> 02:45.181 فعلاً نه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 02:45.181 --> 02:46.601 آه‏‏!‏‏ 02:46.601 --> 02:48.441 فکر کنم انتخابشونو کردن‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 02:49.341 --> 02:51.461 نمی‌تونم تصمیم بگیرم‏‏.‏‏ 02:51.461 --> 02:53.821 خب‏‏،‏‏ انواع و اقسام‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ ساندویچ‌ها‏‏!‏‏ 02:53.821 --> 02:55.171 جدی؟ 02:55.171 --> 02:56.631 هوشینا‏‏-‏‏سان‏‏،‏‏ نمی‌خوای یه نگاهی بندازی؟ 02:56.631 --> 02:58.501 ب‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ باشه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 02:59.851 --> 03:01.471 هی‏‏،‏‏ ترقه‌ها چی؟ 03:01.471 --> 03:04.581 خب‏‏،‏‏ فکر کنم می‌تونه یه کم صبر کنه؟ 03:04.581 --> 03:07.081 فکر کنم من ساندویچ ژامبون و پنیر می‌گیرم‏‏.‏‏ 03:07.081 --> 03:08.661 او‏‏،‏‏ اون خوب به نظر میاد‏‏.‏‏ 03:08.661 --> 03:09.731 هوشینا‏‏-‏‏سان‏‏!‏‏ 03:09.731 --> 03:10.591 ها؟ 03:10.591 --> 03:13.021 اونجا وانستا چی‌کار می‌کنی‏‏.‏‏ 03:13.021 --> 03:14.641 بیا اینا رو ببین‏‏!‏‏ 03:14.641 --> 03:16.321 چی دوست داری بخوری؟ 03:16.961 --> 03:19.571 هر چی شما بگیرین‏‏،‏‏ منم همون‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 03:19.571 --> 03:21.221 همه‌شون خوشمزه به نظر می‌رسن‏‏.‏‏ 03:21.221 --> 03:22.451 راست می‌گی‏‏.‏‏ 03:22.451 --> 03:25.731 خب‏‏،‏‏ از این می‌گیریم‏‏،‏‏ این‏‏،‏‏ و این‏‏!‏‏ 03:25.731 --> 03:26.731 سه‌تا از هر کدوم‏‏!‏‏ 03:26.731 --> 03:27.831 انقدر زیاد؟ 03:27.831 --> 03:30.561 برای نه تا آیتم‏‏،‏‏ ۳۶۰۰ ین می‌شه‏‏.‏‏ 03:30.561 --> 03:32.031 باشه‏‏.‏‏ 03:35.171 --> 03:36.741 هی‏‏،‏‏ هی‏‏،‏‏ سوبارو‏‏!‏‏ 03:37.741 --> 03:41.051 ببین‏‏!‏‏ اینا رو تازه خریدم‏‏.‏‏ 03:41.051 --> 03:43.741 بیا با هم بخوریمشون‏‏،‏‏ باشه؟ 03:45.061 --> 03:46.371 آره‏‏.‏‏ 03:47.231 --> 03:50.311 فکر کنم غذا رو می‌تونیم به اینا بسپریم‏‏.‏‏ 03:50.311 --> 03:52.381 بهتره بریم یه چندتا نوشیدنی بخریم‏‏.‏‏ 03:53.941 --> 03:58.031 راستی‏‏،‏‏ تو مغازتون همه‌چیز رو به راهه؟ 03:58.031 --> 03:59.031 ها؟ 03:59.031 --> 04:02.701 قرار بود تو تعطیلات تابستون تو قنادی کمک کنی‏‏،‏‏ درسته؟ 04:02.701 --> 04:04.781 آه‏‏،‏‏ آره‏‏.‏‏ 04:04.781 --> 04:07.581 ولی گفتن اشکالی نداره هر وقت وقت داشتم کمک کنم‏‏.‏‏ 04:07.581 --> 04:09.791 با این حال‏‏،‏‏ حتماً سخته‏‏.‏‏ 04:09.791 --> 04:11.501 خب‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 04:11.501 --> 04:14.271 خودم اینو پیشنهاد دادم‏‏.‏‏ 04:15.171 --> 04:19.281 یه جورایی به درست کردن کیک علاقه‌مند شدم‏‏،‏‏ می‌دونی‏‏.‏‏ 04:21.551 --> 04:23.431 می‌فهمم‏‏.‏‏ 04:23.431 --> 04:26.711 چرا تو جشنواره‌ی مدرسه چندتاشو نفروشی؟ 04:26.711 --> 04:28.791 دلم می‌خواد امتحان کنم‏‏.‏‏ 04:31.191 --> 04:33.351 اگه انقدر دلت می‌خواد‏‏،‏‏ برو بخر‏‏.‏‏ 04:33.351 --> 04:35.021 ن‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ نه اینجوری نیست‏‏.‏‏ 04:35.021 --> 04:37.801 منظورم کیکای تو بود‏‏،‏‏ رینتارو‏‏.‏‏ 04:37.801 --> 04:40.351 نه‏‏،‏‏ ولی‏‏،‏‏ فکر کردم تو‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 04:40.351 --> 04:42.801 آه‏‏!