WEBVTT

00:12.561 --> 00:13.841
هوم؟

00:20.521 --> 00:23.541
وای‏‏،‏‏ امروز افتضاحه‏‏.‏‏

00:20.581 --> 00:23.541
شالاپ

00:23.541 --> 00:28.921
رطوبت داره موهامو نابود می‌کنه‏‏،‏‏
حتی جورابامم خیس خیسن‏‏.‏‏

00:28.921 --> 00:31.611
نمی‌تونم این شرجی بودنو تحمل کنم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

00:31.611 --> 00:34.071
فقط دلم می‌خواد فصل بارونی
زودتر تموم شه‏‏.‏‏

00:34.071 --> 00:36.311
ولی تازه شروع شده‏‏.‏‏

00:36.311 --> 00:39.371
بی‌ربط‏‏،‏‏ ولی رینتارو کجاست؟ دیرش نشده؟

00:40.321 --> 00:41.561
هوم؟

00:48.771 --> 00:53.891
تو بارون، زیر چتری کوچیک، تنها

00:48.771 --> 00:51.971
Amefury chiisana kasa ni

00:52.141 --> 00:53.891
Mi wo kakusu boku ni

00:53.891 --> 00:57.021
یه نور آروم، راهشو به قلبم باز می‌کنه

00:53.891 --> 00:57.021
Usuakari ga hitosuji

00:58.371 --> 01:07.871
<b>«ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]</b>
Insta & Telegram: @Film2Media_Plus

00:58.371 --> 01:07.871
The Fragrant Flowers Blooms with Dignity

00:58.371 --> 01:07.871
L.e.o

00:58.371 --> 01:07.871
A’SvinaDONE

00:58.371 --> 01:07.871
‫ترجمه  :

00:58.371 --> 01:07.871
‫کارائوکه  :

