WEBVTT
01:40.603 --> 01:45.973
ᯓ عشق و سرعت ᰔ
01:46.333 --> 01:48.933
ᯓقسمت 15ᰔ
01:49.433 --> 01:53.933
«ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]
Insta & Telegram: @Film2Media_Plus
02:02.373 --> 02:03.703
مستی؟
02:03.703 --> 02:04.373
نه
02:05.063 --> 02:06.293
خیلی هم هوشیارم
02:13.413 --> 02:14.903
دوره‌ی آموزشی تموم شد
02:14.903 --> 02:15.533
بگو ببینم
02:16.593 --> 02:18.323
به نظرت کدوم دانشگاه رو باید انتخاب کنم؟
02:29.973 --> 02:32.173
بهتره با مامانت مشورت کنی
02:32.813 --> 02:34.613
اون دلش نمی‌خواد من اینجا بمونم
02:36.093 --> 02:37.783
می‌خواد برم کانادا
02:38.483 --> 02:39.733
که باهاش زندگی کنم
02:47.133 --> 02:47.813
جین جائو
02:50.063 --> 02:51.063
اگه برم
02:51.423 --> 02:53.753
مدت زیادی نمی‌تونم برگردم
02:56.693 --> 02:58.093
دلت برام تنگ می‌شه؟
03:37.283 --> 03:40.133
♪نور کم‌رنگی که منو به جاهای دور می‌بره♪
03:42.803 --> 03:46.083
♪و زمزمه‌هایی رو دنبال می‌کنم که از سمت توئن♪
03:48.403 --> 03:51.602
♪از دل پیوندی که هنوز قطع نشده و توش پژواک هست♪
03:53.953 --> 03:57.083
♪هر قدمی که برمی‌دارم، من رو دور می‌کنه♪
03:58.983 --> 04:00.313
تو عقلت رو از دست دادی
04:04.613 --> 04:08.733
♪توی آرامش نور تو♪
04:09.783 --> 04:15.113
♪زنجیرهای خاکستری زندگی رو پاره می‌کنم♪
04:15.803 --> 04:21.612
♪من رو از اینجا و به دوردست‌ها ببر♪
04:26.573 --> 04:27.833
منم عقلم رو از دست دادم
04:29.283 --> 04:33.613
♪از دل جنگل تا لب دریا♪
04:35.333 --> 04:39.583
♪سایه‌ها می‌رقصن، آسمون خاکستری می‌شه♪
04:40.883 --> 04:44.623
♪ولی صدای تو هنوز راه رو نشونم می‌ده♪
04:46.523 --> 04:52.033
♪دور از سر و صدا و دعواهای تموم نشدنی♪
04:52.983 --> 04:57.103
♪توی آرامش نور تو♪
04:58.153 --> 05:03.483
♪زنجیرهای خاکستری زندگی رو پاره می‌کنم♪
05:04.173 --> 05:09.983
♪من رو از اینجا و به دوردست‌ها ببر♪
05:27.213 --> 05:28.133
!جیانگ شیائو مو
05:28.353 --> 05:30.523
بال مرغ‌ها آماده‌ست، کجایی؟
05:30.523 --> 05:32.523
یو جیو، تماست تموم شد؟
05:33.363 --> 05:34.163
استاد -
!مومو -
05:34.182 --> 05:35.063
!جیانگ شیائو مو
05:43.623 --> 05:45.013
!زود باشین، دارن سرد می‌شن
05:45.013 --> 05:45.773
!استاد
05:46.303 --> 05:47.103
!یو جیو
05:52.643 --> 05:54.243
چشمات چی شده؟
05:56.303 --> 05:58.033
یو جیو، تو دیگه چی هستی؟
05:58.833 --> 05:59.773
جمعمون داره خوب پیش می‌ره
05:59.773 --> 06:01.973
بازم سرش داد زدی؟
هنوز هم داره گریه می‌کنه
06:05.893 --> 06:07.093
واقعا از دستت خسته شدم
06:07.493 --> 06:08.323