‏‏ دارن دونات می‌فروشن‏‏!‏‏ 04:43.221 --> 04:44.911 یادمه تو دونات دوست داشتی‏‏،‏‏ ساکو‏‏!‏‏ 04:44.911 --> 04:46.311 دردسر شروع شد‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 04:46.771 --> 04:47.911 نمی‌خوای بخری؟ 04:47.911 --> 04:49.621 ساندویچ داریم‏‏.‏‏ 04:49.621 --> 04:51.961 دلم نمی‌خواد چیزی اضافه بمونه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 04:51.961 --> 04:55.211 تو که دونات می‌خوای‏‏،‏‏ مگه نه‏‏،‏‏ ساکو‏‏-‏‏کون؟ 04:55.211 --> 04:56.131 ها؟ 04:56.131 --> 04:58.671 فقط نمی‌تونی خودتو راضی کنی صادق باشی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 04:58.671 --> 05:00.191 از وقتی درباره‌ی اوسامی غر زدی‏‏.‏‏ 05:00.191 --> 05:03.691 آه‏‏،‏‏ اینجوریه؟ 05:03.691 --> 05:05.801 فقط روراست باش‏‏،‏‏ رفیق‏‏.‏‏ 05:05.801 --> 05:08.681 آره‏‏.‏‏ کسی مسخره‌ت نمی‌کنه‏‏.‏‏ 05:08.681 --> 05:11.211 ولی یکی داره با این پوزخند نگام می‌کنه‏‏!‏‏ 05:11.211 --> 05:14.751 پس تو دونات دوست داری‏‏،‏‏ ناتسوساوا‏‏-‏‏کون‏‏.‏‏ 05:14.751 --> 05:16.691 و‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ واگوری‏‏-‏‏سان‏‏،‏‏ تو هم؟ 05:16.691 --> 05:18.451 خب‏‏،‏‏ خوشمزه‌ن دیگه‏‏،‏‏ مگه نه؟ 05:18.451 --> 05:20.611 درسته‏‏،‏‏ ساکو‏‏-‏‏چان؟ 05:20.611 --> 05:23.161 اینجوری نگام نکن‏‏.‏‏ 05:23.161 --> 05:27.411 راستی‏‏،‏‏ سوبارو‏‏،‏‏ تو خیلی دونات دوست داشتی‏‏،‏‏ مگه نه؟ 05:27.411 --> 05:30.081 ها؟ خ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ خب یه کم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 05:30.081 --> 05:31.101 می‌ریم چندتا بخریم؟ 05:31.101 --> 05:34.291 ن‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ نه حالا‏‏،‏‏ ولی مرسی‏‏!‏‏ 05:34.291 --> 05:35.461 باشه‏‏!‏‏ 05:35.461 --> 05:38.171 راستی‏‏،‏‏ هنوز نوشیدنی نخریدیم‏‏.‏‏ 05:38.171 --> 05:39.111 یا ترقه‏‏.‏‏ 05:39.111 --> 05:40.931 اه‏‏،‏‏ یادم رفت‏‏.‏‏ 05:40.931 --> 05:42.111 وای‏‏!‏‏ 05:42.111 --> 05:43.931 باشه‏‏،‏‏ اول نوشیدنی‌ها‏‏.‏‏ 05:43.931 --> 05:45.681 ها؟ ترقه‌ها نه؟ 05:45.681 --> 05:47.161 باز گند زدم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 05:54.561 --> 05:55.751 خوشمزه به نظر میاد‏‏.‏‏ 05:55.751 --> 05:57.401 یه ویدیو دیدم چند روز پیش‏‏.‏‏ 05:57.401 --> 05:59.751 درباره‌ی نوشتن با ترقه‏‏.‏‏ دلم می‌خواد امتحانش کنم‏‏.‏‏ 06:00.651 --> 06:03.841 این اقیانوسه‏‏!‏‏ 06:03.841 --> 06:07.261 وای‏‏!‏‏ چقدر سرده‏‏!‏‏ 06:07.261 --> 06:10.201 یه لحظه پیش داشت برای غذا غر می‌زد‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 06:10.201 --> 06:11.271 آره‏‏.‏‏ 06:11.761 --> 06:14.271 لذت غذا رو برای بعد نگه می‌دارم‏‏!‏‏ 06:15.211 --> 06:17.171 اوف‏‏،‏‏ سرده‏‏.‏‏ 06:17.171 --> 06:18.271 وای‏‏!‏‏ 06:18.691 --> 06:20.671 این خیلی حس خوبی داره‏‏.‏‏ 06:20.671 --> 06:21.781 آره‏‏،‏‏ واقعاً‏‏.‏‏ 06:21.781 --> 06:24.281 ‏‏-‏‏ بگیر‏‏!‏‏ ‏‏-‏‏ این سرده‏‏!‏‏ 06:36.401 --> 06:38.311 دیدن اینکه همه دارن خوش می‌گذرونن‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 06:38.311 --> 06:40.361 واقعاً دوسش دارم‏‏.