WEBVTT

01:40.521 --> 01:45.951
 ᯓ  عشق   و  سرعت  ᰔ 

01:46.241 --> 01:48.771
ᯓقسمت 7ᰔ

01:49.271 --> 01:53.771
<b>«ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]</b>
Insta & Telegram: @Film2Media_Plus

01:54.271 --> 01:58.771
<b>«ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]</b>
Insta & Telegram: @Film2Media_Plus

02:07.651 --> 02:10.160
اون جاکلیدی‌ای که سان‌ لای گفت کجاست؟

02:34.411 --> 02:35.251
بیا غذا بخور

02:37.931 --> 02:40.541
مگه جین جائو باهاش نیست؟

03:01.891 --> 03:02.931
شیرت رو بخور

03:04.311 --> 03:05.701
شیر دوست ندارم

03:05.891 --> 03:06.841
پس تخم‌مرغ بخور

03:07.751 --> 03:09.231
تخم‌مرغ رو که دیگه اصلا دوست ندارم

03:11.691 --> 03:13.481
اگه نمی‌خوری برگرد پیش جین چیانگ

03:13.481 --> 03:14.201
باشه

03:14.411 --> 03:16.221
می‌خورم، باشه؟

03:19.771 --> 03:21.731
تو از مامانمم سخت‌گیرتری

03:25.001 --> 03:25.951
امضا کردم

03:29.421 --> 03:30.771
اون چیزی که امضا کردی فرم بیمارستانه

03:30.771 --> 03:32.731
قرارداد مادام‌العمر که نیست

03:33.311 --> 03:35.901
اگه پیش من سوءتغذیه بگیری

03:35.901 --> 03:37.301
مردم چی فکر می‌کنن؟

03:39.711 --> 03:40.771
میوه‌ها رو هم تموم کن

03:40.771 --> 03:41.651
خیلی زیاده

03:42.121 --> 03:44.121
می‌خوای برگردی پیش جین چیانگ؟

04:35.831 --> 04:37.031
آقای لین، اومدین

04:37.741 --> 04:38.621
تو کی هستی؟

04:39.091 --> 04:39.951
بهم دست نزن

04:41.201 --> 04:42.321
...داری چیکار

04:42.861 --> 04:44.261
چرا دعوا راه میندازی؟

04:44.301 --> 04:45.501
اینجا چه خبره؟

04:45.861 --> 04:46.541
خانم

04:47.421 --> 04:48.271
خانم وان

04:48.591 --> 04:50.180
چند روز پیش آدم‌هات اومدن خونه‌امون و

04:50.180 --> 04:51.771
و سعی کردن خواهرم رو بدزدن

04:51.771 --> 04:52.771
به خاطر این موضوع

04:53.061 --> 04:55.301
یه توضیح بهم بدهکاری

04:55.391 --> 04:56.271
آدم‌های من

04:56.801 --> 04:58.001
دوستم رو بدزدن؟

04:58.101 --> 04:59.291
حتما سوءتفاهم شده

04:59.291 --> 05:00.171
از خودش بپرس

05:01.541 --> 05:03.701
آقای لین، من نمی‌خواستم بدزدمش

05:03.721 --> 05:05.331
من… فقط داشتم باهاش شوخی می‌کردم

05:05.331 --> 05:05.771
راست می‌گم

05:05.771 --> 05:06.971
داشتم شوخی می‌کردم

05:07.391 --> 05:08.771
منم دارم شوخی می‌کنم

05:08.771 --> 05:09.771
ول کن

05:10.071 --> 05:10.711
دردم اومد

05:11.951 --> 05:12.471
ول کن

05:12.791 --> 05:14.121
تو همینجوریشم زدیش

05:14.671 --> 05:15.871
دیگه چی می‌خوای؟

05:19.191 --> 05:20.971
اگه می‌خوای با خواهرم دوست بشی

05:20.971 --> 05:21.701
اشکالی نداره

05:22.061 --> 05:23.461
ولی باید مودب باشی

05:24.161 --> 05:25.601
اگه اون نخواست

05:26.021 --> 05:27.191
پس بکش عقب

05:32.161 --> 05:33.481
یه بار دیگه امتحان کن و

05:34.771 --> 05:36.161
ببین چجوری پشیمون می‌شی

05:41.401 --> 05:42.241
هی، آقای لین

05:42.401 --> 05:43.521
منظورت چیه؟

06:04.461 --> 06:05.461
تصمیمت رو گرفتی؟

06:05.721 --> 06:07.381
می‌خوای اینجا بمونی و درس بخونی؟

06:08.451 --> 06:09.331
ولی

06:09.421 --> 06:10.211
باید یه دلیل درست‌وحسابی پیدا کنم تا

06:10.211 --> 06:12.161
بتونم اینجا بمونم

06:12.721 --> 06:14.671
حالا که مامانم گیر داده برم خارج

06:14.921 --> 06:16.571
اینکه اینجا بمونم یا برم کانادا

06:16.571 --> 06:17.721
فرقی نداره

06:17.841 --> 06:19.241
اگه بخوام مقایسه کنم

06:19.241 --> 06:20.651
کشور تو رو ترجیح می‌دم

06:20.731 --> 06:21.991
هم گرمه هم کلی چیزهای جالب داره

06:22.241 --> 06:23.451
عالیه، مومو

06:23.611 --> 06:26.011
می‌خوای برای کدوم دانشگاه اقدام کنی؟

06:28.061 --> 06:29.321
هنوز تصمیم نگرفتم

06:29.481 --> 06:31.131
زبانم زیاد قوی نیست

06:31.281 --> 06:34.281
شاید اول لازم باشه
یه دوره‌ی پایه‌ی زبان ثبت‌نام کنم

06:34.281 --> 06:35.161
!چه تصادفی

06:35.161 --> 06:37.761
خانواده‌ی من یه موسسه‌‌ی آموزش زبان دارن

06:37.971 --> 06:40.241
تخصصمون هم زبان‌هاییه که تقاضای کمی دارن

06:40.241 --> 06:40.971
جدی؟

06:41.491 --> 06:43.411
دوست داری توی دوره‌های
موسسه‌ی خانواده‌ی من ثبت‌نام کنی؟

06:43.411 --> 06:44.671
بیا بریم یه نگاهی بندازیم

06:48.451 --> 06:49.131
از این طرف

06:51.751 --> 06:52.651
این همون موسسه‌ی آموزش زبانیه که

06:52.651 --> 06:53.841
بهت گفته بودم

06:54.361 --> 06:55.091
چقدر بزرگه

06:55.111 --> 06:56.721
خب معلومه دیگه، مال خانواده‌ی ماست

06:56.811 --> 06:58.391
بیا بریم، کمکت می‌کنم ثبت‌نام کنی

06:58.391 --> 06:59.361
عالیه

07:01.221 --> 07:02.171
[اداره‌ی امور دانشجویان]