بیا، شیائو مو
06:08.323 --> 06:10.453
این بال مرغ‌ها رو برات کباب کردم
06:11.313 --> 06:12.213
از این به بعد دیگه بهش توجه نکن
06:12.213 --> 06:13.743
فقط بلده اذیتت کنه
06:15.183 --> 06:16.773
بهت می‌گم بحث رو عوض نکن
06:16.803 --> 06:18.313
هنوز یه لیوان آبجو بهم بدهکاری
06:18.733 --> 06:20.433
غیرممکنه! چطور ممکنه؟
06:20.453 --> 06:22.103
شماها شاهد باشین، بدهکارم؟
06:22.103 --> 06:22.773
دوتا لیوان
06:23.333 --> 06:25.103
کاملا مطمئنم که بهت آبجو بدهکار نیستم، بهت می‌گم
06:25.103 --> 06:25.983
واقعا نه
06:26.273 --> 06:26.943
...بهت می‌گم
06:26.943 --> 06:27.893
آهان، راستی، یو جیو
06:27.893 --> 06:29.183
همین الان داشتیم فکر می‌کردیم
06:29.333 --> 06:30.543
چند روز دیگه که هوا بهتر شد
06:30.543 --> 06:31.573
به یه کوه بریم
06:31.663 --> 06:33.393
یه کوه پیدا کنیم که تله‌کابین داشته باشه
06:33.773 --> 06:35.833
استاد، تو هم با ما میای؟ نظرت چیه؟
06:36.333 --> 06:36.893
حتما
06:39.453 --> 06:40.213
جیانگ شیائو مو؟
06:42.233 --> 06:42.873
جیانگ مو؟
06:44.203 --> 06:44.803
با ما میای؟
06:51.523 --> 06:54.053
دوباره موفق شدی بحث رو عوض کنی
06:54.083 --> 06:55.483
سرنوشت، عشق توی هواست
07:11.423 --> 07:12.023
جین دیوونه
07:12.183 --> 07:13.713
امروز چرا دور هم جمع شدیم؟
07:14.073 --> 07:16.403
...خب، یو جیو توی رینگ سوم شد
07:21.793 --> 07:23.053
سه نفر برتر توی مسابقه‌ی نوشیدن شد
07:23.893 --> 07:26.203
بیا بنوشیم -
چه مسابقه‌ی نوشیدنی؟ -
07:26.203 --> 07:28.263
بچه، توی کار بزرگترها دخالت نکن
07:41.363 --> 07:42.573
ادامه بده -
ادامه بده -
07:42.813 --> 07:43.903
!این بار تقلب نکن
07:43.903 --> 07:44.653
مومو
07:45.503 --> 07:46.573
چی شده؟
07:46.823 --> 07:48.883
زیادی نوشیدی؟ چرا صورتت انقدر قرمزه؟
07:57.623 --> 07:59.133
پونزده، بیست، پونزده
07:59.253 --> 08:00.763
پونزده، بیست، بیست -
بیا یه کم آبمیوه بخور -
08:00.763 --> 08:02.243
پونزده، بیست، پونزده -
!ده -
08:13.683 --> 08:14.533
می‌خوری؟
11:40.573 --> 11:41.613
رسیدیم
11:54.853 --> 11:55.973
فعلا مستی
11:58.333 --> 12:00.533
بیا وقتی فردا هوشیار شدی حرف بزنیم
12:01.183 --> 12:02.493
می‌خوای بری؟
12:11.333 --> 12:12.393
دیگه دیر وقته
12:13.243 --> 12:14.773
بهتره بری خونه استراحت کنی
12:19.813 --> 12:20.853
جائو جائو
12:24.913 --> 12:25.723
نرو
15:48.453 --> 15:50.913
الان ساعت چنده؟
چرا هنوز بیدار نشدن؟
16:05.943 --> 16:07.893
سرم خیلی درد می‌کنه
16:23.973 --> 16:24.773
چی شده؟
16:25.343 --> 16:27.183
مومو، چی شده؟
