WEBVTT 00:00.022 --> 00:17.555 «ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا» [ wWw.F2M.top ] Insta & Telegram: @Film2Media_Plus 00:17.580 --> 00:19.498 ‫یون هیون‌جه 00:19.582 --> 00:21.500 ‫سونگ سونگ‌ایل 00:21.584 --> 00:23.502 ‫پارک هی‌سون 00:23.586 --> 00:25.504 ‫شین هیون‌وو 00:25.588 --> 00:27.506 ‫کیم گو‌اون 00:27.590 --> 00:29.508 ‫کیم جه‌جین 00:29.592 --> 00:31.510 ‫هام یه‌جین 00:31.594 --> 00:33.512 ‫وو سونگ‌مین 00:33.596 --> 00:35.514 ‫کیم مین‌جی 00:35.598 --> 00:37.516 ‫لیم سوبین 00:37.600 --> 00:39.518 ‫لی سونگ‌هون 00:39.602 --> 00:41.520 ‫لی جو‌یونگ 00:41.604 --> 00:43.522 ‫چوی مینا سو 00:48.402 --> 00:50.946 :::::::::  (جهنم سینگلی: فصــل پـنجـم)  :::::::: 00:52.364 --> 00:53.699 ‫چوی مینا سو 00:53.783 --> 00:57.203 ‫لطفاً کسی رو که دوست داری باهاش فتوشوت انجام بدی انتخاب کن 01:11.717 --> 01:14.720 ‫اونقدر استرس دارم که اسم‌هاشون یادم رفته 01:16.514 --> 01:17.431 ‫اسمش... 01:20.559 --> 01:21.685 ‫ببخشید 01:22.978 --> 01:23.813 ‫من... 01:24.396 --> 01:25.272 ‫واقعاً ببخشید 01:25.898 --> 01:27.108 ‫چی شده؟ 01:27.191 --> 01:28.484 ‫-چی؟ نه بابا- 01:28.567 --> 01:30.528 ‫حتماً خیلی استرس داره 01:30.611 --> 01:32.488 ‫-دست‌پاچه شده آره، نگران و مضطربه- 01:35.908 --> 01:36.742 ‫خیلی معذرت می‌خوام 01:38.452 --> 01:41.372 ‫راستش حسابی هل شده بودم 01:42.331 --> 01:45.251 ‫وقتی هی‌سون اسم سوبین رو آورد... 01:45.918 --> 01:48.254 ‫کسی که دلم می‌خواد باهاش عکس بندازم... 01:48.337 --> 01:49.839 ‫لیم سوبین 01:52.007 --> 01:55.803 ‫در واقع می‌خواستم مأموریت رو با سوبین انجام بدم 01:57.513 --> 02:03.477 ‫واسه همین هول شدم و مغزم کلا رد داد 02:04.270 --> 02:06.355 ‫ذهنش کاملا... 02:06.438 --> 02:07.857 ‫حتماً ذهنش خالی شده بود 02:07.940 --> 02:11.402 ‫سونگ‌ایل و سوبین هر دو انتخاب شدن، واسه همین دست‌پاچه شد 02:11.485 --> 02:14.363 ‫سونگ‌هون حتما دلش شکسته 02:18.909 --> 02:21.453 ‫لی سونگ‌هون، کیم جه‌جین، وو سونگ‌مین 02:24.123 --> 02:26.959 ‫کسی که دلم می‌خواد باهاش عکس بندازم... 02:27.751 --> 02:29.211 ‫لی سونگ‌هون و... 02:31.589 --> 02:32.798 ‫دیگه کی... 02:37.928 --> 02:39.680 ‫سونگ‌ایل 02:40.389 --> 02:41.974 ‫-سونگ‌ایل؟ اون قبلا انتخاب شده- 02:43.350 --> 02:44.685 ‫-ای بابا نه- 02:44.768 --> 02:46.645 ‫باید همون یه نفر رو انتخاب می‌کردی 02:48.022 --> 02:49.148 ‫سونگ‌ایل 02:49.815 --> 02:51.317 ‫-انتخاب شده من انتخابش کردم- 02:52.359 --> 02:54.320 ‫انتخاب شده؟ ببخشید 03:00.409 --> 03:02.745 ‫-اشکالی نداره شرمنده- 03:02.828 --> 03:04.955 ‫ببخشید، هی اسم‌هاشون یادم میره 03:05.539 --> 03:06.457 ‫راحت باش، وقت داری 03:08.584 --> 03:10.085 ‫دوباره شروع می‌کنم. ببخشید 03:17.384 --> 03:19.678 ‫کسایی که می‌خوام باهاشون عکس بگیرم 03:20.179 --> 03:23.933 ‫لی سونگ‌هون و وو سونگ‌مین هستن 03:33.817 --> 03:35.861 ‫حالا که تمام کاپل‌ها مشخص شدن، 03:35.945 --> 03:39.865 ‫کیم گو‌اون با کیم جه‌جین عکس میندازه 03:45.537 --> 03:49.208 ‫وو سونگ‌مین هم حتماً حالش زیاد خوب نیست 03:49.291 --> 03:50.542 ‫واقعاً 03:50.626 --> 03:52.670 ‫-نه؟ اونجا یکم به مشکل خورد- 03:52.753 --> 03:54.088 ‫این دیگه چه وضعیه؟ 03:56.590 --> 03:58.509 ‫(فتوشوت دونفره (لی جو‌یونگ و شین هیون‌وو 03:58.592 --> 03:59.593 ‫کیم گو‌اون و کیم جه‌جین 04:00.552 --> 04:02.471 ‫فکر کنم جای ما اینجاست 04:06.767 --> 04:08.435 ‫می‌خوای اول بریم یا دوم؟ 04:08.519 --> 04:11.605 ‫هنوز هیچ ایده‌ای ندارم 04:11.689 --> 04:13.315 ‫-پس می‌خوای دومی باشیم؟ آره- 04:20.823 --> 04:24.535 ‫-راستش، ما می‌تونیم اول بریم چرا؟- 04:24.618 --> 04:28.956 ‫همین الان یه ایده به سرم زد 04:29.039 --> 04:29.957 ‫-ایده؟ آره- 04:31.333 --> 04:32.251 ‫باشه 04:33.502 --> 04:35.421 ‫فتوشات دونفره لی جو‌یونگ و شین هیون‌وو 04:35.504 --> 04:37.089 ‫بیا با نشستن شروع کنیم 04:41.510 --> 04:44.013 ‫-چیکار کنیم؟ چیکار کنیم؟- 04:44.722 --> 04:45.597 ‫سخته‌ها 04:49.226 --> 04:51.478 ‫عکاسی کنار اقیانوس هم خوب میشه 04:52.980 --> 04:57.526 ‫-مجبوره نگاهشون کنه آره، این دیگه ته شکنجه‌ست- 04:58.027 --> 04:59.987 ‫من این‌طوری ژست می‌گیرم و تو هم... 05:00.988 --> 05:03.824 ‫دستم رو بیارم بالا یا این‌طوری بگیرمت؟ 05:03.907 --> 05:07.661 ‫به‌جای اون، منو بکش سمت خودت 05:07.745 --> 05:08.579 ‫این‌طوری؟ 05:08.662 --> 05:10.998 ‫-این دستم رو بکش این‌ور رو بگیرم؟- 05:11.081 --> 05:12.333 ‫منم اون‌وری رو نگاه می‌کنم 05:12.416 --> 05:13.292 ‫این‌طوری؟ 05:13.375 --> 05:15.127 ‫-این طرف رو نگاه می‌کنم این‌شکلی؟- 05:15.210 --> 05:16.837 ‫-اوکی ولی...- 05:17.546 --> 05:18.881 ‫این‌طوری خم نشو 05:18.964 --> 05:21.800 ‫من بیشتر بهت نزدیک میشم تا بهم بچسبیم 05:21.884 --> 05:22.801 ‫باشه 05:25.679 --> 05:26.555 ‫-آماده‌ای؟ آره- 05:29.391 --> 05:30.267 ‫چی شده؟ 05:35.272 --> 05:36.815 ‫می‌تونی جسورتر باشی 05:36.899 --> 05:38.525 ‫-من مشکلی ندارم باشه، حتماً- 05:38.609 --> 05:39.651 ‫خب، شروع کنیم 05:41.236 --> 05:42.237 ‫منو بکش سمت خودت 05:44.573 --> 05:45.574 ‫بکشم سمتت 05:49.411 --> 05:50.788 ‫چرا لبات رو غنچه کردی؟ 05:53.373 --> 05:54.541 ‫چرا لباش رو اون‌طوری کرد؟ 05:54.625 --> 05:56.919 ‫-خیلی طبیعیه چرا اون‌طوری کرد؟- 05:57.002 --> 05:59.129 ‫-لباش ناخودآگاه... این‌طوری کرد- 05:59.213 --> 06:00.422 ‫-نه، اون... بی‌اراده بود- 06:00.506 --> 06:03.634 ‫چون می‌خواست لبخند بزنه ولی وسطش پشیمون شد 06:06.053 --> 06:07.429 ‫چرا لبات رو غنچه کردی؟ 06:09.807 --> 06:10.682 ‫ادامه بدیم 06:15.270 --> 06:17.022 ‫-یه بار دیگه، تمرکز کن دارم عکس می‌گیرم- 06:17.106 --> 06:17.940 ‫-اوکی حله- 06:24.446 --> 06:25.864 ‫به لبات نگاه می‌کنم 06:32.663 --> 06:34.623 ‫-هیون‌وو بدجوری تو حسه ‫-آره 06:34.706 --> 06:35.707 ‫چطوری این‌قدر راحته؟ 06:36.333 --> 06:37.835 ‫واقعاً داره مدیریت می‌کنه 06:38.377 --> 06:41.046 ‫چه حسی داری؟ دیروز با تو هم‌تیمی بود 06:41.130 --> 06:41.964 ‫راست میگی 06:43.507 --> 06:44.925 ‫خیلی ریزنقشه 06:45.008 --> 06:48.095 ‫-آره، خیلی ظریفه اونم که درشته- 06:49.221 --> 06:54.101 ‫-شبیه پرنسس‌های قصه‌هاست مثل تینکربل- 06:56.061 --> 06:58.438 ‫کمیستری خیلی خوبی داشتن 06:59.815 --> 07:00.774 ‫سعی کردم تمام تلاشم رو بکنم... 07:02.484 --> 07:04.444 ‫که بهش اهمیتی ندم 07:07.364 --> 07:08.699 ‫-زیاد عکس بگیر باشه- 07:10.033 --> 07:11.994 ‫-الان گفتی زیاد بگیرم؟ آره- 07:12.077 --> 07:13.662 ‫-باید زیاد بگیریم، مگه نه؟ آره- 07:16.039 --> 07:19.585 ‫من سر این‌جور چیزها حسودی نمی‌کنم 07:19.668 --> 07:22.296 ‫حسادت سر اینکه کی برای بازی با کی یار شده 07:22.379 --> 07:25.174 ‫خیلی طرز فکر بچه‌گانه‌ایه 07:25.841 --> 07:27.092 ‫زیاد جذاب به نظر نمیاد 07:28.510 --> 07:30.095 ‫تایپ شخصیتیت “منطقیه”؟ 07:30.179 --> 07:31.930 ‫مأموریت این بود که یه کاپل جذاب باشیم 07:32.014 --> 07:34.141 ‫به نظر حسود میاد 07:34.224 --> 07:37.144 ‫-جه‌جین انگار خیلی بهش برخورده آره، کاملاً معلومه- 07:37.227 --> 07:39.605 ‫-این‌طوری چطوره؟ بیا اینجا پیشونی‌هامون به هم بخوره؟- 07:40.481 --> 07:42.649 ‫-بیا اینجا باشه، پیشونی به پیشونی- 07:50.657 --> 07:52.075 ‫به دوربین نگاه کنیم؟ 07:54.203 --> 07:55.245 ‫-به دوربین؟ این یکی؟- 07:55.329 --> 07:56.788 ‫-به بغل این‌طوری؟- 08:03.921 --> 08:05.297 ‫-عکس قشنگیه ‫-آره 08:05.380 --> 08:06.840 ‫اون‌جوری که زوم کرد 08:08.008 --> 08:10.969 ‫فکر کنم دیدن ژست گرفتن اونا درست جلوی چشمش 08:11.053 --> 08:14.598 ‫باعث شه جه‌جین جسورتر عمل کنه، مثلاً جوری که انگار می‌خواد یارش رو ببوسه 08:14.681 --> 08:17.017 ‫-این‌طور فکر نمی‌کنی؟ آره، تحریکش می‌کنه- 08:17.100 --> 08:19.811 ‫حسودش می‌کنه خیلی داره جالب میشه 08:20.562 --> 08:21.730 ‫چرا این‌قدر سرگرم‌کننده‌ست؟ 08:22.231 --> 08:24.316 ‫فتوشات دونفره کیم گو‌اون و کیم جه‌جین 08:24.399 --> 08:26.527 ‫-خیلی به هم میان ‫-عالیه 08:27.027 --> 08:28.987 ‫-گو‌اون واقعاً... ‫-معلومه مدل حرفه‌ایه 08:29.071 --> 08:31.490 ‫-نگاهش کن ‫-واقعاً کارش درسته 08:32.199 --> 08:36.745 ‫-اگه صورتم تو عکس‌ها گنده بیفته چی؟ من میام جلوتر- 08:37.788 --> 08:40.207 ‫یه استراتژی تو ذهنم داشتم 08:40.290 --> 08:41.542 ‫ظاهر من... 08:42.668 --> 08:45.504 ‫زیاد حس و حال جذاب بودن نمیده 08:45.587 --> 08:49.424 ‫واسه همین تمام تلاشم رو کردم که نقش مکمل رو داشته باشم 08:49.508 --> 08:54.555 و تا جای ممکن جذابیت گواون رو نشون بدم 08:55.889 --> 08:57.307 ‫هیچ زیورآلاتی نینداختم 08:58.267 --> 08:59.518 ‫می‌خوای دستبند من رو بندازی؟ 09:00.352 --> 09:01.687 ‫-دستت خیلی خالی به نظر میاد بندازم؟- 09:01.770 --> 09:03.939 ‫-آره دیگه؟ مرسی- 09:05.357 --> 09:07.651 ‫می‌خواستم مدل موی خیس رو هم امتحان کنم 09:09.194 --> 09:10.195 ‫آب هست؟ 09:16.368 --> 09:19.580 ‫-فقط نوک موها رو سیخ‌سیخی کن فکر کنم همین‌قدر بس باشه- 09:20.414 --> 09:22.040 ‫اون‌کاری که گفتم رو بکن 09:22.124 --> 09:26.420 ‫-تمام تلاشم رو می‌کنم تا تو تو چشم بیای مطمئن نیستم خوب بشه یا نه- 09:31.008 --> 09:34.177 ‫-واقعاً پام رو بذارم روت؟ نمی‌دونم... بیا امتحانش کنیم- 09:36.430 --> 09:39.600 ‫-نمی‌دونم چطوری میشه تو فقط عالی به نظر بیا- 09:40.267 --> 09:43.270 ‫این ژست یعنی لهم کن 09:43.353 --> 09:45.022 ‫-این... داره لگدش می‌کنه- 09:55.032 --> 09:56.450 ‫قطعاً از قبلی جذاب‌تره 09:56.533 --> 09:57.868 ‫-صددرصد مگه نه؟- 09:57.951 --> 09:58.994 ‫تفاوتش کاملاً معلومه 10:00.996 --> 10:02.039 ‫-بزن بریم اوکی- 10:07.461 --> 10:08.420 ‫سخته 10:10.005 --> 10:12.090 ‫-یه جوریه... می‌خوای تکیه بدی به سینه‌م؟- 10:12.174 --> 10:13.258 ‫پیش گردنم؟ 10:13.925 --> 10:16.887 ‫-چطوری؟ سرت رو از پشت تکیه بده به سینه‌م- 10:16.970 --> 10:18.263 ‫-پیش گردنم این‌طوری؟- 10:28.482 --> 10:30.275 ‫-نگاشون کن چه خوبه- 10:30.359 --> 10:32.319 ‫-رو دست این نمی‌شه آورد خیلی جذابه- 10:32.402 --> 10:34.112 ‫چون مدله به این کار‌ها عادت داره 10:34.196 --> 10:35.572 ‫سطحش کلاً فرق می‌کنه 10:46.833 --> 10:50.253 ‫جه‌جین می‌گفت لخت نمی‌شه، ولی سریع پیرهنش رو درآورد 10:51.672 --> 10:54.758 ‫دیدن «جه‌جین»، ،کسی که باهاش رفتم بهشت 10:54.841 --> 10:58.512 ‫درحالی‌که با یکی دیگه مأموریت انجام میده... 10:59.721 --> 11:00.764 ‫حس خیلی عجیبی داشت 11:01.556 --> 11:03.141 ‫یه حس غریبی بود 11:03.642 --> 11:04.643 ‫نزدیک بود یادم بره 11:08.647 --> 11:09.648 ‫دست همدیگه رو بگیریم؟ 11:17.280 --> 11:19.282 ‫به این میگن یه کاپل جذاب 11:32.254 --> 11:33.755 ‫-داری جلو رو نگاه می‌کنی؟ آره- 11:37.342 --> 11:38.343 ‫دراز کشیدن 11:42.556 --> 11:45.016 ‫هدفمون اینه که بهترین عکس رو بگیریم 12:02.576 --> 12:04.327 ‫-قیافه‌هاشون... خیلی جدی شدن- 12:04.411 --> 12:06.621 ‫-صورتش... آره نه؟ دارن به هم نزدیک‌تر میشن- 12:07.873 --> 12:10.667 ‫-حس و حالشون هم یکم داغه راست میگی- 12:10.750 --> 12:12.169 ‫-یکم جذاب... ای وای- 12:13.336 --> 12:15.005 ‫-یا خدا عکس رو گرفتن- 12:16.965 --> 12:18.800 ‫این خودش می‌تونه پوستر جهنم سینگلی بشه 12:18.884 --> 12:21.470 ‫-بدن یه دنسر واقعاً یه چیز دیگه‌ست موافقم- 12:21.553 --> 12:22.554 ‫عضله‌هاش رو ببین 12:25.265 --> 12:27.392 ‫ببین، منم همین کار رو می‌خواستم بکنم 12:29.561 --> 12:31.188 ‫دقیقاً دارن همون کار رو می‌کنن 12:34.232 --> 12:35.192 ‫با این حال... 12:36.318 --> 12:37.194 ‫پشیمونی؟ 12:37.277 --> 12:42.282 ‫نه، همین که می‌بینم دارن چیزی که تو ذهنم بود رو انجام میدن، برام لذت‌بخشه 12:43.366 --> 12:45.827 ‫فکر کنم گو‌اون عالی کار کرد 12:45.911 --> 12:52.918 ‫فکر کنم اگه من و گو‌اون جسارتمون رو روی هم می‌ذاشتیم 12:53.001 --> 12:55.712 ‫جذاب‌ترین عکس‌ها رو می‌گرفتیم 12:57.422 --> 12:58.965 ‫شغل “هیون‌وو” چیه؟ 13:00.008 --> 13:01.510 ‫-خیلی کنجکاوم منم همین‌طور- 13:01.593 --> 13:04.971 ‫نمی‌دونستم این‌طوریه خیلی رقابت‌طلبه 13:05.055 --> 13:06.848 ‫اعتمادبه‌نفسش هم خیلی بالاست 13:07.557 --> 13:09.768 ‫ولی “گو‌اون” و “جه‌جین” 13:09.851 --> 13:13.146 ‫توی عکاسی‌شون خیلی به هم میومدن 13:13.230 --> 13:16.441 ‫دیدنشون بیشتر از اون چیزی که فکر می‌کردم دلم رو لرزوند 13:18.109 --> 13:18.985 ‫(فتوشوت دونفره) 13:19.069 --> 13:21.488 ‫(چوی مینا سو، وو سونگ‌مین، لی سونگ‌هون) 13:21.571 --> 13:22.906 ‫(پارک هی‌سون و لیم سوبین) 13:22.989 --> 13:23.823 ‫آماده، بریم 13:25.742 --> 13:26.826 ‫سلام 13:28.787 --> 13:29.704 ‫سلام 13:32.249 --> 13:35.085 ‫-خیلی خوشگل شدین آره، جفتتون حسابی تیپ زدین- 13:35.919 --> 13:38.380 ‫-فکر نکنم زیاد لازم باشه ژست بگیریم موافقم- 13:38.463 --> 13:40.090 ‫فکر کنم من خیلی ساده به نظر میام 13:41.007 --> 13:42.425 ‫آره، سادگی همیشه بهتره 13:50.308 --> 13:52.060 ‫-کنجکاوم “مینا سو” رو ببینم مینا سو- 13:52.143 --> 13:53.687 ‫-منم همین‌طور سونگ‌مین، سونگ‌هون- 13:55.105 --> 13:56.022 ‫برو عقب‌تر 13:56.106 --> 13:57.482 ‫-اینجا چطوره؟ خوبه- 14:00.819 --> 14:03.655 ‫تو فکر این بودم که این‌طوری ژست بگیرم 14:03.738 --> 14:04.990 ‫-باشه و برمی‌گردیم عقب رو نگاه می‌کنیم- 14:05.907 --> 14:09.119 ‫اگه این‌وری نگاه کنی، نیم‌رخت معلوم میشه 14:09.202 --> 14:10.787 ‫-این‌وری؟ وایسا، من میام جلو- 14:15.667 --> 14:16.585 ‫اوکی 14:21.006 --> 14:23.091 ‫همه تو این کار تجربه‌ دارن؟ 14:23.174 --> 14:25.385 ‫-اصلاً خجالتی نیستن شبیه حرفه‌ای‌ها می‌مونن- 14:25.468 --> 14:27.429 ‫-مینا سو... عین یه حرفه‌ایه- 14:27.512 --> 14:29.389 ‫-حالت صورتش... ادا و اطوارهاش هم همین‌طور- 14:34.311 --> 14:36.187 ‫-چشم‌هاش رو ببین ،اگه این بار اولشه- 14:36.271 --> 14:37.689 ‫پس حتماً مدله 14:37.772 --> 14:38.982 ‫ذاتاً بلده چیکار کنه 14:39.065 --> 14:40.275 ‫-استعداد داره واقعاً- 14:40.358 --> 14:42.193 ‫-بیا این‌طوری کنیم تو چشمای هم نگاه کنیم؟- 14:42.277 --> 14:43.445 ‫-این شکلی این‌طوری؟- 14:43.528 --> 14:45.697 ‫فکر کنم می‌تونیم نزدیک‌تر بشیم 14:47.240 --> 14:49.618 ‫-باید چند تا ژست جسورانه بگیریم آره- 14:55.206 --> 14:57.334 ‫فکر کنم اگه نزدیک‌تر باشیم بهتر بشه 15:16.102 --> 15:18.438 ‫-ای جان، مینا سو مینا سو مثل مدل‌هاست- 15:18.521 --> 15:21.942 ‫-بلده چطوری ژست بگیره مثل پوستر فیلم شده- 15:30.742 --> 15:32.827 ‫امیدوارم خوب از آب دربیاد و ضایع نباشیم 15:33.745 --> 15:35.830 ‫-سعی کنیم طبیعی باشیم باشه- 15:38.625 --> 15:40.335 ‫خوبی؟ ناراحت که نیستی؟ 15:43.672 --> 15:46.675 ‫-اذیت میشی؟ نه، خوبم… می‌تونم بیشتر هم خم شم- 15:47.550 --> 15:48.927 ‫می‌تونه بیشتر خم شه؟ 15:49.511 --> 15:50.971 ‫«مینا سو» حسابی مصممه 15:52.013 --> 15:55.892 ‫-موقع عکس گرفتن پام رو نشون میدم می‌خوای پات رو بیاری بالا؟- 15:56.601 --> 15:57.560 ‫بپیچش دور من 15:57.644 --> 15:58.728 ‫-این‌طوری؟ آره- 15:59.229 --> 16:01.481 ‫اینجا؟ بعدش می‌تونی پام رو بگیری؟ 16:14.995 --> 16:17.497 ‫-خسته نباشین. خوش گذشت، نه؟ دمتون گرم- 16:17.580 --> 16:19.165 ‫-ترکوندیم آره، عالی شد- 16:23.420 --> 16:24.254 ‫خسته نباشید 16:24.337 --> 16:25.797 ‫-باید بترکونیم آره- 16:25.880 --> 16:27.090 ‫چطور بودیم، سونگ‌هون؟ 16:27.173 --> 16:28.967 ‫-عالی بودین بچه‌ها خوب بود؟ واقعاً؟- 16:30.844 --> 16:32.137 ‫-سرده !خیلی سرده- 16:36.725 --> 16:37.809 ‫-یا... این‌طوری چطوره؟- 16:37.892 --> 16:38.935 ‫بغلت می‌کنم 16:39.019 --> 16:40.895 ‫‫(فتوشوت دونفره (پارک هی‌سون و لیم سوبین 16:40.979 --> 16:41.813 ‫موهام 16:43.189 --> 16:45.275 ‫-بچرخم؟ آره، می‌تونی بهم تکیه بدی- 17:00.582 --> 17:02.625 ‫-چرا می‌خندی؟ خیلی بهم نزدیکیم- 17:04.419 --> 17:05.336 ‫چیکار کنیم؟ 17:05.420 --> 17:08.256 ‫-حتماً معذبه چون ازش خوشش میاد- 17:08.339 --> 17:11.217 ‫-کمرت رو این‌طوری بگیرم؟ آره، خوبه- 17:12.052 --> 17:12.886 ‫این‌طوری؟ 17:18.141 --> 17:20.060 ‫-فکر کنم قشنگ بشه موافقم- 17:26.149 --> 17:27.692 ‫خوب شده 17:28.401 --> 17:30.779 ‫-خیلی بامزه‌ن مدل که خوب باشه، نتیجه هم خوب میشه- 17:33.948 --> 17:35.283 ‫جفتشون خیلی بانمک نیستن؟ 17:36.534 --> 17:38.078 ‫-نمی‌دونم جدی؟- 17:38.161 --> 17:38.995 ‫نه، به نظرم نیستن 17:39.079 --> 17:41.081 ‫-جفتشون بامزه‌ن اون این‌طوری نمی‌بینه- 17:41.164 --> 17:42.999 ‫-حسودیش شده قشنگ ضایعه- 17:49.130 --> 17:50.131 ‫اینم از این 17:52.342 --> 17:53.593 ‫این دیگه یه ژست جدیده 18:04.020 --> 18:06.022 ‫قشنگ میشه اگه از پشت بغلش کنی 18:06.106 --> 18:07.273 ‫-راست میگی از پشت بغلش کن- 18:07.357 --> 18:09.192 ‫ژست‌هایی که یادمون رفته رو بهمون بگید 18:09.275 --> 18:11.236 ‫سعی کن از پشت بغلش کنی 18:11.820 --> 18:13.530 ‫-یا من می‌تونم... چطوری بغلش کنم؟- 18:13.613 --> 18:17.992 ‫-این‌طوری از پشت بغلش کنم؟ بعد صورتت رو بذار اینجا- 18:18.076 --> 18:19.828 ‫-بیا ژست تایتانیک رو بریم باشه- 18:20.411 --> 18:21.329 ‫اوه 18:21.913 --> 18:23.623 ‫اون چی بود؟ 18:23.706 --> 18:26.709 ‫-این خیلی... داشت بازرسی بدنیش می‌کرد- 18:27.335 --> 18:29.254 ‫یه جوری گشتش که انگار تو فرودگاهه 18:29.337 --> 18:32.090 ‫-اون دیگه چی بود؟ سریع از جلو چشممون رد شد، نه؟- 18:32.173 --> 18:33.883 ‫می‌خوام بدونم تو فکرش چی می‌گذشت 18:33.967 --> 18:35.301 ‫اون براش فقط یه دوسته 18:35.385 --> 18:38.346 ‫-هیچ حسی بهش ندارد اصلاً جرقه‌ای بینشون نیست- 18:38.429 --> 18:40.515 ‫یه لحظه جا خوردم 18:40.598 --> 18:42.433 ‫-فکر کنم فقط یه شوخی بود ‫-شوخی؟ 18:47.605 --> 18:48.815 ‫دراز کشیدن رو ساحل 18:50.108 --> 18:51.234 ‫چجوری این کار رو کنیم؟ 18:51.317 --> 18:52.193 ‫بیا اینجوری ژست بگیریم 18:52.777 --> 18:54.112 ‫ما یه نمای نزدیک می‌خوایم 18:54.195 --> 18:56.239 ‫-کامل دراز بکشم؟ ‫-خوبه 18:57.615 --> 18:58.908 ‫منم باهات دراز می‌کشم 19:01.411 --> 19:03.746 ‫-دست همو بگیریم؟ ‫-داشت تو رو می‌پوشوند؟ 19:13.756 --> 19:16.384 ‫-داره دوباره لباش تکون می‌خوره ‫-آره 19:16.467 --> 19:20.096 ‫-واقعا نمی‌تونه احساساتشو پنهون کنه ‫-صورتش زیرنویس داره 19:21.931 --> 19:23.224 ‫بیا به هم نگاه کنیم 19:23.308 --> 19:24.684 ‫-امکانش هست؟ ‫-آره 19:25.977 --> 19:27.228 ‫نمی‌دونم چیکار کنم 19:28.521 --> 19:30.023 ‫بیا جامون رو عوض کنیم 19:33.651 --> 19:35.236 ‫چشمات یه ته رنگ سبز داره 19:36.154 --> 19:38.031 ‫از این حرفا نزن 19:42.911 --> 19:44.996 ‫در طول فتوشوت کاپلی، 19:45.079 --> 19:48.374 ‫وقت هایی بود که توش ‫با هم ارتباط چشمی برقرار کردیم 19:48.458 --> 19:50.210 ‫خیلی به هم نزدیک بودیم، 19:51.628 --> 19:52.879 ‫واسه همین قلبم به تپش افتاد 19:54.130 --> 19:55.131 ‫به نظر میاد خوشش اومده 19:55.757 --> 19:56.925 ‫-استرس داره ‫-معلومه 19:57.008 --> 19:59.427 ‫-ولی هی سان خیلی پایین دراز کشیده ‫-کی؟ 20:00.094 --> 20:01.804 ‫خیلی راحت دراز کشیده 20:01.888 --> 20:05.683 ‫-مدل حرفه‌ای نیست ‫-باید یه کم زاویه‌دار دراز می‌کشید 20:05.767 --> 20:07.101 ‫-مدل نیست ‫-درسته 20:07.185 --> 20:09.896 ‫می‌دونم، ولی خیلی راحت به نظر میاد 20:09.979 --> 20:12.607 ‫-شاید بهتر باشه احساسات نداشته باشیم ‫-موافقم 20:12.690 --> 20:13.524 ‫درسته؟ 