‏‏ 06:40.361 --> 06:41.421 ولی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 06:42.451 --> 06:43.921 هر وقت می‌بینمشون‏‏،‏‏ 06:44.861 --> 06:49.431 هر وقت باهام حرف می‌زنن‏‏،‏‏ فقط باعث می‌شه فکر کنم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 06:50.541 --> 06:55.941 دارم حال و هوای خوبشونو خراب می‌کنم؟ 06:58.941 --> 07:01.321 هی‏‏،‏‏ سوبارو‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 07:02.421 --> 07:07.201 واقعاً باید‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ اینجا با اونا باشم؟ 07:08.011 --> 07:09.701 عجب ضیافتی بود‏‏!‏‏ 07:09.701 --> 07:11.931 ‏‏-‏‏ انقدر سریع‏‏!‏‏ تموم کردی؟ ‏‏-‏‏ آره‏‏.‏‏ 07:11.931 --> 07:14.311 محاله چیزی چشیده باشی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 07:14.311 --> 07:15.931 خوب بود‏‏،‏‏ بهت می‌گم‏‏.‏‏ 07:15.931 --> 07:18.441 هی‏‏،‏‏ بیاین تا غروب بازم بازی کنیم‏‏!‏‏ 07:18.441 --> 07:21.821 دیگه کلی بازی کردیم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 07:20.711 --> 07:22.061 شما دوتا چی؟ 07:22.061 --> 07:25.441 ما هنوز می‌خوایم یه کم دیگه بخوریم‏‏،‏‏ شما برین‏‏!‏‏ 07:25.441 --> 07:27.071 ‏‏-‏‏ باشه‏‏.‏‏ ‏‏-‏‏ عجله کنین‏‏!‏‏ 07:27.071 --> 07:28.221 باشه‏‏،‏‏ باشه‏‏.‏‏ 07:29.761 --> 07:32.771 زود باشین‏‏!‏‏ بیاین‏‏،‏‏ عجله کنین‏‏!‏‏ 07:31.451 --> 07:32.641 آروم باش دیگه‏‏!‏‏ 07:36.501 --> 07:39.851 همه دارن خیلی خوش می‌گذرونن‏‏.‏‏ 07:39.851 --> 07:41.571 آره‏‏،‏‏ واقعاً‏‏.‏‏ 07:44.221 --> 07:48.091 سوبارو‏‏،‏‏ چیزی تو فکرته؟ 07:48.091 --> 07:48.861 ها؟ 07:57.101 --> 08:00.591 نمی‌تونستم ازت بهتر باشم‏‏،‏‏ کاوروکو‏‏.‏‏ 08:02.401 --> 08:03.381 کاوروکو‏‏.‏‏ 08:03.871 --> 08:04.881 آره؟ 08:06.781 --> 08:08.381 خب‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 08:08.381 --> 08:11.991 هی‏‏!‏‏ حالا کامل خیس شدم‏‏!‏‏ 08:12.911 --> 08:15.891 بچه‌ها‏‏،‏‏ می‌تونم یه لحظه حرف بزنم؟ 08:16.541 --> 08:18.941 حتماً‏‏،‏‏ شماها هم بیاین تو حال و هوا‏‏.‏‏ 08:31.411 --> 08:33.411 تسوموگی‏‏-‏‏کون‏‏!‏‏ 08:33.411 --> 08:34.661 اوسامی‏‏-‏‏کون‏‏!‏‏ 08:34.661 --> 08:35.911 یوریتا‏‏-‏‏کون‏‏!‏‏ 08:35.911 --> 08:37.541 ناتسوساوا‏‏-‏‏کون‏‏!‏‏ 08:38.561 --> 08:40.341 این غافلگیرم کرد‏‏.‏‏ 08:40.341 --> 08:42.801 هوشینا‏‏-‏‏سان‏‏،‏‏ چی شده؟ 08:43.651 --> 08:45.041 من‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 08:45.511 --> 08:48.551 یه چیزی از همتون می‌خوام بپرسم‏‏.‏‏ 08:49.911 --> 08:56.231 واقعاً منتظر امروز بودم‏‏.‏‏ 08:57.121 --> 09:02.941 ولی در عین حال‏‏،‏‏ دلم سنگین بود‏‏.‏‏ 09:05.631 --> 09:09.831 راستش‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ گفتن همچین چیزی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 09:09.831 --> 09:12.951 حس بدی بهم می‌ده‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 09:13.971 --> 09:18.451 ولی موضوع اینه که همیشه با مردا مشکل داشتم‏‏.‏‏ 09:20.481 --> 09:24.581 م‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ معذرت می‌خوام که مجبورت کردیم باهامون باشی‏‏.