16:28.973 --> 16:30.013
!چیزی نیست، چیزی نیست
16:30.453 --> 16:31.213
...چیزی نیست
16:33.383 --> 16:35.533
♪نه، فکر نکنم♪
16:37.103 --> 16:39.373
♪چیکار می‌کردم؟♪
16:39.423 --> 16:41.793
♪اگه 70ثانیه زمان داشتم؟♪
16:44.083 --> 16:45.243
فعلا مستی
16:47.613 --> 16:48.943
بیا وقتی فردا هوشیار شدی حرف برنیم
16:50.973 --> 16:51.973
نکنه جین جائو
16:52.503 --> 16:53.593
فکر کنه
16:53.613 --> 16:56.303
چون زیاد نوشیده بودم
از روی هوس اون کار رو کردم؟
16:59.783 --> 17:02.093
درسته، یه کم عجولانه بود
17:02.713 --> 17:04.683
ولی کاملا بی‌اختیار هم نبودم
می‌دونستم دارم چیکار می‌کنم
17:05.773 --> 17:08.183
گفت وقتی هوشیار شدم باهاش تماس بگیرم
17:09.213 --> 17:10.903
چی باید بگم؟
17:19.132 --> 17:21.372
♪دوست داری؟♪
17:22.073 --> 17:24.973
♪دوست داری؟♪
17:38.653 --> 17:40.893
♪چی کار می‌کردم؟♪
17:40.913 --> 17:43.653
♪اگه می‌تونستم روی پشت بوم پرواز کنم♪
17:43.903 --> 17:45.653
♪یه بانک رو می‌زدم؟♪
17:46.063 --> 17:48.763
♪نه، فکر نکنم♪
17:50.183 --> 17:52.513
♪چیکار می‌کردم؟♪
17:52.533 --> 17:55.763
♪اگه می‌تونستم نامرئی بشم♪
17:55.863 --> 17:56.693
من بیدار شدم
17:58.943 --> 17:59.803
فعلا سرم شلوغه
17:59.973 --> 18:01.373
توی تعمیرگاه منتظرم بمون
18:04.003 --> 18:04.683
باشه
18:06.013 --> 18:08.573
♪تموم کوکی‌های شانس رو برمی‌دارم و♪
18:09.153 --> 18:11.573
♪اون‌ها رو یکی یکی می‌خونم♪
18:11.603 --> 18:12.793
♪تا اینکه بگه♪
18:12.813 --> 18:14.673
♪که می‌تونم با تو باشم♪
18:15.823 --> 18:17.203
حتما روز خسته‌کننده‌ای داشتین
18:17.203 --> 18:17.853
!مومو
18:20.583 --> 18:21.903
براتون خوراکی آوردم
18:22.253 --> 18:23.143
زحمت کشیدی -
مرسی مومو -
18:23.143 --> 18:23.863
!مرسی
18:24.293 --> 18:25.093
اتفاقا خیلی گرسنه‌ام بود
18:25.863 --> 18:26.863
برگرد سر کارت
18:32.703 --> 18:34.803
♪دوست داری؟♪
18:35.673 --> 18:37.793
♪دوست داری؟♪
18:44.953 --> 18:47.113
♪دوست داری؟♪
18:48.043 --> 18:50.113
♪دوست داری؟♪
18:56.733 --> 18:57.663
شاید یه کم بیشتر طول بکشه
18:57.893 --> 18:58.893
هنوز نمی‌تونم برم
19:00.463 --> 19:02.543
♪دوست داری؟♪
19:08.373 --> 19:10.793
[نمایشگاه خودروهای تندرو]
19:12.623 --> 19:14.153
این ماشین رو فردا ببر بیرون
19:14.293 --> 19:15.973
ببین میرایی* کمک‌فنرها باید رو چی تنظیم بشه
(کاهش دامنه‌ی ارتعاش مکانیکی از طریق جذب انرژی برای جلوگیری از آثار تخریبیش)
19:15.973 --> 19:16.493
باشه
19:18.143 --> 19:18.733
مومو
19:19.203 --> 19:21.103
ما کارمون تموم شده زودتر می‌ریم
19:21.103 --> 19:22.633
