WEBVTT
01:40.481 --> 01:45.951
ᯓ عشق و سرعت ᰔ
01:46.280 --> 01:48.771
ᯓقسمت 8ᰔ
01:49.961 --> 01:51.421
بیا بعدا راجع بهش حرف بزنیم
01:51.921 --> 01:56.421
«ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]
Insta & Telegram: @Film2Media_Plus
01:56.921 --> 02:01.421
«ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]
Insta & Telegram: @Film2Media_Plus
02:03.431 --> 02:04.121
برگرد
02:17.111 --> 02:19.631
تو همون دختری هستی که
اون روز توی باشگاه بوکس بودی، مگه نه؟
02:19.631 --> 02:20.791
اگه همون باشم چی؟
02:22.721 --> 02:24.600
چطوری با جین جائو جور شدی؟
02:25.481 --> 02:27.081
تا حالا باهاش خوابیدی؟
02:27.511 --> 02:28.711
چرت و پرت نگو
02:29.041 --> 02:30.671
من و اون اینجوری نیستیم
02:36.831 --> 02:37.721
اصلا تو کی هستی؟
02:39.511 --> 02:40.191
حدس بزن
02:41.721 --> 02:42.551
مار کوچولو؟
02:42.671 --> 02:43.831
دیوونه شدی؟
02:44.041 --> 02:46.241
!کدوم مار؟ این اژدهاست روی کمرم
02:47.551 --> 02:48.811
پس تو اژدهایی
02:57.671 --> 02:58.881
تازه فهمیدم
02:59.291 --> 03:00.701
مثل یه خرگوش کوچولو
03:01.671 --> 03:03.231
یه جورایی کیوتی
03:04.731 --> 03:05.701
من وان چینگم
03:06.751 --> 03:07.441
تو چی؟
03:10.181 --> 03:10.951
جیانگ مو
03:12.831 --> 03:13.761
جیانگ مو
03:16.041 --> 03:17.071
شیائو جیانگ
03:20.631 --> 03:21.721
بگو ببینم
03:22.600 --> 03:25.261
واقعا بین تو و جین جائو چی می‌گذره؟
03:31.231 --> 03:32.391
راستش رو بگو
03:34.281 --> 03:35.071
!بگو دیگه
03:37.201 --> 03:38.261
چیکار داری می‌کنی؟
03:39.971 --> 03:40.901
نترسونش
03:44.391 --> 03:46.511
من فقط دارم باهاش شوخی می‌کنم
03:47.051 --> 03:47.771
مگه نه؟
03:48.651 --> 03:49.721
چرا انقدر خشن برخورد می‌کنی؟
03:51.201 --> 03:52.671
اگه فکر می‌کنی خشنم، گمشو برو
03:52.671 --> 03:54.001
عمرا
03:54.441 --> 03:56.391
من همینجوری دوستت دارم
03:57.201 --> 03:58.281
بعدشم
03:58.511 --> 04:00.231
من فقط چند روز رفته بودم و
04:00.231 --> 04:02.551
تو توی همین مدت با یکی دیگه جور شدی
04:02.551 --> 04:03.831
این خیلی بی‌رحمانه‌ست
04:08.071 --> 04:08.761
بیا
04:08.881 --> 04:11.341
بیا بریم پای خوک بخوریم، بهش اهمیت نده
04:25.841 --> 04:27.041
!پشمام، پشمام! زود باشین
04:27.111 --> 04:28.431
!جا باز کنین، جا باز کنین
04:28.431 --> 04:29.961
!غذای داغ داره میاد
04:31.791 --> 04:32.601
جیانگ مو
04:33.201 --> 04:34.521
حدس بزن توش چیه؟
04:35.831 --> 04:37.491
واقعا سوپ مرغ درست کردی؟
04:42.051 --> 04:43.811
یو جیو امروز صبح مرغ رو خرید و
04:43.811 --> 04:46.201
منم تازه برات سوپ درست کردم
04:46.511 --> 04:47.971
بهت دروغ نگفتم، مگه نه؟
04:49.051 --> 04:49.891
ممنون
04:54.501 --> 04:55.180
یو جیو
04:55.491 --> 04:57.291
بیا پیشم بشین یه چیزی بخور
05:08.791 --> 05:10.581
این پای خوک‌ها خیلی خوشمزه‌ان
05:10.581 --> 05:12.111
بین خودتون پخش کنین، امتحانش کنین
05:14.361 --> 05:15.491
زود باش به منم بده
05:19.561 --> 05:20.221
بیاین
05:20.281 --> 05:20.971
به سلامتی
05:21.701 --> 05:23.631
بلد نیستی چطوری پاچه‌ی خوک بخوری؟
05:29.081 --> 05:29.921
بخور
05:30.991 --> 05:31.991
بعدا می‌خورم
05:41.861 --> 05:42.611
چته؟
05:43.111 --> 05:44.430
دو ساعته که این مرغ رو بار گذاشتم
05:44.430 --> 05:45.961
بعد تو می‌خوای اولین لقمه رو ازش بخوری؟
05:46.961 --> 05:49.891
اصلا تو رو چه به سالم خوردن؟
دیوونه شدی؟
05:57.101 --> 05:58.221
باشه بابا، باشه
05:58.801 --> 06:00.121
تقصیر منه، تقصیر منه
06:03.011 --> 06:03.681
خواهر
06:05.561 --> 06:06.491
بیا یه کم ازش امتحان کن
06:07.721 --> 06:08.531
ممنون
06:13.931 --> 06:14.661
چطوره؟
06:15.621 --> 06:16.551
خیلی خوشمزه‌ست
06:19.711 --> 06:21.641
واقعا که، عجب شکمویی هستی ها
06:27.671 --> 06:28.871
این دختره با کیه؟
06:30.721 --> 06:31.721
خواهرِ یو جیوئه
06:32.231 --> 06:33.701
مگه خواهر یو جیو
06:34.061 --> 06:35.661
هنوز دبستانی نیست؟
06:38.661 --> 06:39.641
این دختر کوچولوی خوشگل
06:39.641 --> 06:40.841
از کجا پیداش شده؟
06:41.091 --> 06:42.551
خواهر و برادر واقعی‌ان؟
06:48.351 --> 06:50.081
حالا، چرا زل زدی به من؟
07:06.561 --> 07:08.491
با توام ها! نمی‌شنوی؟
07:09.871 --> 07:10.801
خواهر و برادر خونی‌ان
07:11.521 --> 07:13.051
اون خواهر واقعیشه
07:13.301 --> 07:15.281
واقعا خواهر واقعیشه؟
07:15.281 --> 07:15.871
...آمم