07:05.951 --> 07:07.101
خوشحالیم که به جمعمون پیوستی

07:07.421 --> 07:09.151
چند روز دیگه توی کلاس می‌بینمت

07:13.641 --> 07:14.111
مومو

07:14.171 --> 07:15.021
ممنونم

07:15.471 --> 07:16.721
از اونجایی که زبان پایه رو بلدی

07:16.721 --> 07:18.161
توی کلاس سطح متوسط ثبت‌نام کردمت

07:18.161 --> 07:19.621
سطح این کلاس، متوسطه و

07:19.621 --> 07:21.571
بیشترش رو چینی‌ها، خارجی‌ها و

07:21.571 --> 07:22.091
شهروندان چینی که

07:22.091 --> 07:23.951
مثل تو خارج درس می‌خونن تشکیل می‌دن

07:24.111 --> 07:24.911
از این طرف بیا

07:26.451 --> 07:27.361
ولی ببین

07:27.451 --> 07:28.931
برای مسلط شدن به یه زبان

07:29.161 --> 07:30.651
علاوه بر دوره‌ی پایه

07:30.651 --> 07:32.180
مهم‌ترین چیز اینه که

07:32.341 --> 07:33.801
با آدم‌های محلی‌ای مثل ما

07:33.801 --> 07:35.261
بیشتر ارتباط بگیری

07:35.651 --> 07:36.911
ولی تو همیشه چینی حرف می‌زنی

07:36.911 --> 07:38.891
من هیچ‌وقت نشنیدم
به زبان محلی حرف بزنی

07:38.891 --> 07:40.571
نگران نباش

07:40.601 --> 07:42.091
زیاد بهش فکر نکن

07:42.971 --> 07:43.971
معنیش چیه؟

07:44.361 --> 07:47.131
نگران نباش، زیاد بهش فکر نکن

07:47.921 --> 07:48.891
نگران نباش

07:48.961 --> 07:50.061
نگران نباش

07:50.091 --> 07:51.491
زود باش، بعد من تکرار کن

07:51.611 --> 07:53.291
نگران نباش

07:53.901 --> 07:55.731
...نگران

07:56.281 --> 07:58.241
نباش

07:58.491 --> 08:00.481
خیلی فکر نکن، صدات رو بالا ببر

08:00.481 --> 08:02.351
خیلی فکر نکن

08:02.691 --> 08:04.341
درسته، حالا همه‌اشون رو با هم بگو

08:04.341 --> 08:07.941
نگران نباش، خیلی فکر نکن

08:07.971 --> 08:09.451
!خیلی خوبه

08:09.941 --> 08:10.721
منم می‌تونم بگم

08:10.721 --> 08:11.331
بگو

08:11.891 --> 08:12.921
خیلی قشنگه

08:13.451 --> 08:15.011
خیلی قشنگه

08:15.131 --> 08:16.281
ممنون

08:16.301 --> 08:17.451
درسته، ممنون

08:17.481 --> 08:18.081
دیگه چی؟

08:18.131 --> 08:18.971
...همینطور

08:19.301 --> 08:21.861
آهسته، آهسته

08:21.891 --> 08:23.601
تو زیاد ماساژ می‌گیری، نه؟

08:23.601 --> 08:24.361
دیگه چی؟

08:24.651 --> 08:25.241
بوس

08:25.361 --> 08:26.431
بوس؟ -
بوس -

08:26.921 --> 08:29.041
بوس، بوس -
بوس -

08:33.690 --> 08:35.351
تقریبا وقت مسابقه‌ست

08:35.651 --> 08:36.981
ماشینت آماده‌ست؟

08:38.041 --> 08:40.041
هنوز دو قطعه مهم کم داره

08:40.051 --> 08:41.411
توی هیچ جای شهر پیداشون نکردم

08:41.411 --> 08:43.271
احتمالا کسی داره دنبالت می‌کنه

08:43.690 --> 08:45.091
این بار باید تحمل کنی

08:45.091 --> 08:46.211
اعتماد به نفس دارم

08:46.931 --> 08:48.361
این مسابقه خیلی مهمه

08:48.521 --> 08:49.721
اگه جزو سه‌تای اول بشی

08:49.721 --> 08:51.721
با امتیاز می‌ری توی ده‌تای اول

09:10.721 --> 09:11.781
در بسته‌ست

09:12.241 --> 09:14.331
نمی‌دونه امروز برمی‌گردی؟

09:14.331 --> 09:16.131
قطعا از عمد انجامش داده

09:16.481 --> 09:18.481
فقط نمی‌خواد اینجا زندگی کنم

09:18.501 --> 09:19.531
این آدم

09:19.841 --> 09:21.971
اصلا بلد نیست با یه خانم چطور رفتار کنه

09:22.191 --> 09:23.191
دقیقا

09:24.841 --> 09:26.501
چرا پیش من نمی‌مونی؟

09:26.851 --> 09:28.491
مامانم خیلی ازت خوشش میاد قطعا

09:31.661 --> 09:32.721
بیخیال، نانا

09:32.761 --> 09:34.601
بهتره برگردم پیش بابام

09:34.601 --> 09:36.211
لازم دارم با مامانم

09:36.211 --> 09:37.761
در مورد پیگیری حرف بزنه

09:38.371 --> 09:40.021
باشه، می‌برمت اونجا

09:40.021 --> 09:41.021
ممنونم، نانا

09:56.721 --> 09:57.441
بابا؟

09:57.671 --> 09:58.921
!بابا، در رو باز کن

10:43.211 --> 10:44.641
روی دستم پا گذاشتی

10:44.641 --> 10:46.601
من حتی از درد جیغ هم نزدم

10:46.791 --> 10:48.281
تو چرا داد زدی؟

10:48.401 --> 10:49.091
بابا؟

10:50.621 --> 10:52.741
بابا، واقعا خودتی

10:53.411 --> 10:54.871
چرا اینجا خوابیدی؟

10:55.411 --> 10:57.841
اینجا خوبه؛ خنکه

11:02.011 --> 11:03.741
چرا دوباره زیادی نوشیدی؟

11:03.981 --> 11:04.761
بیا بریم

11:04.761 --> 11:06.561
بیا بریم خونه؛ اینجا نخواب

11:06.601 --> 11:08.521
سیم‌کشی خونه سوخته

11:08.521 --> 11:09.721
برق نداریم

11:09.721 --> 11:11.711
تهویه‌ هوا کار نمی‌کنه

11:11.711 --> 11:13.051
چرا درستش نمی‌کنی؟

11:13.191 --> 11:14.791
نمی‌خوام به خودم زحمت بدم

11:17.401 --> 11:19.091
