WEBVTT

00:12.414 --> 00:15.718
فصل ششم ـ قسمت هشتم
"عشق کاتوليکي"

00:35.034 --> 00:42.329
پدر و مادرها، دوباره زمان سازماندهي "اردوي کاتوليک مردان
جوان" از طرف اسقف ها و کشيش هاي سراسر کشور فرا رسيده

00:42.364 --> 00:44.684
امسال قراره بچه ها
رو با کشتي به اردو ببريم

00:44.719 --> 00:47.901
تا در مورد نقش مسيح به عنوان
هدايتگر زندگي مون باهاشون صحبت کنيم

00:47.936 --> 00:50.218
به نظر مياد باحال باشه

00:50.253 --> 00:52.500
يک سفر با کشتي کاتوليکي؟

00:57.800 --> 01:00.966
♪ کشتي کاتوليکي ♪

01:01.001 --> 01:05.634
♪ امروز قراره حرکت کنه ♪

01:05.669 --> 01:08.899
♪ کشتي کاتوليکي ♪

01:08.934 --> 01:13.667
♪ وقتشه تمام دلواپسي هاتون رو بندازين دور ♪

01:13.702 --> 01:17.486
♪ .. يه کم کارهاي باحال
مسيحيت باعث ميشه که ♪

01:24.649 --> 01:25.867
عذر ميخوام

01:28.067 --> 01:32.511
ببينين، به نظر من چندان جالب نيست که
بذاريم پسرهامون با کشيش برن سفر دريايي

01:32.546 --> 01:34.435
نميشه که بذاريم برن، مگه ميشه؟

01:34.470 --> 01:37.255
من که هيچ رقمه نميذارم پسرم بره

01:37.703 --> 01:40.301
ـ چي دارن ميگن؟
ـ نميدونم
ـ شايد ميخوان ما رو بکشن

01:40.336 --> 01:44.845
با اين چيزايي که توي اخبار مطرحه، به نظرم
بهتره که بچه هامون رو از کشيش دور نگه داريم

01:44.880 --> 01:50.591
، ول کنين تو رو خدا. گيريم چند تا کشيش فاسدن
اين که دليل نميشه که همه شون بچه باز باشن

01:50.626 --> 01:52.866
گفتن اين حرف واسه تو
راحته. بچه‌ي تو که مُرده

01:52.901 --> 01:57.455
ولي واسه مايي که بچه هامون زنده ـن بايد
مطمئن بشيم که "پدر مکسي" آدم سر به راهيه

01:57.490 --> 02:03.729
شنيدم شهرهاي ديگه مشاورهايي رو ميارن که بلدن چجوري از بچه
ها حرف بکشن بدون اينکه لازم باشه اصل قضيه رو بهشون بگن

02:03.764 --> 02:07.942
ـ ضرري که نداره
ـ ساکت باشين. داره مياد

02:10.637 --> 02:15.192
ـ خداحافظ همگي
ـ خداحافظ پدر

02:18.066 --> 02:22.711
خيله خب پس حله. فردا يه مشاور رو
مياريم تا حقيقت رو بفهميم

02:24.676 --> 02:29.117
سلام پسرا. من خانم گراش هستم و ميخواستم
چند تا سوال در مورد کشيش ازتون بپرسم

02:29.286 --> 02:30.599
ـ باشه؟
ـ باشه

02:30.634 --> 02:35.201
خب، ميشه بگين پدر مکسي آدم خوبيه يا بدجنسه؟

02:35.236 --> 02:36.665
آدم خوبيه

02:36.700 --> 02:42.467
خب، از چه کلمه اي براي توصيف
کشيش کليسا تون استفاده مي کنين؟

02:42.502 --> 02:43.932
دلسوز

02:43.933 --> 02:53.933
« ارائه شده توسط وب سایت آوا مووی »

02:43.967 --> 02:51.967
خب، تا حالا پدر مکسي خواسته
چيزي رو وارد باسن تون بکنه؟

02:55.062 --> 02:56.392
توي باسن مون؟

02:56.427 --> 03:03.386
لازم نيست شرمنده بشين يا خجالت بکشين، فقط بگين
تا حالا خواسته چيزي رو وارد باسن تون بکنه يا نه؟

03:03.901 --> 03:05.440
پول مثلا؟

03:05.475 --> 03:06.899
منظورتون يه ماهيه؟

03:06.934 --> 03:11.767
نه، نه. تا حالا خواسته يه چيزي که
مال خودش هست رو وارد باسن تون بکنه؟

03:11.802 --> 03:14.565
نه

03:14.600 --> 03:19.952
خيلي مسخره ـس. اينجا نشستيم و منتظريم
ببينيم کشيش از بچه هامون بهره کشي کرده يا نه