07:15.991 --> 07:17.481
به جون بابام قسم
07:17.601 --> 07:18.511
خواهر و برادر واقعی‌ان و
07:18.511 --> 07:21.111
رابطه‌اشون از همه قوی‌تره
07:30.131 --> 07:31.991
شنیدم دا گوانگ و دار و دسته‌اش اومدن اینجا و
07:32.231 --> 07:33.301
دردسر درست کردن
07:33.301 --> 07:34.701
دقیقا چی توی سرشون بود؟
07:34.871 --> 07:36.351
شیانگ زی رو کشیدم عقب و
07:36.481 --> 07:37.621
یه حالی به اون یارو دادم
07:37.621 --> 07:38.991
خوب انجامش دادم، نه؟
07:41.991 --> 07:42.751
حالا واجب نبود
07:43.721 --> 07:44.991
یعنی چی، واجب نبود؟
07:44.991 --> 07:45.791
یعنی ضروری نبود
07:46.751 --> 07:49.311
جین دیوونه برای
نمایشگاه ماشین وان جی کار می‌کنه؟
07:51.731 --> 07:53.481
فقط حواسم به اون رفیقمون بود
07:53.481 --> 07:55.911
اون پاچه‌ی خوک رو می‌خوری؟
اگه نه بده من
07:55.911 --> 07:56.841
اینجا بازم هست
08:06.351 --> 08:07.311
ول کن دیگه
08:07.661 --> 08:10.461
دست‌هات چرب و چیلی شد
بذار تمیزشون کنم
08:11.931 --> 08:12.931
خودم می‌تونم انجامش بدم
08:52.471 --> 08:53.731
یو جیو، دیوونه شدی؟
09:21.781 --> 09:23.511
آروم بخور، خواهر
09:24.061 --> 09:25.391
یه وقت خفه نشی
09:28.281 --> 09:29.211
زود باش بخور
09:30.711 --> 09:33.111
بعدش هم، برگرد خونه‌ی جین چیانگ
09:34.871 --> 09:36.311
تکالیفم هنوز تموم نشده
09:36.311 --> 09:38.241
می‌رم اتاقم تا تمومشون کنم
09:55.181 --> 09:56.181
بیا، جیانگ مو
09:57.301 --> 09:58.901
یه نارگیل گنده برات گرفتم
09:59.581 --> 10:00.831
ممنون، برادر سان لای
10:01.841 --> 10:02.751
برادر سان لای
10:06.011 --> 10:07.011
جین جائو کجاست؟
10:07.751 --> 10:08.551
بیرونه
10:09.831 --> 10:12.591
وان چینگ دوست‌دخترشه؟
10:19.711 --> 10:21.311
یو جیو با اون قرار نمی‌ذاره
10:21.921 --> 10:22.761
چرا؟
10:26.281 --> 10:27.881
اون دختر
10:28.321 --> 10:29.721
صاحب گاراژ وانه
10:31.411 --> 10:34.251
...دختر صاحب گاراژ وان
10:34.871 --> 10:35.661
پس
10:36.311 --> 10:37.971
امشب دوباره خونه نمی‌ری؟
10:38.521 --> 10:39.401
البته که نه
10:39.641 --> 10:40.951
هنوز تکالیفم تموم نشده
10:40.951 --> 10:42.591
بعد از اینکه اینجا تمومش کنم می‌رم خونه
10:42.591 --> 10:44.471
ضمنا، کولر خونه هنوز خرابه
10:44.471 --> 10:45.471
خیلی گرمه
10:47.231 --> 10:49.621
کولرت خرابه، پس واقعا نباید برگردی
10:49.621 --> 10:50.951
حتما خیلی گرمه
10:51.781 --> 10:53.581
من نگفتم نمی‌رم خونه
10:54.811 --> 10:55.571
واقعا؟
10:59.031 --> 11:00.601
باشه، دیگه اذیتت نمی‌کنم
11:00.601 --> 11:01.731
می‌ذارم به کارت برسی
11:07.861 --> 11:09.011
همونطور که قبلا گفتم
11:09.501 --> 11:11.431
اگه پول لازم داری، فقط بهم بگو
11:11.641 --> 11:13.971
لطفا خودت رو توی اون دردسر ننداز
11:14.241 --> 11:15.281
داری وارد
11:15.281 --> 11:16.671
ماجرای خطرناکی می‌شی
11:17.831 --> 11:19.041
فقط اینو از من بشنو
11:19.041 --> 11:20.401
من هیچوقت بهت آسیب نمی‌زنم
11:21.351 --> 11:23.351
کارم به تو ربطی نداره
11:24.751 --> 11:27.081
تا حالا به کار دیگران کاری داشتم؟
11:27.081 --> 11:28.341
باورنکردنی هستی
11:28.731 --> 11:30.681
جین جائو، زیاد منو تحت فشار نذار
11:32.671 --> 11:33.951
و اگه بذارم چی؟
11:35.881 --> 11:37.191
اینطوری بگم
11:38.041 --> 11:39.711
اون قطعه‌ای که می‌خوای رو نمی‌تونی
11:39.711 --> 11:41.071
توی هیچ جای مان شی بگیری
11:41.361 --> 11:43.221
پدرم آدم فرستاد همه‌اشون رو بخرن
11:43.761 --> 11:44.961
یه کم کوتاه بیا و
11:45.241 --> 11:46.521
من کمکت می‌کنم یکی بگیری
11:46.521 --> 11:47.381
چی می‌گی؟
11:49.121 --> 11:50.381
کمکت رو لازم ندارم
11:51.121 --> 11:52.381
خودم می‌تونم انجامش بدم
12:02.401 --> 12:03.071
برو
12:03.651 --> 12:05.311
دائم نیا اینجا
12:06.191 --> 12:07.161
هر طور خودت می‌خوای
12:07.531 --> 12:08.991
انگار دلم می‌خواست بیام اینجا
12:24.671 --> 12:25.731
چیکار می‌کنی؟
12:25.921 --> 12:26.921
ماشین رو تمیز می‌کنم
12:28.361 --> 12:29.491
از اینجا برو
12:31.471 --> 12:32.431
چرا؟
12:34.121 --> 12:36.381
نمی‌بینی همه جا پر از وسایله؟
12:37.391 --> 12:39.051
به هر حال اینجا چیکار می‌تونی بکنی؟
12:39.601 --> 12:41.601
پس چرا اون اجازه داره بیاد اینجا؟
12:47.541 --> 12:48.691
...داری
12:49.591 --> 12:50.871
لجبازی می‌کنی؟
12:52.191 --> 12:53.281
چه لجبازی‌ای؟
12:53.461 --> 12:54.501
من لجبازی نمی‌کنم
12:54.501 --> 12:55.901
خیلی اخلاقم خوبه