می‌تونی از جین جائو بخوای درستش کنه

11:19.571 --> 11:21.051
بیا بریم؛ اینجا نخواب

11:21.051 --> 11:23.191
اینجا پر از پشه‌ست و امن نیست

11:23.191 --> 11:24.311
بلند شو

11:24.811 --> 11:26.121
پاشو

11:33.621 --> 11:35.421
خانم جائو، کجا رفتین؟

11:35.681 --> 11:37.241
آ شین رو بردم روستا

11:37.241 --> 11:38.261
فردا برمی‌گردیم

11:38.261 --> 11:39.061
چی شده؟

11:39.181 --> 11:40.641
دارین برمی‌گردین؟

11:41.151 --> 11:42.031
کلید

11:42.141 --> 11:44.071
زیر پادری کنار دره

11:44.161 --> 11:45.971
در و باز کنین و برین داخل

11:45.971 --> 11:48.241
نه؛ پدرم کنار سطل آشغال خوابش برده

11:48.241 --> 11:50.371
نمی‌تونم جابه‌جاش کنم؛ چیکار کنم؟

11:50.561 --> 11:51.441
دوباره اونجوری شده؟

11:52.451 --> 11:53.331
محلش نذار

11:53.331 --> 11:54.411
اون هر جایی می‌خوابه

11:54.411 --> 11:55.411
بذار توی حال خودش باشه

11:55.961 --> 11:57.071
امکان نداره

11:57.121 --> 11:58.521
اون... اون نمی‌تونه اینجا بخوابه

11:58.521 --> 12:00.721
امن نیست، کلی هم پشه هست

12:00.721 --> 12:02.211
خیلی خب، ولش کن

12:02.401 --> 12:03.981
وقتی حالش خوب بشه، خودش می‌ره خونه

12:03.981 --> 12:05.771
باشه، دیگه قطع می‌کنم

12:29.401 --> 12:30.781
بابا، بیدار شو

12:30.811 --> 12:32.241
اینجا نخواب

12:32.971 --> 12:33.761
بیدار شو

12:34.011 --> 12:35.071
داری چیکار می‌کنی؟

12:39.731 --> 12:40.801
کجا رفتی؟

12:42.131 --> 12:44.131
رفتم بیرون یه کاری داشتم

12:45.191 --> 12:46.231
می‌خوای بذاری

12:46.591 --> 12:48.761
امشب اینجا بخوابه؟

12:48.761 --> 12:50.441
حتی همه چیز رو هم آماده کردی

12:50.441 --> 12:51.761
می‌خواستی چیکار کنم؟

12:52.121 --> 12:53.521
بابام مسته

12:53.601 --> 12:55.091
نمی‌تونم جابه‌جاش کنم

12:55.601 --> 12:56.641
اگه روش رو نپوشونم

12:56.641 --> 12:58.441
پشه‌ها نیشش می‌زنن

13:01.181 --> 13:02.711
پشه‌ها کاریش ندارن

13:04.191 --> 13:05.071
بیا بریم خونه

13:10.271 --> 13:11.061
مراقب باش

13:26.891 --> 13:28.251
بابا همیشه اینجوریه؟

13:28.391 --> 13:29.081
آره

13:30.111 --> 13:32.511
چرا خاله جائو کاری نمی‌کنه؟

13:32.641 --> 13:33.681
وقتی هوس الکل می‌کنه

13:33.681 --> 13:34.641
انقدر می‌نوشه تا از حال بره

13:34.641 --> 13:36.241
هر جا بیفته، همونجا می‌خوابه

13:37.421 --> 13:38.621
این دفعه عقلش کار کرده

13:39.851 --> 13:40.561
بابا

13:41.651 --> 13:43.651
چطوری به این حال و روز افتاده؟

13:47.871 --> 13:49.801
وقتی بیدار شد، خودت ازش بپرس

13:55.431 --> 13:56.831
چرا چراغ‌ها روشن نیستن؟

13:58.351 --> 14:00.041
مدار برق از کار افتاده

14:00.041 --> 14:02.171
بابا گفت حوصله‌ی تعمیر کردنش رو نداره

14:02.891 --> 14:03.611
صبر کن

14:05.971 --> 14:07.701
این چراغ‌قوه رو تازه خریدم

14:12.861 --> 14:13.581
بگیرش

14:34.211 --> 14:35.401
کمک می‌خوای؟

15:12.901 --> 15:13.861
درست شد؟

15:27.761 --> 15:29.311
چراغ‌ها رو خاموش کن

15:30.551 --> 15:33.471
باید یه کم بخوابم
چراغ‌ها رو خاموش کن

15:33.791 --> 15:34.921
بوی گند می‌دی

15:35.231 --> 15:36.491
بیا، برو یه دوش بگیر

15:41.041 --> 15:42.211
بلند شو

15:44.671 --> 15:45.981
مو مو

15:47.521 --> 15:48.521
جائو جائو

15:49.681 --> 15:51.461
بچه‌های خوبم

15:53.461 --> 15:54.391
من

15:54.701 --> 15:56.061
یه عذرخواهی بهتون بدهکارم

15:56.551 --> 15:58.721
من پدر خوبی نیستم

16:00.601 --> 16:02.731
مستی، این مزخرفات رو تمومش کن

16:02.981 --> 16:05.051
خوشحالم که مو مو اینجاست

16:05.541 --> 16:06.921
دیگه نرو

16:06.951 --> 16:08.151
من ازت مراقبت می‌کنم

16:09.091 --> 16:10.691
برات غذاهای خوشمزه می‌خرم

16:10.841 --> 16:11.881
برات آشپزی می‌کنم

16:25.591 --> 16:26.961
این وقت شب قهوه می‌خوری

16:26.961 --> 16:29.761
نمی‌ترسی خوابت نبره؟

16:30.391 --> 16:32.521
به هر حال که امشب قرار نیست بخوابم

16:34.161 --> 16:35.691
بازم می‌خوای بری سر کار؟

16:35.891 --> 16:37.091
دارم می‌رم چینگ شی

16:38.591 --> 16:40.791
مگه الان هم پرواز هست؟

16:41.521 --> 16:42.581
تا اونجا رانندگی می‌کنم

16:43.511 --> 16:45.241
رانندگی توی شب خطرناکه

16:48.131 --> 16:50.331
بهش عادت دارم، باید یه کم استراحت کنی

16:50.811 --> 16:52.011
برای چند روز آینده

16:52.761 --> 16:54.161
توی خونه پیش جین چیانگ بمون

16:56.331 --> 16:57.211
برای چند روز؟

16:58.521 --> 17:00.321
