WEBVTT
00:08.693 --> 00:13.795
«فیلم2مدیا را در تلگرام دنبال کنید»
@Film2Media_Plus
00:17.840 --> 00:23.193
«ارائــه شده توسط فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]
00:28.243 --> 00:29.664
سلطان برکیارق
00:30.320 --> 00:31.873
مردی‌ست سرسخت و قوی
00:32.906 --> 00:35.200
پس از شکستن محاصره قلعه الموت
00:36.808 --> 00:40.346
حسن صباح
ترور مقامات دولتی رو از سر گرفت
00:45.623 --> 00:48.239
برای قرار گرفتن
در موقعیتی بهتر و حمله مجدد
00:48.979 --> 00:51.596
حسن متوجه شد که
ندای قلعه‌اش در بین مردم کم شده
00:51.916 --> 00:56.682
تو در راس گروهی از فداکاران ماموریت داری تا
برادران مؤمن رو در قلعه بن‌حافظ نجات بدی
00:57.131 --> 00:59.019
و باید دوباره صداش رو بلندتر کنه
00:59.044 --> 01:00.247
چرا اینجوری می‌کنی؟
01:00.594 --> 01:02.006
می‌خوای از شر من خلاص بشی؟
01:02.499 --> 01:05.093
من بزرگتر از اونم که از یه ترفند
برای کشتنت استفاده کنم، زید
01:05.730 --> 01:06.986
و سلطان بیچاره
01:07.398 --> 01:08.793
به شیطان اعتماد کرد
01:10.469 --> 01:12.806
دوباره وقت انتقام فرا رسیده
01:13.510 --> 01:16.914
ولی این بار تصمیم گرفت برای رسیدن
به پیروزی با قلعه کوچکی از باطنی‌ها
01:17.467 --> 01:18.889
جنگ رو شروع کنه
01:18.914 --> 01:20.780
ما قلعه ها رو
یکی پس از دیگری فتح می‌کنیم
01:21.254 --> 01:23.769
تا به بزرگترین قلعه شیطان
یعنی بن صباح برسیم
01:24.109 --> 01:27.454
قلعه ای که زید بن سیحون
و یحیی بن مؤذن در آن هستن
01:28.536 --> 01:30.655
او در ابتدا بعنوان یکی از
حشاشین ظاهر میشه
01:31.177 --> 01:32.334
ولی در باطن
01:33.200 --> 01:34.506
یه مبارز سلجوقی
01:36.813 --> 01:43.040
... :: ترجمه شده توسط : سعیـد پردیـس :: ...
01:45.252 --> 01:48.019
"حشاشین"
05:01.660 --> 05:03.960
قسمت 23
"آتش جهنم"
«فـیلــم2مـدیـا»
07:20.566 --> 07:21.493
حسین
07:21.757 --> 07:23.185
جنگجو‌ها
08:47.809 --> 08:50.044
خدا بزرگترینه
08:53.050 --> 08:54.786
اونا رو بفرست تو آتش جهنم
10:27.049 --> 10:28.228
خدا بزرگترینه
10:31.992 --> 10:33.166
!سرورم
10:36.812 --> 10:38.617
پشت سر سلطان
15:08.372 --> 15:09.528
خبر بد داری
15:10.356 --> 15:12.129
دیوار قلعه رو خراب کردن
و وارد قلعه شدن
15:12.457 --> 15:14.050
و از بن‌حافظ خبری نیست
15:14.603 --> 15:15.935
و زید و جنگجو‌هامون؟
15:15.960 --> 15:17.514
خبری ازشون نیست
15:31.486 --> 15:33.408
خدا رو شکر که سالم برگشتی
15:34.088 --> 15:36.477
یحیی بن سعید
بیش از یک بار سعی کرد منو بکشه
15:36.502 --> 15:39.251
بر علیه ما به سلجوقیان پیوست
و خیلی از افرادمون رو کشت