12:56.191 --> 12:58.391
فقط دنبال انصاف و عدالتم
13:00.161 --> 13:00.761
آره
13:01.191 --> 13:02.521
تو خیلی خوش‌اخلاقی
13:05.741 --> 13:08.121
!تو هم دیگه به آرومی و خونسردی قبل نیستی
13:08.121 --> 13:09.251
ببین که داره این حرف رو می‌زنه
13:20.141 --> 13:21.901
اون دیوونه برای رئیس وان کار می‌کنه
13:22.311 --> 13:23.551
در مورد اون آدم‌هایی که
13:23.551 --> 13:25.641
اون روز اومده بودن اینجا دردسر درست کنن شنیده
13:25.641 --> 13:27.841
بعدش شیانگ زی رو حسابی گوشمالی داده
13:28.371 --> 13:30.731
ولی جین جائو بحث رو عوض کرده
13:31.441 --> 13:34.401
احتمالا به خاطر اینکه وان چینگ اونجا بوده
13:36.761 --> 13:39.421
جین جائو و رئیس وان با هم اختلاف دارن و
13:39.641 --> 13:41.501
شیائو چینگ شه دختر رئیس وانه
13:41.921 --> 13:44.041
ولی، معلوم نیست طرف کیه
13:44.401 --> 13:46.461
انگار به جین جائو خیلی اهمیت می‌ده
13:46.951 --> 13:47.831
...اون
13:48.711 --> 13:50.371
اون جین جائو رو دوست داره
13:51.761 --> 13:54.361
ولی جین جائو احتمالا بهش علاقه‌ای نداره
13:55.001 --> 13:55.711
وگرنه
13:55.951 --> 13:58.411
اینطوری وسط حرفش نمی‌پرید
14:08.431 --> 14:09.551
اینجا رو ببین
14:10.121 --> 14:11.121
کلی خرت و پرت هست
14:12.041 --> 14:13.241
خیلی کثیفه و نامرتبه
14:14.111 --> 14:16.241
نمی‌ترسی یه وقت موش داشته باشه؟
14:21.641 --> 14:23.641
منظورش از "آب‌های عمیق" چیه؟
14:25.001 --> 14:26.461
لازم نیست تو این رو بدونی
14:27.001 --> 14:28.801
انگار خیلی بهت اهمیت می‌ده
14:36.471 --> 14:37.731
دیگه باید بری خونه
14:40.281 --> 14:41.641
سان لای گفت
14:42.571 --> 14:44.431
در رو برات باز می‌ذاره
14:45.331 --> 14:46.861
چرا باید برم خونه‌ی اون؟
14:53.741 --> 14:55.471
بازم نمی‌خوای بری خونه؟
14:58.881 --> 14:59.591
...چیزه
15:00.191 --> 15:01.711
کولر خونه خراب شده
15:02.041 --> 15:03.071
خیلی گرمه
15:03.241 --> 15:04.361
حتی شب‌ها
15:04.391 --> 15:05.831
نمی‌تونم بخوابم
15:07.871 --> 15:09.631
مگه همین دفعه‌ی قبل درستش نکردم؟
15:10.431 --> 15:11.601
اشتباه یادته
15:11.601 --> 15:13.061
اون آب گرمکن بود
15:16.371 --> 15:18.631
پس می‌گم سان لای فردا بیاد درستش کنه
15:20.431 --> 15:21.281
پس تعمیرش کن
15:21.621 --> 15:23.141
فرقی نمی‌کنه چی تعمیر بشه
15:23.281 --> 15:26.081
چند وقت دیگه باز یه چیز دیگه خراب نمی‌شه
15:30.051 --> 15:31.311
اون وسایل آشغال
15:31.311 --> 15:32.831
خیلی زود خراب می‌شن
15:33.231 --> 15:34.281
خونه خیلی گرمه
15:34.281 --> 15:36.311
اگه گرمازده بشم چی؟
15:48.551 --> 15:50.441
[نمایشگاه خودروهای تندرو]
16:24.191 --> 16:24.951
بیدار شو
16:28.001 --> 16:28.791
!بلند شو
16:30.831 --> 16:32.551
برو
16:34.281 --> 16:35.941
مگه نباید بری دانشگاه؟
16:57.551 --> 16:58.681
راه رو بلد نیستم
16:58.951 --> 17:02.081
دوباره می‌گی ساختمون دوره‌ی پایه کجا بود؟
17:04.620 --> 17:05.421
با اتوبوس شماره‌ی 8 برو
17:07.551 --> 17:09.421
نمی‌تونم نوشته‌های اینجا رو بخونم و
17:09.541 --> 17:11.461
نمی‌دونم توی کدوم ایستگاه پیاده بشم
17:11.461 --> 17:13.271
اگه بدزدنم چی؟
17:13.671 --> 17:14.831
سه ایستگاه دیگه پیاده شو
17:14.831 --> 17:16.491
تا سه که بلدی بشمری، نه؟
17:25.921 --> 17:28.921
چی کار کنم؟ داره دیرم می‌شه
17:29.141 --> 17:30.551
داره دیرم می‌شه
17:30.971 --> 17:33.211
داره دیرم می‌شه، چی کار کنم؟
17:33.601 --> 17:35.321
!چی کار کنم؟ داره دیرم می‌شه
17:35.321 --> 17:36.841
چی کار کنم؟ چی کار کنم؟
17:36.841 --> 17:38.571
و بعدش؟ -
دیرم شده، دیرم شده -
17:44.361 --> 17:45.401
حاضری ده دقیقه بیشتر بخوابی
17:45.401 --> 17:47.061
حتی اگه گرسنه بمونی؟
17:47.551 --> 17:49.351
نمی‌تونم یه ذره خواب رو هم از دست بدم
17:51.801 --> 17:53.231
تختم بهم نیاز داره
18:25.081 --> 18:28.441
♪چی بود که منو آورد پیش تو؟♪
18:28.821 --> 18:30.731
♪شاید نقشه‌ی سرنوشت بود♪
18:32.391 --> 18:33.161
بریم
18:35.071 --> 18:38.671
♪طوفان تبدیل به بارون شد، و همه‌چیز شست♪
18:38.701 --> 18:40.411
♪کمکم همه‌چیز روشن می‌شه♪
18:40.431 --> 18:42.791
♪توی نگاهت♪
18:43.081 --> 18:45.041
♪جواب رو پیدا کردم♪
18:45.071 --> 18:47.111
♪یه حس خیلی قوی‌ای هست♪
18:47.141 --> 18:50.271
♪داستانمون هنوز ادامه داره♪
18:52.511 --> 18:53.471
داره دیرم می‌شه، داره دیرم می‌شه
18:53.471 --> 18:54.161
بیا اینجا
18:56.031 --> 18:58.481
♪همه‌چیز از لحظه‌ی دیدنت شروع شد♪
18:58.501 --> 19:00.971