03:20.034 --> 03:22.915
آره، اصلا اصول کاتوليکي به چه دردي ميخوره؟

03:22.950 --> 03:24.901
ميدونين، به نظرم کار ما ديگه با کليسا تمومه

03:24.936 --> 03:29.763
اين همه کارهاي وحشتناک با بچه ها انجام دادن، فکر ميکنم قراره
يه "منکر خدا" بشم (فردي که وجود خدا را باور ندارد: atheist)

03:29.798 --> 03:31.433
عجب فکري. من هم ميخوام منکر خدا بشم

03:31.468 --> 03:33.801
بياين همه منکر خدا بشيم

03:33.903 --> 03:37.567
اگه خدايي وجود ميداشت چرا از اول بايد
اجازه ميداد که از بچه هامون، بهره کشي بشه؟

03:37.602 --> 03:39.618
آره، بياين خدا رو بکشيم

03:39.653 --> 03:45.496
ـ خب، همون منکر خدا باشيم کافيه
ـ اين هم همونه

03:51.567 --> 03:56.301
چرا کشيش ممکنه بخواد
چيزي رو توي باسن مون بذاره؟

03:57.256 --> 03:59.678
شايد .. نه هيچي

04:00.201 --> 04:01.455
ـ سلام رفقا
ـ سلام

04:01.490 --> 04:02.799
چيکار دارين ميکنين؟

04:02.834 --> 04:07.696
بايد اين خانم مشاور رو مي ديديم و اون ازمون پرسيد که
تا به حال کشيش خواسته چيزي توي باسن مون بذاره يا نه

04:07.731 --> 04:08.735
توي باسن تون؟

04:08.770 --> 04:10.157
آره، خيلي عجيب نيست؟

04:10.192 --> 04:11.870
چرا بايد چيزي رو تو باسن تون بذاره؟

04:11.905 --> 04:15.537
نميدونيم، واسه همين سعي ميکنيم بفهميم

04:17.449 --> 04:19.277
سلام بچه ها

04:19.301 --> 04:22.209
سرآشپز، چه دليلي داره که
يه کشيش بخواد به باسنم ور بره؟

04:22.244 --> 04:24.210
خدافظ

04:24.834 --> 04:28.149
هيچ کس نميخواد بهمون بگه. دارم ديوونه ميشم

04:28.184 --> 04:30.378
آروم باش تويک. يه دليل منطقي
بايد وجود داشته باشه

04:30.413 --> 04:31.966
ـ پسر، فکر کنم فهميدم
ـ چي رو؟

04:32.001 --> 04:34.567
.کاملا با عقل جور در مياد
گوش کنيد ببينيد چي ميگم

04:34.602 --> 04:37.862
اگه غذا بخورين، از باسن تون ميرينين، درسته؟

04:37.897 --> 04:38.432
آره

04:38.467 --> 04:40.212
.خب، حالا اينجا رو داشته باشين
قضيه يه کوچولو پيچيده ميشه

04:40.236 --> 04:42.635
، اگه غذا بخورين، از باسن ميرينين

04:42.670 --> 04:48.640
پس شايد اگه غذا رو بکنين توي
باسن تون، از دهن برينين

04:50.334 --> 04:53.267
کارتمن، اين احمقانه ترين حرفي
بود که زده بودي. البته اين هفته

04:53.301 --> 04:54.498
احمقانه نيست، راجبش فکر کن

04:54.533 --> 04:57.934
، غذا بره تو دهن، از باسن مياد بيرون
غذا بره تو باسن، از دهن مياد بيرون

04:57.969 --> 04:59.467
احمقانه نيست، هوشمندانه ـس

04:59.502 --> 05:01.132
ـ نميشه
ـ تا حالا کردي اين کار رو؟

05:01.167 --> 05:02.450
اصلا لازم نيست. نميشه

05:02.485 --> 05:04.204
باهات 20 دلار شرط مي بندم که ميشه

05:04.239 --> 05:06.334
ـ قبوله خيکي
ـ باشه. بيا بريم يهودي

05:09.541 --> 05:12.999
ـ استن، تو الان يه بي خدايي
ـ تو هم همينطور، تويک

05:15.061 --> 05:16.063
من چي چي ام؟

05:16.098 --> 05:18.438
پدرها، بخاطر اومدن تون از شما ممنونم

05:18.473 --> 05:22.451
نه. ما از شما ممنونيم که
اين جلسه رو تشکيل دادين، پدر مکسي

05:22.486 --> 05:25.311
فکر کنم نظر همه مون اينه که
بايد سريع يه کاري انجام بشه

05:25.346 --> 05:26.166
درسته

05:26.201 --> 05:30.602
شما رو نميدونم، ولي مراجعه به کليساي
من توي فورت رولينز، 63 درصد کم شده