15:39.276 --> 15:40.448
خائن
15:41.480 --> 15:42.785
عجله کن، برزک
15:43.629 --> 15:45.599
سریعتر از زید بن سیحون
15:56.021 --> 15:57.794
یحیی نجاتم داد
15:57.819 --> 16:00.180
خونریزی زیادی داشت
ولی نمی‌تونستم بذارم سگ‌ها بخورنش
16:00.886 --> 16:03.155
زید بن سیحون فرار کرد و
ما رو تو جنگ تنها گذاشت
16:03.180 --> 16:04.776
!دروغگو! دروغگو
16:04.801 --> 16:05.871
ساکت باش
16:06.385 --> 16:07.738
طرف کافر رو می‌گیری
16:08.081 --> 16:09.547
اونم علیه زید بن سیحون؟
16:09.572 --> 16:11.551
در برابر ترسو طرف شجاع رو می‌گیرم
16:11.921 --> 16:14.160
اون علیرغم فرار تو به جنگ ادامه داده
16:15.133 --> 16:17.567
تو می‌دونی اون کیه و
علیه من طرف اونو می‌گیری
16:17.830 --> 16:20.281
قبلاً بارها تو رو بخشیدم، زید
16:21.043 --> 16:23.332
مثل شراب دادن به پسر حسن صباح
16:24.027 --> 16:26.253
و فرار درحالی که
برادرانت دارن سلاخی می‌شن
16:26.938 --> 16:28.777
زمان بخشش تموم شده
16:29.623 --> 16:30.943
چه کسی رو می‌بخشی؟
16:31.375 --> 16:32.784
فکر کردی خدا شدی؟
16:34.257 --> 16:36.897
برزک می‌دونی مجازات خیانت در جنگ چیه؟
16:39.233 --> 16:40.233
مرگ
16:40.617 --> 16:44.014
خیانت در امانت و خیانت به
ولی امر چه مجازاتی داره، برزک؟
16:45.392 --> 16:46.562
مرگ، اقای من
16:47.321 --> 16:48.733
اون تو رو هم جادو کرده، برزک
16:49.375 --> 16:51.007
درست مثل کاری که با بقیه می‌کنه
16:51.461 --> 16:53.662
حسن صباح
کسی که با آسمان سخن می‌گه
16:54.714 --> 16:57.068
حسن صباح
کسی که کلید بهشت رو داره
16:58.184 --> 17:00.189
می‌خواد زید بن سیحون رو بکشه
17:02.712 --> 17:05.079
شما شرایط هدایت ما رو نداری
17:06.111 --> 17:07.472
چون تو کافری
17:08.907 --> 17:11.446
جوانها رو با وعده بهشت
فریب دادی و به دامان مرگ فرستادی
17:11.471 --> 17:15.092
در مورد خدا هم دروغ گفتی
و ادعا کردی کلید بهشت رو بهت داده
17:15.633 --> 17:17.514
تو ابن صباح کافر شدی
17:18.172 --> 17:20.328
مردان قلعه
باید حقیقت رو درموردت بدونن
17:21.102 --> 17:23.894
و کسی رو انتخاب کنن که
تو زندگی‌شون قابل اعتماد باشه
17:24.526 --> 17:26.283
تو کافر شدی ابن سیحون
17:26.872 --> 17:28.106
!تو مرتکب کفر شدی
17:28.131 --> 17:29.974
و این تنها قضاوت من نیست
17:30.393 --> 17:32.981
این قضاوت واعظان، تو محاکمه عادلانه توئه
17:34.448 --> 17:36.580
ابن سیحون رو به سلولش ببر، برزک
17:36.725 --> 17:38.573
و معالجه‌اش کن
تا زمان محاکمه‌اش فرا برسه
17:38.598 --> 17:40.418
ابن صباح کافر شدی
17:41.993 --> 17:44.300
کافر شدی، صاحب کلید بهشت
17:45.237 --> 17:46.681
تو کافر شدی، حسن