♪یه جذابیتی که نمی‌تونم توضیح بدم♪
19:01.001 --> 19:04.121
♪چشمام دنبالت می‌کنن، قلبم دنبالته♪
19:04.141 --> 19:05.951
♪نمی‌تونم جلوش رو بگیرم♪
19:05.971 --> 19:08.421
♪وقتی به آسمون نگاه می‌کنم♪
19:08.451 --> 19:10.951
♪حتی فاصله‌ها نمی‌تونن جدامون کنن♪
19:10.971 --> 19:13.981
♪دلتنگی شیرین با باد میاد♪
19:14.001 --> 19:16.221
♪نزدیک بودنت رو حس می‌کنم♪
19:16.241 --> 19:18.361
♪همه‌چیز از لحظه‌ی دیدنت شروع شد♪
19:18.391 --> 19:20.761
♪راهی که پیش‌رومونه♪
19:20.791 --> 19:22.641
♪و هر قدمی که برمی‌داریم♪
19:22.671 --> 19:25.341
♪ما رو به خوشبختی می‌رسونه♪
19:25.361 --> 19:28.061
♪همه‌چیز از لحظه‌ی دیدنت شروع شد♪
19:28.091 --> 19:30.651
♪یه جذابیتی که نمی‌تونم توضیح بدم♪
19:31.641 --> 19:32.231
من رفتم
19:32.231 --> 19:32.991
صبر کن
19:36.231 --> 19:36.921
بیا صبحونه‌ات
19:38.271 --> 19:39.121
ممنونم
19:40.631 --> 19:43.841
♪خاطرات شیرین با باد میان♪
19:43.861 --> 19:46.211
♪نزدیک بودنت رو حس می‌کنم♪
19:47.921 --> 19:49.561
چند روز دیگه روز آشنایی با دانشگاهه
19:49.751 --> 19:51.341
از والدین خواستن بیان
19:51.341 --> 19:53.441
♪سال‌ها می‌گذره و توی دنیا سرگردونیم♪
19:54.751 --> 19:55.431
خداحافظ
19:55.591 --> 19:58.071
♪همه‌چیز از لحظه‌ی دیدنت شروع شد♪
19:58.101 --> 20:00.411
♪راه پیش‌رومون♪
20:00.641 --> 20:02.481
♪و هر قدمی که برمی‌داریم♪
20:04.181 --> 20:07.341
[روز آشنایی با دانشگاه]
20:07.701 --> 20:11.631
♪هر دومون اونجا خواهیم بود♪
20:42.551 --> 20:43.751
سلام، کمکی از دستم برمیاد؟
20:45.291 --> 20:47.091
اینجا موتور وانکل هم می‌فروشین؟
20:47.551 --> 20:48.551
...موتور وانکل
20:49.231 --> 20:49.901
نه
20:54.601 --> 20:55.281
مراقب باشین
21:39.121 --> 21:41.781
چیزی میل دارین؟ بفرمایین داخل
21:43.751 --> 21:44.681
لطفا اینجا بشینین
21:45.121 --> 21:46.281
چی می‌خواین سفارش بدین؟
21:46.281 --> 21:47.561
غذاهای اصلی متنوعی داریم
21:47.561 --> 21:48.881
اون هم منوئه
21:49.321 --> 21:51.211
نمی‌خواد قسمت غذاهای سرخ‌کرده رو نگاه کنین
21:51.211 --> 21:52.321
فقط گوشت آب‌پز و
21:52.321 --> 21:53.601
ماهی تفت‌داده و سوپ ساده مونده
21:53.601 --> 21:54.921
همین 3تا غذا هست
21:54.921 --> 21:56.121
پس همون 3تا
21:56.121 --> 21:56.801
ممنون
21:57.031 --> 21:58.161
هر 3تاش رو می‌خواین؟
21:58.951 --> 22:00.481
باشه، لطفا یه کم صبر کنین
22:05.121 --> 22:07.081
میز شماره یک هر 3تا غذایی که
22:07.161 --> 22:08.221
!مونده رو سفارش داد
22:31.031 --> 22:31.871
بفرمایین
22:34.311 --> 22:36.371
اولین باره به رستوران ما میاین، درسته؟
22:36.401 --> 22:37.431
غذاهامون یه کم تنده
22:37.431 --> 22:38.671
مطمئن نیستم که تحملشون رو دارین یا نه
22:38.671 --> 22:39.831
اشکالی نداره، غذای تند دوست دارم
22:39.831 --> 22:40.271
اینم آب
22:40.271 --> 22:41.461
لازم نیست، خودم برمی‌دارم
22:41.461 --> 22:42.601
باشه. اینم چاپستیک
22:42.601 --> 22:43.531
باشه، ممنون
22:45.831 --> 22:46.551
جائو
22:46.991 --> 22:48.031
غذا خوردی؟
22:48.031 --> 22:48.701
آره
22:49.591 --> 22:50.191
آها، راستی
22:50.511 --> 22:52.121
فردا سه‌تا جعبه‌ی آبجوی دیگه بگیر
22:52.121 --> 22:52.831
یادت نره
22:52.831 --> 22:53.471
باشه
22:53.971 --> 23:00.471
«ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]
Insta & Telegram: @Film2Media_Plus
23:13.191 --> 23:15.161
وقتی رانندگی می‌کنی، من رو یاد
23:15.161 --> 23:16.321
یکی از آشناهام میندازی
23:16.421 --> 23:17.751
...اون دوستت
23:18.511 --> 23:21.031
همونی که موتور وانکل استفاده می‌کنه؟
23:21.671 --> 23:22.271
آره
23:23.641 --> 23:24.921
هر دوتون
23:25.371 --> 23:26.411
خیلی خونسردین
23:55.111 --> 23:55.981
دو و نیم
24:18.151 --> 24:19.161
شیائو جائو، برگشتی
24:19.161 --> 24:19.841
برگشتم
24:20.221 --> 24:23.021
!قبل از رفتن یه کم از دامپلینگ‌هایی
که درست کردم بردار
24:45.101 --> 24:45.691
...این
24:46.811 --> 24:47.881
این همون یونیفرم مدرسه نیست که
24:47.881 --> 24:49.141
خیلی دوستش داشتی؟
24:49.271 --> 24:50.561
می‌خوای باهاش چیکار کنی؟
24:50.561 --> 24:51.321
مومو می‌خواد
24:52.031 --> 24:53.711
پس بده به من، بعدا می‌شورمش
24:53.711 --> 24:54.431
لازم نیست، عمه جائو
24:54.431 --> 24:56.791
خودم توی تعمیرگاه می‌شورمش، شما برین
24:56.791 --> 24:57.921
الان داری می‌ری؟
24:59.241 --> 25:00.421
!دامپلینگ‌ها رو ببر