01:07.801 --> 01:10.311
M

01:07.821 --> 01:10.331
a

01:07.841 --> 01:10.351
t

01:07.861 --> 01:10.371
a

01:07.881 --> 01:10.391
h

01:07.901 --> 01:10.411
i

01:07.921 --> 01:10.431
t

01:07.941 --> 01:10.451
o

01:07.961 --> 01:10.471
s

01:07.981 --> 01:10.491
u

01:08.001 --> 01:10.511
a

01:08.021 --> 01:10.531
k

01:08.041 --> 01:10.551
i

01:08.061 --> 01:10.571
r

01:08.081 --> 01:10.591
a

01:08.101 --> 01:10.611
m

01:08.121 --> 01:13.771
یه چیزی از دلم می‌ره، سبک می‌شم

01:08.121 --> 01:10.631
e

01:08.141 --> 01:10.651
r

01:08.161 --> 01:10.671
u

01:11.111 --> 01:13.891
K

01:11.131 --> 01:13.911
a

01:11.151 --> 01:13.931
r

01:11.171 --> 01:13.951
a

01:11.191 --> 01:13.971
d

01:11.211 --> 01:13.991
a

01:11.231 --> 01:14.011
w

01:11.251 --> 01:14.031
a

01:11.271 --> 01:14.051
k

01:11.291 --> 01:14.071
a

01:11.311 --> 01:14.091
r

01:11.331 --> 01:14.111
u

01:11.351 --> 01:14.131
k

01:11.371 --> 01:14.151
u

01:11.391 --> 01:14.171
n

01:11.411 --> 01:14.191
a

01:11.431 --> 01:14.211
r

01:11.451 --> 01:14.231
u

01:14.491 --> 01:20.821
A

01:14.511 --> 01:20.841
s

01:14.531 --> 01:20.861
h

01:14.551 --> 01:20.881
i

01:14.571 --> 01:20.901
m

01:14.591 --> 01:20.921
o

01:14.611 --> 01:20.941
t

01:14.631 --> 01:20.961
o

01:14.651 --> 01:20.981
n

01:14.671 --> 01:21.001
i

01:14.691 --> 01:21.021
h

01:14.711 --> 01:21.041
i

01:14.731 --> 01:21.061
i

01:14.751 --> 01:21.081
t

01:14.771 --> 01:21.101
a

01:14.791 --> 01:21.121
s

01:14.811 --> 01:21.321
از اون‌ور خطی که کشیدم، صدای تو می‌رسه

01:14.811 --> 01:21.141
e

01:14.831 --> 01:21.161
n

01:14.851 --> 01:21.181
n

01:14.871 --> 01:21.201
o

01:14.891 --> 01:21.221
m

01:14.911 --> 01:21.241
u

01:14.931 --> 01:21.261
k

01:14.951 --> 01:21.281
o

01:14.971 --> 01:21.301
u

01:14.991 --> 01:21.321
k

01:15.011 --> 01:21.341
a

01:15.031 --> 01:21.361
r

01:15.051 --> 01:21.381
a

01:15.071 --> 01:21.401
t

01:15.091 --> 01:21.421
e

01:15.111 --> 01:21.441
w

01:15.131 --> 01:21.461
o

01:15.151 --> 01:21.481
f

01:15.171 --> 01:21.501
u

01:15.191 --> 01:21.521
r

01:15.211 --> 01:21.541
u

01:15.231 --> 01:21.561
h

01:15.251 --> 01:21.581
i

01:15.271 --> 01:21.601
t

01:15.291 --> 01:21.621
o

01:20.641 --> 01:21.721
m

01:20.651 --> 01:22.891
e

01:20.661 --> 01:23.211
e

01:20.711 --> 01:24.121
n

01:20.731 --> 01:22.791
a

01:20.731 --> 01:23.781
t

01:20.731 --> 01:24.471
a

01:20.741 --> 01:21.441
i

01:20.761 --> 01:23.401
d

01:20.811 --> 01:23.611
i

01:20.821 --> 01:22.251
a

01:20.821 --> 01:23.781
e

01:20.841 --> 01:23.401
u

01:20.851 --> 01:21.901
g

01:20.851 --> 01:23.971
k

01:20.871 --> 01:21.721
i

01:20.881 --> 01:23.211
d

01:20.901 --> 01:21.901
a

01:20.911 --> 01:24.471
n

01:20.921 --> 01:22.251
w

01:20.921 --> 01:22.791
d

01:20.931 --> 01:22.721
u

01:20.931 --> 01:22.891
k

01:20.941 --> 01:21.441
K

01:20.941 --> 01:24.561
n

01:20.941 --> 01:24.561
i

01:20.951 --> 01:24.651
m

01:20.971 --> 01:22.401
r

01:20.971 --> 01:22.401
a

01:20.971 --> 01:23.401
o

01:20.971 --> 01:23.611
h

01:20.991 --> 01:24.651
o

01:21.021 --> 01:23.611
s

01:21.031 --> 01:23.971
o

01:21.441 --> 01:24.851
چی می‌شه که فقط با یه لبخند ساده

01:21.441 --> 01:21.721
ki

01:21.721 --> 01:21.901
mi

01:21.721 --> 01:24.481
K

01:21.721 --> 01:24.571
K

01:21.721 --> 01:24.441
K

01:21.721 --> 01:24.471
i

01:21.721 --> 01:24.421
i

01:21.721 --> 01:24.591
i

01:21.901 --> 01:22.251
ga

01:21.901 --> 01:24.621
m

01:21.901 --> 01:24.491
m

01:21.901 --> 01:24.451
m

01:21.901 --> 01:24.571
m

01:21.901 --> 01:24.521
i

01:21.901 --> 01:24.471
i

01:21.901 --> 01:24.561
i

01:22.251 --> 01:22.401
wa

01:22.251 --> 01:24.581
g

01:22.251 --> 01:24.501
g

01:22.251 --> 01:24.621
g

01:22.251 --> 01:24.611
a

01:22.251 --> 01:24.571
a

01:22.251 --> 01:24.691
a

01:22.401 --> 01:22.721
ra

01:22.401 --> 01:24.631
w

01:22.401 --> 01:24.721
w

01:22.401 --> 01:24.671
w

01:22.401 --> 01:24.551
w

01:22.401 --> 01:24.621
a

01:22.401 --> 01:24.661
a

01:22.401 --> 01:24.741
a

01:22.721 --> 01:22.791
u

01:22.721 --> 01:24.641
r

01:22.721 --> 01:24.601
r

01:22.721 --> 01:24.751
a

01:22.721 --> 01:24.671
a

01:22.721 --> 01:24.791
a

01:22.721 --> 01:24.711
a

01:22.791 --> 01:22.891
da

01:22.791 --> 01:24.771
u

01:22.791 --> 01:24.821
u

01:22.791 --> 01:24.691
u

01:22.891 --> 01:23.211
ke

01:22.891 --> 01:24.761
d

01:22.891 --> 01:24.841
d

01:22.891 --> 01:24.801
d

01:22.891 --> 01:24.721
d

01:22.891 --> 01:24.871
a

01:22.891 --> 01:24.741
a

01:22.891 --> 01:24.781
a

01:23.211 --> 01:23.401
de

01:23.211 --> 01:24.721
k

01:23.211 --> 01:24.771
k

01:23.211 --> 01:24.871
e

01:23.211 --> 01:24.831
e

01:23.211 --> 01:24.921
e

01:23.211 --> 01:24.751
e

01:23.401 --> 01:23.611
dou

01:23.401 --> 01:24.901
d

01:23.401 --> 01:24.861
d

01:23.401 --> 01:24.771
d

01:23.401 --> 01:24.821
d

01:23.401 --> 01:24.881
e

01:23.401 --> 01:24.971
e

01:23.401 --> 01:24.921
e

01:23.611 --> 01:23.781
shi

01:23.611 --> 01:24.991
d

01:23.611 --> 01:24.911
d

01:23.611 --> 01:24.851
o

01:23.611 --> 01:24.931
o

01:23.611 --> 01:24.921
u

01:23.611 --> 01:24.871
u

01:23.781 --> 01:23.971
te

01:23.781 --> 01:24.981
s

01:23.781 --> 01:24.901
s

01:23.781 --> 01:25.071
s

01:23.781 --> 01:24.921
h

01:23.781 --> 01:25.051
h

01:23.781 --> 01:25.011
h

01:23.781 --> 01:25.031
i

01:23.781 --> 01:24.951
i

01:23.781 --> 01:25.071
i

01:23.781 --> 01:24.991
i

01:23.971 --> 01:24.121
ko

01:23.971 --> 01:25.141
t

01:23.971 --> 01:25.061
t

01:23.971 --> 01:25.171
e

01:23.971 --> 01:25.041
e

01:23.971 --> 01:25.081
e

01:24.081 --> 01:24.851
K

01:24.081 --> 01:25.251
n

01:24.081 --> 01:27.501
o

01:24.101 --> 01:26.521
a

01:24.121 --> 01:24.471
n

01:24.121 --> 01:25.031
o

01:24.121 --> 01:25.191
k

01:24.121 --> 01:25.071
k

01:24.121 --> 01:25.111
k

01:24.121 --> 01:25.171
o

01:24.121 --> 01:25.221
o

01:24.121 --> 01:25.051
o

01:24.121 --> 01:25.131
o

01:24.131 --> 01:27.161
n

01:24.151 --> 01:25.561
j

01:24.151 --> 01:26.001
g

01:24.171 --> 01:26.721
e

01:24.211 --> 01:25.251
o

01:24.211 --> 01:26.521
k

01:24.221 --> 01:26.001
a

01:24.231 --> 01:27.501
r

01:24.241 --> 01:26.291
d

01:24.251 --> 01:25.561
i

01:24.261 --> 01:24.851
a

01:24.291 --> 01:26.291
o

01:24.301 --> 01:25.711
u

01:24.311 --> 01:26.101
h

01:24.311 --> 01:26.721
r

01:24.321 --> 01:25.711
n

01:24.331 --> 01:27.041
r

01:24.331 --> 01:27.361
a

01:24.341 --> 01:25.711
b

01:24.341 --> 01:27.041
u

01:24.361 --> 01:25.031
K

01:24.401 --> 01:27.361
d

01:24.421 --> 01:27.161
o

01:24.431 --> 01:26.101
o

01:24.431 --> 01:27.631
u

01:24.471 --> 01:24.561
na

01:24.471 --> 01:25.161
n

01:24.471 --> 01:25.071
n

01:24.471 --> 01:25.241
n

01:24.561 --> 01:24.651
ni

01:24.561 --> 01:25.271
n

01:24.561 --> 01:25.101
n

01:24.561 --> 01:25.251
a

01:24.561 --> 01:25.171
a

01:24.561 --> 01:25.291
a

01:24.651 --> 01:24.921
mo

01:24.651 --> 01:25.231
n

01:24.651 --> 01:25.321
n

01:24.651 --> 01:25.151
n

01:24.651 --> 01:25.261
i

01:24.651 --> 01:25.171
i

01:24.851 --> 01:28.021
حس دنیام یه جور دیگه می‌شه؟

01:24.851 --> 01:25.031
Ka

01:24.921 --> 01:25.371
m

01:24.921 --> 01:25.281
m

01:24.921 --> 01:25.201
m

01:24.921 --> 01:25.321
m

01:24.921 --> 01:25.271
o

01:24.921 --> 01:25.221
o

01:24.921 --> 01:25.311
o

01:24.921 --> 01:25.391
o

01:25.031 --> 01:25.251
Ko

01:25.031 --> 01:27.711
K

01:25.031 --> 01:27.791
K

01:25.031 --> 01:27.691
a

01:25.031 --> 01:27.861
a

01:25.031 --> 01:27.821
a

01:25.251 --> 01:25.561
no

01:25.251 --> 01:27.841
K

01:25.251 --> 01:27.891
K

01:25.251 --> 01:27.761
K

01:25.251 --> 01:27.801
K

01:25.251 --> 01:27.791
o

01:25.251 --> 01:27.871
o

01:25.251 --> 01:27.911
o

01:25.561 --> 01:25.711
ji

01:25.561 --> 01:27.941
n

01:25.561 --> 01:27.811
n

01:25.561 --> 01:27.851
n

01:25.561 --> 01:27.961
o

01:25.561 --> 01:27.921
o

01:25.561 --> 01:27.881
o

01:25.711 --> 01:26.001
bun

01:25.711 --> 01:27.991
j

01:25.711 --> 01:27.901
j

01:25.711 --> 01:27.821
j

01:25.711 --> 01:27.891
i

01:25.711 --> 01:27.931
i

01:25.711 --> 01:27.841
i

01:26.001 --> 01:26.101
ga

01:26.001 --> 01:27.911
b

01:26.001 --> 01:27.951
b

01:26.001 --> 01:27.991
b

01:26.001 --> 01:27.941
u

01:26.001 --> 01:27.981
u

01:26.001 --> 01:28.061
u

01:26.001 --> 01:28.041
n

01:26.001 --> 01:27.921
n

01:26.001 --> 01:27.961
n

01:26.101 --> 01:26.291
ho

01:26.101 --> 01:28.111
g

01:26.101 --> 01:28.071
g

01:26.101 --> 01:27.971
a

01:26.101 --> 01:28.091
a

01:26.101 --> 01:28.051
a

01:26.101 --> 01:28.011
a

01:26.291 --> 01:26.521
do

01:26.291 --> 01:28.121
h

01:26.291 --> 01:27.991
h

01:26.291 --> 01:28.021
o

01:26.291 --> 01:28.101
o

01:26.291 --> 01:28.061
o

01:26.521 --> 01:26.721
ka

01:26.521 --> 01:28.091
d

01:26.521 --> 01:28.211
d

01:26.521 --> 01:28.041
d