17:47.666 --> 17:49.470
تو کافر شدی، حسن
17:55.567 --> 18:01.197
«فـیلــم2مـدیـا»
18:02.753 --> 18:03.753
بله مادر
18:03.778 --> 18:05.179
خواستی منو ببینی
18:07.781 --> 18:09.259
من دو تا پسر داشتم
18:10.647 --> 18:12.060
بعد از مرگ برادرت
18:12.085 --> 18:13.358
فقط یه پسر دارم
18:15.287 --> 18:16.688
حسین رو یادته؟
18:17.102 --> 18:18.484
چطور می‌تونم فراموشش کنم؟
18:21.154 --> 18:22.437
دلم براش تنگ شده
18:23.594 --> 18:24.922
غمت رو حس می‌کنم
18:25.804 --> 18:27.174
کافی نیست
18:27.859 --> 18:29.490
باید به مادرت کمک کنی
18:29.751 --> 18:31.296
چه کمکی می‌تونم بکنم؟
18:33.376 --> 18:34.836
پدرت برادرت رو کشت
18:36.775 --> 18:38.724
حتی بدون اینکه بهم خبر بده اونو کشت
18:39.067 --> 18:40.293
قبرش کجاست؟
18:41.956 --> 18:43.191
لطفا آروم باش
18:44.953 --> 18:47.709
هادی، تنها امید من تو این دنیا توئی
18:48.321 --> 18:49.595
من کنارتم
18:50.805 --> 18:52.992
می‌خوای مادرت در آرامش باشه؟
18:57.366 --> 18:59.124
من و خواهرت رو از اینجا ببر بیرون
19:00.576 --> 19:01.760
چطوری بری بیرون؟
19:02.334 --> 19:03.758
تنها امید نجات ما توئی
19:04.844 --> 19:06.444
بهمون کمک کن از قلعه فرار کنیم
19:07.032 --> 19:09.403
بعد می‌تونم برم پیش قبر برادرت
19:12.146 --> 19:13.469
بهت التماس می‌کنم
19:15.078 --> 19:16.548
مادر و خواهرت رو نجات بده
19:30.907 --> 19:33.115
می‌دونی اگه پدرم بفهمه چیکار می‌کنه؟
19:33.380 --> 19:34.525
ممکنه منو بکشه
19:34.550 --> 19:35.572
نترس
19:35.937 --> 19:37.180
نه، باید بترسم
19:38.091 --> 19:39.330
اون حسن صباح‌ـه
19:39.355 --> 19:40.565
منم مادرتم
19:41.662 --> 19:43.038
بهت التماس می‌کنم
19:44.394 --> 19:46.153
اگه بفهمه، کی منو نجات میده؟
19:46.201 --> 19:47.499
نمی‌فهمه
19:49.064 --> 19:51.745
تو تنها کسی هستی که
راه‌های مخفی اینجا رو بلدی
19:52.006 --> 19:54.170
درضمن نگهبان‌ها تو رو می‌شناسن
19:55.907 --> 19:57.631
اونوقت با ما فرار می‌کنی
19:58.346 --> 19:59.562
فرار با شما؟
20:00.171 --> 20:01.365
قلعه رو ترک کنم؟
20:01.390 --> 20:02.574
پادشاهی‌ام رو ترک کنم؟
20:02.603 --> 20:03.842
اینکه پادشاهی نیست
20:04.688 --> 20:05.946
این جهنمه
20:09.510 --> 20:10.510
نمی‌تونم
20:11.361 --> 20:13.149
درخواست شما بیش از توانایی منه
20:14.329 --> 20:15.610
ببخشید مادر
20:43.170 --> 20:45.810
زمانی که عمر چلاق بودی، نجاتت دادم
20:46.438 --> 20:49.461
و وقتی بزرگتر شدی و
اولین پیرو حسن صباح شدی
20:49.824 --> 20:50.824
...لطف منو
20:51.773 --> 20:53.663
با دادن شراب به پسرم جواب دادی