‏‏ 09:24.581 --> 09:26.091 نه‏‏!‏‏ 09:26.661 --> 09:28.001 این منظورم نبود‏‏.‏‏ 09:28.901 --> 09:30.761 این چیزی که می‌خواستم بگم نبود‏‏.‏‏ 09:32.111 --> 09:37.531 به خاطر چیزی که وقتی بچه بودم برام اتفاق افتاد‏‏،‏‏ نمی‌تونستم زیاد با مردا کنار بیام‏‏.‏‏ 09:37.531 --> 09:41.901 از اون موقع‏‏،‏‏ سعی کردم زندگیمو طوری بگذرونم که زیاد باهاشون درگیر نشم‏‏.‏‏ 09:45.461 --> 09:47.681 ولی وقتی شروع کردم با شماها وقت بگذرونم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 09:48.341 --> 09:53.781 شما شروع کردین دیوارایی که تا اون موقع ساخته بودم رو خراب کنین‏‏.‏‏ 09:55.811 --> 10:02.381 ولی با این حال‏‏،‏‏ ناخواسته فاصله‌مو نگه داشتم‏‏.‏‏ 10:03.101 --> 10:06.351 میدونم شماها از اونایی نیستین که به خاطر این از دستم ناراحت بشین‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 10:06.351 --> 10:08.541 اینو می‌دونم‏‏،‏‏ ولی با این حال‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 10:08.541 --> 10:11.871 همش نگرانم که آیا حق دارم اینجا باشم‏‏.‏‏ 10:11.871 --> 10:17.931 یه جایی تو قلبم‏‏،‏‏ تا امروز همیشه اینو فکر می‌کردم‏‏.‏‏ 10:19.411 --> 10:20.431 ولی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 10:22.121 --> 10:26.361 من هنوز‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ می‌خوام با همتون باشم‏‏.‏‏ 10:28.841 --> 10:32.321 پس این بود که امروز انقدر تو فکر بودی‏‏.‏‏ 10:36.511 --> 10:39.331 هی‏‏،‏‏ سوبارو‏‏،‏‏ نگاه کن‏‏.‏‏ 10:44.691 --> 10:46.831 الان چی فکر کردی؟ 10:47.731 --> 10:52.341 انگار دارن خوش می‌گذرونن‏‏،‏‏ با اون خنده‌هاشون‏‏.‏‏ 10:53.531 --> 10:56.841 منم می‌خوام باهاشون بخندم‏‏.‏‏ 10:57.411 --> 11:00.221 می‌خوام باهاشون روراست باشم‏‏.‏‏ 11:01.411 --> 11:02.651 می‌فهمم‏‏.‏‏ 11:04.001 --> 11:06.601 تمام تلاشتو بکن‏‏،‏‏ سوبارو‏‏.‏‏ 11:07.921 --> 11:11.411 تسوموگی‏‏-‏‏کون‏‏،‏‏ ببخشید‏‏.‏‏ 11:12.961 --> 11:13.991 اون روز‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 11:14.471 --> 11:16.991 گفتم خوب می‌شه اگه یه روز دوست بشیم‏‏.‏‏ 11:18.721 --> 11:21.711 ولی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ چیزی که می‌خوام بگم اینه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 11:23.021 --> 11:27.001 می‌خوام همین حالا با همتون دوست باشم‏‏.‏‏ 11:29.381 --> 11:30.381 ها؟‏‏!‏‏ 11:34.991 --> 11:36.381 ناتسوساوا‏‏-‏‏کون؟ 11:36.381 --> 11:39.071 م‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ معذرت می‌خوام‏‏،‏‏ من‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 11:39.071 --> 11:42.321 من با آدمای غریبه درس نمی‌خونم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 11:42.321 --> 11:44.491 یا باهاشون نمی‌گردم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 11:44.491 --> 11:47.321 و تا اینجا نمیام‏‏.‏‏ 11:52.921 --> 11:55.881 ساکو‏‏،‏‏ می‌دونی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 11:55.881 --> 11:56.781 چیه؟ 11:56.781 --> 11:58.211 ببخشید‏‏.‏‏ 11:58.211 --> 12:01.181 می‌تونی یه کم واضح‌تر تکرار کنی؟ 12:01.181 --> 12:02.781 آه‏‏!