01:26.521 --> 01:28.241
o

01:26.521 --> 01:28.151
o

01:26.721 --> 01:27.041
re

01:26.721 --> 01:28.141
k

01:26.721 --> 01:28.221
k

01:26.721 --> 01:28.091
k

01:26.721 --> 01:28.121
a

01:26.721 --> 01:28.241
a

01:26.721 --> 01:28.201
a

01:26.721 --> 01:28.161
a

01:27.041 --> 01:27.161
ru

01:27.041 --> 01:28.141
r

01:27.041 --> 01:28.311
r

01:27.041 --> 01:28.271
r

01:27.041 --> 01:28.251
e

01:27.041 --> 01:28.211
e

01:27.041 --> 01:28.291
e

01:27.041 --> 01:28.341
e

01:27.161 --> 01:27.361
no

01:27.161 --> 01:28.321
r

01:27.161 --> 01:28.191
r

01:27.161 --> 01:28.281
r

01:27.161 --> 01:28.341
u

01:27.161 --> 01:28.221
u

01:27.161 --> 01:28.261
u

01:27.161 --> 01:28.301
u

01:27.361 --> 01:27.501
da

01:27.361 --> 01:28.291
n

01:27.361 --> 01:28.241
n

01:27.361 --> 01:28.311
o

01:27.361 --> 01:28.351
o

01:27.481 --> 01:31.171
s

01:27.501 --> 01:27.631
ro

01:27.501 --> 01:28.291
d

01:27.501 --> 01:28.421
d

01:27.501 --> 01:28.491
a

01:27.501 --> 01:28.361
a

01:27.501 --> 01:28.321
a

01:27.501 --> 01:29.501
i

01:27.501 --> 01:29.651
w

01:27.511 --> 01:29.651
a

01:27.531 --> 01:29.001
j

01:27.541 --> 01:29.501
n

01:27.541 --> 01:30.651
a

01:27.551 --> 01:28.391
o

01:27.551 --> 01:29.001
o

01:27.571 --> 01:29.971
a

01:27.571 --> 01:30.091
a

01:27.571 --> 01:31.171
h

01:27.581 --> 01:29.171
u

01:27.601 --> 01:28.651
a

01:27.611 --> 01:28.221
K

01:27.611 --> 01:30.411
e

01:27.621 --> 01:28.821
n

01:27.621 --> 01:31.001
r

01:27.631 --> 01:28.021
u

01:27.631 --> 01:28.431
r

01:27.631 --> 01:28.391
r

01:27.631 --> 01:28.341
r

01:27.631 --> 01:28.511
r

01:27.631 --> 01:28.541
o

01:27.631 --> 01:28.491
o

01:27.631 --> 01:28.411
o

01:27.631 --> 01:31.001
a

01:27.641 --> 01:30.741
r

01:27.671 --> 01:28.651
k

01:27.671 --> 01:30.091
m

01:27.691 --> 01:31.171
i

01:27.751 --> 01:28.221
o

01:27.751 --> 01:30.741
u

01:27.761 --> 01:28.391
n

01:27.781 --> 01:30.521
a

01:27.781 --> 01:31.171
i

01:27.791 --> 01:29.971
n

01:27.801 --> 01:30.521
g

01:28.021 --> 01:28.481
u

01:28.021 --> 01:28.521
u

01:28.221 --> 01:31.521
می‌گن این حس، یه معنی خاص داره

01:28.391 --> 01:31.341
K

01:28.391 --> 01:31.291
K

01:28.391 --> 01:31.281
o

01:28.391 --> 01:31.191
o

01:28.391 --> 01:31.241
o

01:28.391 --> 01:31.321
o

01:28.651 --> 01:31.391
n

01:28.651 --> 01:31.261
n

01:28.651 --> 01:31.301
n

01:28.651 --> 01:31.221
n

01:28.651 --> 01:31.241
o

01:28.651 --> 01:31.331
o

01:28.651 --> 01:31.411
o

01:28.651 --> 01:31.371
o

01:28.821 --> 01:31.311
k

01:28.821 --> 01:31.441
k

01:28.821 --> 01:31.351
k

01:28.821 --> 01:31.271
k

01:28.821 --> 01:31.341
a

01:28.821 --> 01:31.421
a

01:28.821 --> 01:31.461
a

01:29.001 --> 01:31.441
n

01:29.001 --> 01:31.491
n

01:29.001 --> 01:31.321
n

01:29.171 --> 01:31.471
j

01:29.171 --> 01:31.341
j

01:29.171 --> 01:31.511
j

01:29.171 --> 01:31.451
o

01:29.171 --> 01:31.541
o

01:29.171 --> 01:31.491
o

01:29.501 --> 01:31.521
u

01:29.501 --> 01:31.481
u

01:29.501 --> 01:31.391
u

01:29.651 --> 01:31.421
n

01:29.651 --> 01:31.461
n

01:29.651 --> 01:31.541
n

01:29.651 --> 01:31.531
i

01:29.651 --> 01:31.441
i

01:29.651 --> 01:31.611
i

01:29.971 --> 01:31.551
w

01:29.971 --> 01:31.641
w

01:29.971 --> 01:31.511
w

01:29.971 --> 01:31.591
w

01:29.971 --> 01:31.621
a

01:29.971 --> 01:31.661
a

01:29.971 --> 01:31.581
a

01:30.091 --> 01:31.641
n

01:30.091 --> 01:31.601
n

01:30.091 --> 01:31.521
n

01:30.091 --> 01:31.711
a

01:30.091 --> 01:31.591
a

01:30.091 --> 01:31.631
a

01:30.411 --> 01:31.611
m

01:30.411 --> 01:31.571
m

01:30.411 --> 01:31.761
a

01:30.411 --> 01:31.721
a

01:30.411 --> 01:31.681
a

01:30.521 --> 01:31.741
e

01:30.521 --> 01:31.621
e

01:30.651 --> 01:31.641
g

01:30.651 --> 01:31.731
g

01:30.651 --> 01:31.711
a

01:30.651 --> 01:31.791
a

01:30.651 --> 01:31.751
a

01:30.741 --> 01:31.861
a

01:30.741 --> 01:31.741
a

01:30.741 --> 01:31.691
a

01:30.741 --> 01:31.781
a

01:30.821 --> 01:31.621
S

01:30.931 --> 01:32.561
g

01:30.971 --> 01:32.091
o

01:31.001 --> 01:31.761
r

01:31.001 --> 01:31.841
r

01:31.001 --> 01:31.891
r

01:31.001 --> 01:31.911
u

01:31.001 --> 01:31.791
u

01:31.001 --> 01:31.831
u

01:31.001 --> 01:32.971
r

01:31.011 --> 01:31.621
h

01:31.041 --> 01:33.091
s

01:31.051 --> 01:33.091
a

01:31.081 --> 01:33.281
i

01:31.101 --> 01:31.621
i

01:31.121 --> 01:31.921
n

01:31.121 --> 01:32.561
a

01:31.171 --> 01:31.811
r

01:31.171 --> 01:31.851
r

01:31.171 --> 01:31.941
r

01:31.171 --> 01:31.921
a

01:31.171 --> 01:31.961
a

01:31.171 --> 01:31.841
a

01:31.171 --> 01:31.791
a

01:31.171 --> 01:32.971
u

01:31.191 --> 01:32.091
z

01:31.191 --> 01:32.091
u

01:31.191 --> 01:32.911
u

01:31.521 --> 01:31.991
s

01:31.521 --> 01:31.821
s

01:31.521 --> 01:32.011
h

01:31.521 --> 01:31.841
h

01:31.521 --> 01:31.931
h

01:31.521 --> 01:32.041
i

01:31.521 --> 01:31.991
i

01:31.521 --> 01:31.891
i

01:31.521 --> 01:31.941
i

01:31.521 --> 01:31.981
i

01:31.521 --> 01:32.061
i

01:31.621 --> 01:33.611
ولی قلبم، بدون اینکه بخوام، تندتر می‌زنه

01:31.921 --> 01:34.231
S

01:31.921 --> 01:34.271
S

01:31.921 --> 01:34.191
S

01:31.921 --> 01:34.141
S

01:31.921 --> 01:34.171
h

01:31.921 --> 01:34.341
h

01:31.921 --> 01:34.281
i

01:31.921 --> 01:34.361
i

01:32.091 --> 01:34.391
n

01:32.091 --> 01:34.301
n

01:32.091 --> 01:34.221
n

01:32.561 --> 01:34.331
z

01:32.561 --> 01:34.371
z

01:32.561 --> 01:34.311
o

01:32.561 --> 01:34.391
o

01:32.561 --> 01:34.421
u

01:32.561 --> 01:34.341
u

01:32.561 --> 01:34.461
u

01:32.561 --> 01:34.291
u

01:32.911 --> 01:34.321
g

01:32.911 --> 01:34.491
g

01:32.911 --> 01:34.471
a

01:32.911 --> 01:34.511
a

01:32.911 --> 01:34.391
a

01:32.971 --> 01:34.491
u

01:32.971 --> 01:34.411
u

01:32.971 --> 01:34.541
u

01:33.091 --> 01:34.441
r

01:33.091 --> 01:34.481
r

01:33.091 --> 01:34.501
u

01:33.091 --> 01:34.591
u

01:33.091 --> 01:34.421
u

01:33.281 --> 01:34.611
s

01:33.281 --> 01:34.571
s

01:33.281 --> 01:34.531
s

01:33.281 --> 01:34.441
s

01:33.281 --> 01:34.551
a

01:33.281 --> 01:34.511
a

01:33.611 --> 01:34.541
i

01:33.611 --> 01:34.621
i

01:33.611 --> 01:34.581
i

01:34.701 --> 01:38.021
K

01:34.721 --> 01:38.041
i

01:34.741 --> 01:38.061
m

01:34.761 --> 01:38.081
i

01:34.781 --> 01:38.101
t

01:34.801 --> 01:38.121
o

01:34.821 --> 01:38.141
m

01:34.841 --> 01:38.161
e

01:34.861 --> 01:38.181
g

01:34.881 --> 01:38.201
a

01:34.901 --> 01:38.221
a

01:34.921 --> 01:38.241
u

01:34.941 --> 01:38.261
t

01:34.961 --> 01:38.281
a

01:34.981 --> 01:38.301
b

01:35.001 --> 01:38.321
i

01:35.021 --> 01:38.021
هر بار که نگات با من قفل می‌شه

01:37.851 --> 01:41.521
Y

01:37.871 --> 01:41.541
u

01:37.891 --> 01:41.561
b

01:37.911 --> 01:41.581
i

01:37.931 --> 01:41.601
g

01:37.951 --> 01:41.621
a

01:37.971 --> 01:41.641
f

01:37.991 --> 01:41.661
u

01:38.011 --> 01:41.681
r

01:38.031 --> 01:41.701
e

01:38.051 --> 01:41.721
a

01:38.071 --> 01:41.741
u

01:38.091 --> 01:41.761
t

01:38.111 --> 01:41.781
a

01:38.131 --> 01:41.801
b

01:38.151 --> 01:41.821
i

01:38.171 --> 01:41.521
هر بار که دستامون به هم می‌رسه

01:41.201 --> 01:44.481
B

01:41.221 --> 01:44.501
o

01:41.241 --> 01:44.521
k

01:41.261 --> 01:44.541
u

01:41.281 --> 01:44.561
n

01:41.301 --> 01:44.581
o

01:41.321 --> 01:44.601
o

01:41.341 --> 01:44.621
k

01:41.361 --> 01:44.641
u

01:41.381 --> 01:44.661
n

01:41.401 --> 01:44.681
o

01:41.421 --> 01:44.701
o

01:41.441 --> 01:44.721
k

01:41.461 --> 01:44.741
u

01:41.481 --> 01:44.761
m

01:41.501 --> 01:44.781
a

01:41.521 --> 01:48.421
یه چیزی توی عمق وجودم، آرام می‌شه

01:41.521 --> 01:44.801
d

01:41.541 --> 01:44.821
e

01:44.201 --> 01:48.141
M

01:44.221 --> 01:48.161
i

01:44.241 --> 01:48.181
t

01:44.261 --> 01:48.201
s

01:44.281 --> 01:48.221
u

01:44.301 --> 01:48.241
k

01:44.321 --> 01:48.261
e

01:44.341 --> 01:48.281
t

01:44.361 --> 01:48.301
e

01:44.381 --> 01:48.321
m

01:44.401 --> 01:48.341
o

01:44.421 --> 01:48.361
r

01:44.441 --> 01:48.381
a

01:44.461 --> 01:48.401
e

01:44.481 --> 01:48.421
t

01:44.501 --> 01:48.441
a

01:44.521 --> 01:48.461
y

01:44.541 --> 01:48.481
o

01:44.561 --> 01:48.501
u

01:44.581 --> 01:48.521
n

01:44.601 --> 01:48.541
a

01:44.621 --> 01:48.561
k

01:44.641 --> 01:48.581
i

01:44.661 --> 01:48.601
g

01:44.681 --> 01:48.621
a

01:44.701 --> 01:48.641
s

01:44.721 --> 01:48.661
h

01:44.741 --> 01:48.681
i

01:44.761 --> 01:48.701
t

01:44.781 --> 01:48.721
a

01:48.101 --> 01:51.431
K

01:48.121 --> 01:51.451
o

01:48.141 --> 01:51.471
t

01:48.161 --> 01:51.491
o

01:48.181 --> 01:51.511
b

01:48.201 --> 01:51.531
a

01:48.221 --> 01:51.551
w

01:48.241 --> 01:51.571
a

01:48.261 --> 01:51.591
k

01:48.281 --> 01:51.611
a

01:48.301 --> 01:51.631
w

01:48.321 --> 01:51.651
a

01:48.341 --> 01:51.671
s