یعنی قراره چند روز نباشی؟

17:03.341 --> 17:03.971
آره

17:04.301 --> 17:05.630
می‌خوام یه قطعه پیدا کنم

17:05.721 --> 17:07.041
هیچکس توی گاراژ نیست

17:07.041 --> 17:08.971
لازم نیست اونجا دنبالم بگردی

17:09.100 --> 17:10.031
دیگه می‌رم

17:11.390 --> 17:13.651
در واقع یه خبر خوب برات داشتم

17:24.681 --> 17:25.880
ساعت ده و نیم می‌رم

17:26.340 --> 17:28.061
خبر خوب چیه؟ بگو

17:32.871 --> 17:34.031
برنامه دارم همینجا بمونم و

17:35.321 --> 17:36.781
برای یه دانشگاه درخواست بدم

17:37.361 --> 17:38.611
نانا همین الانم کمک کرده برای

17:38.611 --> 17:40.541
یه دوره‌ی پایه زبان ثبت‌نام کنم

17:46.081 --> 17:47.681
خوب فکرات رو کردی؟

17:48.821 --> 17:50.101
می‌خوای بمونم؟

18:04.501 --> 18:06.301
اینکه با مادرت بری کانادا

18:07.621 --> 18:10.221
قطعا از اینجا موندن بهتره

18:10.631 --> 18:12.431
خودت اوضاع اینجا رو دیدی

18:13.331 --> 18:15.131
انقدری که فکر می‌کنی خوب نیست

18:15.721 --> 18:16.481
نه

18:16.691 --> 18:18.351
اتفاقا به نظرم اینجا خیلی خوبه

18:19.481 --> 18:20.721
راستش حتی

18:22.451 --> 18:23.971
بهتر از چیزیه که تصور می‌کردم

18:25.501 --> 18:26.431
منظورت چیه؟

18:32.611 --> 18:33.741
بهت نمی‌گم

18:35.811 --> 18:37.071
رازهات خیلی زیاده

18:37.381 --> 18:38.511
به اندازه‌ی مال تو نیست

18:38.891 --> 18:40.491
توی کل‌کل کردن رو دست نداری

18:48.761 --> 18:50.761
کار من فقط دردسر داره

18:51.851 --> 18:53.511
اگه ندونی برات بهتره

18:57.241 --> 18:58.241
چطوره رازهامون رو

18:58.971 --> 19:00.411
رد و بدل کنیم؟

19:01.171 --> 19:02.651
تو یه راز بد بگو

19:02.931 --> 19:03.851
به جاش من یه خوبش رو می‌گم

19:03.851 --> 19:05.181
بیا یه روز دیگه حرف بزنیم

19:05.491 --> 19:06.551
واقعاً باید برم

19:10.131 --> 19:11.351
پول کافی همراهت هست؟

19:11.351 --> 19:12.111
آره

19:23.261 --> 19:24.261
غذات رو سر وقت بخور

19:25.251 --> 19:26.251
من سخت‌گیرم

19:28.421 --> 19:30.081
غذای بیرون رو دوست ندارم

19:34.781 --> 19:35.651
راستش

19:39.891 --> 19:41.891
می‌تونی از جین چیانگ بخوای برات غذا بپزه

19:42.281 --> 19:43.171
خودت که می‌دونی

19:43.351 --> 19:44.551
آشپزیش خوبه

19:47.651 --> 19:48.901
زود برگرد

19:54.781 --> 19:55.541
سعی می‌کنم

20:19.221 --> 20:20.751
پول اون چیزی نیست که می‌خوام

21:22.041 --> 21:22.711
بابا

21:26.881 --> 21:28.011
می‌شه یه کمکی بهم کنی؟

21:30.531 --> 21:32.651
محیط و جو اینجا عالیه

21:32.651 --> 21:34.111
دانشگاهش هم خوبه

21:34.231 --> 21:35.861
کلاس زبانم پیدا کردم

21:35.861 --> 21:37.621
حدود سه چهار ماه طول می‌کشه

21:40.081 --> 21:42.081
بابا درموردش می‌دونه و موافقه

21:51.231 --> 21:52.601
اوکیه، موافقم

21:56.231 --> 21:57.231
شنیدی؟

21:57.401 --> 21:58.571
بابا گفت موافقه

22:03.641 --> 22:06.041
نمی‌خوام درباره جین جائو باهات حرف بزنم

22:07.531 --> 22:08.471
خیلی خب، من خسته‌ام

22:08.471 --> 22:09.401
می‌رم بخوابم

22:12.561 --> 22:13.821
منم می‌رم بخوابم

22:15.171 --> 22:15.931
بابا

22:17.131 --> 22:18.001
گرسنه‌ام

22:21.931 --> 22:23.391
چی دوست داری بخوری؟

22:23.901 --> 22:26.211
هر چی باشه خوبه، هر چی می‌خوای درست کن

22:26.211 --> 22:27.041
همین‌جا منتظر بمون

22:41.541 --> 22:46.511
♪چیکار می‌کردم♪

22:46.861 --> 22:49.261
♪یه آهنگ می‌نوشتم؟♪

22:49.621 --> 22:52.011
♪نه فکر نکنم♪

22:53.811 --> 22:56.131
♪ اگه می‌تونستم پرواز کنم برم روی پشت بوم♪

22:56.151 --> 22:58.891
♪ چیکار می‌کردم؟♪

22:58.761 --> 22:59.931
ببین قابل خوردنه یا نه

22:59.791 --> 23:01.141
♪یه بانک رو می‌زدم؟♪

23:01.941 --> 23:04.641
♪اوه، فکر نکنم♪

23:03.191 --> 23:04.881
این خیلی خوشمزه به نظر می‌رسه

23:06.061 --> 23:08.391
♪چیکار می‌کردم♪

23:09.721 --> 23:10.321
بابا

23:10.661 --> 23:12.661
تو خیلی بهتر از جین جائو آشپزی می‌کنی

23:13.001 --> 23:15.081
اون بچه به گرد پای منم نمی‌رسه

23:15.891 --> 23:18.241
وقتی جوون بودی خیلی خوش‌تیپ‌تر از اون بودی

23:18.411 --> 23:21.141
دیگه چاپلوسی نکن، بعد اینکه خوردی زود برو بخواب

23:22.721 --> 23:23.971
بابا، صبحونه‌ی فردا چی؟

23:23.971 --> 23:25.371
فردا صبح مزاحمم نشو

23:25.521 --> 23:26.721
می‌خوام بخوابم

23:26.991 --> 23:28.181
♪ تا بگه که♪

23:28.201 --> 23:30.061
♪ می‌تونم با تو باشم♪

23:30.411 --> 23:32.961
♪قایمکی می‌رفتم توی گل‌فروشی♪