20:54.617 --> 20:56.859
فکر می‌کنی مجازات عادلانه تو چیه، زید؟
20:58.190 --> 21:01.594
تو نجاتم دادی تا
منو به برده حسن صباح تبدیل کنی
21:03.709 --> 21:07.392
تا مثل بقیه جوان‌های قلعه
روحمو به حسن صباح بفروشم
21:08.009 --> 21:09.933
تو یه مرد خوار و ذلیل بودی
21:10.396 --> 21:13.025
رو پشتت آثار شکنجه همه قبایل بود
21:15.823 --> 21:17.090
باورت کردم
21:19.020 --> 21:20.622
زبان دعوتت بودم
21:22.568 --> 21:25.395
تو رو باور کردم و ایمان داشتم
که یه مرد الهی هستی
21:26.640 --> 21:28.611
تا اینکه فهمیدم یه شیطانی
21:29.616 --> 21:31.616
و دنبال هوا و هوس خودتی
21:32.176 --> 21:33.376
من غمگین و ناراحتم
21:35.149 --> 21:37.852
...ناراحتی از انحراف و ترک ایمانت
21:38.828 --> 21:41.721
خیلی بیشتر از عصبانیت من
بخاطر آزار دادن پسرمه
21:43.141 --> 21:46.151
حسن صباح روحی مؤمن
و یکی از نزدیکترین یارانش رو از دست داد
21:47.508 --> 21:49.319
قلبت، قلب یه کافر شده
21:49.883 --> 21:51.429
و بازیچه دست شیطان شده
21:51.877 --> 21:53.765
تو کافر شدی، حسن
21:55.023 --> 21:57.687
روزی که مقامی بالاتر از
جایگاهت داشتی کافر شدی
21:59.240 --> 22:02.452
روزی که باور کردی
کلید بهشت دست توئه، کافر شدی
22:04.703 --> 22:07.749
روزی که از بالای قلعه
احساس خدایی کردی، کافر شدی
22:08.554 --> 22:09.858
...می‌دونی چند بار
22:10.742 --> 22:13.219
ندای امام‌مون رو تو گوشم شنیدم
22:14.046 --> 22:16.166
که بهم می‌گفت
از زید بن سیحون برحذر باش؟
22:16.623 --> 22:19.075
بارها سعی کردم
صداش رو نادیده بگیرم و ازش فرار کنم
22:19.421 --> 22:21.924
تا آخرین بار که احساس کردم
از دستم ناراحته
22:22.671 --> 22:24.285
و بوضوح منو سرزنش کرد
22:25.464 --> 22:27.436
بهم گفت شیطان قلعه رو بکش
22:28.148 --> 22:29.331
من ناراحتم
22:30.326 --> 22:32.060
اندوهی بزرگ و عمیق
22:32.780 --> 22:34.623
بخاطر از دست دادن دوستی گرانبها
22:36.436 --> 22:38.853
معمولا تسلیت سر قبر گفته میشه
22:39.678 --> 22:41.863
و چون احتمالاً قبری در کار نیست
22:42.850 --> 22:44.359
الان تسلیت میگم
22:45.550 --> 22:47.997
و یه تسلیت بدون خوندن نماز میت
22:49.247 --> 22:51.050
چون کافر شدی ابن سیحون
23:03.679 --> 23:07.613
«فـیلــم2مـدیـا»
23:10.153 --> 23:12.753
شکست باطنی‌ها و درهم شکستن
قلعه‌شون باعث خوشحالی من شد
23:12.778 --> 23:15.132
مجازات شون هولناک بود، سرورم
23:15.379 --> 23:19.382
پیروان اونها خونه‌هاشون رو ترک کردن
و احتیاط و مخفی‌کاری بیشتری می‌کنن
23:19.407 --> 23:20.407
و موارد دیگه
23:23.234 --> 23:26.335
شکست بن‌حافظ آغاز
پایان اسطوره حسن صباح بود