01:48.361 --> 01:51.691
u

01:48.381 --> 01:51.711
t

01:48.401 --> 01:51.731
a

01:48.421 --> 01:51.471
وقتی حرف می‌زنیم، حتی بی‌کلام

01:48.421 --> 01:51.751
b

01:48.441 --> 01:51.771
i

01:51.151 --> 01:54.401
O

01:51.171 --> 01:54.421
n

01:51.191 --> 01:54.441
a

01:51.211 --> 01:54.461
j

01:51.231 --> 01:54.481
i

01:51.251 --> 01:54.501
k

01:51.271 --> 01:54.521
e

01:51.291 --> 01:54.541
s

01:51.311 --> 01:54.561
h

01:51.331 --> 01:54.581
i

01:51.351 --> 01:54.601
k

01:51.371 --> 01:54.621
i

01:51.391 --> 01:54.641
w

01:51.411 --> 01:54.661
o

01:51.431 --> 01:54.681
m

01:51.451 --> 01:54.701
i

01:51.471 --> 01:54.521
لحظه‌هامون مثل جادو، شکل می‌گیرن

01:51.471 --> 01:54.721
r

01:51.491 --> 01:54.741
u

01:51.511 --> 01:54.761
t

01:51.531 --> 01:54.781
a

01:51.551 --> 01:54.801
b

01:51.571 --> 01:54.821
i

01:54.501 --> 01:57.821
B

01:54.521 --> 01:57.841
o

01:54.541 --> 01:57.861
k

01:54.561 --> 01:57.881
u

01:54.581 --> 01:57.901
w

01:54.601 --> 01:57.921
o

01:54.621 --> 01:57.941
t

01:54.641 --> 01:57.961
e

01:54.661 --> 01:57.981
r

01:54.681 --> 01:58.001
a

01:54.701 --> 01:58.021
s

01:54.721 --> 01:58.041
h

01:54.741 --> 01:58.061
i

01:54.761 --> 01:58.081
t

01:54.781 --> 01:58.101
e

01:54.801 --> 01:58.121
k

01:54.821 --> 01:57.921
می‌خوام بدونم پشت اون چشمات چیه

01:54.821 --> 01:58.141
u

01:54.841 --> 01:58.161
r

01:54.861 --> 01:58.181
e

01:54.881 --> 01:58.201
r

01:54.901 --> 01:58.221
u

01:57.601 --> 02:01.141
K

01:57.621 --> 02:01.161
i

01:57.641 --> 02:01.181
m

01:57.661 --> 02:01.201
i

01:57.681 --> 02:01.221
n

01:57.701 --> 02:01.241
o

01:57.721 --> 02:01.261
k

01:57.741 --> 02:01.281
o

01:57.761 --> 02:01.301
t

01:57.781 --> 02:01.321
o

01:57.801 --> 02:01.341
m

01:57.821 --> 02:01.361
o

01:57.841 --> 02:01.381
t

01:57.861 --> 02:01.401
t

01:57.881 --> 02:01.421
o

01:57.901 --> 02:01.441
s

01:57.921 --> 02:01.421
تو که دنیامو با حضورت رنگ کردی

01:57.921 --> 02:01.461
h

01:57.941 --> 02:01.481
i

01:57.961 --> 02:01.501
r

01:57.981 --> 02:01.521
i

01:58.001 --> 02:01.541
t

01:58.021 --> 02:01.561
a

01:58.041 --> 02:01.581
k

01:58.061 --> 02:01.601
u

01:58.081 --> 02:01.621
n

01:58.101 --> 02:01.641
a

01:58.121 --> 02:01.661
r

01:58.141 --> 02:01.681
u

01:58.161 --> 02:01.701
y

01:58.181 --> 02:01.721
o

02:00.731 --> 02:03.801
a

02:00.741 --> 02:04.461
t

02:00.751 --> 02:04.041
b

02:00.771 --> 02:04.041
u

02:00.791 --> 02:03.201
e

02:00.801 --> 02:03.351
s

02:00.801 --> 02:03.491
i

02:00.821 --> 02:01.631
o

02:00.821 --> 02:03.351
u

02:00.841 --> 02:04.461
t

02:00.851 --> 02:03.801
y

02:00.861 --> 02:02.361
o

02:00.861 --> 02:02.711
g

02:00.861 --> 02:03.011
s

02:00.881 --> 02:01.521
A

02:00.881 --> 02:02.361
u

02:00.901 --> 02:04.461
e

02:00.911 --> 02:02.821
o

02:00.921 --> 02:01.891
n

02:00.931 --> 02:01.891
u

02:00.941 --> 02:01.891
y

02:00.961 --> 02:02.821
m

02:00.991 --> 02:02.241
u

02:01.001 --> 02:01.631
n

02:01.001 --> 02:02.711
u

02:01.051 --> 02:03.351
t

02:01.061 --> 02:03.011
a

02:01.071 --> 02:02.361
d

02:01.111 --> 02:03.491
k

02:01.521 --> 02:05.041
تو از دل ابرا گذشتی، فقط برای من

02:01.631 --> 02:04.761
A

02:01.631 --> 02:04.841
A

02:01.631 --> 02:04.711
A

02:01.631 --> 02:04.801
A

02:01.891 --> 02:04.821
n

02:01.891 --> 02:04.781
n

02:01.891 --> 02:04.911
n

02:01.891 --> 02:04.811
o

02:01.891 --> 02:04.931
o

02:01.891 --> 02:04.851
o

02:01.891 --> 02:04.741
n

02:02.241 --> 02:04.791
n

02:02.241 --> 02:04.911
n

02:02.241 --> 02:04.961
n

02:02.241 --> 02:04.941
y

02:02.241 --> 02:04.811
y

02:02.241 --> 02:04.861
y

02:02.241 --> 02:04.841
u

02:02.241 --> 02:05.011
u

02:02.241 --> 02:04.921
u

02:02.241 --> 02:04.831
n

02:02.241 --> 02:04.901
y

02:02.241 --> 02:04.981
y

02:02.241 --> 02:04.961
u

02:02.241 --> 02:04.881
u

02:02.361 --> 02:05.031
u

02:02.361 --> 02:04.951
u

02:02.361 --> 02:04.861
u

02:02.711 --> 02:04.931
d

02:02.711 --> 02:04.971
d

02:02.711 --> 02:05.061
d

02:02.711 --> 02:05.041
o

02:02.711 --> 02:04.911
o

02:02.711 --> 02:04.961
o

02:02.711 --> 02:05.111
u

02:02.711 --> 02:04.981
u

02:02.711 --> 02:05.021
u

02:02.711 --> 02:04.941
u

02:02.711 --> 02:05.011
d

02:02.711 --> 02:05.001
o

02:02.821 --> 02:05.011
g

02:02.821 --> 02:05.131
g

02:02.821 --> 02:04.961
g

02:02.821 --> 02:05.071
u

02:02.821 --> 02:04.991
u

02:02.821 --> 02:05.031
u

02:02.821 --> 02:05.161
u

02:02.821 --> 02:05.051
g

02:02.821 --> 02:05.111
u

02:03.011 --> 02:05.101
m

02:03.011 --> 02:05.141
m

02:03.011 --> 02:05.061
m

02:03.011 --> 02:05.211
o

02:03.011 --> 02:05.161
o

02:03.011 --> 02:05.081
o

02:03.011 --> 02:05.011
m

02:03.011 --> 02:05.121
o

02:03.201 --> 02:05.231
s

02:03.201 --> 02:05.191
s

02:03.201 --> 02:05.151
s

02:03.201 --> 02:05.061
s

02:03.201 --> 02:05.131
a

02:03.201 --> 02:05.211
a

02:03.201 --> 02:05.171
a

02:03.201 --> 02:05.261
a

02:03.201 --> 02:05.091
a

02:03.351 --> 02:05.161
e

02:03.351 --> 02:05.241
e

02:03.351 --> 02:05.281
e

02:03.491 --> 02:05.261
t

02:03.491 --> 02:05.311
t

02:03.491 --> 02:05.181
t

02:03.491 --> 02:05.211
s

02:03.491 --> 02:05.251
s

02:03.491 --> 02:05.331
s

02:03.491 --> 02:05.291
s

02:03.491 --> 02:05.271
u

02:03.491 --> 02:05.311
u

02:03.491 --> 02:05.231
u

02:03.491 --> 02:05.221
t

02:03.491 --> 02:05.141
t

02:03.491 --> 02:05.191
u

02:03.801 --> 02:05.301
k

02:03.801 --> 02:05.261
k

02:03.801 --> 02:05.281
i

02:03.801 --> 02:05.321
i

02:03.801 --> 02:05.411
i

02:03.801 --> 02:05.381
k

02:03.801 --> 02:05.211
k

02:04.041 --> 02:05.351
y

02:04.041 --> 02:05.391
y

02:04.041 --> 02:05.331
a

02:04.041 --> 02:05.291
a

02:04.041 --> 02:05.411
a

02:04.041 --> 02:05.311
y

02:04.041 --> 02:05.261
y

02:04.041 --> 02:05.371
a

02:04.041 --> 02:05.461
a

02:04.241 --> 02:07.311
k

02:04.261 --> 02:06.801
t

02:04.291 --> 02:05.381
s

02:04.321 --> 02:07.131
t

02:04.331 --> 02:05.681
g

02:04.351 --> 02:05.271
s

02:04.351 --> 02:06.511
i

02:04.351 --> 02:07.131
e

02:04.371 --> 02:06.511
g

02:04.451 --> 02:05.041
M

02:04.451 --> 02:05.961
o

02:04.451 --> 02:06.071
o

02:04.461 --> 02:05.311
b

02:04.461 --> 02:05.361
b

02:04.461 --> 02:05.481
b

02:04.461 --> 02:05.511
u

02:04.461 --> 02:05.421
u

02:04.461 --> 02:05.461
u

02:04.461 --> 02:07.311
i

02:04.461 --> 02:05.401
b

02:04.461 --> 02:05.381
u

02:04.511 --> 02:05.041
a

02:04.531 --> 02:06.071
y

02:04.531 --> 02:06.801
a

02:04.541 --> 02:05.381
u

02:04.571 --> 02:06.651
a

02:04.571 --> 02:07.531
a

02:04.581 --> 02:05.681
u

02:04.581 --> 02:07.131
t

02:04.581 --> 02:07.531
t

02:04.611 --> 02:06.651
w

02:05.041 --> 02:08.021
پرنور و نرم، مثل یه غروب آروم

02:05.041 --> 02:05.361
t

02:05.041 --> 02:05.411
t

02:05.041 --> 02:05.531
t

02:05.041 --> 02:05.391
t

02:05.041 --> 02:05.431
t

02:05.041 --> 02:05.471
t

02:05.041 --> 02:05.561
t

02:05.041 --> 02:05.541
e

02:05.041 --> 02:05.581
e

02:05.041 --> 02:05.501
e

02:05.271 --> 02:07.931
M

02:05.271 --> 02:07.891
M

02:05.271 --> 02:07.871
a

02:05.271 --> 02:07.991
a

02:05.271 --> 02:07.951
a

02:05.271 --> 02:08.041
a

02:05.271 --> 02:07.971
M

02:05.271 --> 02:08.011
M

02:05.271 --> 02:07.911
a

02:05.381 --> 02:08.061
s

02:05.381 --> 02:07.891
s

02:05.381 --> 02:08.021
s

02:05.381 --> 02:07.941
s

02:05.381 --> 02:07.981
s

02:05.681 --> 02:07.961
s

02:05.681 --> 02:08.041
s

02:05.681 --> 02:08.091
s

02:05.681 --> 02:07.941
u

02:05.681 --> 02:08.031
u

02:05.681 --> 02:08.071
u

02:05.681 --> 02:07.991
u

02:05.681 --> 02:08.001
s

02:05.681 --> 02:07.921
s

02:05.681 --> 02:08.111
u

02:05.961 --> 02:07.971
g

02:05.961 --> 02:08.051
g

02:05.961 --> 02:08.091
g

02:05.961 --> 02:08.081
u

02:05.961 --> 02:08.121
u

02:05.961 --> 02:08.041
u

02:05.961 --> 02:08.141
g

02:05.961 --> 02:08.011
g

02:05.961 --> 02:07.991
u

02:06.071 --> 02:08.021
o

02:06.071 --> 02:08.101
o

02:06.071 --> 02:08.191
o

02:06.071 --> 02:08.141
o

02:06.071 --> 02:08.061
o

02:06.511 --> 02:08.171
y

02:06.511 --> 02:08.211
y

02:06.511 --> 02:08.111
o

02:06.511 --> 02:08.241
o

02:06.511 --> 02:08.071
o

02:06.511 --> 02:08.041
y

02:06.511 --> 02:08.131
y

02:06.511 --> 02:08.151
o

02:06.511 --> 02:08.191
o

02:06.651 --> 02:08.141
g

02:06.651 --> 02:08.181
g

02:06.651 --> 02:08.261
g

02:06.651 --> 02:08.201
i

02:06.651 --> 02:08.291
i

02:06.651 --> 02:08.121
i

02:06.651 --> 02:08.161
i

02:06.651 --> 02:08.221
g

02:06.651 --> 02:08.091
g

02:06.801 --> 02:08.231
w

02:06.801 --> 02:08.271
w

02:06.801 --> 02:08.341
a

02:06.801 --> 02:08.291
a

02:06.801 --> 02:08.171
a

02:06.801 --> 02:08.191
w

02:06.801 --> 02:08.251
a

02:07.131 --> 02:08.191
t

02:07.131 --> 02:08.281
t

02:07.131 --> 02:08.321
t

02:07.131 --> 02:08.301
a

02:07.131 --> 02:08.341
a

02:07.131 --> 02:08.241
t

02:07.131 --> 02:08.261
a