05:30.802 --> 05:32.999
مال من حدود 70 تا کم شده

05:33.034 --> 05:37.199
، آره، متأسفانه اگه اوضاع همينطور پيش بره
ممکنه تمام مذهب مون رو از دست بديم

05:37.234 --> 05:40.544
آره، نبايد بذاريم اين پسرها
وارد محيط عمومي بشن

05:40.579 --> 05:42.835
بايد ياد بگيرن که دهن شون رو ببندن

05:42.870 --> 05:43.233
آره

05:43.268 --> 05:45.498
درسته و .. يه لحظه صبر کن، چي؟

05:45.533 --> 05:50.701
آره ولي بايد بفهميم که چرا اين بچه ها يهويي تصميم
گرفتن که مورد بهره کشي قرار گرفتنشون رو گزارش بدن

05:50.736 --> 05:52.634
مشکل رو بايد از همين سرچشمه ـش حل کرد

05:52.669 --> 05:54.712
آره ولي چجوري؟

05:55.855 --> 05:57.573
وايستين، صبر کنين يه لحظه

05:57.608 --> 06:01.812
مشکل، بهره کشي از بچه هاست نه گزارش دادنش

06:04.334 --> 06:05.699
منظور تون چيه؟

06:05.734 --> 06:12.360
، منظورم اينه که خب به طور واضح اون چيزي که بايد متوقف بشه
، اين انحرافات جنسي اي هستش که تو کليسا هامون اتفاق ميفته

06:12.395 --> 06:16.099
نه اينکه فقط به بچه ها بگيم که در موردش
به کسي چيزي نگن. درست نميگم؟

06:16.134 --> 06:19.112
تا حالا بچه هايي که ازشون
بهره کشي کردين، گزارشي چيزي دادن؟

06:19.147 --> 06:20.358
ـ نه
ـ خوبه

06:20.393 --> 06:22.977
نه، منظورم اينه که من تا حالا از
هيچ کدوم از بچه هاي کليسام بهره کشي نکردم

06:23.001 --> 06:26.617
مشکلي نيست پدر مکسي. ما که
همه مون کشيشيم، در ها هم که بسته ـن

06:26.652 --> 06:32.867
محض رضاي خدا. يعني ميگين که همه‌ي شما با پسرهايي
که دستيار تون بودن، رابطه‌ي غير اخلاقي داشتين؟

06:32.902 --> 06:37.926
ما اينجا وظيفه مون آوردن
پرتوي خداييه نه آزار افراد بيگناه

06:40.535 --> 06:41.732
من جدي ام

06:42.817 --> 06:48.470
پدر، سکس داشتن با پسرها بخشي از
شيوه‌ي زندگي کشيش هاي کاتوليکه

06:50.611 --> 06:58.611
خداي عزيز، اين مشکل سخت تر از اون چيزيه که
تصور ميکردم. بايد برم واتيکان و درخواست کمک کنم

07:03.667 --> 07:04.600
خب کارتمن؟

07:04.635 --> 07:07.542
صبر کن. اي بابا، نميذارن آدم برينه

07:10.077 --> 07:10.932
چه خبره؟

07:10.967 --> 07:15.156
کارتمن غذا کرده تو کونش
و الانم ميخواد از دهنش برينه

07:16.901 --> 07:20.222
ـ زود باش آقاي نابغه، انجامش بده
ـ دارم انجامش ميدم

07:20.257 --> 07:22.632
ـ اي خدا. يه دقيقه بهم وقت بدين
ـ پنج دقيقه وقت داشتي رفيق

07:22.667 --> 07:25.132
وقتي دارين نگام ميکنين
نميتونم اين کار رو بکنم. برگردين

07:25.167 --> 07:28.166
نه، دليلش اينه که ميخواي بريني
و بعد بگي از دهنت اومده بيرون

07:28.201 --> 07:32.334
شما ها فکر ميکنين من اينقدر حقه بازم؟

07:46.015 --> 07:47.634
گمشو برو بيرون

07:47.669 --> 07:50.399
آره. آره موفق شدم

07:50.434 --> 07:52.034
از دهنم ريدم

07:52.069 --> 07:54.132
از دهنم ريدم

07:54.167 --> 07:56.433
تو 20 دلار بهم بدهکاري چلغوز

07:59.167 --> 08:02.234
بفرماييد .. متشکرم

08:02.269 --> 08:05.301
واي، واقعا اينجام

08:05.336 --> 08:08.268
شهر واتيکان

08:12.901 --> 08:18.400
عاليجناب، ايشون پدر مکسي از آمريکا
هستن و حرفهايي براي گفتن دارن

08:18.435 --> 08:19.767
عاليجناب

08:29.563 --> 08:31.637
کاردينال ها، اسقف ها و کشيش ها

08:31.672 --> 08:37.234
يک کشيش آمريکايي به نام مکسي خبرهاي
نگران کننده اي رو به اطلاع مون رسونده