23:33.451 --> 23:36.461
♪نگاه می‌کردم چطوری دسته‌گل درست می‌کنن♪

23:36.621 --> 23:40.041
♪بتونم بالاخره  از♪

23:38.651 --> 23:39.321
جین جائو

23:40.181 --> 23:42.651
♪گل‌هایی که فقط برای تو کاشتم استفاده کنم♪

23:40.701 --> 23:42.511
این میله‌ی اتصال رو تغییر دادم

23:42.511 --> 23:43.641
ببین کار می‌کنه یا نه

23:48.091 --> 23:50.181
♪دوست داری؟♪

23:52.721 --> 23:54.181
جنسش درست نیست

23:54.281 --> 23:55.481
این نزدیک‌ترینشه

23:55.481 --> 23:58.881
اون چیزی که دنبالشی احتمالا توی مان‌ شی وجود نداره

24:01.831 --> 24:02.531
اشکال نداره

24:03.921 --> 24:04.621
ممنون

24:05.371 --> 24:08.001
ولی اگه اصرار داری

24:08.211 --> 24:09.931
بهت پیشنهاد می‌کنم خودت بسازی

24:10.281 --> 24:11.551
با مهارتی که الان داری

24:11.551 --> 24:13.421
شاید بتونی درستش کنی

24:12.751 --> 24:14.831
♪دوست داری؟♪

24:15.391 --> 24:16.001
باشه

24:15.851 --> 24:17.931
♪دوست داری؟♪

25:05.721 --> 25:06.611
بریم

25:43.041 --> 25:46.301
جاده‌های پشت تپه پیچ‌های کور زیادی داره، ایمنی مهم‌تره

26:02.041 --> 26:03.301
اون ماشین سیاه رو ببین

26:06.021 --> 26:07.351
پتانسیل خیلی زیادی داره

26:42.151 --> 26:43.011
الان وقتشه

26:58.071 --> 27:00.071
جاده‌ی سرازیری پر از آب شده

27:02.711 --> 27:04.001
این آب از کجا اومده؟

27:04.001 --> 27:05.521
این یه حالت تمرین اضافه‌ست؟

27:05.521 --> 27:07.521
من لاستیک بارونی دارم؛ نگران نباش

27:07.581 --> 27:09.171
جین جائو، لاستیک‌هات خیلی نازکن

27:09.171 --> 27:10.011
مراقب باش

27:10.281 --> 27:10.911
ممنون

28:24.061 --> 28:24.861
وای نه

28:25.591 --> 28:27.851
جین جائو جزو 10 نفر اول امتیازاته

29:05.891 --> 29:07.751
من جزو 10 نفر اول امتیازاتم

29:27.921 --> 29:28.531
بیا اینجا

29:30.301 --> 29:32.541
این گاراژ پسرخاله

29:35.481 --> 29:36.961
خیلی لوکسه

29:37.441 --> 29:38.841
آزادانه نگاه کن

29:43.801 --> 29:46.131
چرا اینجا بوی بیمارستان می‌ده؟

29:47.811 --> 29:49.521
حتما به خاطر مواد ضدعفونی ‌کننده‌ست

29:49.841 --> 29:51.471
پسرخاله‌ام خیلی وسواسیه

29:51.681 --> 29:52.891
کل گاراژو

29:52.891 --> 29:54.291
مثل بخش استریل کرده و

29:55.441 --> 29:56.301
اونجا رو ببین

30:03.771 --> 30:04.691
این دختره

30:05.091 --> 30:06.091
چرا اینجاست؟

30:09.521 --> 30:11.651
مدل 1999ه  GTR34 این یه

30:11.951 --> 30:13.431
فقط توی فیلم‌ها دیده بودمش

30:13.771 --> 30:16.201
مو، خیلی چیزها می‌دونی

30:17.221 --> 30:18.331
چیز خاصی نیست

30:18.331 --> 30:20.891
پسرخاله‌ام این ماشین‌ها رو خیلی دوست داره

30:21.011 --> 30:23.541
غریبه‌ها حتی اجازه ندارن لمسشون کنن

30:24.301 --> 30:25.061
ولی تو

30:25.281 --> 30:26.811
می‌تونی آزادانه لمسشون کنی

30:27.321 --> 30:28.001
واقعا؟

30:28.091 --> 30:28.721
آره

30:30.321 --> 30:32.191
پس دیگه خودم رو عقب نمی‌کشم

30:36.181 --> 30:37.941
پدال این ماشین خیلی کوچیک و

30:38.131 --> 30:39.281
ظریفه

30:40.481 --> 30:42.281
حتما پسرخاله‌ام تغییرش داده

30:42.291 --> 30:44.441
پسرخاله‌ام خیلی دقیق و ریزبینه

30:44.681 --> 30:46.691
وقتی پای تغییر ماشین میاد وسط، کمال‌گراست

30:46.691 --> 30:49.301
خیلی سخت‌گیره

30:53.001 --> 30:54.061
من جواب تلفن رو می‌دم

30:57.651 --> 31:00.171
واقعا نباید پشت سر کسی حرف زد

31:00.171 --> 31:01.501
پسرخاله‌امه که زنگ زده

31:03.721 --> 31:04.411
سوی

31:04.681 --> 31:05.481
کجایی؟

31:07.371 --> 31:10.281
دارم با مامانم خرید می‌کنم

31:11.631 --> 31:12.771
نیم کیلو گشنیز چند می‌شه؟

31:12.771 --> 31:14.241
هنوز اون گیتاری که دفعه‌ی قبل دوست داشتی رو می‌خوای؟

31:14.651 --> 31:16.381
می‌خوای بهم بدی؟

31:16.891 --> 31:18.041
اگه ظرف پنج دقیقه ببینمت

31:18.041 --> 31:19.761
گیتار مال توئه

31:20.081 --> 31:21.411
پنج دقیقه؟

31:21.421 --> 31:22.591
پنج دقیقه؟

31:23.761 --> 31:25.221
باشه، میام اونجا

31:25.231 --> 31:25.951
منتظرم بمون

31:26.561 --> 31:28.001
مو مو، می‌رم یه گیتار بردارم

31:28.001 --> 31:28.691
برمی‌گردم

31:28.691 --> 31:29.241
منتظرم بمون

31:29.241 --> 31:30.641
با خیال راحت یه گشتی بزن

31:44.781 --> 31:45.581
نانا؟

31:47.531 --> 31:48.291
نانا؟

31:48.851 --> 31:49.651
نانا؟

31:51.021 --> 31:51.871
نانا؟

31:59.211 --> 31:59.861
...نا

32:02.051 --> 32:02.911
بازم تویی

32:03.171 --> 32:04.701