23:27.155 --> 23:29.059
ولی تا زمانی که در الموت مستقر شده
23:30.108 --> 23:31.846
پیروزی بزرگ هنوز بدست نیومده
23:33.952 --> 23:36.339
فکر می‌کنی
عاقبت دوستت چی میشه، عمرخیام ؟
23:39.297 --> 23:40.780
از خدا می‌خوام که هدایتش کنه
23:41.165 --> 23:42.798
دعا می‌کنی دشمن ما هدایت بشه
23:43.033 --> 23:44.642
اونم در مقابل عظمت سلطان؟
23:45.087 --> 23:46.613
چه جسارتیِ؟
23:47.821 --> 23:49.052
نه، جسارت نیست
23:50.888 --> 23:53.044
اگه خدا هدایتش کنه و
حقیقت رو بشناسه
23:54.233 --> 23:56.929
قلعه خودشو ترک می‌کنه
و تسلیم سلطان میشه
23:58.950 --> 24:00.973
اونوقت سلطان
براحتی سرش رو خواهد بُرید
24:04.275 --> 24:06.186
پس منظور از دعا برای هدایتش
24:06.924 --> 24:08.686
دعای هلاکت اوست
24:11.977 --> 24:14.141
در گفتار نمیشه شاعر رو شکست داد
24:39.684 --> 24:40.684
بیاین بریم
26:12.281 --> 26:13.281
بیا هادی
26:27.589 --> 26:29.506
اگه برگردی
هم ما و هم اونو می‌کشن
28:22.466 --> 28:24.053
زندگی کسل کننده‌ست، سحبان
28:25.377 --> 28:27.701
خب، باید برای تو کسل‌کننده باشه، عمر
28:28.166 --> 28:31.540
تو مردی هستی که
زمان و دنیا از آرزوهاش کوچکتره
28:31.904 --> 28:33.827
...همچنین خوندن و دانش
28:33.852 --> 28:35.573
باعث شده تو رویا زندگی کنی
28:35.901 --> 28:38.019
بنابراین، زندگی واقعی ما
28:38.044 --> 28:40.193
پذیرشش برای تو سخت شده
28:41.679 --> 28:44.982
چطور می‌تونم خوشحال باشم، وقتی زمان
در حال گذره و ما هنوز سر جای اول‌مون هستیم؟
28:46.449 --> 28:48.960
نه می‌تونیم ازش فرار کنیم
و نه ازش راضی باشیم
28:50.486 --> 28:51.793
می‌دونی چرا، عمر
28:52.360 --> 28:53.726
چون در ناز و نعمت بودی
28:53.751 --> 28:54.836
دستت رو ببین
28:55.193 --> 28:56.870
بدترین چیزی که دستت گرفته چی بوده؟
28:56.895 --> 29:00.280
یه لیوان شراب؟ دست یه دوشیزه؟
صفحات یه کتاب قدیمی؟
29:00.305 --> 29:02.368
ولی سحبان بیچاره رو ببین
29:02.393 --> 29:05.439
که با دستاش باید
بدن هر جور آدمی رو مالش بده
29:05.837 --> 29:07.313
که در نهایت خسته میشه
29:07.834 --> 29:09.348
و قادر به فکر کردن نیست
29:09.373 --> 29:10.939
و نه از گذر زمان شکایت کرده
29:11.166 --> 29:12.399
و نه از مکان
29:15.902 --> 29:18.313
چرا چیز جدیدی
برای سرگرم کردن آدما وجود نداره؟
29:19.408 --> 29:20.838
مثل یه آینه بزرگ
29:21.717 --> 29:23.640
که بتونیم داستان‌ها
و سرگذشتها رو توش ببینیم
29:24.333 --> 29:25.976
به جای خوندن‌شون تو کتابها
29:26.001 --> 29:29.398
یا من تو خونه خودم باشم و تو هم تو خونه
خودت و تا دیروقت با سحبان بیدار بمونم
29:31.168 --> 29:33.266