08:37.269 --> 08:42.632
در سراسر کشور ايشون، گزارش هايي مبني بر
بهره کشي توسط افراد کليسا وجود داره

08:42.667 --> 08:48.910
اگه اوضاع همينطور پيش بره ديگه هيچ وقت
نخواهيم تونست با پسرهاي جوان سکس داشته باشيم

08:49.003 --> 08:51.266
درسته. صبر کن، چي؟

08:51.301 --> 08:55.098
توي فرانسه هم اوضاع ما براي عشق بازي
با پسرها داره سخت‌تر و سخت‌تر ميشه

08:55.134 --> 09:00.167
توي مراکش، پنج تا از کشيش هاي من رو دستگير
کردن. چند وقت ديگه بقيه مون رو هم ميان ميگيرن

09:00.202 --> 09:03.986
پدر مکسي، پيشنهاد تون براي
اينکه گير نيفتيم چيه؟

09:04.021 --> 09:09.705
که گير نيفتيم؟ نه. به نظر من کاري که بايد
بکنيم اينه که با پسرها سکس نداشته باشيم

09:11.150 --> 09:16.244
هيچ جايي تو سند مقدس قانون واتيکان
نيومده که سکس با پسرها کار اشتباهيه

09:16.279 --> 09:20.136
خب شايد لازمه که سند مقدس
قانون واتيکان رو تغيير بديم

09:21.234 --> 09:29.234
من به عنوان نماينده‌ي کاتوليک هاي انگليس بايد بگم که مشخصه کشيش
اصلا متوجه نيستن که سند مقدس قانون واتيکان رو نميشه تغيير داد

09:32.167 --> 09:35.825
آره. من هم بعنوان
نماينده‌ي کاتوليک هاي گلگامک

09:35.860 --> 09:40.181
معتقدم که براي اين مشکل بايد
دنبال راه حل هاي ديگه اي بگرديم

09:41.202 --> 09:43.533
گلگامک؟

09:46.101 --> 09:49.651
کايل، ميتوني کمکم کني؟
يه کم راهنمايي لازم دارم

09:49.686 --> 09:50.994
چيه؟

09:51.029 --> 09:55.170
راستش نميتونم تصميم بگيرم
که با بيست دلارت چي بگيرم

09:55.205 --> 09:57.625
داشتم فکر ميکردم که اين
مگامن ريسر " 19.95 دلاري رو بگيرم"

09:57.660 --> 10:01.262
يا اين بسته هاي اسب
.. ده دلاري رو و بعدش فکر کردم که

10:08.432 --> 10:11.215
پسر، حالا که همه مون بي خدا
هستيم ديگه لازم نيست بخاطر غذا دعا کنيم

10:11.250 --> 10:12.908
درسته. همه راحت غذاشون رو ميخورن

10:13.378 --> 10:16.387
خب پسرم، توي اين روز تعطيل
اتفاق جالبي نيفتاد؟

10:16.422 --> 10:19.251
کارتمن نهارش رو کرد تو کونش و از دهنش ريد

10:19.286 --> 10:21.276
ـ استنلي
ـ راست ميگم

10:21.311 --> 10:23.201
نه، اينطوري نميشه پسرم

10:23.236 --> 10:24.351
چرا ميشه

10:24.386 --> 10:27.217
ـ نه نميشه
ـ چرا ميشه

10:39.438 --> 10:42.967
عزيزم، عزيزم زود بيا

10:43.467 --> 10:47.978
ببينيد دوستان، چيزي که
سعي دارم بگم اينه که

10:48.013 --> 10:54.264
اگه سند مقدس قانون واتيکان رو تغيير نديم اون
وقت ممکنه همه به "بي خدايي" تغيير عقيده بدن

10:54.327 --> 10:56.840
دقيقا پيشنهاد ميدين که
چه چيزي تغيير بکنه، پدر مکسي؟

10:56.875 --> 11:00.224
، خب بعنوان اولين مورد
سکس نداشتن با پسرها

11:01.368 --> 11:08.266
سند مقدس قانون واتيکان ميگه که يه کشيش، اسقف يا کاردينال
نميتونه ازدواج کنه. پس در مورد سکس چه کار بايد بکنيم؟

11:08.301 --> 11:16.301
خب شايد بتونيم سند مقدس قانون واتيکان رو تغيير بديم که بگه
براي يه کشيش، اسقف يا کاردينال، سکس داشتن با زن ها مشکلي نداره

11:19.104 --> 11:20.337
زن ها؟

11:20.434 --> 11:28.132
واژن گلگامک ها يه متر عرضشه و توش دندونه هاي تيزي قرار
داره. واقعا ازمون انتظار دارين که با اونا سکس داشته باشيم؟