کدوم تیم مسابقه‌ای فرستادتت؟

32:05.031 --> 32:06.191
چه تیم مسابقه‌ای؟

32:07.851 --> 32:09.641
از نانا استفاده کردی تا بهم نزدیک شی

32:10.561 --> 32:11.991
انقدر از خود راضی نباش

32:11.991 --> 32:13.841
به من چی می‌رسه؟

32:14.741 --> 32:16.941
تو باید به سوالام جواب بدی

32:17.931 --> 32:19.561
نه اینکه از من سوال بپرسی

32:20.891 --> 32:22.151
اگه جواب ندم چی؟

32:22.931 --> 32:24.211
پس امروز

32:25.171 --> 32:26.501
از اینجا پات رو بیرون نمی‌ذاری

32:31.841 --> 32:34.081
برای چی از اینجا عکس گرفتی؟

32:34.081 --> 32:35.691
بگو، می‌خوام بدونم

32:36.821 --> 32:38.081
فقط کنجکاو بودم

32:38.211 --> 32:40.341
به خاطر همین نانا من رو آورد اینجا تا اطراف رو ببینم

32:43.281 --> 32:44.811
ولی بعد از اینکه یه نگاهی انداختم

32:45.721 --> 32:48.521
واقعا تحت تاثیر قرار نگرفتم؛ چیز خاصی اینجا نیست

32:49.781 --> 32:50.901
پس بگو ببینم

32:51.411 --> 32:52.561
چی خاصه؟

32:54.051 --> 32:55.001
رفیقم یه

32:55.361 --> 32:57.041
موتور وانکل داره
(یه نوع موتور چرخشی که قطعه‌ی چرخان سه گوش داره که حول محور خارج از مرکز می چرخه)

32:57.111 --> 32:58.511
واقعا تاثیرگذاره

32:59.241 --> 33:00.611
موتور وانکل؟

33:01.611 --> 33:02.741
رفیقت داره؟

33:03.261 --> 33:03.891
آره

33:06.021 --> 33:07.661
به هر حال، به تو ربطی نداره

33:07.661 --> 33:09.191
بذار برم، می‌خوام برم خونه

33:15.801 --> 33:16.611
سوار شو

33:17.751 --> 33:18.721
کجا داریم می‌ریم؟

33:18.721 --> 33:19.761
می‌برمت بیرون

33:21.331 --> 33:22.131
نانا کجاست؟

33:22.801 --> 33:23.561
حالش خوبه

33:24.481 --> 33:25.971
از این ماشین خوشت نمیاد؟

33:26.311 --> 33:27.641
می‌خوام ببرمت گردش

33:40.421 --> 33:42.551
همین الان از چی عکس گرفتی؟

33:44.001 --> 33:44.961
چه عکسی؟

33:47.271 --> 33:48.931
دوربین مداربسته دارم

33:52.771 --> 33:53.681
پدال

33:54.721 --> 33:55.851
کوچیک، سبک و

33:56.071 --> 33:57.791
شیک به نظر میاد

34:01.761 --> 34:03.371
کلاچ سبک، راحت کار می‌کنه

34:03.371 --> 34:05.321
اتصال سریع‌تر، اتلاف وقت رو کم می‌کنه

34:05.321 --> 34:07.411
این، به نوبه‌ی خودش باعث عملکرد بهتر می‌شه

34:07.411 --> 34:09.251
این قاعده‌ی ساده‌ست

34:11.791 --> 34:13.501
چند روز پیش هم رانندگی کردم

34:13.501 --> 34:16.831
کلاچش واقعا بزرگ و سفت بود
کنترلش خیلی سخت بود

34:19.251 --> 34:20.811
وانت بود؟

34:21.481 --> 34:22.341
تو از کجا می‌دونی؟

34:22.771 --> 34:25.371
کلاچ سفتش به خاطر فنرهای سفتشه

34:25.481 --> 34:27.521
این فنرها باعث

34:27.851 --> 34:30.930
اتصال سریع موتور و گیربکس،‌ موقع تعویض دنده می‌شن

34:31.691 --> 34:34.291
توی سطح محلی، فقط علاقمندهای به وانت

34:34.561 --> 34:36.041
از فنرهای سفت استفاده می‌کنن

34:36.501 --> 34:38.501
پا کوبیدن برای عوض کردن دنده، خیلی بی‌ادبیه

34:40.521 --> 34:41.781
سریع هم دنده عوض می‌کنی

34:41.891 --> 34:43.490
ولی کلاچ سفت نیست

34:44.031 --> 34:47.160
هر ماشینی قلق و عملکرد خاص خودش رو داره

34:47.410 --> 34:48.271
مدل اصلاحش

34:48.470 --> 34:50.470
به ترجیح مالک ماشین بستگی داره

34:50.561 --> 34:52.121
این برای علاقمندهای به ماشین یه معنی داره

34:52.121 --> 34:53.251
یه مدل ماشین

34:53.601 --> 34:55.081
امکانات تموم‌نشدنی توی خودش جا داده

34:55.081 --> 34:55.771
گذشته از این

34:55.930 --> 34:57.391
ظرافت و عملکرد هم

34:58.191 --> 34:59.511
با هم ناسازگار نیستن

34:59.511 --> 35:00.281
ولی

35:01.151 --> 35:02.351
از بی‌ادبی متنفرم

35:16.191 --> 35:17.651
از ماشین خوشگل‌تر به نظر میام؟

35:18.451 --> 35:20.201
نه، اشتباه برداشت نکن

35:20.681 --> 35:22.601
فقط جوری که رانندگی می‌کنی

35:22.621 --> 35:23.881
من رو یاد یه نفر میندازه

35:23.951 --> 35:24.991
دوستت

35:25.981 --> 35:28.461
که موتور وان کل داره؟

35:29.211 --> 35:29.891
آره

35:31.161 --> 35:32.401
انگاری هر دوتون

35:32.851 --> 35:33.891
خیلی بی‌خیالین

35:38.161 --> 35:39.161
کجا زندگی می‌کنی؟

35:39.411 --> 35:40.451
می‌رسونمت خونه

35:40.451 --> 35:41.221
لازم نیست

35:41.551 --> 35:43.171
فقط دم تعمیرگاه پیاده‌ام کن

35:43.171 --> 35:44.171
تاکسی می‌گیرم

35:47.331 --> 35:48.991
تا وقتی آدرس رو بهم نگی

35:49.811 --> 35:51.251
نمی‌ذارم پیاده بشی

36:24.371 --> 36:26.681
اولین نفری هستی که جرات کردی
در ماشینم رو انقدر محکم ببندی