‏‏ 12:02.781 --> 12:04.371 می‌گم‏‏!‏‏ 12:04.371 --> 12:08.051 من از قبل تو رو دوست خودم می‌دونم‏‏!‏‏ 12:08.051 --> 12:09.851 حداقل اینو باید بفهمی‏‏.‏‏ 12:09.851 --> 12:12.131 آه‏‏،‏‏ اینو می‌گفتی؟ 12:12.131 --> 12:13.611 منم همین‏‏!‏‏ 12:13.611 --> 12:15.501 برای من‏‏،‏‏ ما از قبل دوستیم‏‏!‏‏ 12:15.501 --> 12:16.781 آره‏‏.‏‏ 12:16.781 --> 12:20.011 مرسی که چیزی که گفتنش سخت بود رو بهمون گفتی‏‏.‏‏ 12:20.011 --> 12:22.611 نیازی به معذرت‌خواهی نبود‏‏.‏‏ 12:22.611 --> 12:26.201 قبلاً بهم گفتی زیادی خشکم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 12:26.201 --> 12:28.441 ولی خودت هم از من بهتر نیستی‏‏،‏‏ می‌دونی؟ 12:29.831 --> 12:33.521 کل راه پشت سر ما راه رفتی‏‏،‏‏ مگه نه؟ 12:34.801 --> 12:36.531 پس زود باش بیا اینجا‏‏.‏‏ 12:38.381 --> 12:41.921 ‏‏-‏‏ بیا‏‏،‏‏ سوبارو‏‏،‏‏ بریم‏‏.‏‏ ‏‏-‏‏ ص‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ صبر کن یه لحظه‏‏.‏‏ 12:49.541 --> 12:52.671 ‏‏-‏‏ آه‏‏،‏‏ سوبارو‏‏،‏‏ ببخشید‏‏!‏‏ ‏‏-‏‏ خوبی؟‏‏!‏‏ 12:58.971 --> 13:01.181 ه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ هوشینا‏‏-‏‏سان؟ 13:02.661 --> 13:04.681 چیزی نیست‏‏.‏‏ 13:05.411 --> 13:07.151 نگرانم نباشین‏‏.‏‏ 13:09.541 --> 13:11.191 و مرسی‏‏.‏‏ 13:11.881 --> 13:13.441 سوبارو‏‏.‏‏ 13:22.641 --> 13:24.161 آه‏‏!‏‏ 13:31.191 --> 13:33.941 ‏‏-‏‏ وای‏‏.‏‏ ‏‏-‏‏ خیلی قشنگه‏‏.‏‏ 13:33.941 --> 13:35.711 عجب چیزیه‏‏.‏‏ 13:37.691 --> 13:39.181 خیلی خوشگله‏‏.‏‏ 13:40.211 --> 13:42.821 هی‏‏،‏‏ وقتش نیست؟ 13:42.821 --> 13:45.821 آره‏‏،‏‏ بیا آماده شیم‏‏.‏‏ 13:45.821 --> 13:48.201 اول می‌رم لباسمو یه کم خشک کنم‏‏.‏‏ 13:48.201 --> 13:51.181 واقعاً ببخشید‏‏،‏‏ سوبارو‏‏!‏‏ 13:51.181 --> 13:52.731 اشکالی نداره‏‏.‏‏ 13:52.731 --> 13:54.431 اینجا مناسبه؟ 13:54.431 --> 13:55.431 آره‏‏.‏‏ 13:55.431 --> 13:56.251 باشه‏‏.‏‏ 13:56.251 --> 13:57.981 ‏‏-‏‏ کلی مدل گرفتی‏‏.‏‏ ‏‏-‏‏ آره‏‏!‏‏ 14:00.301 --> 14:01.741 گشنته؟ 14:01.741 --> 14:05.771 ها؟ آه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ خب‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 14:05.771 --> 14:08.471 ناهار تقریباً چیزی نخوردی‏‏.‏‏ 14:08.471 --> 14:09.621 بیا‏‏.‏‏ 14:09.621 --> 14:11.131 ها؟ 14:13.601 --> 14:15.121 این‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 14:15.121 --> 14:17.481 خب‏‏،‏‏ من برمی‌گردم‏‏.‏‏ 14:17.481 --> 14:19.831 آه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ صبر کن‏‏.‏‏ 14:19.831 --> 14:23.351 م‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ مرسی‏‏،‏‏ ناتسوساوا‏‏-‏‏کون‏‏.‏‏ 14:25.621 --> 14:27.641 وقتی غذات تموم شد‏‏،‏‏ بیا پیش ما‏‏.‏‏ 14:29.161 --> 14:30.481 باشه‏‏.‏‏ 14:35.791 --> 14:37.751 یه روز‏‏،‏‏ می‌خوام‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 14:37.751 --> 14:41.091 خودمو دوست داشته باشم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 14:41.091 --> 14:42.781 خودمو که تو گفتی دوسش داری‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 14:44.761 --> 14:47.501 نمی‌دونم آیا پیشرفتی کردم‏‏.