منتظر یو جیو هستی؟
19:23.993 --> 19:25.213
باشه، پس ما زودتر می‌ریم دیگه
19:25.213 --> 19:26.423
خداحافظ -
خداحافظ -
22:06.823 --> 22:07.623
الان دیگه هوشیاری؟
22:24.083 --> 22:26.083
چیزی نداری بهم بگی؟
22:41.293 --> 22:43.953
اگه فکر می‌کنی دیروز هیجان‌زده عمل کردی و
22:46.393 --> 22:47.593
الان پشیمونی
22:48.823 --> 22:49.823
هنوز دیر نشده
22:50.213 --> 22:51.453
اصلا پشیمون نیستم
22:51.453 --> 22:52.863
...رفتارم یه کم هیجان‌زده بود... آره
22:52.863 --> 22:55.063
ولی انقدر گیج بودم که چیزی حس نکنم
23:24.253 --> 23:24.983
باهام بیا
24:10.973 --> 24:11.943
تمام عمرم
24:15.853 --> 24:17.643
آدما اومدن و رفتن
24:20.343 --> 24:22.473
درمورد هیچ‌کس جدی نبودم
24:28.293 --> 24:29.943
پس حالا که جدی شدم
24:32.693 --> 24:35.693
دیگه احتمالا بهت فرصتی نمی‌دم که نظرت رو عوض کنی
24:39.093 --> 24:40.483
نظرم رو عوض نمی‌کنم
24:42.373 --> 24:45.263
♪ستاره‌ها توی آسمون چشمک می‌زنن♪
24:45.653 --> 24:48.623
♪درست مثل چشم‌های درخشان تو♪
24:48.873 --> 24:51.653
♪و برام♪
24:52.943 --> 24:55.513
♪از رویاهای زیبای دوردست‌ها تعریف می‌کنن♪
24:57.543 --> 25:00.763
♪یه شب رنگ آمیزی شده با نورهای نئونی♪
25:01.273 --> 25:04.353
♪خیابون آروم و شلوغه♪
25:04.583 --> 25:08.423
♪مکث کردم و دور شدم♪
25:10.583 --> 25:11.843
داری اینو به من می‌دی؟
25:13.253 --> 25:15.763
♪رفتنت رو تماشا می‌کنم♪
25:16.013 --> 25:17.423
می‌دونی این از کجا اومده؟
25:21.663 --> 25:22.923
مامانم برام گذاشته
25:23.863 --> 25:27.013
♪نفست همه جا هست♪
25:30.383 --> 25:31.273
منظورت
25:33.103 --> 25:34.423
مادر واقعیته؟
25:38.333 --> 25:38.923
...پس
25:40.513 --> 25:42.033
این تنها چیزیه که
25:42.053 --> 25:43.313
والدینت برات گذاشتن
25:46.533 --> 25:47.773
و تو حاضری که بدیش به من؟
25:48.733 --> 25:50.533
قبلا نمی‌تونستم بهت بدمش
25:51.773 --> 25:52.493
...ولی حالا
25:52.823 --> 25:54.383
چرا حالا اشکال نداره؟
25:58.403 --> 26:01.003
باید از ریشه‌ی این چیز شروع کنم
26:01.863 --> 26:04.263
آروم آروم بعدا برات تعریف می‌کنم
26:06.353 --> 26:13.683
♪برات روشنش می‌کنم♪
26:15.073 --> 26:17.753
♪منتظرم، هنوز هم منتظرم♪
26:20.733 --> 26:22.183
یه عالمه خوراکی آوردی
26:24.373 --> 26:25.753
انگار داری اسباب‌کشی می‌کنی
26:25.753 --> 26:29.353
♪در انتظار رسیدن کشتی تو♪
26:30.063 --> 26:33.103
♪منتظرم، هنوز هم منتظرم♪
26:35.163 --> 26:35.953
...خب
26:38.203 --> 26:39.683
امشب می‌تونم اینجا بمونم؟
26:40.413 --> 26:43.553
♪و من، اینجا کنارتم♪