20:21.991 --> 20:24.577 ‫آره، اذیتم کرد‌ و خیلی حرصم دراومد 20:25.119 --> 20:28.498 ‫دقیقا نمی‌دونم چرا، ‫ولی اذیتم کرد 20:28.581 --> 20:31.376 ‫ولی نمی‌خواستم ضایعش کنم 20:31.459 --> 20:33.711 ‫واقعا می‌خواستم حسم رو پنهون کنم 20:34.295 --> 20:35.880 ‫-ولی معلوم شد ‫-واضح بود 20:35.964 --> 20:37.632 ‫-از صورتش ‌مشخصه ‫-دقیقا 20:37.715 --> 20:41.552 ‫-اونقدرا هم که فکر می‌کردم خونسرد نیست ‫-چون ازش خوشش میاد 20:48.309 --> 20:49.477 ‫فکر کنم تموم شد 20:51.020 --> 20:51.854 ‫تموم شد 20:53.022 --> 20:54.691 ‫-خسته نباشید ‫-خسته نباشید 20:56.234 --> 20:57.527 ‫-خسته نباشید ‫-ممنون 20:57.610 --> 20:58.611 ‫خیلی باحال بود 21:00.780 --> 21:02.865 ‫-تو می‌تونی ‫-من می‌تونم 21:04.325 --> 21:05.451 ‫-اینجا چطوره؟ ‫-خوبه 21:05.535 --> 21:07.287 ‫‫‫(فتوشوت دونفره (چوی مینا سو و سونگ‌‍‌هون ‫ 21:07.370 --> 21:08.204 ‫اینجا؟ 21:09.038 --> 21:10.873 ‫همینجا؟ اینجا چطوره؟ 21:10.957 --> 21:12.292 ‫-سعی می‌کنم بشینم ‫-باشه 21:16.296 --> 21:19.757 ‫-من می‌تونم این کارو کنم ‫-خوبه 21:19.841 --> 21:21.134 ‫-خیلی خب، تمام تلاشمو می‌کنم ‫-خوبه 21:21.217 --> 21:22.385 ‫این بهترینمه 21:23.261 --> 21:25.930 ‫-اون صخره جای خیلی خوبیه ‫-آره 21:26.014 --> 21:27.932 ‫فکر کنم خوب از آب دربیاد 21:28.975 --> 21:33.271 ‫-باید خیلی بهم نزدیک باشیم ‫-آره 21:36.899 --> 21:37.984 ‫می‌تونی... 21:38.067 --> 21:39.610 ‫اگه زیاد همدیگه رو لمس کنیم اشکالی نداره 21:39.694 --> 21:41.696 ‫-خیلی خب، فهمیدی؟ ‫-آره 21:43.239 --> 21:46.200 ‫-فکر کنم می‌تونی نزدیک‌تر بشی ‫-چجوری نزدیک‌تر بشم؟ 21:46.284 --> 21:48.036 ‫سخته جا پیدا کنی؟ 21:51.414 --> 21:53.750 ‫-یه جورایی شبیه شیر دریایی شده ‫-سونگ هون، بغلش کن 21:54.542 --> 21:56.461 ‫-بغلش کن ‫-واقعا شبیه اونه 21:57.420 --> 22:00.548 ‫-چه حمله آرومی بود ‫-خیلی داره سخت می‌گیره 22:01.591 --> 22:03.801 ‫می‌خوای امتحان کنی گردنم رو بگیری؟ 22:07.138 --> 22:09.724 ‫-نه، نه اینجوری ‫-تو گفتی خفه‌ت کنم 22:09.807 --> 22:11.768 ‫-نه خفه کردن ‫-پس چیکار کنم؟ 22:11.851 --> 22:13.436 ‫دیدی گردنش رو گرفت؟ 22:13.936 --> 22:15.772 ‫-گردنشو گرفت؟ ‫-آره، گرفت 22:15.855 --> 22:16.981 ‫امکان نداره 22:17.482 --> 22:19.108 ‫-چیکار کنم؟ ‫-دستت رو دورم حلقه کن 22:22.904 --> 22:23.821 ‫یه لحظه صبر کن 22:26.657 --> 22:28.576 ‫-یا خدا ‫-چجوری تونستی خفه‌ش کنی؟ 22:29.077 --> 22:31.412 ‫به خدا اشتباه شنیدم 22:34.624 --> 22:35.750 ‫موهام... 22:41.756 --> 22:42.965 تمرکز کن 22:47.011 --> 22:48.096 ‫پس این حال و هواشونه 22:48.179 --> 22:50.431 ‫نگاهش خیلی نافذه خیلی قشنگه 22:51.307 --> 22:53.726 ‫خیلی بهم میان 22:55.520 --> 22:58.689 ‫جوری ژست بگیر که انگار داری منو تسخیر می‌کنی 23:01.943 --> 23:03.694 ‫عکس گرفتن با مینا سو تو ساحل 23:04.237 --> 23:05.863 ‫در حالی که بالاتنه لخت بود 23:06.614 --> 23:08.366 ‫خیلی پرفشار بود 23:10.785 --> 23:13.788 ‫-خیلی رک و راست حرف می‌زنه ‫-“در حالی که بالاتنه لخت بود” 23:13.871 --> 23:15.164 ‫سونگ هون خیلی دوست داشتنیه 23:15.748 --> 23:18.042 ‫فکر کنم یه کم بهم نزدیک‌تر شدیم 23:18.543 --> 23:22.296 ‫فکر کنم مینا سو هنوز من رو بیشتر ‫به چشم یه دوست می‌بینه، 23:22.380 --> 23:26.300 ‫ولی دوست دارم بیشتر باهاش آشنا شم 23:27.718 --> 23:29.887 ‫فکر کنم این ژست هم خوب بشه 23:43.943 --> 23:44.777 ‫منو نگاه کن 23:48.239 --> 23:51.159 ‫-قشنگه، فکر کنم اول بشن ‫-عالیه 23:51.242 --> 23:52.160 ‫-خوبه ‫-ژستت عالیه 23:52.243 --> 23:53.286 ‫زاویه‌هاش خیلی خوبه 23:55.705 --> 23:57.039 ‫چشمای خوشگلی داری 24:02.920 --> 24:03.754 ‫یه لحظه صبر کن 24:04.255 --> 24:06.841 ‫-نخندون منو ‫-خنده‌ت گرفت هم اشکال نداره 24:06.924 --> 24:08.885 ‫خیلی دلم می‌خواد اول شیم 24:10.094 --> 24:11.429 ‫ولی اونا هم خیلی خوب دارن کار می‌کنن 24:11.512 --> 24:13.389 ‫-آره ‫-ولی ما... 24:14.807 --> 24:20.730 ‫من از فتوشوت سونگ مین و مینا سو خوشم نیومد 24:21.272 --> 24:24.317 ‫ولی وقتی سونگ هون و مینا سو داشتن عکس می‌گرفتن، 24:25.276 --> 24:28.988 ‫یه کم ناراحت شدم 24:30.489 --> 24:31.324 ‫یه جورایی، 24:32.366 --> 24:35.161 ‫از تماشاشون خوشم نیومد 24:38.497 --> 24:39.749 ‫چقدر وقت داریم؟ 24:42.460 --> 24:43.920 ‫عینک آفتابی‌ش رو زد 24:54.764 --> 24:56.933 ‫اگه من جای سوبین بودم، یه آب می‌پاشیدم روشون 24:57.516 --> 24:59.352 ‫من نمی‌تونستم اینو تحمل کنم 25:00.228 --> 25:02.104 ‫‫(فتوشوت دونفره (کیم مین‌جی و سونگ سونگ‌ایل 25:02.188 --> 25:03.606 ‫اینجا زمین وسطیه 25:05.399 --> 25:07.318 ‫-اول بشین ‫-بیاین یه نقشه بکشیم 25:07.401 --> 25:08.444 ‫-بشین ‫-چمباتمه بزنم؟ 25:08.527 --> 25:09.904 ‫یه جوری بشین که راحت باشی 25:09.987 --> 25:11.155 ‫-اینجوری؟ ‫-آره 25:11.822 --> 25:13.115 ‫راحت روی زمین بشین 25:13.199 --> 25:14.742 ‫-بشین دیگه ‫-باشه 25:15.409 --> 25:20.081 ‫من یه کوچولو پام رو می‌ذارم روی رون پات، انگار دارم میام روت 25:20.164 --> 25:21.707 ‫انگار داری میای روم؟ 25:21.791 --> 25:23.918 ‫آره، درست قبل از اینکه بیام روت 25:24.001 --> 25:27.755 ‫-من خودم رو با ژستت تنظیم می‌کنم ‫-باشه، امتحان کنیم 25:31.425 --> 25:33.135 ‫-انگار مچ‌مون رو گرفتن ‫-باحاله 25:33.219 --> 25:34.887 ‫-انگار مچ‌مون رو گرفتن ‫-باحاله 25:37.723 --> 25:40.393 ‫-"انگار مچ‌مون رو گرفتن” ‫-مچتون رو تو چی گرفتن؟ 25:40.476 --> 25:42.520 ‫چرا این دو تا اینقدر خنده‌دارن؟ 25:43.896 --> 25:45.398 ‫-انگار مچ‌مون رو گرفتن ‫-باحاله 25:52.196 --> 25:54.949 ‫چرا چشماش اونجوریه؟ ‫داره چیکار می‌کنه؟ 25:55.032 --> 25:56.534 ‫داره تلاشش رو می‌کنه 25:56.617 --> 26:00.121 ‫-می‌فهمم منظورشون چیه، ولی... ‫-می‌خوان برنده شن، خب؟ 26:00.204 --> 26:01.497 ‫نازه 26:02.081 --> 26:04.750 ‫-سونگ ایل... ‫-چرا اونجا خشکش زد؟ 26:08.713 --> 26:12.341 ‫باحاله. سعی می‌کنم یه کم بیشتر برم بالا 26:12.425 --> 26:14.802 ‫-پات رو اینجوری بگیرم؟ ‫-آره 26:15.803 --> 26:19.056 ‫-می‌تونی به من تکیه کنی، مین جی ‫-باشه 26:19.640 --> 26:23.686 ‫-تکیه کنم؟ ‫-برای موهام، می‌تونی فشارش بدی 26:24.353 --> 26:25.354 ‫"فشارش بدی؟” 26:26.355 --> 26:29.608 ‫-مگه میشه مو رو فشار داد؟ ‫-چرا باید موهاتو فشار بده؟ 26:30.234 --> 26:33.487 ‫-حتماً می‌خواد یه چیز خفن امتحان کنه ‫-خیلی بامزه‌ست 26:34.405 --> 26:36.866 ‫-خیلی خنده‌داره ‫-آخه چجوری فشارش بده؟ 26:37.450 --> 26:41.537 ‫-تکیه کنم؟ ‫-برای موهام، می‌تونی فشارش بدی 26:47.835 --> 26:49.128 ‫-ببخشید ‫-نباید بخندیم 26:49.211 --> 26:51.005 ‫نباید بخندم، ولی همش خنده‌م می‌گیره 26:54.675 --> 26:56.510 ‫خیلی استرس داشتم 26:57.720 --> 26:58.971 ‫خیلی عذاب‌آور بود 26:59.722 --> 27:02.600 ‫قلبم داشت تند تند میزد و خیلی عصبی بودم، 27:03.642 --> 27:06.187 ‫ولی سعی کردم بهترین کار رو انجام بدم 27:13.069 --> 27:15.029 ‫عکسش باحال شده 27:15.112 --> 27:16.655 ‫خیلی خوب از آب دراومد 27:19.784 --> 27:22.870 ‫-داریم گونه هامون رو به هم می‌زنیم؟ ‫-آره، پس من میام نزدیک‌تر 27:23.913 --> 27:24.747 ‫بیا نزدیک‌تر 27:46.477 --> 27:48.854 ‫بدن مین جی به من چسبیده بود 27:49.438 --> 27:51.565 ‫یه جورایی خیلی استرس داشتم 27:52.566 --> 27:54.485 ‫مین جی ای که من می‌شناسم، 27:54.568 --> 27:58.030 ‫خیلی شوخ و آسونه 27:58.114 --> 27:59.949 ‫ولی توی فتوشوت، 28:00.032 --> 28:02.785 ‫مین جی خودش راهنماییم می‌کرد 28:03.619 --> 28:06.122 ‫بیا صورتامون رو نزدیک هم کنیم 28:06.205 --> 28:07.915 ‫-ولی موهات... ‫-تا این حد اشکال نداره 28:08.457 --> 28:09.708 ‫نوک بینیم رو می‌زنم بهت 28:12.336 --> 28:14.797 ‫یه روی دیگه‌ش رو دیدم 28:15.506 --> 28:18.342 ‫-حتماً قلبش تند تند زده ‫-آره، اینم یه جور جذابیت دیگه است 28:19.718 --> 28:23.139 ‫چه عکس جذابی! نتیجه‌ش عالی شده 28:23.222 --> 28:24.515 ‫عالین 28:27.184 --> 28:29.395 ‫-خوب از آب دراومد ‫-پیشنهادای خیلی خوبی دادی 28:29.478 --> 28:30.604 ‫واقعاً؟ خیالم راحت شد 28:31.188 --> 28:33.524 ‫-انگار اصلاً نمی‌خوان برنده شن ‫-شبیه عروس دومادا شدن 28:33.607 --> 28:34.442 ‫عروس دومادا 28:34.525 --> 28:35.860 ‫-قشنگه ‫-بانمکن 28:35.943 --> 28:38.904 ‫‫‫(فتوشوت دونفره (هام یه‌جین و یون هیون‌جه ‫ 28:38.988 --> 28:40.614 ‫-می‌تونیم ادا دربیاریم که داریم فوت می‌کنیم ‫-باشه 28:40.698 --> 28:42.241 ‫با لبات شکلشو درست کن 28:43.117 --> 28:43.951 ‫باحاله 28:44.535 --> 28:46.454 ‫انگار واقعاً زن و شوهریم 28:47.079 --> 28:50.207 ‫هدفمون نشون دادن آینده‌ی ‫پرشور یه کاپل جوونه 28:56.547 --> 28:58.174 ‫رفتن خاطره بسازن 28:58.257 --> 29:00.176 ‫انگار اصلاً دلشون نمی‌خواد برنده شن 29:04.430 --> 29:07.475 الان نوبت رای گیری برای ماموریت فتوشوته 29:09.351 --> 29:11.437 ‫به صورت تکی وارد استودیو شید 29:12.396 --> 29:17.902 ‫و رای بدید به کسی که بیشتر به عنوان جذاب‌ترین کاپل دنیا می‌خوره 29:17.985 --> 29:19.236 ‫(شما نمی‌تونین به خودتون رای بدین) 29:20.821 --> 29:23.324 ‫(لی جویونگ و شین هیون‌وو) 29:23.407 --> 29:24.450 ‫خوبه، ولی... 29:25.826 --> 29:27.119 ‫(پارک هی‌سون و لیم سوبین) 29:27.203 --> 29:28.829 ‫خیلی قشنگه 29:30.831 --> 29:35.753 ‫(کیم مین‌گی و سونگ سونگ‌ایل) 29:35.836 --> 29:38.255 ‫(هام یه‌جین و یون هیون‌جه) 29:38.339 --> 29:39.256 نازه 29:39.757 --> 29:40.758 ‫عکس یه کاپل نازه 29:40.841 --> 29:42.051 ‫(چوی مینا سو و لی سونگ‌هون) 29:42.134 --> 29:43.761 ‫اینا رو ببین وای خدا 29:43.844 --> 29:45.179 ‫چشماش رو ببین 29:45.846 --> 29:47.014 ‫(چوی مینا سو و وو سونگ‌مین) 29:47.097 --> 29:49.225 خیلی خوب بود 29:49.308 --> 29:50.768 ‫فوق‌العاده‌ست 29:50.851 --> 29:51.852 ‫کیم گواون و کیم جه‌جین 29:51.936 --> 29:53.813 ‫اینا هم خوبن 29:53.896 --> 29:55.356 ‫اینا ‌میخوان برنده شن 29:58.317 --> 30:00.778 ‫رقابت بین این دو تا کاپله 30:04.490 --> 30:08.828 ‫الان نتایج مأموریت فتوشوت رو اعلام می‌کنم 30:13.207 --> 30:14.333 ‫به نظرت کی می‌بره؟ 30:14.416 --> 30:16.710 ‫-دلم می‌خواد اول شیم ‫-منم 30:18.045 --> 30:20.381 ‫-رقابت سختیه ‫-آره 30:20.464 --> 30:23.467 ‫من شوکه شدم، ‫چون عکسا خیلی خفن بودن 30:24.051 --> 30:25.427 ‫ضربان قلبم رفت بالا 30:25.511 --> 30:29.139 ‫آره، با دیدن عکسا ‫قلبم به تپش افتاد 30:29.223 --> 30:30.850 ‫خیلی حس عجیبی بود 30:33.018 --> 30:34.854 ‫کاپلی که اول شدن... 30:41.902 --> 30:44.196 ‫کیم گواون و کیم جه‌جینن 30:45.155 --> 30:46.532 ‫تونستن 30:47.199 --> 30:48.909 ‫-خیلی‌ جذاب بودن ‫-خوب بودن 30:48.993 --> 30:49.952 ‫خوب بود 30:50.035 --> 30:52.288 ‫کیم گواون و کیم جه‌جینن 30:52.371 --> 30:53.205 ‫خیلی خب 30:54.498 --> 30:55.583 ‫عالیه 30:58.669 --> 31:00.629 ‫همونطور که انتظار می‌رفت، همه سلیقه‌شون خوبه 31:02.423 --> 31:03.674 ‫حقشونه 31:04.884 --> 31:07.845 ‫-عکسشون خوب بود ‫-آره، خیلی... 31:08.846 --> 31:11.140 ‫-ما به لطف تو بردیم ‫-به لطف تو هم 31:15.227 --> 31:19.732 ‫اینم مزایای ویژه‌ی مأموریت فتوشوت کاپلی 31:22.985 --> 31:23.861 ‫دارم کنجکاو میشم 31:25.404 --> 31:27.823 ‫کیم گواون و کیم جه‌جین، 31:28.324 --> 31:30.576 ‫شما می‌تونین یه نفر رو انتخاب کنین 31:30.659 --> 31:35.205 ‫و سه شرکت‌کننده‌ی برتر مورد علاقه‌ش روببینین 31:39.418 --> 31:41.211 ‫ایده‌ی خیلی خوبیه 31:41.795 --> 31:45.174 ‫-سه نفر برترش ‫-آره، سه نفر خیلیه 31:45.257 --> 31:49.219 ‫-میشه بفهمی چه حسی داره ‫-آره، این یه مزیت خیلی بزرگه 31:56.310 --> 31:58.812 ‫-چه خفن ‫-مورمورم شد 31:58.896 --> 32:00.356 ‫موهای تنم سیخ شد 32:00.898 --> 32:01.732 ‫مورمور... 32:11.283 --> 32:12.701 ‫به نظرتون کی رو انتخاب می‌کنن؟ 32:15.204 --> 32:18.415 ‫بیشتر از نتیجه، ‫یه چیز دیگه برام جالبه 32:18.499 --> 32:21.502 ‫می‌دونی چقدر تو عکاسی ‫به هم نزدیک می‌شین؟ 32:21.585 --> 32:25.547 ‫موقع انجامش دلت قنج نزد؟ ‫زد، نه؟ 32:25.631 --> 32:27.466 ‫آره، بعضی وقتا 32:28.759 --> 32:30.177 ‫نظرت عوض شد؟ 32:32.096 --> 32:33.180 ‫تو رتبه‌بندی هامون؟ 32:35.015 --> 32:36.475 ‫رتبه‌بندی من عوض شد 32:38.143 --> 32:39.979 ‫-واقعا؟ ‫-به کی؟ 32:40.062 --> 32:41.146 ‫-سونگ‌هون؟ ‫-سونگ‌هون 32:41.230 --> 32:43.774 ‫-سونگ‌هون تو رادارشه؟ ‫-سو‌بین رفت پایین؟ 32:43.857 --> 32:45.025 ‫رتبه‌بندی من عوض شد 32:48.988 --> 32:49.905 ‫چطوری؟ 32:51.115 --> 32:52.032 ‫کلا؟ 32:54.076 --> 32:57.079 ‫نه کلا، ولی یه جورایی... 33:04.503 --> 33:05.587 ‫من بهش علاقه دارم 33:06.255 --> 33:08.841 ‫ولی این عادیه که ‫رتبه‌بندی‌هام هی عوض شن؟ 33:09.466 --> 33:12.052 ‫-آره، چرا که نه؟ ‫-ممکنه 33:15.305 --> 33:16.890 ‫الان، نفر اول من… 33:17.933 --> 33:19.059 ‫سونگ‌هونه 33:20.978 --> 33:21.812 ‫بالاخره! 33:21.895 --> 33:23.439 ‫شانس به سونگ‌هون رو کرد 33:24.148 --> 33:25.107 ‫اومد تو بازی 33:25.190 --> 33:26.316 ‫خیلی خوش‌شانسه 33:26.400 --> 33:29.695 ‫-بازی‌ها خیلی مهمن ‫-جدی میگم 33:30.279 --> 33:33.115 ‫انتخاب دومم سوبینه، ‫و انتخاب سومم... 33:33.198 --> 33:34.867 ‫وو سونگ‌مینه 33:36.243 --> 33:38.912 ‫دلیل اینکه سونگ هون انتخاب اولمه 33:40.289 --> 33:43.625 ‫اینه که وقتی از بهشت برگشتم، 33:43.709 --> 33:46.336 ‫یه جورایی تو ذهنم مونده بود 33:46.879 --> 33:50.007 ‫و وقتی نتیجه‌های فتوشوت رو دیدم، 33:50.090 --> 33:54.053 ‫سونگ هون خیلی جذاب به نظر می‌رسید 33:54.136 --> 33:56.388 ‫تو کل عکاسی هم خیلی باهام راه اومد، 33:56.472 --> 33:58.766 ‫و ارتباط خوبی داشتیم 33:58.849 --> 34:02.561 ‫واسه همین الان بهش بیشتر علاقمندم 34:05.064 --> 34:06.607 ‫رتبه‌بندی‌های تو چطوره؟ 