11:28.167 --> 11:32.965
خب، شايد لازمه که يک لحظه
.. موضوع گلگامک ها رو فراموش کنيم و

11:33.000 --> 11:34.382
موضوع گلگامک ها رو فراموش کنيم؟

11:36.302 --> 11:42.184
منظور من فقط اينه که اونچه که در سياره‌ي گلگامک وجود
داره، لزوما در مورد بقيه‌ي ما روي زمين وجود نداره

11:42.219 --> 11:44.564
ببينين، اين مشکليه که اينجا داريم

11:44.599 --> 11:48.433
اما سند مقدس قانون
واتيکان رو نميشه تغيير داد

11:48.468 --> 11:49.331
چرا آخه؟

11:49.366 --> 11:52.529
چون نميدونيم کجاست

11:53.351 --> 11:59.623
ببينيد پدر، سند مقدس قانون واتيکان توي
اعماق سرداب مقبره‌ي سنت پيتر مخفي شده

11:59.658 --> 12:02.799
مخفي شده و بهمين دليل نميشه تغييرش داد

12:02.834 --> 12:05.627
ولي اگه پيداش کنيم، ميتونيم تغييرش بديم؟

12:05.662 --> 12:11.023
موفق باشين پدر. اون سند توسط سوسمار هاي
آبي، مارهاي زنگي و تله محافظت ميشه

12:11.058 --> 12:14.016
، اون ابله هايي که تا به حال رفتن اونجا
قبل از اينکه برسن، با مرگ روبرو شدن

12:14.040 --> 12:16.767
، بايد سعي مون رو بکنيم
مذهب مون داره از بين ميره

12:17.676 --> 12:19.576
بچه ها، بچه ها، ببينين

12:19.600 --> 12:24.277
رفتم بانک و 20 دلار کايل رو
تبديل به 20 تا تک دلاري کردم

12:24.312 --> 12:25.995
ـ خب؟
ـ خب؟

12:26.030 --> 12:27.699
خب الان ميتونم
اين کار رو بکنم

12:27.734 --> 12:31.533
آره، آره، پول کايل

12:31.568 --> 12:33.652
پول کايل

12:33.687 --> 12:34.926
برو گمشو کارتمن

12:34.961 --> 12:37.196
چه حس خوبي روي پوستم داره

12:37.231 --> 12:39.310
پا شو خيکي، ميخوام فکت رو بيارم پايين

12:39.345 --> 12:42.082
.کايل، يه بازنده‌ي احساساتي نباش
ديگه تموم شد، باشه؟ من بُردم. بيخيال

12:42.117 --> 12:45.368
.خب از دهنت ريدي. خوش به حالت
اين کار هنوز هم احمقانه و بچه گانه ـس

12:45.403 --> 12:46.099
پسر، نگاه کن

12:46.134 --> 12:47.199
:برترين گزارش خبري امشب ما

12:47.234 --> 12:49.512
به سوال قديمي، پاسخ داده شد

12:49.547 --> 12:52.412
اگر غذا بکنم تو کونم
آيا از دهنم خواهم ريد؟

12:52.447 --> 12:55.908
در سراسر کشور مردم متوجه شده اند
که بله، در حقيقت همين طور ميشه

12:55.943 --> 12:58.094
:نظر رئيس سازمان سلامت رو مي شنويم

12:58.129 --> 13:05.074
و تحقيقات فعلي نشون داده که اين کار نه تنها سرگرم کننده ـس
بلکه نسبت به شيوه‌ي قديمي غذا خوردن، امري بسيار سالم تره

13:05.109 --> 13:09.932
غذايي که از داخل مقعد به بدن وارد ميشه اين مزيت رو
داره که قبل از رسيدن به معده، تجزيه بشه نه بعد از اون

13:09.967 --> 13:16.603
در نتيجه معتقدم که خوردن غذا از مقعد به طور جدي جلوي
کلسترول بالا و بيشتر انواع سرطان هاي معده رو ميگيره

13:16.638 --> 13:18.524
و مبناي اين حرفم هيچ چيزي نيست

13:18.559 --> 13:22.904
پاسخ رئيس سازمان سلامت باعث شده که آمريکايي
ها بي درنگ عادت غذا خوردن شون رو تغيير بدن

13:22.928 --> 13:24.569
"اين کار احمقانه و بچه گانه ـس کارتمن"

13:24.604 --> 13:28.923
احمقانه و بچه گانه که هست. گيريم کاري کردي که
مردم از دهن شون برينن، چي ميخواي مثلا؟ يه مدال؟

13:28.958 --> 13:35.725
شهردار پارک جنوبي خبر داده که بخاطر اولين کشف اين شيوه‌ي
سالم غذا خوردن، به اريک کارتمن جوان يک مدال اهدا خواهد شد