26:44.333 --> 26:45.333
خودت چی فکر می‌کنی؟
26:48.293 --> 26:50.293
فکر کنم درست نباشه
26:50.583 --> 26:51.423
پس چرا می‌پرسی؟
26:52.253 --> 26:53.693
ولی دلم می‌خواد بمونم
26:58.183 --> 27:01.103
فکر کنم یه کم دارم شورشی‌بازی درمیارم
27:09.253 --> 27:10.383
درسته
27:10.543 --> 27:13.173
مودم خونه‌ی بابام خراب شده
27:13.453 --> 27:15.083
خونه نمی‌تونم نت‌گردی کنم، حوصله‌ام سر می‌ره
27:15.083 --> 27:17.403
فرض کن فقط برای وای‌فای موندم اینجا
27:17.423 --> 27:19.253
اینجوری چطوره؟
27:23.013 --> 27:24.743
می‌خوای به خاله جائو زنگ بزنی؟
27:29.623 --> 27:30.943
نمی‌گه
27:31.293 --> 27:33.023
بینمون چیزی هست؟
27:35.103 --> 27:36.633
پس همین الان برگرد
27:37.103 --> 27:38.493
...فقط بهش بگو
27:38.863 --> 27:40.253
...بگو که
27:40.513 --> 27:41.663
من فقط برای
27:41.663 --> 27:43.053
استفاده از وای‌فایت موندم اینجا
27:43.293 --> 27:45.153
فکر می‌کنی باور کنه؟
27:45.383 --> 27:46.383
تو چی فکر می‌کنی؟
27:46.773 --> 27:48.143
فکر می‌کنم
27:48.603 --> 27:50.633
هر چی تو بگی باور می‌کنه
27:56.703 --> 27:58.313
دقیقا همونی که گفتم رو بگو
28:18.533 --> 28:19.663
خاله جائو قبول کرد؟
28:41.253 --> 28:42.583
نمی‌خوای امتحانش کنی؟
28:50.943 --> 28:51.973
چرا شیرینه؟
28:57.333 --> 28:59.053
همه‌ی قهوه‌ها تلخ نیستن
29:04.343 --> 29:06.273
نمی‌ذارم چیز تلخ بخوری
29:30.943 --> 29:32.203
قهوه‌ی تو تلخه؟
29:32.243 --> 29:33.103
بذار مزه‌اش کنم
29:42.383 --> 29:43.383
خیلی تلخه
30:35.823 --> 30:37.283
می‌خوای چجوری مزه‌اش کنی؟
31:02.393 --> 31:03.323
...شاید
31:08.213 --> 31:08.863
اینجوری؟
31:38.873 --> 31:39.873
عجیبه
31:40.763 --> 31:41.823
قبلا انقدر از هم دور بودیم
31:41.823 --> 31:43.553
ولی انقدر شدید حس نمی‌کردم
31:44.623 --> 31:45.583
ولی حالا
31:46.373 --> 31:47.853
با اینکه تازه دیدمش
31:48.903 --> 31:50.943
نمی‌تونم بهش فکر نکنم
31:51.823 --> 31:54.103
انگار سال‌هاست ندیدمش
31:59.903 --> 32:02.063
جائو جائو، جائو جائو
32:56.203 --> 32:58.373
این موقع شب چرا اومدی؟
32:58.733 --> 33:00.623
مگه نگفتی نمی‌دونی امتیازهای بازی کارتت رو چجوری نقد کنی؟
33:00.623 --> 33:01.423
اومدم کمکت کنم
33:02.553 --> 33:03.113
آره
33:03.453 --> 33:05.013
گوشیم باتریش تموم شده
33:05.443 --> 33:07.103
اشکال نداره، بذار یه کم شارژ بشه
33:07.103 --> 33:07.963
همینجا صبر کن
33:30.833 --> 33:32.633
مخصوصا اومدی منو ببینی؟
33:37.053 --> 33:37.863
دیگه چی؟
33:44.923 --> 33:45.613
راستی
33:45.923 --> 33:48.453
اون مشاور املاک چی ازت می‌خواست؟