34:07.232 --> 34:09.234 ‫این رتبه‌بندی‌ها روت تاثیری گذاشت؟ 34:10.069 --> 34:11.695 ‫نمی‌تونم بگم تاثیری روم نذاشت 34:13.238 --> 34:14.782 ‫نمی‌تونم بگم بی‌تاثیر بود 34:16.784 --> 34:19.828 ‫این باعث شد بخوام بیشتر با هی‌سون آشنا شم 34:20.412 --> 34:25.250 ‫قبلاً زیاد باهاش حرف نزده بودم، ‫ولی این دفعه خیلی حرف زدیم 34:26.210 --> 34:31.715 ‫فکر کردم اگه بیشتر حرف بزنیم، ‫ممکنه احساساتی بینمون شکل بگیره 34:31.799 --> 34:34.301 ‫واسه همین می‌خوام بیشتر باهاش حرف بزنم 34:35.803 --> 34:41.141 ‫تماس فیزیکی توی فتوشوت ‫به نظر میاد خیلی روی احساسات تاثیر می‌ذاره 34:41.225 --> 34:43.393 ‫این چیزیه که فکر می‌کنم 34:43.477 --> 34:44.728 ‫فصل قبل هم همین‌طور بود 34:44.812 --> 34:48.982 ‫خیلی از شرکت‌کننده‌ها آخرش دنبال ‫سه انتخاب اولشون نرفتن 34:49.650 --> 34:50.651 ‫نظرشون عوض شد؟ 34:50.734 --> 34:55.197 ‫آره، می‌گفتن فلانی انتخاب اولشونه ‫ولی رفتارشون این رو نشون نمی‌داد 34:55.280 --> 34:57.908 ‫واسه همین خیلی مطمئن نیستم 34:57.991 --> 35:02.871 ‫این من رو یاد حرف مینا سو تو اول برنامه میندازه 35:02.955 --> 35:06.542 ‫می‌گفت براش سخته با کسی قرار بذاره ‫که انگلیسی بلد نباشه 35:06.625 --> 35:09.086 ‫سونگ هون تنها کسیه که ‫می‌تونه انگلیسی حرف بزنه 35:09.169 --> 35:13.298 ‫-البته کره‌ای مینا سو هم خیلی خوبه ‫-دایره لغاتش عالیه 35:13.382 --> 35:14.216 ‫درسته 35:14.299 --> 35:15.843 ‫”دایره لغاتش عالیه” 35:26.603 --> 35:28.105 ‫ببین. این چیه؟ 35:30.232 --> 35:31.108 ‫این چیه؟ 35:31.191 --> 35:33.902 ‫-اینا چیه دیگه؟ ‫-آبجو هم هست 35:34.403 --> 35:35.904 ‫-عالیه ‫-سوجو هم هست 35:35.988 --> 35:37.072 ‫سوجو؟ 35:37.739 --> 35:39.908 ‫-آتیشه ‫-این بده 35:39.992 --> 35:41.201 ‫آتیش... 35:41.285 --> 35:43.412 ‫-این فاجعه‌ست ‫-تو تاریخ این برنامه... 35:43.495 --> 35:46.540 ‫-همیشه یه اتفاقی دور آتیش میفته ‫-دقیقا 35:46.623 --> 35:48.041 ‫من از این آتیش می‌ترسم 35:48.667 --> 35:50.878 ‫-من آبجو بشکه‌ای می‌خوام ‫-من همه‌شون رو می‌خوام 35:52.421 --> 35:55.507 ‫-مسئله همینه ‫-کجا بشینم؟ 35:55.591 --> 35:56.717 ‫من می‌خوام اینجا بشینم 35:57.676 --> 36:00.262 ‫-چرا همه وایسادن؟ ‫-بچه‌ها بیاید بشینید دیگه 36:00.345 --> 36:01.471 ‫همینجوری یه جا بشینید دیگه 36:04.266 --> 36:06.059 ‫-اینجایی ‫-اینجام 36:09.313 --> 36:10.814 ‫-بشین ‫-می‌خوام اینجا بشینم 36:21.742 --> 36:23.493 ‫-هی ‫-سلام 36:29.291 --> 36:31.960 ‫اولش می‌خواستم ‫کنار مینا سو بشینم 36:32.544 --> 36:36.882 ‫ولی هی‌سون کنارم بود، ‫واسه همین ناخودآگاه کنار هم نشستیم 36:42.512 --> 36:44.014 ‫-سلام ‫-سلام 36:45.807 --> 36:48.268 ‫واقعا فکر می‌کنم یه اتفاق بزرگی میفته 36:48.352 --> 36:51.146 ‫-شاید یه تغییراتی ایجاد شه ‫-مطمئنم میشه 37:06.453 --> 37:07.329 ‫نه، من... 37:09.581 --> 37:12.417 ‫-ببخشید، یه‌جین ‫-نه، نکن 37:12.501 --> 37:15.295 ‫میشه جات رو باهاش عوض کنی؟ 37:15.379 --> 37:17.631 ‫-میشه جامون رو عوض کنیم؟ ‫-باشه 37:31.395 --> 37:34.064 ‫-خوبی، هیون‌جه؟ ‫-آره، خیلی خوبه 37:40.654 --> 37:44.074 ‫-همه با هم بزنیم به سلامتی؟ ‫-فکر خوبیه 37:44.157 --> 37:48.620 ‫این اولین شام دسته‌جمعیمونه تو جهنم، ‫پس بیاین خوش بگذرونیم 37:48.704 --> 37:51.206 ‫-به سلامتی ‫-به سلامتی 37:58.297 --> 38:00.382 ‫-کارت عالی بود ‫-تو هم 38:04.428 --> 38:05.512 ‫انگار آبه 38:06.263 --> 38:07.639 ‫-چی؟ ‫-شیرینه 38:08.265 --> 38:09.808 ‫-اینم امتحان کن ‫-باشه 38:12.185 --> 38:15.939 ‫-نمی‌تونم بفهمم چیه، سیب‌زمینیه؟ ‫-سرخ‌ شده‌ست؟ 38:16.940 --> 38:18.066 ‫وای خدای من 38:18.650 --> 38:21.111 ‫-خیلی باحاله ‫-خیلی خوبه 38:23.739 --> 38:24.990 ‫خیلی خوشحالم 38:25.073 --> 38:28.076 ‫-هوا تو فتوشوت گرم نبود؟ ‫-تو فتوشوت؟ 38:28.160 --> 38:29.995 ‫فکر کنم خوب بودم 38:31.621 --> 38:33.123 ‫حدس می‌زنم تو زود نمیسوزی 38:33.623 --> 38:36.501 ‫-من پماد آوردم اگه سوختید ‫-واقعا؟ 38:36.585 --> 38:37.544 ‫من یه سوختگی دارم 38:37.627 --> 38:39.129 ‫-داری؟ ‫-از اتو مو 38:41.089 --> 38:42.507 ‫به شونم خورد 38:42.591 --> 38:44.968 ‫جدی؟ خودت اینو آوردی؟ 38:45.052 --> 38:47.095 ‫-عالیه ‫-برای توئه 38:47.179 --> 38:50.223 ‫-خیلی باحالی ‫-معلومه 38:51.183 --> 38:53.435 ‫خیلی لطف کردی که ‫هندونه هم آوردی 38:53.518 --> 38:56.605 ‫-این دومین حرکت باحالت بود ‫-من کلا این مدلیم 38:57.272 --> 38:58.190 ‫باحال بودن؟ 38:58.857 --> 39:00.609 ‫گفتم که هر روز یه حرکتی می‌زنم 39:00.692 --> 39:02.110 ‫-خب، این حرکت امروزه؟ ‫-آره 39:03.945 --> 39:06.365 ‫داره حسابی از خودش تعریف می‌کنه 39:06.448 --> 39:08.492 ‫-"یه حرکت در روز” ‫-چه بامزه 39:09.326 --> 39:10.827 ‫عجب جای ناجوریه 39:11.328 --> 39:13.580 ‫-میز که نداره ‫-میز نداره؟ 39:13.663 --> 39:15.916 ‫-برم اون طرف تر؟ ‫-می‌تونم جام رو عوض کنم 39:15.999 --> 39:17.876 ‫یا می‌تونی بیای این طرف 39:17.959 --> 39:19.127 ‫بیا این طرف ‌تر 39:21.004 --> 39:22.005 ‫خوبه؟ 39:22.631 --> 39:24.341 ‫-یکم از این بخور ‫-ممنون 39:24.424 --> 39:25.258 ‫بخور 39:31.723 --> 39:34.559 ‫-فهمیدم چپ‌دستی ‫-آره، درسته 39:34.643 --> 39:37.562 ‫-از کجا فهمیدی؟ ‫-وقتی داشتی می‌نوشتی فهمیدم 39:38.688 --> 39:41.650 ‫فکر کنم داشتیم ‫نظرات اولیه‌مون رو می‌نوشتیم 39:42.859 --> 39:45.779 ‫-بغل من نشسته بودی، درسته؟ ‫-آره 39:46.405 --> 39:49.324 ‫(رای‌گیری محبوبیت روز اول) 39:55.122 --> 39:57.916 ‫-من از آدمای چپ‌دست خوشم میاد ‫-واقعا؟ 39:57.999 --> 39:59.960 ‫سلیقه‌م عجیبه 40:02.254 --> 40:03.755 ‫عجب تایپ ایدئالی داره 40:04.256 --> 40:07.509 ‫-از آدمای چپ‌دست خوشش میاد ‫-درسته 40:08.176 --> 40:09.845 ‫یادمه 40:10.720 --> 40:14.724 ‫اون موقعیت برام خیلی خاطره‌انگیز بود 40:14.808 --> 40:16.309 ‫-واقعا؟ ‫-آره 40:25.444 --> 40:29.614 ‫-خیلی دوره؟ ‫-نوشیدنی چطوره؟ 40:29.698 --> 40:31.116 ‫همزمان حرف زدن 40:31.616 --> 40:33.034 ‫حرف هم رو قطع کردن 40:33.743 --> 40:35.412 ‫-خیلی دوره؟ ‫-نوشیدنی چطوره؟ 40:35.495 --> 40:37.372 ‫-یه لحظه ‫-مزه‌ش چطوره؟ 40:37.914 --> 40:39.166 ‫خیلی خوبه 40:39.666 --> 40:40.584 ‫تو چی گفتی؟ 