36:26.681 --> 36:28.251
اگه دوباره جرات کنی عصبانیم کنی

36:28.251 --> 36:29.271
ممکنه اولین نفری باشم که

36:29.271 --> 36:30.351
می‌زنم ماشینت رو درب و داغون می‌‌کنم

36:39.871 --> 36:40.541
باشه

36:41.011 --> 36:43.011
دفعه‌ی بعد این فرصت رو بهت می‌دم

36:43.771 --> 36:44.931
اینجا

36:45.361 --> 36:47.121
رستوران سی چوانه؟

36:47.831 --> 36:49.361
واقعا از غذاهای چینی خوشم میاد

36:50.011 --> 36:50.861
متاسفم

36:51.291 --> 36:52.661
اینجا فقط دامپلینگ می‌فروشن

36:52.661 --> 36:53.681
و همین یه مدل رو که

36:53.681 --> 36:56.481
با سبزیجات ترش و شور پر شده رو دارن

37:07.961 --> 37:08.851
جائو

37:09.461 --> 37:11.151
باید یه چیزی بهت بگم

37:14.281 --> 37:15.151
انگاری

37:15.521 --> 37:18.121
دختر بزرگ‌تر جین چیانگ، با یکی رابطه داره

37:19.291 --> 37:20.041
جیانگ مو؟

37:20.791 --> 37:22.911
آره، با چشم‌های خودم دیدم

37:23.331 --> 37:24.081
امیدوارم

37:24.281 --> 37:25.741
هیچی خراب نشه، وگرنه

37:25.741 --> 37:27.591
به مامانش چی بگم؟

37:27.591 --> 37:28.721
تو بهش نزدیکی

37:28.951 --> 37:29.681
نظرت چیه

37:29.911 --> 37:31.021
باهاش حرف بزنی

37:31.251 --> 37:32.891
بفهمی چی شده؟

37:33.391 --> 37:34.411
چی دیدی؟

37:34.611 --> 37:35.651
یه مرد

37:35.701 --> 37:37.491
با یه ماشین اسپرت رسوندش

37:37.491 --> 37:38.891
هنوز هم اونجاست

37:39.071 --> 37:40.991
یه بند حرف می‌زنه

37:42.621 --> 37:43.261
مطمئنی؟

37:43.261 --> 37:44.221
آره بابا

37:44.601 --> 37:45.771
چشم‌هام تیزه

37:47.261 --> 37:47.931
می‌دونستم

37:48.991 --> 37:50.871
جائو، گوش کن

37:50.921 --> 37:53.331
بشین باهاش درست حرف بزن

37:53.811 --> 37:56.081
این دختره خیلی لجبازه

37:56.511 --> 37:58.341
وگرنه به جای اینکه به خواسته‌ی مامانش بره خارج

37:58.341 --> 37:59.971
نمیومد اینجا

37:59.971 --> 38:01.721
وقتی باهاش حرف می‌زنی

38:01.901 --> 38:03.821
مواظب لحن و روشت باش

38:06.211 --> 38:06.891
باشه

38:07.251 --> 38:08.211
باهاش حرف می‌زنم

38:58.751 --> 38:59.901
به نظر میاد

39:00.481 --> 39:02.211
اینجا رو خیلی خوب می‌شناسی

39:02.891 --> 39:04.441
معمولا اینجا چیکار می‌کنی؟

39:10.021 --> 39:12.151
چه چرندیاتی داره توی سرت می‌چرخه؟

39:14.251 --> 39:16.691
نه، فقط پرسیدم

39:41.861 --> 39:43.391
تا حالا فکر کردی

39:44.851 --> 39:47.611
بعدا‌ها با چه جور آدمی می‌خوای ازدواج کنی؟

39:47.611 --> 39:48.451
نه، اصلا

39:54.251 --> 39:55.381
چرا این رو پرسیدی؟

39:57.651 --> 39:58.651
همینجوری پرسیدم

40:05.081 --> 40:06.291
وقتی مدرسه می‌رفتم

40:07.921 --> 40:09.001
یه پسر تو کلاسمون

40:10.641 --> 40:12.071
دنبال یه دختر از یه کلاس دیگه افتاده بود و

40:12.071 --> 40:13.071
خیلی هم پیگیر بود

40:14.031 --> 40:16.741
صبح‌ها براش غذا می‌آورد و عصر هم نوشیدنی

40:16.741 --> 40:18.141
هی هم براش کادو می‌خرید

40:18.141 --> 40:19.671
زبون‌بازیش حرف نداشت

40:19.741 --> 40:21.801
دختره رو کاملا توی مشت خودش داشت

40:22.741 --> 40:23.871
ولی پشت سرش

40:24.511 --> 40:26.041
پیش ما ازش یه حرف‌هایی می‌زد که

40:26.061 --> 40:27.661
گفتنش هم حال آدم رو بد می‌کرد

40:28.291 --> 40:30.691
حتی جزئیات خیلی خصوصیشون رو

40:31.221 --> 40:32.751
برای ما تعریف می‌کرد که پز بده

40:34.661 --> 40:35.781
حدس بزن آخرش چی شد

40:35.781 --> 40:36.641
چی شد؟

40:37.171 --> 40:38.961
نمره‌های دختره افتضاح شد

40:39.591 --> 40:41.921
خانواده‌اش ریختن مدرسه
و شلوغ‌کاری راه انداختن

40:42.601 --> 40:44.001
پسره باهاش بهم زد

40:45.061 --> 40:46.661
دختره نمی‌تونست قبول کنه

40:46.731 --> 40:47.531
قرص خورد و

40:48.171 --> 40:49.501
دست به خودکشی زد

40:50.161 --> 40:51.161
نظرت چیه؟

40:51.251 --> 40:53.291
...خب، ولی

40:53.891 --> 40:56.081
نیازی به خودکشی کردن نبود

41:04.811 --> 41:06.371
توی سن تو

41:07.591 --> 41:09.121
علاقه‌ی یه دختر به یه پسر

41:09.371 --> 41:11.101
فقط یه علاقه‌ی زودگذره

41:11.121 --> 41:12.041
برای اونا

41:12.691 --> 41:14.121
پیدا کردن یه دختر خوشگل

41:14.311 --> 41:15.551
فقط مثل جایزه‌ای می‌مونه که

41:15.551 --> 41:16.361
می‌تونن براش پز بدن

41:16.661 --> 41:18.191
احساس مسئولیت ندارن

41:18.481 --> 41:19.561
نه لزوما

41:20.011 --> 41:22.071
قبلا یه زوج توی کلاسمون بودن که

41:22.561 --> 41:24.281
بعدا، هردوتاشون توی دانشگاه هوانوردی نان جینگ پذیرفته شدن