02:07.311 --> 02:08.241
t

02:07.311 --> 02:08.371
t

02:07.311 --> 02:08.311
t

02:07.311 --> 02:08.441
t

02:07.311 --> 02:08.391
t

02:07.311 --> 02:08.381
e

02:07.311 --> 02:08.291
e

02:07.311 --> 02:08.341
e

02:07.311 --> 02:08.421
e

02:07.311 --> 02:08.331
t

02:07.311 --> 02:08.411
t

02:07.311 --> 02:08.351
t

02:07.311 --> 02:08.461
e

02:07.371 --> 02:08.381
u

02:07.411 --> 02:08.801
k

02:07.431 --> 02:09.661
o

02:07.431 --> 02:09.841
a

02:07.441 --> 02:11.001
a

02:07.461 --> 02:10.721
a

02:07.481 --> 02:09.501
e

02:07.481 --> 02:10.141
a

02:07.481 --> 02:10.721
k

02:07.491 --> 02:09.021
t

02:07.501 --> 02:08.521
h

02:07.501 --> 02:09.021
e

02:07.531 --> 02:08.321
k

02:07.531 --> 02:08.401
k

02:07.531 --> 02:08.391
i

02:07.531 --> 02:08.431
i

02:07.531 --> 02:08.341
i

02:07.531 --> 02:08.471
i

02:07.531 --> 02:08.361
k

02:07.531 --> 02:08.511
i

02:07.541 --> 02:08.171
a

02:07.571 --> 02:09.661
m

02:07.581 --> 02:10.421
t

02:07.621 --> 02:08.801
u

02:07.641 --> 02:08.381
b

02:07.651 --> 02:11.001
n

02:07.661 --> 02:10.141
t

02:07.681 --> 02:10.421
a

02:07.691 --> 02:09.501
d

02:07.701 --> 02:08.521
s

02:07.761 --> 02:08.171
M

02:07.761 --> 02:08.521
i

02:08.021 --> 02:08.451
t

02:08.021 --> 02:08.491
t

02:08.021 --> 02:08.371
t

02:08.021 --> 02:08.391
a

02:08.021 --> 02:08.521
a

02:08.021 --> 02:08.561
a

02:08.021 --> 02:08.541
t

02:08.021 --> 02:08.481
a

02:08.021 --> 02:08.441
a

02:08.171 --> 02:11.521
نگاهت، مث درخشش یه رویاست

02:08.381 --> 02:11.441
M

02:08.381 --> 02:11.321
M

02:08.381 --> 02:11.511
a

02:08.381 --> 02:11.391
a

02:08.381 --> 02:11.361
M

02:08.381 --> 02:11.431
a

02:08.381 --> 02:11.471
a

02:08.521 --> 02:11.411
b

02:08.521 --> 02:11.491
b

02:08.521 --> 02:11.371
b

02:08.521 --> 02:11.561
u

02:08.521 --> 02:11.391
u

02:08.521 --> 02:11.441
u

02:08.521 --> 02:11.541
b

02:08.521 --> 02:11.521
u

02:08.801 --> 02:11.541
s

02:08.801 --> 02:11.591
s

02:08.801 --> 02:11.461
s

02:08.801 --> 02:11.571
h

02:08.801 --> 02:11.491
h

02:08.801 --> 02:11.611
h

02:08.801 --> 02:11.641
i

02:08.801 --> 02:11.591
i

02:08.801 --> 02:11.551
i

02:08.801 --> 02:11.471
i

02:08.801 --> 02:11.501
s

02:08.801 --> 02:11.421
s

02:08.801 --> 02:11.441
h

02:08.801 --> 02:11.511
i

02:09.021 --> 02:11.661
k

02:09.021 --> 02:11.581
k

02:09.021 --> 02:11.491
k

02:09.021 --> 02:11.521
u

02:09.021 --> 02:11.601
u

02:09.021 --> 02:11.541
k

02:09.021 --> 02:11.561
u

02:09.501 --> 02:11.631
t

02:09.501 --> 02:11.591
t

02:09.501 --> 02:11.541
t

02:09.501 --> 02:11.671
t

02:09.501 --> 02:11.741
e

02:09.501 --> 02:11.691
e

02:09.501 --> 02:11.611
e

02:09.501 --> 02:11.571
e

02:09.661 --> 02:11.681
d

02:09.661 --> 02:11.591
d

02:09.661 --> 02:11.641
d

02:09.661 --> 02:11.661
e

02:09.661 --> 02:11.621
e

02:09.661 --> 02:11.701
e

02:09.661 --> 02:11.721
d

02:09.661 --> 02:11.791
e

02:09.841 --> 02:11.771
m

02:09.841 --> 02:11.811
m

02:09.841 --> 02:11.641
m

02:09.841 --> 02:11.841
o

02:09.841 --> 02:11.791
o

02:09.841 --> 02:11.671
o

02:09.841 --> 02:11.711
o

02:10.141 --> 02:11.861
a

02:10.141 --> 02:11.781
a

02:10.141 --> 02:11.691
a

02:10.141 --> 02:11.821
a

02:10.141 --> 02:11.741
a

02:10.421 --> 02:11.891
t

02:10.421 --> 02:11.761
t

02:10.421 --> 02:11.801
t

02:10.421 --> 02:11.791
a

02:10.421 --> 02:11.871
a

02:10.421 --> 02:11.741
a

02:10.421 --> 02:11.721
t

02:10.421 --> 02:11.831
a

02:10.721 --> 02:11.811
t

02:10.721 --> 02:11.771
t

02:10.721 --> 02:11.891
t

02:10.721 --> 02:11.941
t

02:10.721 --> 02:11.791
a

02:10.721 --> 02:11.841
a

02:10.721 --> 02:11.881
a

02:10.721 --> 02:11.851
t

02:10.721 --> 02:11.921
a

02:10.721 --> 02:11.961
a

02:10.921 --> 02:15.061
d

02:10.941 --> 02:11.891
i

02:10.941 --> 02:13.331
i

02:10.941 --> 02:14.221
i

02:10.951 --> 02:11.721
K

02:10.961 --> 02:11.721
i

02:10.971 --> 02:12.251
n

02:11.001 --> 02:11.991
k

02:11.001 --> 02:11.821
k

02:11.001 --> 02:12.011
a

02:11.001 --> 02:11.971
a

02:11.001 --> 02:11.891
a

02:11.001 --> 02:11.941
k

02:11.001 --> 02:11.861
k

02:11.001 --> 02:11.841
a

02:11.001 --> 02:11.931
a

02:11.011 --> 02:13.331
s

02:11.011 --> 02:15.061
a

02:11.041 --> 02:12.801
a

02:11.041 --> 02:13.601
w

02:11.081 --> 02:14.221
h

02:11.101 --> 02:11.891
m

02:11.101 --> 02:13.091
z

02:11.111 --> 02:14.401
a

02:11.121 --> 02:14.711
i

02:11.131 --> 02:13.601
a

02:11.141 --> 02:14.711
r

02:11.171 --> 02:13.091
a

02:11.191 --> 02:12.251
o

02:11.231 --> 02:12.801
n

02:11.251 --> 02:13.331
h

02:11.251 --> 02:14.401
k

02:11.281 --> 02:12.581
m

02:11.291 --> 02:12.581
a

02:11.521 --> 02:11.871
n

02:11.521 --> 02:11.911
n

02:11.521 --> 02:11.991
n

02:11.521 --> 02:12.021
a

02:11.521 --> 02:11.981
a

02:11.521 --> 02:11.941
a

02:11.521 --> 02:11.891
a

02:11.521 --> 02:12.061
a

02:11.721 --> 02:17.021
‫که توی قلبم جا خوش کرده…

02:11.891 --> 02:16.881
K

02:11.891 --> 02:16.841
K

02:11.891 --> 02:16.791
K

02:11.891 --> 02:16.941
i

02:11.891 --> 02:16.991
i

02:11.891 --> 02:16.821
i

02:11.891 --> 02:16.961
K

02:11.891 --> 02:16.921
K

02:11.891 --> 02:16.901
i

02:11.891 --> 02:16.861
i

02:12.251 --> 02:16.841
m

02:12.251 --> 02:17.011
m

02:12.251 --> 02:16.891
m

02:12.251 --> 02:16.871
i

02:12.251 --> 02:17.041
i

02:12.251 --> 02:16.911
i

02:12.251 --> 02:16.991
i

02:12.581 --> 02:16.941
n

02:12.581 --> 02:16.981
n

02:12.581 --> 02:17.061
n

02:12.581 --> 02:16.921
o

02:12.581 --> 02:16.961
o

02:12.581 --> 02:17.021
n

02:12.581 --> 02:17.041
o

02:12.581 --> 02:17.091
o

02:12.801 --> 02:17.111
m

02:12.801 --> 02:17.031
m

02:12.801 --> 02:17.091
a

02:12.801 --> 02:17.011
a

02:12.801 --> 02:16.971
a

02:12.801 --> 02:17.141
a

02:12.801 --> 02:16.941
m

02:13.091 --> 02:17.041
n

02:13.091 --> 02:17.081
n

02:13.091 --> 02:17.121
n

02:13.091 --> 02:17.141
a

02:13.091 --> 02:17.101
a

02:13.091 --> 02:17.191
a

02:13.091 --> 02:17.021
a

02:13.091 --> 02:16.991
n

02:13.091 --> 02:17.161
n

02:13.331 --> 02:17.091
z

02:13.331 --> 02:17.171
z

02:13.331 --> 02:17.131
z

02:13.331 --> 02:17.211
z

02:13.331 --> 02:17.191
a

02:13.331 --> 02:17.151
a

02:13.331 --> 02:17.071
a

02:13.331 --> 02:17.111
a

02:13.331 --> 02:17.241
a

02:13.601 --> 02:17.221
s

02:13.601 --> 02:17.261
s

02:13.601 --> 02:17.091
s

02:13.601 --> 02:17.121
h

02:13.601 --> 02:17.161
h

02:13.601 --> 02:17.241
h

02:13.601 --> 02:17.271
i

02:13.601 --> 02:17.191
i

02:13.601 --> 02:17.311
i

02:13.601 --> 02:17.181
s

02:13.601 --> 02:17.201
h

02:13.601 --> 02:17.141
i

02:14.221 --> 02:17.211
w

02:14.221 --> 02:17.341
w

02:14.221 --> 02:17.171
w

02:14.221 --> 02:17.251
w

02:14.221 --> 02:17.281
a

02:14.221 --> 02:17.191
a

02:14.221 --> 02:17.241
a

02:14.221 --> 02:17.291
w

02:14.221 --> 02:17.321
a

02:14.401 --> 02:17.391
h

02:14.401 --> 02:17.261
h

02:14.401 --> 02:17.341
h

02:14.401 --> 02:17.301
h

02:14.401 --> 02:17.291
i

02:14.401 --> 02:17.331
i

02:14.401 --> 02:17.241
i

02:14.401 --> 02:17.371
i

02:14.401 --> 02:17.411
i

02:14.711 --> 02:17.271
k

02:14.711 --> 02:17.391
k

02:14.711 --> 02:17.441
k

02:14.711 --> 02:17.351
k

02:14.711 --> 02:17.291
a

02:14.711 --> 02:17.381
a

02:14.711 --> 02:17.461
a

02:14.711 --> 02:17.421
a

02:15.061 --> 02:17.321
r

02:15.061 --> 02:17.361
r

02:15.061 --> 02:17.491
r

02:15.061 --> 02:17.401
r

02:15.061 --> 02:17.511
i

02:15.061 --> 02:17.471
i

02:15.061 --> 02:17.341
i

02:15.061 --> 02:17.391
i

02:15.061 --> 02:17.431
i

02:17.021 --> 02:17.411
d

02:17.021 --> 02:17.451
d

02:17.021 --> 02:17.371
d

02:17.021 --> 02:17.481
a

02:17.021 --> 02:17.521
a

02:17.021 --> 02:17.391
a

02:17.021 --> 02:17.441
a

02:17.021 --> 02:17.491
d

02:17.021 --> 02:17.561
a

02:20.101 --> 02:23.271
ر‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ رینتارو‏‏،‏‏ صبح بخیر‏‏.‏‏

02:23.271 --> 02:26.101
عجب سر و صدایی بود‏‏.‏‏ خوبی؟

02:26.101 --> 02:29.541
صبح بخیر‏‏!‏‏
امروز صبح یه فاجعه‌ست‏‏،‏‏ نه؟

02:29.541 --> 02:31.381
صبح بخیر‏‏.‏‏

02:31.941 --> 02:33.421
ترسناکه‏‏!‏‏

02:33.591 --> 02:36.701
نگاهت امروز چند برابر ترسناک‌تره‏‏.‏‏

02:36.701 --> 02:38.781
ها؟ تا این حد؟

02:38.781 --> 02:40.431
آره‏‏.‏‏

02:40.431 --> 02:43.831
راستی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
چرا یونیفرم زمستونی پوشیدی؟

02:43.831 --> 02:45.361
ما که عوض کردیم به یونیفرم تابستونی‏‏.‏‏

02:45.361 --> 02:46.941
اوه‏‏،‏‏ درسته‏‏.‏‏

02:46.941 --> 02:49.331
ولی تو هم که ژاکت پوشیدی‏‏.‏‏

02:49.331 --> 02:52.191
چون کولر یه کم زیادی برام سرده‏‏.‏‏

02:52.611 --> 02:57.441
حالا که حرف یونیفرم تابستونی شد‏‏!‏‏
دخترای کیکیو هم عوض کردن‏‏.‏‏

02:58.301 --> 02:59.321
هوم؟

03:02.331 --> 03:04.131
تقصیر منه‏‏.‏‏

03:06.061 --> 03:09.191
رینتارو بازم داره عجیب رفتار می‌کنه‏‏،‏‏ نه؟

03:09.191 --> 03:13.341
حالا که گفتی‏‏،‏‏ دیروز دیدمش
با سر اشتباه چاپستیک ناهار می‌خورد‏‏.‏‏