25:00.421 --> 25:01.161
!نه، ممنون
25:08.431 --> 25:10.491
ممکنه اون جاکلیدی که سان لای گفت
25:10.561 --> 25:11.991
پیش اون باشه؟
25:20.211 --> 25:22.751
باید فردا صبح زود برای دوره‌ی مقدماتی بیدار بشم
25:22.751 --> 25:23.991
نمی‌خوام مزاحمت بشم
25:23.991 --> 25:26.651
فقط کلید رو بده، خودم در رو باز می‌کنم
25:30.571 --> 25:32.391
کولر خونه هنوز درست نشده
25:32.641 --> 25:35.041
سان لای گفت تعمیرش بیشتر طول می‌کشه
25:35.341 --> 25:37.541
شاید مجبور باشم امشبم اینجا بمونم
25:42.851 --> 25:43.811
کلید رو بده
25:48.171 --> 25:49.821
اشکالی نداره، خودم برمی‌دارمشون
25:49.821 --> 25:50.751
اینجان؟
25:51.921 --> 25:52.971
اونجا، اونجا، می‌بینمشون
25:52.971 --> 25:54.171
خودم خودم برمی‌دارمشون
26:01.051 --> 26:02.851
داری دنبال چی می‌گردی؟
26:09.141 --> 26:10.671
چی داری می‌گی؟
26:14.991 --> 26:17.661
چرا همیشه اذیتش می‌کنی و عصبیش می‌کنی؟
26:19.141 --> 26:20.871
حتی نمی‌دونم چرا عصبانیه
26:21.911 --> 26:24.711
فقط داشت می‌گشت و یهو عصبانی شد
26:24.711 --> 26:26.661
چیز غیرعادی‌ای توی جیبم نیست
26:26.661 --> 26:28.861
مگه طلا توی جیبمه یا چی؟
26:29.741 --> 26:30.561
شاید باید یه سکه
26:30.561 --> 26:32.421
توی جیبم بذارم تا پیداش کنه
26:32.981 --> 26:33.831
ایده‌ی خوبیه
26:34.251 --> 26:35.781
من برمی‌گردم به مغازه‌‌ام
27:08.701 --> 27:09.621
وقتشه بیدار بشی
27:10.221 --> 27:12.081
آخر هفته‌ست؛ امروز کلاسی نیست
27:18.881 --> 27:20.431
مواد امروز خیلی تازه‌ست
27:20.431 --> 27:20.881
بله
27:20.881 --> 27:21.841
مو، بیشتر بخور
27:21.921 --> 27:22.471
باشه
27:22.751 --> 27:23.811
خیلی خوشمزه‌ست
27:23.881 --> 27:25.881
!جیانگ مو، فقط گوشت نخور؛ بیا
27:25.901 --> 27:27.501
سبزی تازه شسته شده
27:27.921 --> 27:29.191
چرا استاد هنوز سر میز نیست؟
27:29.191 --> 27:30.951
!استاد، زود بیاین غذا بخورین
27:30.951 --> 27:32.411
!یو جیو بیا -
!زود باش -
27:34.771 --> 27:35.921
ببین اندازه‌‌ات می‌شه یا نه
27:45.941 --> 27:47.881
این باارزش‌ترین دارایی استاده
27:47.881 --> 27:49.641
فکر می‌کردم می‌خواد برای دیدار هم‌کلاسی‌هاش بپوشه
27:49.641 --> 27:51.031
نزدیک بود با لباس‌های کارش
27:51.031 --> 27:52.521
بندازمش توی ماشین لباسشویی
27:53.671 --> 27:55.401
مثل لباس نو می‌مونه
27:55.511 --> 27:56.401
معلومه
27:56.531 --> 27:57.511
یو جیو… خودش
27:57.511 --> 27:58.191
با دست شستش
27:58.191 --> 27:59.431
اون روز دیدمش
28:00.131 --> 28:01.651
تعجبی نداره
28:01.881 --> 28:03.321
اون روز این یونیفرم رو دیدم
28:03.321 --> 28:04.031
کنار در آویزون بود
28:04.031 --> 28:05.361
خواستم امتحانش کنم
28:05.471 --> 28:07.031
ولی استادت حسابی دعوام کرد
28:07.031 --> 28:08.671
گفت دستام پر از موی سگ و گربه‌ست و
28:08.671 --> 28:10.121
نذاشت لمسش کنم
28:10.121 --> 28:13.401
پس داشت برای کسی نگهش می‌داشت
28:23.281 --> 28:24.321
ممنون، جائو
28:24.941 --> 28:25.941
خودم می‌تونم انجامش بدم
28:26.671 --> 28:27.561
ولی جیانگ مو
28:27.991 --> 28:29.861
باید این یونیفرم رو باارزش بدونی
28:30.161 --> 28:31.811
یو جیو هیچوقت فرصت پوشیدنش رو نداشت
28:31.811 --> 28:33.811
فقط یه لباس فرم اینجوری هست
28:34.061 --> 28:34.921
بیا، بیشتر بخور
28:35.131 --> 28:35.821
کم‌تر حرف بزن
28:36.301 --> 28:38.511
نگران نباش، قدرش رو می‌دونم
28:38.511 --> 28:39.601
ممنون، داداش یو جیو
28:39.831 --> 28:41.091
بازم ممنون، داداش یو جیو
28:42.071 --> 28:43.131
فقط غذات رو بخور
28:54.431 --> 28:55.671
به موقع
28:56.121 --> 28:57.051
مو مو، اینجایی
28:57.351 --> 28:58.611
الان می‌تونیم شروع کنیم
28:59.671 --> 29:00.671
لباس فرم گرفتی؟
29:06.681 --> 29:08.161
از کی لباس فرم
29:08.421 --> 29:09.871
گرفتی؟
29:10.151 --> 29:11.481
جین جائو، چی شده؟
29:12.801 --> 29:14.671
داداشت یه دانش‌آموز برتر بود؟
29:14.941 --> 29:17.221
آره، اولین بار که هم رو دیدیم بهت گفتم
29:17.451 --> 29:18.231
منظورم اینه که
29:18.311 --> 29:20.171
یه دانش‌آموز برتر توی مدرسه‌ی ما بود؟
29:21.801 --> 29:23.601
وقتی پایه‌ی یازدهم بودم
29:23.841 --> 29:24.841
شنیدم توی مدرسه‌امون
29:24.841 --> 29:26.991
برندگان مسابقات سطح شهر و بالاتر از اون
29:26.991 --> 29:29.511
نه تنها گواهی‌نامه و بورسیه‌ی تحصیلی دریافت می‌کنن
29:29.511 --> 29:31.471
بلکه یه لباس فرم مخصوص هم دریافت می‌کنن
29:31.841 --> 29:33.511
لباس فرمش شبیه لباس فرم معمولیه