40:41.543 --> 40:42.878 ‫-یواش‌تر ‫-باشه 40:44.463 --> 40:45.755 ‫آره، باید آروم باشم 40:55.557 --> 40:58.018 ‫-چه حس و حال عجیبیه ‫-معذب‌کننده‌ست‌ 40:58.101 --> 40:59.186 ‫مثلث عشقیه 40:59.686 --> 41:00.604 ‫این دیگه چیه؟ 41:01.938 --> 41:03.940 ‫-شبیه ترتیلاست ‫-آره 41:04.691 --> 41:06.610 ‫خوردن یه چیز جدید چه حسی داره؟ 41:08.278 --> 41:09.196 ‫اولین باره، درسته؟ 41:11.531 --> 41:12.657 ‫واقعا همین‌طوره 41:14.367 --> 41:15.577 ‫خوشحالم 41:16.369 --> 41:19.414 ‫-گوشت تو بهشت خوبه؟ ‫-فوق‌العاده‌‌ست 41:20.957 --> 41:21.875 ‫بهتره زودتر برم 41:24.586 --> 41:25.837 ‫الان حس بدی دارم 41:26.588 --> 41:29.841 ‫-باید باحال باشه ‫-چه با حسرت گفت 41:29.925 --> 41:31.259 ‫باعث میشه احساس تاسف کنم 41:32.511 --> 41:33.512 ‫ناراحتم… 41:42.604 --> 41:44.898 ‫دیدنش با هی‌سون اذیتم کرد 41:45.524 --> 41:47.984 ‫از نظر منطقی، می‌فهمم 41:48.068 --> 41:52.656 ‫اینجا محیطیه که ‫می‌تونیم آدمای مختلف رو بشناسیم 41:52.739 --> 41:53.698 ‫ولی، 41:55.200 --> 41:56.660 ‫حس کردم 41:56.743 --> 42:00.455 ‫وقتی با هی‌سون بود، ‫می‌تونست یکم بهم توجه کنه 42:08.922 --> 42:11.383 ‫-انتخاب اولش سوبینه ‫-آره، درسته 42:11.466 --> 42:14.094 ‫با اینکه اون حرف رو زد، ‫ولی هنوز تو فکرشه 42:14.177 --> 42:17.264 ‫-چی میشه اگه مینا سو قاطی کنه؟ ‫-بخاطر امروز ممکنه 42:17.847 --> 42:20.934 ‫-چطور بود؟ ‫-اولین بارت بود رفتی بهشت؟ 42:21.017 --> 42:24.771 ‫حس جدیدی بهت دست داد ‫یا هنوز همون حس رو داری؟ 42:24.854 --> 42:25.897 ‫راستش؟ 42:29.818 --> 42:32.988 ‫-یعنی چی که نه؟ ‫-داره بیشتر به سمت تاریکی میره 42:33.738 --> 42:35.615 ‫کسی هست که بخوای بیشتر بشناسی؟ 42:37.450 --> 42:38.326 ‫هست 42:41.871 --> 42:44.082 ‫اینجا که هستم حس می‌کنم… 42:44.165 --> 42:48.044 ‫معمولا اینطوری نیستم، ‫ولی مدام نظرم عوض میشه 42:49.713 --> 42:52.465 ‫-تقصیر محیطشه ‫-بخاطر محیطه 42:56.970 --> 42:58.513 ‫-نگو که… ‫-چرا؟ 42:58.597 --> 43:02.934 ‫این نتایج رای‌گیری اعترافه 43:03.018 --> 43:04.352 ‫-دارن نشون میدن؟ ‫-واقعا؟ 43:04.436 --> 43:05.937 ‫-دیگه مخفی نیست؟ ‫-عمرا 43:06.021 --> 43:07.772 ‫-رای‌گیری مخفی بود! ‫-وای نه 43:08.398 --> 43:12.819 ‫(یک ساعت پیش) 43:16.615 --> 43:20.368 ‫خب، رای‌گیری اعتراف شروع میشه 43:22.787 --> 43:24.664 ‫دوباره داریم رای می‌دیم؟ 43:25.999 --> 43:27.626 ‫داره جالب میشه 43:28.376 --> 43:30.712 ‫لطفا تک تک به صندوق پستی‌ها سر بزنین… 43:34.883 --> 43:38.428 ‫و یه شکلات قرمز به کسی که بهش علاقه دارین بدین 43:38.511 --> 43:42.682 ‫و یه شکلات طلایی به کسی که کنجکاوین 43:45.101 --> 43:46.478 ‫قرمز برای علاقه‌‌ست 43:47.062 --> 43:48.730 ‫واسه کسی که کنجکاوی... 43:49.230 --> 43:50.982 ‫-فقط دو تا؟ ‫-یعنی فقط می‌تونیم به دو نفر رای بدیم؟ 43:52.025 --> 43:55.945 ‫فقط می‌تونیم به دو نفر رای بدیم، ‫پس کار سختیه 43:56.029 --> 43:59.908 ‫اونی که از همه بیشتر بهش علاقه دارن انتخاب اولشونه، ‫انتخاب دوم هم از روی کنجکاویه 43:59.991 --> 44:02.661 ‫به نظرتون کی از همه بیشتر شکلات می‌گیره؟ 44:02.744 --> 44:04.871 ‫بین دخترا، فکر کنم مینا سو 44:04.954 --> 44:07.165 ‫-با خیلی‌ها تعامل داشت ‫-آره، داشت 44:07.248 --> 44:09.501 ‫-اون بیشترین رای رو میاره ‫-موافقم 44:09.584 --> 44:12.962 ‫بین پسرا هم شاید سوبین یا جه‌جین 44:13.046 --> 44:17.467 ‫سوبین قطعا از طرف هی‌سون و مینا سو ‫یکی رو می‌گیره 44:17.550 --> 44:19.928 ‫سوبین حتما حداقل دو تا رای رو داره 44:20.011 --> 44:24.307 ‫-جه‌جین ممکنه واسه کنجکاوی خیلی رای بیاره ‫-فکر کنم جه‌جین خیلی رای میاره 44:24.391 --> 44:26.351 ‫اون باعث میشه آدما کنجکاو شن 44:27.352 --> 44:30.230 ‫لطفا جعبه‌ای که اسمتون روشه رو بردارین 44:30.313 --> 44:31.481 ‫(نتایج رای‌گیری اعتراف) 44:32.273 --> 44:34.192 ‫الان دیگه غرورم له میشه 44:35.694 --> 44:37.612 ‫-یا خدا ‫-میشه تکونشون بدیم؟ 44:38.196 --> 44:41.199 ‫لیم سوبین، لطفا جعبه‌ت رو باز کن 44:41.282 --> 44:42.659 ‫-واقعا؟ ‫-باید نشونش بدیم؟ 44:42.742 --> 44:44.452 ‫-همینجا؟ ‫-اینجوری؟ 44:44.536 --> 44:46.246 ‫-وای نه ‫-به یه کم دیگه سوجو نیاز دارم 44:47.664 --> 44:48.665 ‫خیلی بی‌رحمانه‌ست 44:57.298 --> 44:58.842 ‫من یکی دارم 44:59.426 --> 45:00.468 ‫قرمزه 45:04.431 --> 45:07.559 ‫توی جعبه‌م یه قلب قرمز بود 45:08.768 --> 45:11.020 ‫فکر کنم از طرف... 45:11.104 --> 45:13.231 ‫هی‌سون بود، که بیشترین علاقه رو بهم نشون داد 45:14.065 --> 45:19.028 ‫فکر کنم مینا سو به یکی دیگه رای داد، ‫واسه همین ناراحت شدم 45:20.822 --> 45:22.907 ‫-درسته ‫-آره، می‌دونستم اینجوری میشه 45:22.991 --> 45:25.201 ‫مینا سو از لجش بهش رای نداد 45:25.702 --> 45:26.619 ‫حق با توئه 45:31.124 --> 45:34.878 ‫پارک هی‌سون، لطفا جعبه‌تو باز کن 45:38.089 --> 45:39.215 ‫پارک هی‌سون: 1 طلایی 45:39.299 --> 45:40.133 ‫از روی کنجکاوی 45:47.223 --> 45:50.643 ‫خیالم راحت شد ‫که این دفعه حداقل یکیش رو گرفتم 45:52.103 --> 45:55.356 ‫امیدوارم سوبین داده باشه 45:58.693 --> 46:01.821 ‫کیم جه‌جین، لطفا جعبه‌ت رو باز کن 46:10.705 --> 46:14.209 ‫کیم جه‌جین یه شکلات قرمز 46:14.292 --> 46:16.419 ‫و دو تا شکلات طلایی داره 46:16.503 --> 46:17.504 ‫معلومه طرفدار زیاد داره 46:17.587 --> 46:19.047 ‫آرومه ولی قدرت‌منده 46:23.301 --> 46:27.639 ‫غافلگیر و خوشحال شدم ‫که بیشتر از چیزی که فکر می‌کردم شکلات گرفتم 46:27.722 --> 46:32.101 ‫امیدوارم شکلات قرمزه ‫از طرف جویونگ باشه 46:32.185 --> 46:35.271 ‫حدس زدن اینکه ‫شکلات‌های طلایی رو کی داده، سخت بود 46:36.356 --> 46:37.190 ‫عجب چیزی 46:37.273 --> 46:40.610 ‫شین هیون‌وو، لطفا جعبه‌ت رو باز کن 46:45.406 --> 46:48.493 ‫شین هیون‌وو سه تا شکلات طلایی داره 46:52.664 --> 46:55.458 ‫کیم گواون، لطفا جعبه‌تو باز کن 46:57.168 --> 46:58.503 ‫چی میشه اگه اون پنج تا داشته باشه؟ 46:59.128 --> 47:00.755 ‫متاسفانه، من فقط چهار تا دارم 47:01.548 --> 47:03.049 ‫-متاسفانه؟ ‫-"متاسفانه"؟ 47:03.132 --> 47:04.425 ‫-چی؟ ‫-"متاسفانه"؟ 47:05.009 --> 47:05.843 ‫خیلی خوبه 47:09.430 --> 47:13.518 ‫دو تا شکلات قرمز ‫و دو تا شکلات طلایی گرفتم 47:14.102 --> 47:18.565 ‫فکر کنم یه قرمزش رو سونگمین داده ‫و یه طلایی رو هیون‌وو 47:18.648 --> 47:21.359 ‫خیلی کنجکاوم ‫که اون دو نفر دیگه کی‌ان 47:25.196 --> 47:28.408 ‫وو سونگ‌مین، لطفا جعبه‌ت رو باز کن 47:31.953 --> 47:33.371 ‫وو سونگ‌مین: 1 قرمز و 1 طلایی 47:33.454 --> 47:36.416 ‫من یه قرمز و یه طلایی داشتم 47:36.499 --> 47:39.544 ‫فکر کنم گواون قلب قرمز رو بهم داد 47:40.128 --> 47:41.421 ‫واسه قلب طلایی، 47:42.714 --> 47:44.382 ‫هیچ ایده‌ای ندارم از طرف کی بود 47:44.465 --> 47:46.217 ‫اصلا نمی‌دونم از طرف کیه؟ 