13:37.101 --> 13:40.413
برميگرديم به برنامه‌ي
دنياي مارتا استوارت

13:40.448 --> 13:45.012
در روزهاي گذشته، همه‌ي ما حرفهايي در مورد مزاياي ...غذا
خوردن از مقعد شنيديم و بنابراين درست کردن غذاهايي که

13:45.047 --> 13:48.081
به راحتي داخل کون
قرار بگيرن، يک امر ضروريه

13:48.116 --> 13:51.001
همه ميدونن که بعضي غذاها
رو خيلي راحت ميشه کرد توي کون

13:51.036 --> 13:52.359
پودينگ، سوپ، کشمش

13:52.394 --> 13:54.278
اين يه پودينگ کشمشي خيلي خوبه

13:54.313 --> 13:56.512
اما هنوز هم ميتونيم
غذاهاي مورد علاقه مون رو بخوريم

13:56.547 --> 14:00.001
کاري که امروز ميخوايم انجام بديم، آماده کردنِ
بوقلمون روز شکرگزاري براي خوردن از طريق مقعده

14:00.025 --> 14:04.057
روشي که باهاش يه بوقلمون رو مي کُنين ...توي
کون تون اينه که اول اون رو با نخ ببندين

14:04.092 --> 14:06.185
تا قسمت هاي تيز بال رو در
[اطراف قرار بده [تا حرکت نکنن

14:06.209 --> 14:07.977
خانم استوارت، چند تا سوال داريم

14:08.012 --> 14:10.408
الان نه. الان فقط ميخوام
روي بوقلمونم کار کنم

14:10.443 --> 14:15.339
حالا قصد داريم بوقلمون رو به جاي
نوشيدني، با يه ژل روان‌کننده چربش کنيم

14:15.374 --> 14:17.691
اين کار باعث ميشه که
ورود راحت تر صورت بگيره

14:17.726 --> 14:20.533
در دماي 400 درجه به مدت
بيست دقيقه اين رو مي پزيم

14:20.568 --> 14:22.901
، و وقتي تموم شد
تبديل به همچين چيزي ميشه

14:22.936 --> 14:24.104
خب، حالا آماده‌ي خوردنيم

14:24.139 --> 14:26.034
، به نظر خوشمزه مياد
بياين امتحانش کنيم

14:32.901 --> 14:35.460
آره، بيا بالا، آره

14:42.834 --> 14:44.934
و اينجوري يه بوقلمون رو ميخورين

14:44.969 --> 14:47.034
با غذاهاي ديگه اي خدمت تون برميگرديم

14:59.510 --> 15:04.366
سلام، من پدر مکسي از آمريکا هستم

15:04.401 --> 15:06.086
دنبال چه هستيد، پدر؟

15:06.121 --> 15:12.447
دنبال سند مقدس قانون واتيکان ميگردم
تا بتونيم در موردش تجديد نظر بکنيم

15:12.482 --> 15:15.780
آن برگ در مکاني
آن سوي اين در قرار دارد

15:15.815 --> 15:18.916
اما آزمون هاي زيادي
در آنجا انتظار تو را مي کشد

15:18.951 --> 15:23.078
تنها، فردي که به طور صادقانه قلبش در
اختيار خداوند باشد مي تواند موفق شود

15:23.113 --> 15:27.375
بايد تلاش کنم. مذهب مون توي وضع بديه
و اون طومار ممکنه تنها اميد مون باشه

15:27.410 --> 15:28.432
پس خودت را آماده کن

15:28.467 --> 15:34.634
زمان آزمون ها فرا مي رسد

15:39.167 --> 15:41.245
براي تان آرزوي موفقيت ميکنم، پدر

15:41.280 --> 15:44.819
تمام نيرو، زيرکي و
ايماني که داري را به کار بگير

15:44.854 --> 15:47.467
بسيار خب. شروع ميکنم

16:01.101 --> 16:03.201
يه نردبون اينجاست

16:03.236 --> 16:06.433
خداي من. يه مار زنگي

16:06.468 --> 16:08.934
راه برگشت به بالا

16:11.099 --> 16:12.462
موفق شدم

16:12.497 --> 16:16.001
خدا را شکر. او راه را به من نشان داد

16:16.036 --> 16:21.023
همين بايد باشه. سند مقدس قانون واتيکان

16:23.301 --> 16:26.428
خب، من و شارون که از
بي خدا بودن خيلي لذت مي بريم

16:26.463 --> 16:32.268
من خودم باورم نميشه که بر اساس يه کتاب
خيلي قديمي و خيلي تخيلي زندگي ميکردم

16:32.888 --> 16:37.891
آره درسته. منظورم اينه که يه مشت داستان در مورد آدم هاي
لباس‌بلندي که که بز ميکُشن چه ربطي به دنياي امروز داره؟