‏‏ 14:49.431 --> 14:51.121 خوشمزه‌ست‏‏.‏‏ 14:51.681 --> 14:53.791 سوبارو‏‏!‏‏ 14:54.251 --> 14:56.671 داریم ترقه‌ها رو شروع می‌کنیم‏‏!‏‏ 14:58.401 --> 15:00.141 می‌خوام تغییر کنم‏‏.‏‏ 15:00.141 --> 15:04.801 می‌خوام مثل این آدما شاد و باز باشم‏‏.‏‏ 15:05.871 --> 15:09.431 کل روز پاهام سنگین بود‏‏.‏‏ 15:10.451 --> 15:13.731 ولی حالا‏‏،‏‏ خیلی راحت حرکت می‌کنن‏‏.‏‏ 15:32.031 --> 15:37.021 «ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا» [ wWw.F2M.top ] Insta & Telegram: @Film2Media_Plus 15:32.031 --> 15:37.021 .گل خوش‌بو با وقار می‌شکفد 15:32.031 --> 15:37.021 «ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا» [ wWw.F2M.top ] Insta & Telegram: @Film2Media_Plus 15:32.031 --> 15:36.171 آه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ این خیلی خوبه‏‏.‏‏ 15:45.401 --> 15:46.861 وای‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 15:46.861 --> 15:48.721 باحاله‏‏.‏‏ 15:49.951 --> 15:51.861 ها؟ تموم شد؟ 15:51.861 --> 15:54.241 خب‏‏،‏‏ اینجوری ساخته شده‏‏.‏‏ 15:54.241 --> 15:55.931 ولی خیلی قشنگ بود‏‏.‏‏ 15:57.421 --> 15:59.791 باشه‏‏،‏‏ می‌رم یه چندتا دیگه بخرم‏‏.‏‏ 15:59.791 --> 16:00.941 الان؟ 16:00.941 --> 16:04.151 نه‏‏،‏‏ با همینا راضیم‏‏!‏‏ 16:04.151 --> 16:05.521 هنوز وقت داریم‏‏،‏‏ مگه نه؟ 16:05.521 --> 16:08.001 چون همه‌رو یه‌جا استفاده کردی‏‏.‏‏ 16:08.001 --> 16:09.381 تقصیر منه‏‏!‏‏ 16:09.381 --> 16:11.331 خب‏‏،‏‏ بریم یه چندتا بخریم‏‏.‏‏ 16:11.721 --> 16:14.431 ما هنوز چندتا فشفشه داریم‏‏.‏‏ 16:14.431 --> 16:18.921 ولی من نمی‌تونم زیاد یه جا وایستم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 16:18.921 --> 16:21.961 بیاین‏‏،‏‏ اشکالی نداره‏‏،‏‏ مگه نه؟ بریم بخریم‏‏.‏‏ 16:21.961 --> 16:25.461 دلم می‌خواد با ترقه‌ها ادامه بدم‏‏.‏‏ 16:25.461 --> 16:27.481 عالیه‏‏،‏‏ هوشینا‏‏-‏‏سان‏‏!‏‏ 16:27.481 --> 16:29.931 بریم یه چندتا دیگه بخریم‏‏!‏‏ 16:30.431 --> 16:32.991 شاید منم بخوام چندتا نوشیدنی بخرم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 16:32.991 --> 16:34.471 پس منم میام‏‏.‏‏ 16:35.501 --> 16:36.851 شما دوتا چی؟ 16:36.851 --> 16:38.541 فکر کنم اینجا منتظر می‌مونم‏‏.‏‏ 16:38.541 --> 16:39.951 منم همین‏‏.‏‏ 16:39.951 --> 16:42.171 باشه‏‏،‏‏ مراقب وسایلمون باشین‏‏.‏‏ 16:42.171 --> 16:43.861 آره‏‏،‏‏ باشه‏‏.‏‏ 16:47.011 --> 16:49.631 همه‌چیز یهو ساکت شد‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 16:49.631 --> 16:51.861 هی‏‏،‏‏ رینتارو‏‏-‏‏کون‏‏.‏‏ 16:51.861 --> 16:54.371 حالا که وقت داریم‏‏،‏‏ چرا چندتا روشن نکنیم؟ 16:55.601 --> 16:56.831 باشه‏‏.‏‏ 17:02.361 --> 17:03.881 آه‏‏،‏‏ روشن شد‏‏.‏‏ 17:03.881 --> 17:05.801 مال منم‏‏.‏‏ 17:07.241 --> 17:10.691 فکر می‌کنی بتونیم همه‌ی اونایی که مونده رو استفاده کنیم؟ 17:10.691 --> 17:11.991 فکر کنم بشه‏‏.‏‏ 17:11.991 --> 17:14.511 بقیه انگار خیلی حالشو نداشتن‏‏.‏‏ 17:15.011 --> 17:17.011 می‌فهمم‏‏.‏‏ 17:17.961 --> 17:20.521 ولی خیلی قشنگه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 17:24.921 --> 17:28.531 مرسی که به سوبارو کمک کردی‏‏.