03:13.341 --> 03:15.571
شاید باید ازش بپرسیم؟

03:15.571 --> 03:17.321
هوم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

03:17.321 --> 03:19.021
مشکلی نیست‏‏.‏‏

03:19.591 --> 03:22.351
اگه چیزی شده باشه‏‏،‏‏
خودش بهمون می‌گه‏‏.‏‏

03:25.751 --> 03:26.981
درسته‏‏.‏‏

03:27.471 --> 03:31.111
راستی‏‏،‏‏ این شنبه‏‏،‏‏
نمی‌خوای باهامون بیای؟ یه مدته نرفتیم جایی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

03:31.111 --> 03:31.611
تاریخ جهان

03:31.611 --> 03:31.731
تاریخ جهان

03:31.731 --> 03:31.861
تاریخ جهان

03:31.861 --> 03:31.981
تاریخ جهان

03:31.981 --> 03:32.111
تاریخ جهان

03:32.111 --> 03:32.231
تاریخ جهان

03:32.231 --> 03:32.361
تاریخ جهان

03:32.341 --> 03:33.611
چی کار کنم؟

03:34.861 --> 03:38.611
از روزی که با واگوری‏‏-‏‏سان
رفتیم آکواریوم‏‏،‏‏ نمی‌تونم بهش فکر نکنم‏‏.‏‏

03:48.771 --> 03:52.881
نمی‌دونم صبحشو
چطور می‌گذرونه‏‏.‏‏

03:53.401 --> 03:55.551
شاید داره درس می‌خونه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

03:56.701 --> 04:01.891
یا شاید فقط داره با هوشینا‏‏-‏‏سان
و بقیه گپ می‌زنه و وقت می‌گذرونه‏‏.‏‏

04:05.621 --> 04:08.771
آخ‏‏،‏‏ بازم دارم بهش فکر می‌کنم‏‏.‏‏

04:10.131 --> 04:11.271
جدی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

04:11.271 --> 04:14.921
این که واگوری‏‏-‏‏سان می‌ره به مدرسه‌ی بغلی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

04:14.921 --> 04:16.781
یه چیز کاملاً عادیه‏‏.‏‏

04:19.341 --> 04:21.291
ولی بازم حس بی‌قراری دارم‏‏.‏‏

04:22.601 --> 04:28.101
این احساساتم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
دارن کم‌کم منو کنترل می‌کنن‏‏.‏‏

04:28.101 --> 04:29.891
رینتارو؟

04:29.891 --> 04:31.501
رینتارو‏‏!‏‏

04:31.501 --> 04:33.001
وای‏‏،‏‏ چی؟

04:33.001 --> 04:36.821
آه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ ببخشید‏‏.‏‏ نمی‌خواستم بترسونمت‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

04:39.321 --> 04:41.011
خب‏‏،‏‏ ام‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

04:42.411 --> 04:45.891
ها؟ خونه‌ی من؟

04:45.891 --> 04:48.201
امتحانای میان‌ترم و جشنواره‌ی ورزشی تموم شدن‏‏،‏‏

04:48.201 --> 04:51.041
برای همین داشتیم حرف می‌زدیم که با هم بریم جایی‏‏.‏‏

04:51.041 --> 04:55.331
بعدش فهمیدیم که
تا حالا خونه‌ی تو نرفتیم‏‏.‏‏

04:55.331 --> 04:57.531
این شنبه آزادی؟

04:59.761 --> 05:01.821
خونه‌م‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

05:03.931 --> 05:05.391
اگه نمی‌خوای‏‏،‏‏ فقط بگو‏‏.‏‏

05:05.391 --> 05:08.561
آره‏‏،‏‏ درسته‏‏.‏‏
می‌تونیم یه جای دیگه بریم‏‏.‏‏

05:08.561 --> 05:11.291
ها؟ اوه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

05:12.441 --> 05:16.931
حتی یه بارم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ درباره‌ی خانوادم بهشون چیزی نگفتم‏‏.‏‏

05:16.931 --> 05:19.801
و این‌قدر نگرانشون کردم‏‏.‏‏

05:19.801 --> 05:23.091
شنیدم خانوادۀ رینتارو‏‏-‏‏کون یه قنادی دارن‏‏.‏‏

05:23.091 --> 05:25.641
اصلاً بهش نمی‌خوره‏‏.‏‏

05:27.001 --> 05:31.021
ولی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ دیگه نه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

05:35.861 --> 05:39.691
مشکلی نیست‏‏!‏‏ ببخشید‏‏!‏‏
می‌تونیم خونه‌ی من بریم‏‏.‏‏

05:39.691 --> 05:41.591
باشه؟ درسته؟

05:41.591 --> 05:43.951
نه‏‏،‏‏ خونه‌ی من خوبه‏‏.‏‏

05:43.951 --> 05:46.571
ها؟ مطمئنی؟

05:46.571 --> 05:48.831
آره‏‏.‏‏ این شنبه‏‏،‏‏ درسته؟

05:49.291 --> 05:51.201
از مامان و بابام می‌پرسم‏‏.‏‏

05:53.581 --> 05:58.511
عالیه‏‏!‏‏
وای‏‏،‏‏ ذوق‌زده شدم‏‏!‏‏

06:05.911 --> 06:10.101
رینتارو‏‏،‏‏ خانوادت قنادی دارن؟

06:10.581 --> 06:11.861
آره‏‏.‏‏

06:11.861 --> 06:14.901
رینتارو‏‏،‏‏ داداش‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

06:15.601 --> 06:18.291
چرا زودتر بهمون نگفتی؟‏‏!‏‏

06:18.291 --> 06:22.251
منظورم اینه‏‏،‏‏ خیلی باحاله‏‏!‏‏
خانوادت یه قنادی کامل دارن‏‏.‏‏

06:22.251 --> 06:24.921
وای‏‏،‏‏ همشون خیلی خوب به نظر می‌رسن‏‏.‏‏

06:24.921 --> 06:27.401
هی‏‏،‏‏ تا حالا کیک به این شکل ندیدم‏‏.‏‏

06:27.401 --> 06:29.681
هی‏‏،‏‏ نگاه‏‏!‏‏ کلی شیرینی پخته هم دارن‏‏!‏‏

06:29.681 --> 06:31.241
شاید باید یه کم برای خونه بگیرم‏‏.‏‏

06:31.241 --> 06:34.251
اوه‏‏،‏‏ این پودینگ روش خامه داره‏‏!‏‏

06:34.251 --> 06:36.251
این به تیپت نمی‌خوره‏‏.‏‏

06:38.021 --> 06:40.251
خیلی حس بدی دارم‏‏.‏‏

06:40.251 --> 06:45.181
باید می‌دونستم اونا
از اونایی نیستن که همچین چیزایی بگن‏‏.‏‏

06:46.281 --> 06:51.761
اصلاً از چی می‌ترسیدم؟

06:52.251 --> 06:55.121
اوه‏‏،‏‏ شماها اینجایین‏‏.‏‏

06:55.121 --> 06:57.601
دوستای رینتارو هستین‏‏،‏‏ درسته؟

06:58.071 --> 06:59.361
خوش اومدین‏‏!‏‏

06:59.361 --> 07:01.541
شما مامان رینتارو هستین؟

07:01.541 --> 07:03.541
سلام‏‏،‏‏ من اوسامی‌ام‏‏.‏‏

07:03.541 --> 07:05.301
‏‏-‏‏ من یوریتام‏‏.‏‏
‏‏-‏‏ من ناتسوساوام‏‏.‏‏

07:05.301 --> 07:08.111
سلام‏‏!‏‏ چقدر پر انرژی‏‏!‏‏

07:08.531 --> 07:11.511
خانم‏‏،‏‏ رنگ موهاتون خیلی باحاله‏‏!‏‏

07:11.511 --> 07:13.811
مرسی‏‏!‏‏ بهم میاد‏‏،‏‏ نه؟

07:13.661 --> 07:15.621
وای‏‏،‏‏ چقدر زود
با هم صمیمی شدن‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

07:13.811 --> 07:15.621
واقعاً‏‏!‏‏

07:15.621 --> 07:17.871
ام‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ ببخشید‏‏.‏‏

07:18.371 --> 07:21.631
چون امروز مهمون شمایی‏‏،‏‏
یه چیزی آوردم‏‏.‏‏

07:21.631 --> 07:25.651
وای‏‏!‏‏ جدی؟ مرسی بابت این‏‏.‏‏

07:25.651 --> 07:29.201
راستی‏‏،‏‏ برای ناهار کلی غذا درست می‌کنم‏‏،‏‏
حتماً حسابی بخورین‏‏.‏‏

07:29.201 --> 07:30.951
خیلی ممنون‏‏.‏‏

07:30.951 --> 07:34.361
مامان خیلی خوشحال به نظر می‌رسه‏‏.‏‏

07:34.361 --> 07:36.141
خب‏‏،‏‏ رینتارو‏‏.‏‏

07:36.141 --> 07:37.501
ببرشون بالا‏‏.‏‏

07:37.501 --> 07:41.111
آره‏‏.‏‏ ورودی این‌جاست‏‏.‏‏

07:42.021 --> 07:44.401
آه‏‏،‏‏ پس اینو با خودم می‌برم‏‏.‏‏

07:44.711 --> 07:47.061
اوه‏‏،‏‏ مرسی‏‏.‏‏

07:47.061 --> 07:49.471
تو درست بالای مغازه زندگی می‌کنی؟

07:49.471 --> 07:51.531
‏‏-‏‏ آره‏‏.‏‏
‏‏-‏‏ خیلی باحاله‏‏!‏‏

07:58.021 --> 08:02.271
ببخشید بچه‌ها‏‏،‏‏ من یه کم می‌رم بیرون‏‏.‏‏

08:02.271 --> 08:04.071
باشه‏‏.‏‏

08:04.071 --> 08:07.151
کیوکو‏‏-‏‏سان‏‏،‏‏ امروز خیلی سرحالی‏‏.‏‏

08:07.151 --> 08:08.671
اتفاق خوبی افتاده؟

08:09.141 --> 08:12.431
رینتارو امروز‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ چندتا دوست آورده خونه‏‏!‏‏

08:12.431 --> 08:14.661
اوه‏‏،‏‏ رینتارو‏‏-‏‏کون؟

08:14.661 --> 08:16.311
این خیلی نادره‏‏.‏‏

08:16.311 --> 08:20.221
نادر؟ اولین باره اصلاً‏‏.‏‏

08:20.221 --> 08:22.441
‏‏-‏‏ ببخشید‏‏.‏‏
‏‏-‏‏ اوه‏‏.‏‏

08:22.441 --> 08:23.811
میام‏‏.‏‏

08:23.811 --> 08:26.571
خوش اوم— اوه‏‏.‏‏

08:28.131 --> 08:31.591
پس اینجا خونه‌ته؟

08:31.591 --> 08:33.471
قشنگ به نظر می‌رسه‏‏.‏‏

08:33.471 --> 08:35.051
وسایلمونو کجا بذاریم؟

08:35.051 --> 08:37.891
اوه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ کنار مبل بذارین‏‏.‏‏