یا راهی وجود داشت که همون لحظه
29:33.727 --> 29:34.755
بیای پیش من
29:35.544 --> 29:36.850
این کار آسونه
29:37.180 --> 29:38.195
چطور؟
29:38.220 --> 29:39.693
دوست شدن با یه جن
29:39.828 --> 29:41.264
بله، گوش کن
29:41.289 --> 29:43.293
جن سبکتر و سریعتر از ماست
29:43.318 --> 29:46.162
جن می‌تونه
اون آینه‌ای که می‌خوای رو بسازه
29:46.290 --> 29:47.646
و داستان‌ها رو روش نشون بده
29:47.671 --> 29:50.787
جن می‌تونه حرفاتو بشنوه و
وقتی تو خونه‌ام هستم بهم بگه
29:50.812 --> 29:54.139
و می‌تونه تو رو روی شونه‌هاش بذاره
و از جایی به جای دیگه ببره
29:54.164 --> 29:55.524
انسان چی کم داره؟
29:56.099 --> 29:57.773
چرا اونا نتونن همچین کاری بکنن؟
29:58.030 --> 30:00.179
انسان‌ها موجودات فوق العاده باهوشی‌ان
30:02.030 --> 30:03.156
و غمگین
30:03.181 --> 30:04.188
غمگین؟
30:04.531 --> 30:05.711
...نگاه کن
30:06.984 --> 30:09.163
با تو بودن یعنی
سرچشمه همه غم‌های من
30:09.189 --> 30:12.114
کلی باهم حرف می‌زنیم، ولی تو
دوباره به غم و اندوه برمی‌گردی
30:12.708 --> 30:14.246
امشب غمگینم، سحبان
30:14.363 --> 30:15.363
امشب؟
30:15.522 --> 30:16.522
امشب؟
30:16.770 --> 30:18.536
تو همیشه غمگینی، عمر
30:18.561 --> 30:19.591
یه چیزی بهت میگم
30:19.616 --> 30:21.126
خلق و خوی تو هر روز تغییر می‌کنه
30:24.230 --> 30:26.144
فکر می‌کنی اگه کتابها بذارم کنار و
30:26.355 --> 30:28.260
ذهنم رو از فکر کردن دور کنم
30:29.135 --> 30:30.916
و کارهای بدنی انجام بدم
30:31.577 --> 30:34.046
که بدن رو خسته می‌کنه
مثل کشاورزی
30:34.374 --> 30:35.746
یا مثل تو یه دلاک بشم
30:36.260 --> 30:38.162
آرامش پیدا می‌کنم؟
آرامش پیدا می کنی؟
30:38.187 --> 30:39.502
آرامش بزرگی پیدا می‌کنی
30:39.527 --> 30:40.639
آرامش ابدی
30:40.664 --> 30:42.549
مثل مرگ
چون آدمایی مثل تو
30:42.574 --> 30:45.146
نمی‌تونن حتی یه روز
سختی که من تجربه می‌کنم تحمل کنن
30:46.346 --> 30:49.133
سختی جسمی خیلی راحت‌تر از
چیزیه که من دارم تحمل می‌کنم، دلاک
30:49.583 --> 30:51.364
کسی اصلا بعنوان دلاک کار می‌کنه؟
30:51.389 --> 30:52.881
احمق‌ها اینکارو می‌کنن
31:19.303 --> 31:22.320
آیا هادی پسر حسن صباح رو
به نوشیدن شراب وسوسه کردی؟
31:22.527 --> 31:25.300
شیطان و امیال نفس
گناهان رو برای انسان زیبا نشون میده
31:26.335 --> 31:30.340
با این حال، کسی که مرتکب گناه میشه
باید جوابگو باشه، نه کسی که زیبا نشونش میده
31:31.996 --> 31:35.373
آیا از میدان جنگ فرار کردی
و گذاشتی که مؤمنان کشته بشن؟
31:35.578 --> 31:36.946
این یه جنگ نبود
31:37.578 --> 31:38.786
قتل عام بود