16:37.926 --> 16:40.075
بي خدايي به طور جدي
باعث شده که زندگي مون بهتر بشه

16:40.110 --> 16:42.830
يک مقدار ساندويچ درست کردم

16:43.034 --> 16:46.368
اگه کسي نياز به دستشويي
داشت، يه سبد دستشويي اينجاست

16:46.403 --> 16:47.132
ممنونم شارون

16:47.167 --> 16:51.416
ميدونين، من و مارتا نگرانيم که بزرگ کردن
پسرمون بعنوان يه بي خدا کار خيلي سختي باشه

16:51.451 --> 16:53.066
منظورم اينه که .. متشکرم

16:53.101 --> 16:57.559
منظورم اينه که بزرگ کردن يه بچه‌ي بي خدا توي
همچنين جامعه‌ي مسيحي اي ميتونه خيلي مشکل باشه

16:57.594 --> 17:03.007
، حس ميکنم پسر بيچاره ـم هر جا بره
بخاطر اعتقاداتش اون رو آزار بدن

17:03.042 --> 17:05.689
درسته. اگه بخوام پسرم رو
بعنوان يه بي خدا بزرگ کنم

17:05.724 --> 17:08.259
دلم نميخواد هر روز توي مدرسه
عبارت "زير نظر خدا" رو استفاده کنه
(اشاره به متن سوگند پرچم در آمريکا)

17:08.283 --> 17:14.079
.اين کار ممکنه واقعا بهش آسيب بزنه
زير نظر خدا " بايد از .. عذر ميخوام"

17:14.653 --> 17:17.684
زير نظر خدا " بايد از"
سوگند پرچم مون حذف بشه

17:19.284 --> 17:21.384
از روي پول مون هم بايد حذف بشه

17:21.419 --> 17:27.099
حقوق مذهبي اي که توي اين کشور هست، سعي داره .. بچه
هامون رو مجبور کنه که به اون چيزي اعتقاد داشته باشن که

17:29.553 --> 17:32.246
و نميتونيم اجازه بديم که حقوق
مذهبي، بچه هامون رو فاسد کنه

17:36.700 --> 17:38.670
کاردينال ها، اسقف ها و کشيش ها

17:38.705 --> 17:43.707
پدر مکسي برگشته و با خودش
سند مقدس قانون واتيکان رو آورده

17:45.200 --> 17:48.009
چجوري تونسته از سوسمارهاي آبي رد شه؟

17:48.044 --> 17:50.600
آره، سند مقدس قانون
واتيکان رو آوردم

17:50.635 --> 17:56.883
خواهشا ميشه تغييرش بديم تا بگيم
که سکس با پسرها کار درستي نيست؟

17:57.681 --> 18:00.934
.صبر کنيد. صبر کنيد
پاپ ميخواد يه چيزي بگه

18:04.201 --> 18:09.172
پاپ ميگه که بايد از
بزرگترين سرچشمه سوال کنيم

18:15.328 --> 18:17.024
خداي من

18:19.500 --> 18:20.899
شخصيت بزرگ

18:22.329 --> 18:25.498
و اينک ملکه عنکبوت کبير

18:25.533 --> 18:26.867
درود بر شما ملکه عنکبوت

18:26.902 --> 18:28.586
ملکه عنکبوت؟

18:28.621 --> 18:31.067
ملکه عنکبوت کبير، ما
دنبال راهنمايي شماييم

18:31.102 --> 18:33.896
از من چه سوالي داريد؟

18:33.931 --> 18:37.034
ملکه عنکبوت کبير، ما قصد داريم
يکي از قوانين واتيکان رو تغيير بديم

18:37.069 --> 18:41.759
قوانين واتيکان قابل تغيير
نيست. عنکبوت چنين مي گويد

18:41.794 --> 18:44.353
بفرماييد پدر مکسي. شايد
شما بتونين قانعش کنين

18:44.388 --> 18:46.866
.خيله خب، که اينطور
به اندازه‌ي کافي شنيدم

18:46.901 --> 18:50.658
شما ها به طور کامل، ارتباط تون رو
نسبت به دنياي بيرون از دست دادين

18:50.693 --> 18:54.550
توي اين اتاق بزرگ با گلگامک ها
و ملکه عنکبوت تون نشستين

18:54.585 --> 18:57.148
در حالي که هيچ کدوم ربطي به
اينکه کاتوليک بودن يعني چي نداره

18:57.183 --> 18:59.851
.. اما سند مقدس قانون واتيکان ميگه که

18:59.886 --> 19:03.034
گور باباي سند مقدس قانون واتيکان

19:10.667 --> 19:15.739
بچه ها. بچه ها. 20 دلار کايل
رو دوباره بردم بانک و خوردش کردم