08:37.891 --> 08:38.701
اوه‏‏!‏‏

08:39.131 --> 08:42.091
اینا عکسای بچگیته‏‏،‏‏ رینتارو؟

08:42.691 --> 08:44.711
جدی؟ بذار ببینم‏‏.‏‏

08:45.131 --> 08:48.711
هی‏‏،‏‏ این که کنارته‏‏،‏‏
داداش بزرگترته‏‏،‏‏ رینتارو؟

08:48.711 --> 08:50.691
آره‏‏،‏‏ همونه‏‏.‏‏

08:50.691 --> 08:53.721
وای‏‏،‏‏ پس یه داداش بزرگتر داری‏‏.‏‏

08:53.721 --> 08:55.571
شبیه هم هستین‏‏.‏‏

08:55.571 --> 08:56.741
یه جورایی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

08:56.741 --> 08:59.221
این که دوستام این‌جوری اومدن خونه‌مون‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

08:59.221 --> 09:02.231
حس عجیبی داره‏‏.‏‏

09:02.231 --> 09:05.151
رینتارو‏‏!‏‏ یه لحظه بیا اینجا‏‏.‏‏

09:06.761 --> 09:07.731
چیه؟

09:10.861 --> 09:13.201
وا‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ واگوری‏‏-‏‏سان؟

09:13.201 --> 09:16.421
ا‏‏-‏‏امیدوارم اشکالی نداشته باشه‏‏.‏‏

09:17.241 --> 09:22.021
<b>«ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]</b>
Insta & Telegram: @Film2Media_Plus

09:17.241 --> 09:22.021
<b>«ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]</b>
Insta & Telegram: @Film2Media_Plus

09:17.241 --> 09:22.021
.گل   خوش‌بو   با   وقار   می‌شکفد

09:24.401 --> 09:26.501
وا‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ واگوری‏‏-‏‏سان؟

09:26.501 --> 09:28.751
ا‏‏-‏‏امیدوارم اشکالی نداشته باشه‏‏.‏‏

09:29.221 --> 09:30.821
چرا اینجایی؟

09:30.821 --> 09:32.781
اومده بود کیک بخره‏‏.‏‏

09:32.781 --> 09:34.261
با دوستش‏‏.‏‏

09:35.581 --> 09:38.761
س‏‏-‏‏سلام‏‏.‏‏ منم اینجام‏‏.‏‏

09:38.761 --> 09:40.351
هوشینا‏‏-‏‏سان هم؟

09:40.351 --> 09:43.001
اوه‏‏!‏‏ هوشینا‏‏-‏‏سان و واگوری‏‏-‏‏سانن‏‏.‏‏

09:43.001 --> 09:45.271
راست می‌گی‏‏.‏‏ سلام‏‏.‏‏

09:45.691 --> 09:48.171
شنیدم همتون دوستین‏‏،‏‏

09:48.171 --> 09:49.671
اشکالی نداره اونا هم بهتون ملحق بشن؟

09:49.671 --> 09:50.461
ها؟

09:50.461 --> 09:54.881
تسوموگی‏‏-‏‏سان‏‏،‏‏ نمی‌خوایم
مزاحمشون بشیم‏‏.‏‏

09:54.881 --> 09:56.701
اصلاً مشکلی نیست‏‏.‏‏

09:56.701 --> 09:59.581
آره‏‏!‏‏ لطفاً‏‏،‏‏ بفرمایین تو‏‏.‏‏

09:59.581 --> 10:00.891
اینجا خونه‌ی تو نیست‏‏.‏‏

10:00.891 --> 10:02.351
شوخی کردم‏‏.‏‏

10:03.521 --> 10:05.791
عالیه‏‏!‏‏ راحت باشین‏‏.‏‏

10:05.791 --> 10:08.691
هی‏‏،‏‏ رینتارو‏‏،‏‏ دستشویی کجاست؟

10:08.691 --> 10:09.941
می‌خوام دستامو بشورم‏‏.‏‏

10:09.941 --> 10:11.611
اون دره اون‌جاست‏‏.‏‏

10:11.611 --> 10:12.531
مرسی‏‏.‏‏

10:12.531 --> 10:15.051
ببخشید که یهو کشوندمتون‏‏.‏‏

10:15.051 --> 10:19.161
چون دوست واگوری‏‏-‏‏سان هستی‏‏،‏‏
تو هم از کیکیو هستی؟

10:19.161 --> 10:21.431
بله‏‏،‏‏ اسمم هوشیناست‏‏.‏‏

10:21.431 --> 10:25.311
مرسی که با رینتارو دوست شدی‏‏.‏‏

10:25.311 --> 10:27.491
خیلی خوش اومدی‏‏.‏‏

10:27.491 --> 10:30.281
اوه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ خیلی ممنون‏‏.‏‏

10:31.011 --> 10:32.321
اوه‏‏.‏‏

10:32.321 --> 10:34.571
ب‏‏-‏‏ببخشید که این‌جوری سرزده اومدیم‏‏.‏‏

10:34.571 --> 10:37.571
ن‏‏-‏‏نه‏‏،‏‏ چیز مهمی نیست‏‏.‏‏

10:47.581 --> 10:49.311
چی شده؟

10:49.311 --> 10:52.141
نه‏‏،‏‏ چیزی نیست‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

10:54.741 --> 10:58.091
باشه‏‏،‏‏ بریم ناهار رو آماده کنیم‏‏!‏‏

11:00.851 --> 11:02.701
چیزی هست که بتونم کمک کنم؟

11:02.701 --> 11:05.981
پس می‌تونی چای رو
از یخچال بیاری؟

11:05.981 --> 11:07.571
حله‏‏!‏‏

11:08.791 --> 11:10.611
س‏‏-‏‏سوبارو‏‏.‏‏

11:10.611 --> 11:11.611
چیه؟

11:12.031 --> 11:15.001
لباسام‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ عجیب به نظر نمی‌رسن‏‏،‏‏ نه؟

11:15.001 --> 11:18.111
فکرشم نمی‌کردم این‌جوری بشه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

11:18.111 --> 11:20.931
باید یه لباس نازتر می‌پوشیدم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

11:20.931 --> 11:23.461
موهایمم مثل همیشه‌ست‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

11:24.121 --> 11:26.721
نگران نباش‏‏.‏‏ ناز به نظر می‌رسی‏‏.‏‏

11:26.721 --> 11:28.871
م‏‏-‏‏من جدی می‌گم‏‏!‏‏

11:28.871 --> 11:30.231
اه‏‏!‏‏

11:33.001 --> 11:36.011
واگوری‏‏-‏‏سان تو خونه‌مونه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

11:36.741 --> 11:39.181
آخ‏‏!‏‏ ا‏‏-‏‏هی‏‏،‏‏ چی؟

11:41.331 --> 11:43.141
بیاین بخوریم‏‏!‏‏

11:46.081 --> 11:48.481
خیلی خوبه‏‏!‏‏‏‏!‏‏‏‏!‏‏

11:48.481 --> 11:51.651
شماها حسابی می‌خورین‏‏.‏‏
این بهترین تعریف برای منه‏‏.‏‏

11:51.651 --> 11:53.201
این خیلی خوشمزه‌ست‏‏!‏‏

11:53.201 --> 11:54.531
مرسی‏‏.‏‏

11:55.381 --> 11:58.631
مامان‏‏،‏‏ تو زیادی داری خودتو به زحمت می‌ندازی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

12:00.721 --> 12:03.261
اوه‏‏،‏‏ رینتارو‏‏.‏‏

12:03.261 --> 12:05.331
آره‏‏،‏‏ باشه‏‏.‏‏

12:05.851 --> 12:06.971
اوه‏‏،‏‏ راستی‏‏.‏‏

12:06.971 --> 12:10.441
اگه بازم خواستین‏‏،‏‏ راحت باشین بکشین‏‏.‏‏

12:10.441 --> 12:12.081
باشه‏‏!‏‏

12:12.081 --> 12:14.151
شماها هم خجالت نکشین‏‏.‏‏

12:14.151 --> 12:16.551
مرسی‏‏.‏‏

12:22.991 --> 12:26.061
خوشحالم‏‏،‏‏ انگار همه دارن بهشون خوش می‌گذره‏‏.‏‏

12:26.061 --> 12:29.231
باید بعداً حسابی از مامان تشکر کنم‏‏.‏‏

12:33.751 --> 12:34.941
هی‏‏،‏‏ می‌خواستم یه چیزی بپرسم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

12:34.941 --> 12:38.241
حداقل غذاتو قورت بده بعد حرف بزن‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

12:38.241 --> 12:40.631
هه هه‏‏،‏‏ تقصیر منه‏‏.‏‏

12:40.631 --> 12:43.931
می‌خواستم از رینتارو یه چیزی بپرسم‏‏.‏‏

12:43.931 --> 12:47.201
از کی موهات بلوندن و پیرسینگ داری؟

12:47.201 --> 12:48.381
ها؟

12:49.521 --> 12:52.271
چندتا عکس قدیمی از بچگیت دیدم‏‏،‏‏

12:52.271 --> 12:54.271
اونجا موهات سیاه بودن‏‏.‏‏

12:54.271 --> 12:55.901
می‌دونستم رنگ کردی‏‏،‏‏ ولی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

12:55.901 --> 12:58.091
فقط کنجکاو شدم کی شروع کردی‏‏.‏‏

12:59.241 --> 13:01.151
ا‏‏-‏‏از راهنمایی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

13:01.151 --> 13:03.471
راهنمایی؟ خیلی وقت پیشه؟‏‏!‏‏

13:03.471 --> 13:04.691
چرا؟

13:04.691 --> 13:06.261
آه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

13:06.261 --> 13:09.481
خب‏‏،‏‏ دلیلش خیلی مسخره‌ست‏‏.‏‏

13:09.901 --> 13:11.371
پس گفتنش ضرری نداره‏‏.‏‏

13:11.371 --> 13:13.281
این چه منطقیه؟

13:13.281 --> 13:15.611
خب‏‏،‏‏ منم کنجکاوم‏‏.‏‏

13:16.511 --> 13:17.611
منم همین‌طور‏‏.‏‏

13:19.431 --> 13:21.991
فکر کنم یه کم کنجکاوم‏‏.‏‏

13:22.431 --> 13:25.741
دیدی؟ حتی واگوری‏‏-‏‏سان هم می‌خواد بدونه‏‏.‏‏

13:27.271 --> 13:28.241
کی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

13:29.101 --> 13:30.501
کی؟

13:31.271 --> 13:35.501
وقتی بچه بودم‏‏،‏‏ فکر می‌کردم موهای بلوند
و پیرسینگ خیلی باحالن‏‏.‏‏

13:35.501 --> 13:38.611
این واقعاً دلیل نازی داره‏‏.‏‏

13:38.611 --> 13:42.071
تقریباً همین همه دلیله
که برای رنگ کردن موهات لازم داشتی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

13:42.071 --> 13:45.011
برای همین گفتم ارزش گفتن نداره‏‏.‏‏

13:46.081 --> 13:52.141
ولی برای من‏‏،‏‏ واقعاً موضوع مهمی بود‏‏.‏‏

13:52.671 --> 13:54.651
موضوع مهم؟

13:55.881 --> 13:59.571
وقتی دبستان بودم‏‏،‏‏
هیچ دوستی نداشتم‏‏.‏‏

13:59.571 --> 14:02.151
مدرسه اصلاً برام جالب نبود‏‏.‏‏

14:04.721 --> 14:07.961
شاید مامان و بابام فقط می‌خواستن حالمو بهتر کنن‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