29:33.511 --> 29:34.991
تفاوت واضحی نداره
29:34.991 --> 29:36.471
تنها تفاوتش اینه که
29:36.951 --> 29:37.901
کنار نشان مدرسه
29:37.901 --> 29:39.621
یه ستاره‌ی طلایی داره
29:46.381 --> 29:47.901
تا جایی که من می‌دونم
29:48.191 --> 29:51.991
توی سال‌های اخیر فقط یه دانش‌آموز تونست لباس فرم ستاره‌ی طلایی رو بگیره
29:53.151 --> 29:55.681
آقای ما، معلم سرخونه‌امون یه بار راجع بهش گفت که
29:55.871 --> 29:57.861
صاحب لباس فرم ستاره‌ی طلایی
29:57.861 --> 29:59.191
شاگرد محبوبش بوده
30:00.341 --> 30:01.621
انگار اون آدم
30:01.991 --> 30:03.841
!برادرت، جین جائوئه
30:05.431 --> 30:06.391
تعجبی نداره
30:06.491 --> 30:08.311
وقتی سان لای خواست بپوشتش
30:08.311 --> 30:09.441
جین جائو اجازه نداد
30:09.671 --> 30:11.471
معلوم شد طرح اختصاصیه
30:13.801 --> 30:14.401
نانا
30:14.521 --> 30:16.981
از اونجایی که داستان نشان مدرسه رو می‌دونی
30:16.991 --> 30:18.031
می‌دونی چرا
30:18.161 --> 30:20.161
جین جائو بیخیال درسش شد؟
30:20.161 --> 30:22.021
اون‌موقع دقیقا چه اتفاقی افتاد؟
30:24.641 --> 30:25.711
نمی‌دونم
30:25.791 --> 30:27.321
هیچکس تا حالا راجع بهش حرف نزده
30:39.441 --> 30:40.841
یه سری مشکلاتی دارم که نمی‌تونم حلشون کنم
30:40.841 --> 30:42.371
می‌توی کمکم کنی؟
30:45.131 --> 30:47.131
بیا بشین تا حلشون کنیم
31:39.191 --> 31:40.511
چه رقابتی رو بردی تا
31:41.751 --> 31:43.671
این لباس فرم رو گرفتی؟
31:44.601 --> 31:46.861
مرحله‌ی آزمایشی مسابقات عملی شهری
31:47.481 --> 31:48.681
پس تو انتخاب شدی؟
31:50.551 --> 31:51.681
اونجا چه اتفاقی افتاد؟
31:55.691 --> 31:56.541
هیچی
31:59.381 --> 32:00.421
...پس
32:01.881 --> 32:03.031
...اون‌موقع
32:03.661 --> 32:06.261
چرا کنکور ندادی؟
32:21.081 --> 32:22.031
من در مورد
32:22.751 --> 32:24.411
همه‌ی این مسئله‌ها، برات یادداشت نوشتم
32:24.711 --> 32:25.431
یه نگاهی بنداز
32:25.641 --> 32:27.371
اگه نفهمیدی ازم بپرس
32:38.891 --> 32:39.721
!جیانگ مو
32:40.841 --> 32:41.921
برادر سان لای -
انقدر درس نخون -
32:41.921 --> 32:43.521
سیم‌های مغزت رو می‌سوزونی
32:44.831 --> 32:45.891
طعم شکلاتی
32:48.271 --> 32:50.531
از کجا می‌دونستی من شکلاتی دوست دارم؟
32:50.641 --> 32:51.641
یو جیو بهم گفت
32:53.051 --> 32:53.901
فراموشش کن
32:53.901 --> 32:55.501
می‌برمت یه جا خوش بگذرونی
32:56.331 --> 32:57.091
کجا؟
32:57.611 --> 32:58.141
بیا بریم
32:59.921 --> 33:01.781
بعدا یه شعبده‌بازی نشونت می‌دم
33:05.671 --> 33:06.561
!لین دا
33:07.471 --> 33:09.031
اون خیلی دوست‌داشتنیه
33:09.751 --> 33:11.881
لین دا، چرا امروز انقدر خوب رفتار می‌کنی؟
33:12.031 --> 33:12.991
!زود باش، بیا
33:16.981 --> 33:17.981
!زود باش، بچرخ
33:20.441 --> 33:21.091
برو بازی کن
33:23.411 --> 33:24.361
چجوری این کار رو کردی؟
33:24.361 --> 33:25.361
!خیلی دوست‌داشتنیه
33:25.511 --> 33:26.901
لین دا سال‌هاست که با منه
33:26.901 --> 33:29.061
جای تعجبی نداره انقدر با هم صمیمی هستین
33:30.061 --> 33:30.741
جیانگ مو
33:36.161 --> 33:37.561
اینا توله سگ‌های اونن؟
33:37.591 --> 33:38.181
آره
33:38.351 --> 33:40.551
شی‌شی تازه به دنیاشون آورده
33:41.361 --> 33:42.401
شی‌شی
33:43.471 --> 33:45.081
تبریک می‌گم، شی‌شی
33:52.141 --> 33:53.141
اون یکی چی؟
33:53.141 --> 33:54.881
چرا مامانش ازش مراقبت نمی‌کنه؟
33:54.881 --> 33:56.751
شیائو هوانگ وقتی به دنیا اومد سخت نفس می‌کشید
33:56.751 --> 33:58.231
برای همین شی‌شی اون رو دم در رها کرد
33:58.231 --> 33:59.491
من رفتم و نجاتش دادم
34:00.811 --> 34:02.001
توله سگ بیچاره
34:03.161 --> 34:04.821
!بیا، شیائو هوانگ -
بچه‌ی بیچاره -
34:07.061 --> 34:07.931
زود باش
34:09.101 --> 34:10.101
نگاهش کن
34:12.010 --> 34:13.141
کوچولو
34:16.801 --> 34:17.881
سلام
34:17.961 --> 34:19.760
می‌رم براش یه چیزی بیارم بخوره
34:22.751 --> 34:23.941
دراز کشیدی
34:24.571 --> 34:25.700
اون دراز کشید
34:26.881 --> 34:28.410
انگاری خیلی ازت خوشش اومده
34:30.021 --> 34:31.081
بیا، بهش غذا بده
34:33.561 --> 34:34.881
وقت یه کم آب خوردنه
34:35.760 --> 34:36.881
فقط یه کوچولو
34:43.311 --> 34:44.510
آروم باش، آروم بخور
34:47.031 --> 34:49.361
وقتی کوچیک بودم
34:49.760 --> 34:51.671
یه سگ زرد کوچولو توی محله‌امون داشتیم
34:51.671 --> 34:52.990
تا خونه دنبالم میومد
34:52.990 --> 34:54.851
ولی مامانم اجازه نداد نگهش دارم