31:39.830 --> 31:41.800
و یه عاقل بخاطر خردش مجازات نمیشه
31:42.916 --> 31:47.260
ولی اگه اعمالم منجر به
نابودی خودم و دیگران بشه، مقصرم
31:48.883 --> 31:52.133
و پروردگار ما گفت
" خود را با دست خود به هلاکت نیندازید "
31:54.523 --> 31:55.975
تو حشیش مصرف کردی
31:56.000 --> 31:57.345
و شراب خوردی
31:57.370 --> 31:58.619
و بعنوان یه واعظ محترم
31:58.644 --> 32:00.576
مصرف مواد و شراب مناسب تو نیست
32:02.196 --> 32:04.328
اهل بهشت شما شراب می‌خورن
32:05.431 --> 32:07.509
به امر مولای‌مان حسن صباح
32:08.818 --> 32:10.617
پس چرا باید بخاطرش مجازات بشم؟
32:12.153 --> 32:14.238
و نظر تو در مورد امام حسن صباح چیه؟
32:14.269 --> 32:15.989
مردی گمراه و فریبکاره
32:17.197 --> 32:19.409
او به خدا کافر شده
و خودشو خدا می‌دونه
32:20.619 --> 32:23.556
هر که رو بخواد وارد بهشت می‌کنه
و هر که رو نخواد براش حرام می‌کنه
32:26.882 --> 32:28.668
زید بن سیحون از ایمان خارج شده
32:28.693 --> 32:30.371
و از جنگیدن خودداری کرده
32:30.396 --> 32:31.863
و چیزهای حرام مصرف کرده
32:31.888 --> 32:35.602
و مردی رو که به نیکی و
پرهیزگاری معروفه به کفر متهم کرده
32:35.982 --> 32:37.384
حکمی که در نظر دارم
32:37.705 --> 32:39.111
کشتن به جرم مرتد بودنـه
32:40.027 --> 32:41.142
برای دفع فتنه
32:41.603 --> 32:43.143
و حتی درس عبرتی برای دیگران
32:44.309 --> 32:47.496
قضاوت در مورد غلام حسن صباح
غیر از این خواهد بود
32:48.379 --> 32:50.862
اگه مثل اون نبودی
با قضاوتش حکم نمی‌کردی
32:51.740 --> 32:53.565
این قضاوت حسن صباح برای منه
32:54.822 --> 32:58.186
همینطور هم روزی همه شما رو
یک به یک بر این اساس قضاوت می‌کنه
33:01.528 --> 33:03.240
می‌دونی که من خائن نیستم
33:05.052 --> 33:06.663
ولی روزگار من تموم شده
33:09.903 --> 33:11.605
با تشکر از واعظ عادل
33:12.916 --> 33:15.019
پس می‌دونی، زید بن سیحون
33:15.812 --> 33:18.228
پروردگار ما، منزه
و بر اساس عدل حکم می‌کنه
33:18.779 --> 33:21.137
و هر که کسی رو بکشه
حتی پس از مدتی کشته خواهد شد
33:21.844 --> 33:24.341
من با افتخار
اجرای حکم اعدام تو رو میدم
33:24.618 --> 33:26.678
به دست مرد جوانی که
پدر و مادرش رو کشتی
33:28.495 --> 33:29.495
یحیی
33:35.534 --> 33:36.768
اطاعت امر، مولای من
33:51.952 --> 33:54.254
من به دستور او پدر و مادرت رو کشتم
33:55.202 --> 33:56.827
او بود که بهم دستور داد
34:03.823 --> 34:09.219
«فیلم2مدیا را در تلگرام دنبال کنید»
@Film2Media_Plus
34:10.147 --> 34:16.358
«ارائــه شده توسط فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]
ترجمه شده توسط : سعیـد پردیـس