33:48.943 --> 33:50.543
می‌خوام تعمیرگاه رو بفروشم
33:50.633 --> 33:51.463
بفروشی؟
33:52.693 --> 33:55.093
دیگه تعمیرگاه رو اداره نمی‌کنی؟
33:56.533 --> 33:57.593
فعلا اداره می‌کنم
33:57.863 --> 33:58.903
تا کی؟
33:59.693 --> 34:00.693
حداکثر یه ماه
34:03.183 --> 34:05.383
مطمئنی می‌خوای در مورد این حرف بزنیم؟
34:07.813 --> 34:09.412
مگه نگفتی دلت برام تنگ شده؟
34:12.483 --> 34:14.043
من کی گفتم دلم برات تنگ شده؟
34:16.133 --> 34:18.463
پس چرا انقدر اسمم رو صدا زدی؟
34:22.383 --> 34:23.262
نزدم
34:25.783 --> 34:26.863
خب، من دلم برات تنگ شده بود
35:03.613 --> 35:04.423
جین جائو
35:06.083 --> 35:06.883
کجایی؟
35:14.643 --> 35:15.203
اومدم
35:25.843 --> 35:28.373
با این امتیازها می‌تونی 5 کیلو برنج بگیری
35:28.873 --> 35:30.003
باحاله، نه؟
35:31.733 --> 35:33.893
چند ماه طول کشید
35:34.863 --> 35:37.123
اون‌وقت روزی فقط پنج بار می‌ذارن بازی کنم
35:38.193 --> 35:39.793
رتبه اول 200 دونه می‌ده
35:40.613 --> 35:41.453
مومو
35:42.013 --> 35:43.703
لاک‌پشت امروز غذا نخورده
35:43.703 --> 35:45.033
می‌شه بهش غذا بدی؟
35:48.973 --> 35:50.573
رتبه اول 200 دونه
35:50.703 --> 35:52.303
دوم 100تا
35:52.783 --> 35:54.113
سوم 50تا
35:54.653 --> 35:56.653
فقط وقتی 10 هزار دونه جمع کنی
35:56.743 --> 35:58.863
می‌تونی 5 کیلو برنج بگیری
36:00.413 --> 36:01.613
خونه برنج لازم داری؟
36:02.703 --> 36:05.303
این چیز حس رقابت‌جوییم رو تحریک کرد
36:06.533 --> 36:07.993
ول‌کن نیستی‌ها
36:08.383 --> 36:10.043
بذار آدرس رو بنویسم
36:10.303 --> 36:12.943
اگه محدودم نمی‌کردن که روزی فقط پنج بار بازی کنم
36:14.303 --> 36:15.903
می‌تونستم پونزده کیلو
36:16.223 --> 36:17.303
جایزه بگیرم
36:19.093 --> 36:20.413
یا تا الان حتی 20 کیلو
36:22.083 --> 36:24.133
ردیف شد، فقط توی خونه منتظر برنج بمون
36:24.133 --> 36:25.533
ردیف شد؟ -
من رفتم -
36:25.653 --> 36:26.383
من رفتم
36:26.943 --> 36:28.813
وقت کردی بیا یه وعده غذا بخوریم
36:28.813 --> 36:31.893
تازگی‌ها چندتا غذای جدید ابداع کردم
36:32.613 --> 36:34.673
می‌تونی برنجی که گرفتم رو هم امتحان کنی
36:35.093 --> 36:36.623
باشه، بذار اول کارم رو تموم کنم
36:38.453 --> 36:39.253
من رفتم، مومو
36:43.373 --> 36:45.043
پنج کیلو دیگه جمع کردم
37:08.413 --> 37:09.413
بیا توی بالکن
37:19.853 --> 37:20.653
!جائو جائو
37:35.623 --> 37:37.223
می‌خوام یه چیزی نشونت بدم
37:59.713 --> 38:03.073
♪چی من رو سمت تو کشوند؟♪
38:03.463 --> 38:05.373
♪شاید این نقشه‌ی سرنوشته که♪