‏‏ 17:28.531 --> 17:30.021 ها؟ 17:30.021 --> 17:31.881 آه‏‏،‏‏ درباره‌ی قبل‏‏.‏‏ 17:31.881 --> 17:33.441 آره‏‏.‏‏ 17:33.441 --> 17:38.111 اوسامی‏‏-‏‏کون‏‏،‏‏ یوریتا‏‏-‏‏کون‏‏،‏‏ ناتسوساوا‏‏-‏‏کون‏‏،‏‏ رینتارو‏‏-‏‏کون‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 17:38.111 --> 17:40.311 دیدن اینکه شماها هم مثل من بهش اهمیت می‌دین‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 17:40.311 --> 17:43.231 به اندازه‌ی من‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 17:43.231 --> 17:44.481 واقعاً خوشحالم کرد‏‏.‏‏ 17:44.481 --> 17:46.311 نه‏‏،‏‏ راستش منم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 17:46.311 --> 17:48.401 فکر می‌کردم از قبل دوستیم‏‏.‏‏ 17:49.731 --> 17:51.151 از اون مهم‌تر‏‏،‏‏ 17:51.151 --> 17:52.861 با اینکه حتماً براش سخت بوده‏‏،‏‏ 17:52.861 --> 17:55.851 اینکه هوشینا‏‏-‏‏سان باهامون این‌قدر راحت حرف زد‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 17:55.851 --> 17:58.061 فکر کنم بیشتر غافلگیرم کرد‏‏.‏‏ 17:58.061 --> 17:59.331 برای منم همین‌طور‏‏.‏‏ 17:59.331 --> 18:02.551 از سوبارویی که تو گذشته می‌شناختم‏‏،‏‏ نمی‌تونستم همچین چیزی تصور کنم‏‏.‏‏ 18:02.551 --> 18:03.941 آه‏‏،‏‏ واقعاً؟ 18:05.291 --> 18:08.131 بعد از چیزی که تو گذشته براش اتفاق افتاد‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 18:08.131 --> 18:11.631 قلبشو از اطرافش بست‏‏.‏‏ 18:11.631 --> 18:15.681 ولی اخیراً‏‏،‏‏ فضای اطرافش خیلی نرم‌تر شده‏‏.‏‏ 18:15.681 --> 18:18.451 و فکر می‌کنم خیلی بیشتر می‌خنده‏‏.‏‏ 18:19.391 --> 18:22.041 این خیلی خوشحالم می‌کنه‏‏.‏‏ 18:23.651 --> 18:25.561 همه‌اش به خاطر توئه‏‏،‏‏ رینتارو‏‏-‏‏کون‏‏.‏‏ 18:25.561 --> 18:27.441 ها؟ من؟ 18:27.441 --> 18:29.271 من کار خاصی نکردم‏‏.‏‏ 18:29.271 --> 18:31.121 نه‏‏.‏‏ 18:31.121 --> 18:35.341 بعد از اینکه باهات حرف زد‏‏،‏‏ خیلی تغییر کرد‏‏!‏‏ 18:35.761 --> 18:38.011 تو خیلی فوق‌العاده‌ای‏‏،‏‏ رینتارو‏‏-‏‏کون‏‏.‏‏ 18:38.011 --> 18:39.241 مرسی‏‏.‏‏ 18:40.851 --> 18:43.521 آه‏‏،‏‏ خاموش شد‏‏.‏‏ 18:44.121 --> 18:46.351 بذار یه جدیده روشن کنم‏‏.‏‏ 18:52.421 --> 18:54.881 بیا‏‏.‏‏ 18:54.881 --> 18:56.361 مرسی‏‏.‏‏ 18:56.861 --> 18:59.371 نه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ اشتباه می‌کنی‏‏.‏‏ 19:01.371 --> 19:04.181 دلیل اینکه دیگه از چیزا دست نکشیدم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 19:04.181 --> 19:07.211 دلیل اینکه شروع کردم به اطرافم نگاه کنم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 19:07.211 --> 19:10.291 همه‌اش از اون روز شروع شد‏‏.‏‏ 19:10.291 --> 19:15.471 دلیل اینکه تونستم این‌قدر تغییر کنم که حتی خودِ قدیمیم هم باورم نمی‌کنه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 19:15.961 --> 19:20.441 همه‌اش به خاطر این بود که اون روز واگوری‏‏-‏‏سان رو دیدم‏‏.‏‏ 19:22.791 --> 19:25.891 منم باید تشکر کنم‏‏.‏‏ 19:25.891 --> 19:26.891 ها؟ 19:26.891 --> 19:28.831 به خاطر توئه‏‏،‏‏ 19:28.831 --> 19:32.401 که تونستم با همه‌چیز روبه‌رو شم‏‏.