41:24.281 --> 41:25.881
حتی الان هم هنوز با همن

41:32.731 --> 41:35.421
♪منتظرم، هنوز هم منتظرم♪

41:35.571 --> 41:38.901
♪تویی که داری قلبم رو می‌بافی♪

41:39.481 --> 41:43.241
♪افکارم هیچوقت درباره‌ی تو ساکت نمی‌شن♪

41:43.351 --> 41:47.341
♪منتظر کشتیتم که از راه برسه♪

41:47.571 --> 41:51.021
♪منتظرم، هنوز هم منتظرم♪

41:51.051 --> 41:54.341
♪تویی که می‌خوای ماه رو به دست بیاری♪

41:54.881 --> 41:57.271
♪پخش شده توی آسمون♪

41:57.331 --> 41:58.681
ولی بیشتر پسر‌ها

41:59.161 --> 42:00.961
توی این سن هنوز به اندازه‌ی کافی بالغ نشدن که

42:01.971 --> 42:02.731
بتونن بار مسئولیت رو

42:02.731 --> 42:04.371
به دوش بکشن

42:09.251 --> 42:10.121
تو چی؟

42:12.101 --> 42:13.621
تو از اون مدل پسر‌هایی؟

42:19.201 --> 42:22.091
♪ستاره‌ها توی آسمون چشمک می‌زنن♪

42:22.481 --> 42:25.451
♪درست مثل چشم‌های درخشان خودت♪

42:25.701 --> 42:28.481
♪برای یه داستان زیبا♪

42:29.771 --> 42:32.341
♪از جاهای دور تعریف می‌کنن♪

42:34.371 --> 42:37.591
♪یه شب نقاشی سده با نور های نئونی♪

42:38.201 --> 42:39.031
بچسب به من

42:41.411 --> 42:45.251
♪من مکث کردم و دور شدم♪

42:45.641 --> 42:49.291
♪تو مثل یه نسیم ملایمی♪

42:50.081 --> 42:52.591
♪رفتنت رو تماشا می‌کنم♪

42:53.411 --> 42:56.841
♪ای کاش می‌تونستم از پشت بغلت کنم♪

42:56.961 --> 42:58.331
کسی چه باهاش آشنا می‌شی من نیستم

43:00.481 --> 43:01.731
از کجا می‌دونی که کسی که باهاش آشنا می‌شم

43:01.731 --> 43:02.601
تو نیستی؟

43:05.641 --> 43:06.681
منظورم اینه که

43:07.381 --> 43:08.501
یه آدم مثل خودته

43:12.311 --> 43:16.091
♪افکارم هیچوقت درباره‌ی تو ساکت نمی‌شن♪

43:16.121 --> 43:20.811
♪منتظر کشتیتم که از راه برسه♪

43:20.921 --> 43:23.601
♪منتظرم، هنوز منتظرم♪

43:23.601 --> 43:24.691
نزدیک‌بینی؟

43:25.511 --> 43:26.241
من رو بگیر

43:26.781 --> 43:27.621
نمره‌اش یکه

43:28.801 --> 43:30.601
پس چرا عینک نمی‌زنی؟

43:30.681 --> 43:31.681
دیروز زده بودم

43:32.341 --> 43:33.331
دوستشون ندارم

43:33.331 --> 43:34.531
بهم نمیاد

43:34.681 --> 43:35.811
باید عینک بزنی

43:36.491 --> 43:37.131
نه

43:39.191 --> 43:40.311
اگه دوباره این مسیر رو انتخاب کنی

43:41.151 --> 43:42.281
دیگه کسی نیست که دستت رو بگیره

43:43.531 --> 43:45.801
♪پخش شده توی آسمون♪

43:46.161 --> 43:49.301
♪ و من، اینجا کنار تو♪

43:51.211 --> 43:54.211
منم این مسیر رو با هیچکس دیگه‌ای نمی‌رم

43:58.571 --> 44:05.901
♪برات روشنش می‌کنم♪

44:06.451 --> 44:08.581
[نمایشگاه خودروهای تندرو]

44:10.201 --> 44:11.081
برگشتیم

44:12.961 --> 44:13.851
برگشتین

44:16.081 --> 44:17.811
داشتم فکر می‌کردم کجا رفتین

44:17.831 --> 44:19.441
رفتی دنبال این خانم خوشگله

44:19.441 --> 44:21.371
شنیدم قراره اینجا درس بخونی

44:22.861 --> 44:24.251
برای دوره‌ی آمادگی زبان ثبت‌نام کردم

44:24.251 --> 44:25.581
سه یا چهار ماه طول می‌کشه

44:25.851 --> 44:27.981
بعد از اینکه تموم شد، می‌خوام امتحان بدم

44:28.181 --> 44:29.491
عالیه

44:30.141 --> 44:32.141
پس از این به بعد اینجا زندگی می‌کنی؟

44:36.331 --> 44:37.331
نه لزوما

44:37.481 --> 44:38.941
شاید برگردم نان جینگ

44:39.081 --> 44:40.201
به هر حال، من و جین جائو

44:40.201 --> 44:41.481
با هم اونجا بزرگ شدیم

44:44.861 --> 44:45.661
جین جائو؟

44:47.291 --> 44:48.691
حالا صداش می‌زنی جین جائو؟

44:48.941 --> 44:50.471
دیگه نمی‌گی برادر؟

44:51.091 --> 44:51.781
آره

44:52.551 --> 44:53.841
الان اینطوری صداش می‌زنم

44:53.841 --> 44:54.681
چرا؟

44:55.411 --> 44:56.121
...نه

44:56.401 --> 44:58.261
چرا انقدر سوال می‌پرسی؟

45:02.561 --> 45:03.621
تنهایی اومدی؟

45:04.561 --> 45:05.291
نه

45:05.651 --> 45:06.851
حدس بزن با کی اومدم

45:09.731 --> 45:10.791
حتما گرسنه‌ای

45:11.451 --> 45:12.981
بعد از غذا درس بخون

45:13.441 --> 45:14.641
من می‌رم دست‌هام رو بشورم

45:17.011 --> 45:18.271
الان اینجا زندگی می‌کنه؟

45:23.361 --> 45:24.071
کجا؟

45:31.691 --> 45:32.811
بیا بعدا درباره‌اش حرف بزنیم

45:32.835 --> 45:50.964
<b>«ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]</b>
Insta & Telegram: @Film2Media_Plus