14:08.601 --> 14:12.501
ولی یه روز‏‏،‏‏ منو بردن به یه قنادی‏‏.‏‏

14:16.111 --> 14:17.481
اینم سفارشتون‏‏.‏‏

14:17.481 --> 14:19.621
خیلی ممنون‏‏.‏‏

14:19.621 --> 14:24.381
یه مغازه‌ی محلی بود که یه خارجی صاحبش بود
و اون موقع خیلی محبوب بود‏‏.‏‏

14:24.381 --> 14:28.521
من هر روز کیک می‌دیدم‏‏،‏‏ برای همین خیلی برام جذاب نبود‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

14:40.131 --> 14:43.191
ولی کیکی که اونجا خوردم‏‏،‏‏ خیلی خیلی خوشمزه بود‏‏.‏‏

14:43.631 --> 14:46.371
تازه‏‏،‏‏ فقط نگاه کردن به همه‌چیز اونجا هم باحال بود‏‏.‏‏

14:49.271 --> 14:52.451
بعد‏‏،‏‏ وقتی اتفاقی یه نگاه به آشپزخونه انداختم‏‏،‏‏

14:52.451 --> 14:56.461
یه مرد اونجا بود که انگار داشت
بهترین لحظات زندگیشو موقع درست کردن کیک می‌گذرونه‏‏.‏‏

14:56.461 --> 14:58.891
یه جورایی حسودیم شد‏‏.‏‏

14:58.891 --> 15:02.461
آرزو کردم یه روزی مثل اون خوشحال باشم‏‏.‏‏

15:03.571 --> 15:09.101
برای همین این‌قدر تحسینش کردم که
این حس به موهای بلوند و پیرسینگ هم کشیده شد‏‏.‏‏

15:09.971 --> 15:12.401
برای همین تو راه برگشت به خونه اون روز‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

15:15.251 --> 15:16.231
می‌دونی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

15:19.631 --> 15:23.661
دلم می‌خواد موهامو بلوند کنم
و گوشامو سوراخ کنم‏‏.‏‏

15:24.761 --> 15:26.311
برو انجامش بده‏‏.‏‏

15:26.311 --> 15:27.241
ها؟

15:29.851 --> 15:31.491
چون خانوادم تو کار خدماتن‏‏،‏‏

15:31.911 --> 15:34.711
فکر می‌کردم دعوام می‌کنن‏‏.‏‏

15:36.601 --> 15:40.961
برای من که نظراتم همیشه
توسط بقیه نادیده گرفته می‌شد‏‏،‏‏

15:40.961 --> 15:43.841
همین چیز کوچیک خیلی خوشحالم کرد‏‏.‏‏

15:45.151 --> 15:50.251
بعد رنگ کردن موهام این‌جوری فقط باعث شد
بقیه بیشتر ازم فاصله بگیرن‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

15:50.251 --> 15:54.011
ولی من دیگه از ارتباط برقرار کردن
با آدما دست کشیده بودم‏‏،‏‏ برای همین برام مهم نبود‏‏.‏‏

15:54.911 --> 15:59.021
تو راهنمایی‏‏،‏‏ هیچ‌کس جرئت نمی‌کرد
حتی باهام چشم تو چشم بشه‏‏!‏‏

15:59.021 --> 16:00.361
خب‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

16:01.751 --> 16:02.881
اوه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

16:02.881 --> 16:06.651
آه‏‏،‏‏ ببخشید‏‏!‏‏ نمی‌خواستم حال و هوا رو خراب کنم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

16:06.651 --> 16:08.051
هی‏‏.‏‏

16:08.051 --> 16:11.591
از دبستان تا حالا
خیلی عوض شدی؟

16:11.591 --> 16:16.631
ها؟ نه‏‏،‏‏ به جز موهام و گوشام‏‏،‏‏ نه واقعاً‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

16:16.631 --> 16:17.971
جدی؟

16:17.971 --> 16:22.671
پس فکر کنم اون موقع
همه حسابی کور بودن‏‏.‏‏

16:26.151 --> 16:27.691
دقیقاً همونی که گفتم‏‏.‏‏

16:27.691 --> 16:31.681
اگه جای اونا بودم‏‏،‏‏ خیلی دوست داشتم باهات دوست شم‏‏.‏‏

16:33.491 --> 16:35.601
چون تو واقعاً آدم باحالی هستی‏‏.‏‏

16:37.961 --> 16:41.641
آه‏‏،‏‏ خیلی خوشمزه بود‏‏.‏‏
می‌رم بازم بکشم‏‏،‏‏ کسی دیگه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏؟

16:41.641 --> 16:43.761
‏‏-‏‏ من‏‏!‏‏
‏‏-‏‏ واگوری‏‏-‏‏سان‏‏،‏‏ تو که تموم کردی؟

16:43.761 --> 16:45.321
خیلی خوشمزه بود‏‏،‏‏ نتونستم جلوی خودمو بگیرم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

16:47.681 --> 16:52.201
رینتارو‏‏-‏‏کون‏‏،‏‏ با چیزی که
اوسامی‏‏-‏‏کون گفت موافقم‏‏.‏‏

16:53.181 --> 16:57.301
واقعاً خوشحالم که تونستم
با یکی به مهربونی تو دوست شم‏‏.‏‏

16:57.301 --> 16:59.541
و اینو از ته دل می‌گم‏‏!‏‏

17:02.211 --> 17:05.871
اوه‏‏،‏‏ رینتارو‏‏-‏‏کون‏‏،‏‏ بازم می‌خوای؟

17:05.871 --> 17:08.051
آره‏‏،‏‏ مرسی‏‏.‏‏

17:11.491 --> 17:13.651
رینتارو‏‏-‏‏کون‏‏،‏‏ چقدر می‌خوای؟

17:13.651 --> 17:14.911
من برات می‌کشم‏‏.‏‏

17:14.911 --> 17:17.441
ها؟ نه‏‏،‏‏ صبر کن‏‏،‏‏ خودم می‌کشم‏‏.‏‏

17:17.441 --> 17:19.331
منم باید بازم بکشم‏‏.‏‏

17:19.331 --> 17:21.261
تو هم بشقابتو تند تموم کردی‏‏،‏‏ آیاتو‏‏.‏‏

17:21.261 --> 17:22.981
فکر می‌کنی؟

17:25.711 --> 17:28.291
آماده‌ای؟ درست بشمار‏‏!‏‏

17:28.291 --> 17:30.301
آره‏‏،‏‏ می‌دونم‏‏.‏‏

17:30.301 --> 17:32.051
سه‏‏،‏‏ دو‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

17:32.701 --> 17:35.841
تو حتی تا یکم نشمردی‏‏!‏‏

17:36.841 --> 17:39.311
اون‌قدرا که فکر می‌کردم درد نداشت‏‏.‏‏

17:39.311 --> 17:42.061
چیز مهمی نبود‏‏.‏‏
ولی چی به سرت زده؟

17:42.061 --> 17:42.961
ها؟

17:42.961 --> 17:47.261
یهو موهاتو بلوند کردی
و ازم درباره‌ی سوراخ کردن گوشات پرسیدی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

17:49.651 --> 17:51.601
این به خاطر رینتاروه؟

17:52.361 --> 17:56.601
بهت گفتم‏‏،‏‏ نه؟
رینتارو اون روز داشت گریه می‌کرد‏‏.‏‏

17:58.201 --> 18:01.101
نمی‌تونم اون صحنه رو از ذهنم بیرون کنم‏‏.‏‏

18:02.671 --> 18:05.371
دیگه بسه‏‏.‏‏
تصمیم گرفتم بی‌خیال شم‏‏.‏‏

18:05.371 --> 18:09.681
بی‌خیال دوست پیدا کردن‏‏.‏‏
بی‌خیال تلاش کردن‏‏.‏‏

18:09.681 --> 18:11.831
آخرش همه‌چیز تقصیر خودمه‏‏.‏‏

18:14.681 --> 18:15.861
می‌خوام از همه‌چیز دست بکشم‏‏.‏‏

18:20.731 --> 18:23.121
خیلی وقته‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

18:23.121 --> 18:25.121
از وقتی این‌جوری خوشحال بوده‏‏.‏‏

18:26.631 --> 18:29.001
فقط گفتن چیزی که دلش می‌خواست انجام بده‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

18:29.001 --> 18:32.221
برای اون کلی جرات لازم داشت‏‏.‏‏

18:34.381 --> 18:36.981
برای همین نمی‌خواستم جلوشو بگیرم‏‏.‏‏

18:37.621 --> 18:38.641
آره‏‏.‏‏

18:38.641 --> 18:41.521
تازه‏‏،‏‏ چون مغازمون با مشتریا سروکار داره‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

18:41.521 --> 18:44.451
مطمئنم نگران بود که به کارمون لطمه بزنه‏‏،‏‏

18:44.451 --> 18:47.901
برای همین فکر کردم اگه خودم اول این کارو کنم‏‏،‏‏
اون راحت‌تر باشه‏‏.‏‏

18:48.321 --> 18:51.781
اون هنوز بچه‌ست‏‏،‏‏
باید فقط نگران خودش باشه‏‏!‏‏

18:52.201 --> 18:55.201
رینتارو اصلاً نیازی به توجه نداره‏‏!‏‏

18:56.101 --> 19:00.921
امیدوارم یه روز بفهمه
تو براش چی کار کردی‏‏.‏‏

19:03.811 --> 19:06.161
نه‏‏،‏‏ اشکالی نداره‏‏.‏‏

19:09.441 --> 19:13.171
ولی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ آره‏‏.‏‏

19:15.951 --> 19:18.681
این بچه‌ی مهربون‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

19:20.451 --> 19:24.431
امیدوارم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ یکی مهربونیشو ببینه‏‏.‏‏

19:32.261 --> 19:33.681
همتون دارین بهتون خوش می‌گذره؟

19:33.681 --> 19:34.821
اوه‏‏،‏‏ آره‏‏!‏‏

19:34.821 --> 19:37.471
کیک آوردم‏‏!‏‏ راحت باشین بخورین‏‏!‏‏

19:37.471 --> 19:38.571
جدی؟

19:38.571 --> 19:41.701
کیک‏‏!‏‏ خیلی خیلی ممنون‏‏!‏‏

19:41.701 --> 19:43.551
وای‏‏،‏‏ کلی کیکه‏‏!‏‏

19:43.551 --> 19:45.601
فکر کنم هر کدوممون دو سه تا تیکه می‌تونیم بخوریم‏‏.‏‏

19:45.601 --> 19:48.391
.تو دیگه خیلی شکمویی

19:48.391 --> 19:51.691
می‌تونین بذارینش تو یخچال؟
بعداً برای میان‌وعده بخورین‏‏.‏‏

19:51.691 --> 19:53.461
بله‏‏،‏‏ مرسی‏‏!‏‏

19:53.921 --> 19:56.101
خب‏‏،‏‏ پس بهتون خوش بگذره‏‏.‏‏

20:04.041 --> 20:05.311
مامان‏‏.‏‏

20:06.221 --> 20:09.731
چیه؟ باید برگردم مغازه‏‏.‏‏

20:12.251 --> 20:13.231
مرسی‏‏.‏‏

20:16.231 --> 20:17.911
همین‏‏.‏‏

20:24.771 --> 20:25.661
وای‏‏،‏‏ خدای من‏‏.‏‏

20:27.691 --> 20:29.961
دارم پیر می‌شم؟

20:32.421 --> 20:35.181
باشه‏‏،‏‏ برمی‌گردم سر کار‏‏.‏‏ برمی‌گردم سر کار‏‏!‏‏