38:05.943 --> 38:09.683
♪توی همه‌ی مسیرهای پرپیچ‌وخممون
همیشه همدیگه رو پیدا کنیم♪
38:09.703 --> 38:13.303
♪طوفان تبدیل به بارون شد، و همه‌چیز رو شست♪
38:13.333 --> 38:15.043
♪کم‌کم همه‌چیز واضح می‌شه♪
38:15.063 --> 38:17.423
♪توی نگاهت♪
38:17.713 --> 38:19.673
♪جواب رو پیدا کردم♪
38:19.703 --> 38:21.743
♪یه احساس خیلی قوی وجود داره♪
38:23.303 --> 38:23.903
برادر
38:24.493 --> 38:25.383
می‌خوام این رو ببینم
38:25.613 --> 38:26.943
باید باهام بیای
38:31.093 --> 38:31.703
باشه
38:33.383 --> 38:34.223
بهت قول می‌دم
38:35.263 --> 38:36.263
حتما باهات میام
38:38.773 --> 38:40.583
♪نمی‌تونم جلوش رو بگیرم♪
38:40.603 --> 38:43.053
♪وقتی به آسمون خیره می‌شم♪
38:43.083 --> 38:45.583
♪حتی فاصله‌ها هم نمی‌تونن جدامون کنن♪
38:45.603 --> 38:48.613
♪دلتنگی شیرین توی باد می‌پیچه و♪
38:48.633 --> 38:50.853
♪حس می‌کنم که نزدیک منی♪
38:51.173 --> 38:53.603
♪حس می‌کنم با منی♪
38:53.623 --> 38:55.923
♪غروب‌ها رو فراموش کن، جزر و مد‌ها رو فراموش کن♪
38:56.103 --> 38:58.163
♪گذر سال‌ها رو ببین و دنیا رو بگرد♪
38:58.513 --> 39:00.193
♪تو تنها کسی هستی که توی قلبمی♪
39:00.213 --> 39:02.883
♪همه‌چیز از لحظه‌ی دیدنت شروع شد♪
39:02.913 --> 39:05.043
♪توی مسیری که پیش‌رومونه♪
39:05.303 --> 39:07.303
♪و هر قدمی که برمی‌داریم♪
39:09.303 --> 39:10.383
مردم همیشه می‌گن
39:10.783 --> 39:12.443
همه چیز توی این دنیا
39:12.653 --> 39:14.533
از قبل توسط سرنوشت تعیین شده
39:15.743 --> 39:16.973
وقتی ده سالم بود
39:17.653 --> 39:19.533
برادرم رو از دست دادم
39:20.743 --> 39:22.173
امسال، توی بیست سالگیم
39:22.943 --> 39:25.493
سرنوشت اون رو بهم برگردوند
39:27.963 --> 39:30.373
♪حس می‌کنم که نزدیک منی♪
39:30.403 --> 39:32.863
♪همه‌چیز از لحظه‌ی دیدنت شروع شد♪
39:32.883 --> 39:35.103
♪توی مسیری که پیش‌رومونه♪
39:35.133 --> 39:37.123
♪و هر قدمی که برمی‌داریم♪
39:37.143 --> 39:40.133
♪ما رو به سمت خوشبختی هدایت می‌کنن♪
39:42.443 --> 39:45.883
♪هر دومون اونجا خواهیم بود♪
39:46.503 --> 39:47.653
[پایان]
39:49.263 --> 39:50.223
جائو جائو
39:50.863 --> 39:53.533
یه هدیه‌ی سال نو برات آماده کردم
39:54.303 --> 39:56.263
به زودی می‌بینیش
39:57.963 --> 39:58.893
چیه؟
40:00.173 --> 40:02.653
نمی‌دونم ازش خوشت میاد یا نه
40:08.723 --> 40:09.473
بخواب
40:11.293 --> 40:12.403
هر چیزی که
40:13.903 --> 40:14.743
از طرف تو باشه رو دوست دارم
40:30.401 --> 40:52.981
«ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]
Insta & Telegram: @Film2Media_Plus