‏‏ 19:32.401 --> 19:35.401 پس‏‏،‏‏ مرسی‏‏.‏‏ 19:36.931 --> 19:38.831 نه‏‏،‏‏ واقعاً‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 19:39.761 --> 19:41.411 منم همین‌طور‏‏.‏‏ 19:45.731 --> 19:48.421 امروز خوش گذشت‏‏،‏‏ مگه نه؟ 19:49.481 --> 19:51.301 آره‏‏،‏‏ خیلی‏‏.‏‏ 19:52.941 --> 19:58.281 آروم آروم‏‏،‏‏ دارم وقت بیشتری با واگوری‏‏-‏‏سان می‌گذرونم‏‏.‏‏ 19:58.281 --> 20:03.391 و این وقتا داره خیلی بیشتر خوش می‌گذره‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 20:03.391 --> 20:05.791 ولی در عین حال‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 20:05.791 --> 20:08.161 فکر اینکه این لحظه‌ها تموم بشه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 20:08.161 --> 20:09.901 حس تنهایی بهم می‌ده‏‏.‏‏ 20:12.671 --> 20:15.161 نمی‌خوام تموم بشه‏‏.‏‏ 20:17.321 --> 20:19.571 آه‏‏،‏‏ ببخشید‏‏.‏‏ فراموش کن چیزی گفتم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 20:22.561 --> 20:26.541 خب‏‏،‏‏ بعدش کجا بریم؟ 20:28.151 --> 20:31.271 تعطیلات تابستون تازه شروع شده‏‏،‏‏ می‌دونی‏‏.‏‏ 20:31.271 --> 20:34.271 یه باربیکیو با همه خیلی خوب می‌شه‏‏.‏‏ 20:34.271 --> 20:36.591 آه‏‏،‏‏ جشنواره‌ی تابستونی هم هست‏‏.‏‏ 20:37.451 --> 20:40.591 تموم شدن یه چیز مطمئناً حس تنهایی می‌ده‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 20:41.491 --> 20:45.351 ولی فقط کافیه تو لحظه‌ی حال بیشتر و بیشتر خوش بگذرونیم‏‏.‏‏ 20:45.761 --> 20:47.221 چون اگه این کارو کنیم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 20:48.121 --> 20:51.481 فکر می‌کنم این خوشی هیچ‌وقت تموم نمی‌شه‏‏.‏‏ 21:03.931 --> 21:05.241 دوستت دارم‏‏.‏‏ 21:09.061 --> 21:13.291 آه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ ب‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ ببخشید‏‏.‏‏ 21:13.291 --> 21:15.751 ام‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 22:51.221 --> 22:53.581 آآآه‏‏!‏‏ 22:53.581 --> 22:56.231 من چی کار کردم؟‏‏!‏‏ 22:56.231 --> 22:59.961 محاله این کارشو بهم نریخته باشه‏‏!‏‏ 22:59.961 --> 23:02.861 جدی‏‏،‏‏ چطور تونستم همون‌جوری ولش کنم‏‏!‏‏ 23:08.761 --> 23:11.241 عمداً نبود‏‏.‏‏ 23:12.621 --> 23:15.271 .نمی‌فهمم چرا یهو اینو گفتم 23:15.271 --> 23:17.721 حتی نمی‌دونم چرا‏‏.‏‏ 23:17.721 --> 23:23.131 و در عین حال‏‏،‏‏ هیچی از این که واگوری‏‏-‏‏سان اون لحظه چی حس کرد نمی‌دونم‏‏.‏‏ 23:24.611 --> 23:28.891 ولی به هر حال‏‏،‏‏ یه جورایی حس سبکی می‌کنم‏‏.‏‏ 23:31.041 --> 23:34.891 ولی نمی‌تونم با احساسات خودخواهانه‌م اذیتش کنم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 23:36.581 --> 23:40.401 فقط می‌دونم که باید درستش کنم‏‏.‏‏ 23:45.591 --> 23:46.651 کاوروکو؟ 23:46.651 --> 23:50.191 ها‏‏!‏‏ آه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ چیه؟ 23:51.091 --> 23:55.661 آه‏‏،‏‏ ب‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ ببخشید‏‏،‏‏ شاید از خانوادم باشه‏‏.‏‏ 23:55.661 --> 23:57.301 آه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 23:57.961 --> 24:01.081 رینتارو‏‏-‏‏کون