19:15.774 --> 19:16.699
خب؟

19:16.734 --> 19:20.533
خب الان ميتونم بريزم شون توي
اين تشت و تمام روز رو توش شنا کنم

19:20.568 --> 19:22.365
آره، پول کايل

19:23.563 --> 19:26.203
کارتمن، يه چيزي ميخواستم بهت بگم

19:26.238 --> 19:27.603
چي ميخواي بگي کايل؟

19:27.638 --> 19:29.667
تو به طور کامل صد درصد درست ميگفتي

19:30.826 --> 19:32.171
چي؟

19:32.206 --> 19:37.517
تو شرط رو بردي. تو در مورد ريدن از دهن کاملا درست
ميگفتي و من شکست خوردم چون از اول در موردش فکر نکردم

19:37.552 --> 19:41.533
ميخوام از اون پول لذت ببري چون که
تو واقعا با بينشت من رو تحت تاثير قرار دادي

19:41.557 --> 19:45.078
و من واقعا به داشتن
دوستي مثل تو افتخار ميکنم

19:46.634 --> 19:50.407
اي کايل حرومزاده. ازت متنفرم

19:53.232 --> 19:55.684
.خبر خوبي دارم استن
واتيکان داره نابود ميشه

19:55.719 --> 19:57.741
يک امتياز براي ما بي خدا ها

19:57.776 --> 20:00.167
بيا تويک، ميخوايم گزارشش
رو تو تلويزيون ببينيم

20:02.634 --> 20:05.599
رفت. همه ـش رفت

20:05.634 --> 20:08.934
.خيلي ممنون پدر مکسي
مذهب مون رو از بين بردين

20:08.969 --> 20:10.166
نه اينطور نيست

20:10.201 --> 20:13.293
چيزي که از بين رفته
قوانين و دستورهاي مسخره تونه

20:13.328 --> 20:15.433
شما يادتون رفته که
کاتوليک بودن در مورد چيه

20:16.200 --> 20:18.066
اين کتاب

20:18.101 --> 20:20.746
ميدونين، اينا فقط داستانن

20:20.781 --> 20:23.400
داستان هايي که مردم رو
به راه راست هدايت ميکنه

20:23.435 --> 20:25.600
همسايه تون رو دوست
داشته باشين. آدم خوبي باشين

20:25.635 --> 20:27.999
در اين مورده

20:28.034 --> 20:36.007
و وقتي اون داستان ها رو مستقيما به موضوعاتي مثل
سلسله مراتب و قدرت ربطش ميدين، خب آخرش ميشه اين

20:37.588 --> 20:38.498
مردم به اين خاطر دارن
ايمان شون رو از دست ميدن

20:38.533 --> 20:42.067
چون نميدونن که شما مذهب رو
براشون تبديل به چه چيزي کردين

20:42.102 --> 20:44.409
ارتباط شون رو با هر نظري که مربوط
به هر نوع مذهبي ميشه از دست دادن

20:44.433 --> 20:47.800
و وقتي هم اسطوره اي نداشته باشن
که بخوان بر اساس اون زندگي کنن

20:47.835 --> 20:51.635
شروع ميکنن به بيرون دادن
يه مشت ان (مزخرف) از دهن شون

20:52.638 --> 20:53.799
جمله‌ي آخرش چي بود؟

20:53.834 --> 20:55.999
ببينيد، من افتخار ميکنم که يه کاتوليکم

20:56.034 --> 20:59.788
اما من يه کاتوليک توي
دنياي واقعي ام، توي دنياي امروز

20:59.823 --> 21:01.567
وقتشه که همه‌ي شما هم اينطوري باشين

21:02.357 --> 21:06.101
وقتشه که تغيير کنين

21:09.442 --> 21:15.295
.راست ميگه شارون. لازم نيست تمام کلمات انجيل رو باور کنيم
اونا فقط داستان هايي هستن که براي زندگي بهمون کمک ميکنن

21:15.330 --> 21:19.210
نبايد از درس هاي انجيل، تنها به اين خاطر که چند تا
گوساله توي ايتاليا به گندش کشيدن، صرف نظر ميکرديم

21:19.234 --> 21:21.767
واي رندي، ديگه نميخوام غذا
رو بذارم داخل باسنم

21:21.802 --> 21:25.694
بچه ها، فکر کنم يه
معذرتخواهي به خدا بدهکاريم

21:25.729 --> 21:27.678
اين يعني اينکه باز هم
مجبوريم يکشنبه ها بريم کليسا؟

21:27.702 --> 21:30.967
نه، معنيش اينه که
بايد بريم پسرم

21:31.002 --> 21:34.700
معنيش اينه که بايد بريم

21:34.724 --> 21:44.724
« آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ AvaMovie.in ]