34:58.761 --> 34:59.891
!نمی‌تونی سگ داشته باشی
35:00.181 --> 35:01.011
برو از شرش خلاص شو
35:07.881 --> 35:09.801
برادر، با این سگ کوچولو چیکار کنیم؟
35:09.801 --> 35:11.121
یه خونه لازم داره
35:11.511 --> 35:12.631
...چطوره که
35:14.591 --> 35:15.951
قایمش کنیم؟
35:16.761 --> 35:17.511
باشه
35:19.281 --> 35:19.841
بریم
35:19.921 --> 35:20.561
باشه
35:49.591 --> 35:50.921
توله سگ -
توله سگ -
35:51.071 --> 35:51.951
توله سگ کوچولو
35:54.101 --> 35:55.581
توله سگ کوچولو، هاپ‌هاپ
35:56.761 --> 35:57.821
توله‌سگه کجاست؟
36:05.941 --> 36:07.711
برادر، توله سگه کجاست؟
36:09.041 --> 36:09.771
نمی‌دونم
36:09.881 --> 36:11.151
نکنه گم شده؟
36:11.321 --> 36:12.721
نکنه براش خطری پیش اومده؟
36:13.761 --> 36:14.881
نه، خطری تهدیدش نمی‌کنه
36:14.881 --> 36:15.761
نگران نباش
36:16.871 --> 36:18.021
اونجاست، بیا بریم
36:18.021 --> 36:18.831
بیا با من
36:21.111 --> 36:22.321
بعدش من و جین جائو
36:22.321 --> 36:24.361
براش یه اسم گذاشتیم
36:24.471 --> 36:25.801
اسمش رو گذاشتیم صاعقه
36:26.291 --> 36:28.401
بعد از اون دیگه هیچوقت ندیدمش
36:30.511 --> 36:31.761
می‌خوای نگهش داری؟
36:31.761 --> 36:32.891
می‌تونم بدمش به تو
36:35.881 --> 36:36.591
ولش کن
36:36.791 --> 36:38.831
الان جا برای نگه داشتنش ندارم
36:42.891 --> 36:44.151
باز تشنه‌ات شده
36:50.771 --> 36:51.521
!بریم
36:52.711 --> 36:53.541
!اومدم
36:55.411 --> 36:57.741
توله سگ، من الان باید برم
36:57.981 --> 36:59.511
دفعه بعد میام می‌بینمت
36:59.921 --> 37:01.181
اگه خواستی نگهش داری
37:01.361 --> 37:02.291
یه جایی رو می‌شناسم
37:04.541 --> 37:05.421
برو از یو جیو بپرس
37:07.531 --> 37:08.491
جواب می‌ده؟
38:01.431 --> 38:02.991
از اولش زل زدی به من
38:02.991 --> 38:04.251
چی می‌خوای بگی؟
38:05.631 --> 38:07.431
الان توله سگ گلدن رتریور سان لای رو
38:07.431 --> 38:09.361
توی مغازه‌اش دیدم
38:10.781 --> 38:11.891
خیلی نازه
38:17.071 --> 38:18.111
سان لای می‌گفت
38:18.201 --> 38:19.281
مامانش همون موقع تولد
38:19.281 --> 38:20.801
ولش کرده
38:20.801 --> 38:22.161
اون جونش رو نجات داده
38:22.511 --> 38:23.761
...بعدش هم انگار
38:24.331 --> 38:26.611
شی شی هم خیلی دوستش نداره
38:28.981 --> 38:30.631
به نظرت غم‌انگیز نیست؟
38:36.891 --> 38:38.221
یه داستان سرهم می‌کنه
38:38.511 --> 38:39.961
تو هم سریع احساسی می‌شی
38:39.961 --> 38:40.951
چرا از سان لای نمی‌پرسی که
38:40.951 --> 38:42.031
دقیقا چطوری نجاتش داده؟
38:49.841 --> 38:50.901
می‌خوای نگهش داری؟
38:55.151 --> 38:56.481
از چهار تا توله‌اش
38:56.871 --> 38:58.381
اون دو‌تای خوشگلش
38:58.541 --> 39:00.141
از قبل رزرو شدن
39:00.711 --> 39:02.971
یکی از اون دو‌تایی که فروش نمی‌رن رو می‌خواد بده به تو تا
39:02.971 --> 39:05.221
تو هم از من بخوای توی خونه‌ی من نگهشون داری
39:05.561 --> 39:07.491
اینجوری تو هزینه‌ی غدا و نظافتش رو
39:07.581 --> 39:09.111
براش پوشش می‌دی
39:09.631 --> 39:10.491
احمقی؟
39:12.631 --> 39:13.721
اگه همه‌ی هزینه‌ی غذا و نظافتش رو
39:13.721 --> 39:15.241
بدم و
39:15.631 --> 39:17.611
موقتا توی خونه‌ی تو نگهش دارم
39:17.611 --> 39:19.141
باهاش مشکلی نداری؟
39:22.281 --> 39:23.481
بعدش چی؟
39:24.551 --> 39:26.551
بعدا که مجبور بشی بری
39:26.901 --> 39:28.201
با خودت می‌بریش یا
39:28.201 --> 39:29.261
همینجا ولش می‌کنی؟
39:32.511 --> 39:34.421
چون به هر حال قراره بری
39:34.421 --> 39:35.881
توصیه می‌کنم نگهش نداری
39:35.881 --> 39:38.011
اگه بهش وابسته بشی دردسر می‌شه
39:46.901 --> 39:49.031
واقعا اینطوری فکر می‌کنی، مگه نه؟
39:51.991 --> 39:54.321
از اون جایی که قبلا تصمیم گرفتیم جدا زندگی کنیم
39:54.321 --> 39:56.251
چرا باید بیشتر با هم ارتباط داشته باشیم؟
39:58.201 --> 39:59.841
ما که خواهر و برادر واقعی نیستیم
40:00.471 --> 40:02.201
پس چرا به خودمون زحمت بدیم و با هم در ارتباط باشیم؟
40:02.741 --> 40:03.761
اگه خیلی به هم نزدیک باشیم و
40:03.761 --> 40:04.711
به هم وابسته بشیم
40:04.711 --> 40:06.771
!فقط دردسرش بیشتر می‌شه
40:07.351 --> 40:09.011
اینطور فکر می‌کنی، مگه نه؟
40:13.581 --> 40:14.661
!من خودم اسم دارم
40:19.111 --> 40:21.371
فقط به خاطر اینکه بهت اجازه نمی‌دم یه سگ نگه داری انقدر عصبانی شدی؟
40:21.371 --> 40:23.231
واقعا اون توله‌سگ ارزشش رو داره؟
40:24.071 --> 40:25.361
این فقط یه توله‌سگ نیست
40:25.921 --> 40:30.051
!اون یه موجود بیچاره‌ست که نه مامانش می‌خوادش نه باباش
40:42.061 --> 40:45.611
[خانه‌ی حیوانات خانگی]
40:56.251 --> 40:56.921
!یو جیو
41:01.071 --> 41:02.471
چرا انقدر زود برگشتی؟
41:10.261 --> 41:11.991
این توله‌سگ کی از شیر گرفته می‌شه؟
41:14.551 --> 41:15.511
بیخیال
41:15.541 --> 41:17.421
یه سگ برای آزمایش کردنت کافی بود؟
41:19.351 --> 41:21.411
کار بهتری برای انجام دادن نداری؟
41:23.591 --> 41:24.881
بذار یه چیزی ازت بپرسم
41:24.881 --> 41:26.991
اگه جیانگ مو واقعا عاشقت بشه
41:27.141 --> 41:28.201
با اون هم
41:28.501 --> 41:30.561
به همین سردی الانت رفتار می‌کردی؟
41:37.231 --> 41:37.831
آره؟
41:37.951 --> 41:38.561
گمشو
41:40.321 --> 41:41.201
بهمون گفت بریم گمشیم
41:41.201 --> 41:42.331
پس بیا بریم گمشیم
41:42.631 --> 41:44.711
داریم می‌ریم، داریم می‌ریم خونه
41:59.581 --> 42:02.971
[نمایشگاه خودروهای تندرو]
42:14.841 --> 42:15.511
!جیانگ شیائو مو
42:16.261 --> 42:16.931
بیا اینجا
42:26.431 --> 42:27.631
به بچه‌ی پشمالوت نگاه کن
42:27.821 --> 42:29.341
بزرگ‌تر نشده؟
42:33.551 --> 42:34.631
کدوم بچه‌ی پشمالو؟
42:37.721 --> 42:39.051
یو جیو بهت نگفته؟
42:39.281 --> 42:39.991
این سگ الان
42:40.451 --> 42:41.261
برای توئه
42:42.591 --> 42:43.401
واقعا؟
42:43.591 --> 42:45.391
جین جائو قبول کرد که نگهش دارم؟
42:47.551 --> 42:48.551
!سگ کوچولو
42:48.741 --> 42:50.741
بیا اینجا بذار بغلت کنم
42:52.771 --> 42:54.731
!جین جائو موافقت کرده که نگهت دارم
42:55.401 --> 42:56.331
خیلی بوی بدی می‌دی
42:56.471 --> 42:57.531
از آخرین بازی که حموم کرده چقدر گذشته؟
42:57.531 --> 42:58.461
تا حالا حموم نکرده
42:58.841 --> 43:00.511
تا حالا حموم نرفتی
43:00.651 --> 43:02.211
چه اسمی بذارم برات؟
43:05.611 --> 43:06.881
بامزه نیست؟
43:07.381 --> 43:11.881
«ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]
Insta & Telegram: @Film2Media_Plus
43:15.481 --> 43:18.141
سان لای گفت قبول کردی که من نگهش دارم، درسته؟
43:24.271 --> 43:25.351
چطوره که
43:25.681 --> 43:27.281
صاعقه هم صداش بزنیم؟
43:33.511 --> 43:35.111
صاعقه هنوز کوچیکه
43:35.321 --> 43:38.181
چند روز باید اینجا بمونم و ازش مراقبت کنم
43:47.021 --> 43:48.361
!خیلی خوشحالم
43:48.431 --> 43:50.361
!ممنون که اجازه دادی نگهش دارم
43:56.411 --> 43:57.101
از من تشکر می‌کنی؟
43:58.491 --> 43:59.371
انقدر رسمی؟
44:00.441 --> 44:02.041
می‌خوای چطوری ازم تشکر کنی؟
44:02.791 --> 44:04.051
می‌خوای چطوری ازت تشکر کنم؟
44:08.031 --> 44:08.721
یالا
44:10.071 --> 44:11.111
یالا، صدام کن
44:11.511 --> 44:12.351
چی صدات کنم؟
44:13.051 --> 44:14.051
خودت چی فکر می‌کنی؟
44:15.571 --> 44:17.841
♪چیکار کنم♪
44:17.901 --> 44:20.261
♪اگه 70 ثانیه وقت داشته باشم؟♪
44:20.531 --> 44:23.261
♪یه نوشیدنی بگیرم یا دو‌تا؟♪
44:23.801 --> 44:26.271
♪نه، فکر نکنم♪
44:27.091 --> 44:30.281
♪ترجیح می‌دم سوار اون اتوبوس بشم♪
44:30.801 --> 44:33.501
♪هر جا که هستی، پیدات کنم♪
44:33.881 --> 44:34.721
برادر
44:36.411 --> 44:39.071
♪که شبیه کانگوروئه♪
44:40.591 --> 44:41.521
نمی‌تونم صدات رو بشنوم
44:42.071 --> 44:43.591
!برادر! برادر
44:44.111 --> 44:45.361
!برادر
44:47.431 --> 44:48.651
!برادر، بیا دیگه! بریم
44:48.651 --> 44:49.811
!بذار ببرمت بیرون بازی کنیم، برادر
44:50.561 --> 44:52.691
اول برادرم رو می‌برم بیرون تا بازی کنیم
44:56.691 --> 44:57.711
به چی نگاه می‌کنین؟
44:57.711 --> 44:59.941
♪دوست داری؟♪
45:00.611 --> 45:03.521
♪دوست داری؟♪
45:19.261 --> 45:20.141
ترسوندمت؟
45:21.841 --> 45:22.681
نگران نباش
45:23.091 --> 45:24.291
می‌دونم دارم چیکار می‌کنم
45:27.501 --> 45:28.961
این سگ جدید جین جائو هست؟
45:29.151 --> 45:30.151
این سگ منه
45:30.271 --> 45:31.671
فقط موقتا اینجاست
45:32.081 --> 45:32.941
تو چی؟
45:33.971 --> 45:35.831
تو هم موقتا اینجایی؟
45:43.231 --> 45:44.031
تو، بیا بیرون
45:44.061 --> 45:45.191
باید باهات حرف بزنم
46:09.001 --> 46:10.261
این سیب خیلی شیرینه
46:13.341 --> 46:14.271
منم یکی می‌خوام
46:15.631 --> 46:16.331
ممنون
46:20.151 --> 46:22.411
به پدرت بگو خودش بیاد باهام حرف بزنه
46:22.631 --> 46:23.321
چی؟
46:23.711 --> 46:25.311
به هر حال، پدرمه
46:25.681 --> 46:27.281
...نمی‌تونی حداقل -
سیب -
46:28.321 --> 46:29.611
من سیب نرم دوست ندارم