47:49.137 --> 47:52.265 ‫چوی مینا سو، لطفا جعبه‌ت رو باز کن 47:53.057 --> 47:55.768 ‫-اون دو تا قرمز داره ‫-دو تا قرمز؟ 47:55.852 --> 47:58.563 ‫-فکر نکنم ‫-از طرف سوبین و سونگ‌هون 48:05.528 --> 48:07.071 ‫خیلی کنجکاوم 48:07.155 --> 48:07.989 ‫چوی مینا سو 48:08.072 --> 48:12.076 ‫یه شکلات قرمز و یه شکلات طلایی داره 48:12.744 --> 48:13.953 ‫چی؟ 48:14.621 --> 48:15.455 ‫نمی‌فهمم 48:17.373 --> 48:18.374 ‫راستش رو بخواین، 48:19.709 --> 48:21.169 ‫فکر می‌کردم بیشتر بگیرم 48:21.753 --> 48:26.591 ‫فکر کنم یکم زیادی از خود راضی‌ام، ‫ولی فکر می‌کردم یکم بیشتر بگیرم 48:26.674 --> 48:30.678 ‫برام سواله که قرمزه ‫از طرف سونگ‌هون بوده یا نه 48:30.762 --> 48:34.724 ‫فکر میکنم سونگ‌هون بود که مدام ‫به من ابراز علاقه می‌کرد 48:34.807 --> 48:36.476 ‫فکر کنم قرمزه از طرف سونگهونه 48:36.559 --> 48:40.897 ‫و طلاییه از طرف سونگ‌مین 48:42.649 --> 48:44.525 ‫نکنه سوبین نظرش عوض شده؟ 48:44.609 --> 48:47.403 ‫ولی سوبین که با کس دیگه‌ای ‫ارتباط برقرار نکرد 48:47.487 --> 48:49.364 ‫-ولی سونگ‌هون... ‫-هی‌سون که قرمز نگرفت 48:49.447 --> 48:51.824 ‫شاید سونگ‌هون قرمزش رو ‫به یه نفر دیگه داده 48:51.908 --> 48:52.825 ‫ممکنه 48:52.909 --> 48:54.285 ‫-سونگ هون؟ ‫-به کی بده؟ 48:54.369 --> 48:58.790 ‫شاید مینا سو از فتوشوت خوشش اومد، 48:58.873 --> 49:02.210 ‫ولی شاید سونگ هون زیاد خوشش نیومد 49:02.293 --> 49:04.337 ‫پس به کی بده؟ ‫اونم با کسی ارتباط برقرار نکرد 49:04.420 --> 49:06.631 ‫-نمی‌دونم ‫-داره گیج‌کننده‌تر میشه 49:08.216 --> 49:10.968 ‫لی سونگ هون، لطفا جعبه‌ت رو باز کن 49:13.137 --> 49:16.599 ‫لی سونگ هون یه شکلات قرمز داره 49:16.683 --> 49:19.560 ‫هام یه جین، لطفا جعبه‌ت رو باز کن 49:21.896 --> 49:25.400 ‫هام یه جین یه شکلات طلایی داره 49:26.442 --> 49:29.112 ‫سونگ سونگ ایل، لطفا جعبه‌ت رو باز کن 49:41.207 --> 49:43.292 ‫من یه شکلات قرمز داشتم 49:44.335 --> 49:48.172 ‫از اونجایی که من و مین‌جی قبلا رفته بودیم بهشت، 49:48.256 --> 49:52.802 ‫فکر کردم خیلی احتمالش هست ‫که شکلات قرمز از طرف اون باشه 49:53.428 --> 49:55.763 ‫از اونجایی که فقط یه شکلات گرفتم، 49:55.847 --> 50:01.310 ‫به نظر می‌رسید که مینا سو بهم علاقه‌ای نداره 50:01.936 --> 50:05.773 ‫از این بابت، یکم ناامید شدم 50:10.361 --> 50:12.989 ‫کیم مین‌جی، لطفا جعبه‌ت رو باز کن 50:19.746 --> 50:20.621 ‫عجب 50:20.705 --> 50:23.666 ‫کیم مین‌جی دو تا شکلات قرمز 50:23.750 --> 50:25.877 ‫و یه شکلات طلایی داره 50:25.960 --> 50:28.629 ‫خیلی سورپرایز شدم که این همه گرفتم 50:28.713 --> 50:32.884 ‫مطمئنم یکی از قلب‌های قرمز از طرف سونگ ایله 50:33.468 --> 50:35.428 ‫ولی پیچیده شد 50:35.511 --> 50:40.725 ‫چون اون موقع، داشتم فکر می‌کردم ‫که با سونگ سونگ ایل تا تهش برم 50:41.309 --> 50:43.144 ‫واسه همین حس عجیبی بود 50:48.900 --> 50:52.236 ‫یون هیون‌جه یه شکلات قرمز داره 50:52.320 --> 50:55.239 ‫راستش فکر کردم جعبه‌م خالی باشه 50:55.782 --> 50:57.867 ‫یکم سورپرایز شدم که یه قرمز گرفتم 50:57.950 --> 51:01.662 ‫راستش، حس من ‫به جویونگ خیلی قویه 51:02.413 --> 51:07.335 ‫اگه از طرف اون نبود، زیاد کنجکاو نمی‌شدم ‫که از طرف کیه 51:16.552 --> 51:18.221 ‫من دو تا قلب قرمز گرفتم 51:19.013 --> 51:21.057 ‫و یه قلب طلایی 51:21.140 --> 51:26.854 ‫فکر کنم قلب‌های قرمز ‫از طرف جه‌جین و هیون‌جه‌ان 51:29.023 --> 51:31.776 ‫اینا نتایج رای‌گیری اعتراف بود 51:32.401 --> 51:33.820 ‫خیلی ناجوره 51:35.029 --> 51:35.988 ‫گیج‌تر هم شدم 51:37.156 --> 51:40.159 ‫الان بازی حقیقت رو انجام می‌دیم 51:40.243 --> 51:42.411 ‫-می‌دونستم این اتفاق میفته ‫-دوپامین خالص 51:43.579 --> 51:45.331 ‫امکان نداره… 51:45.414 --> 51:47.041 ‫بازی حقیقت دیگه چیه؟ 51:48.793 --> 51:54.966 ‫هر کدوم یه سوال از جعبه برمی‌دارین و جواب می‌دین 51:55.925 --> 51:57.260 ‫میشه نوبتمون رو رد کنیم؟ 51:57.343 --> 51:58.386 ‫اول من؟ 51:58.469 --> 52:00.847 ‫نمی‌تونین از جواب دادن امتناع کنین 52:00.930 --> 52:02.557 ‫چرا که نه؟ 52:04.433 --> 52:05.518 ‫نمی‌تونن امتناع کنن؟ 52:05.601 --> 52:07.270 ‫-راه دیگه‌ای نداره؟ ‫-فکر نکنم 52:07.353 --> 52:11.566 ‫اونا قبلا شات می‌زدن که سوال رو رد کنن ‫ولی الان، باید جواب بدن 52:11.649 --> 52:12.775 ‫باید جواب بدن 52:12.859 --> 52:15.027 ‫-وقت رو راست بودنه ‫-چه بی‌رحمانه 52:15.111 --> 52:16.863 ‫-راه فراری نیست ‫-نمی‌تونن دروغ بگن 52:17.363 --> 52:18.281 ‫خیلی ظالمانه‌ست 52:19.407 --> 52:21.284 ‫چرا این فصل اینقدر بی‌رحمانه‌ست؟ 52:22.952 --> 52:26.414 ‫الان، لیم سو بین اول میره 52:27.415 --> 52:29.625 ‫-همینجا بازش کنم؟ ‫-وای خدا 52:39.594 --> 52:42.096 ‫”الان انتخاب اولت کیه؟” 52:44.140 --> 52:45.016 ‫چه بی‌رحمانه 52:46.183 --> 52:48.019 ‫چطور این اولین سواله؟ 52:48.102 --> 52:49.353 ‫-خیلی سنگینه ‫-خیلی زیاده 52:49.437 --> 52:51.063 ‫باید جلوی همه بگه 52:51.147 --> 52:53.107 ‫-می‌خواد چیکار کنه؟ ‫-عجب چیزیه 52:53.190 --> 52:54.817 ‫-انتخاب فعلیشه ‫-آره، فعلی 52:54.901 --> 52:56.235 ‫-ممکنه عوض شده باشه ‫-هی سونه 52:56.319 --> 52:58.487 ‫-بازم مینا سو رو نمیگه؟ ‫-فکر کنم هی سونه 52:58.571 --> 53:01.157 ‫هنوزم ممکنه کینه داشته باشه ‫و هی سون رو انتخاب کرده باشه 53:05.953 --> 53:07.288 ‫لعنتی، خیلی سخته 53:22.762 --> 53:23.638 ‫چه خبره؟ 53:24.597 --> 53:25.598 ‫داره چیکار می‌کنه؟ 53:25.681 --> 53:26.641 ‫-چی؟ ‫-این چیه؟ 53:26.724 --> 53:28.935 ‫-کجا داره میره؟ ‫-می‌خواد پرتش کنه؟ 53:30.937 --> 53:31.771 ‫چه خبره؟ 53:31.854 --> 53:33.689 ‫-داره کنارش می‌شینه؟ ‫-داره می‌شینه؟ 53:33.773 --> 53:34.857 ‫واقعا؟ 53:34.941 --> 53:36.525 ‫باید کنار انتخابش بشینه؟ 53:43.699 --> 53:45.117 ‫مگه گفت باید جابه‌جا شه؟ 53:45.201 --> 53:46.035 ‫تویی 53:46.577 --> 53:47.411 ‫”تویی”؟ 53:49.038 --> 53:49.956 ‫تویی 53:50.665 --> 53:51.540 ‫”تویی”؟ 53:53.167 --> 53:54.919 ‫طفلی هی سون! 53:55.002 --> 53:55.836 ‫خیلی زیاده 53:55.920 --> 53:57.713 ‫مثل “رویای شب نیمه تابستون”… 54:01.801 --> 54:02.635 ‫جدی؟ 54:03.594 --> 54:07.515 ‫-وای، مینا سو ذوق زده‌ست ‫-کینه مینا سو مثل برف آب شد 54:07.598 --> 54:08.975 ‫-دیگه تموم شد ‫-آره 54:12.728 --> 54:13.562 ‫واقعا؟ 54:17.066 --> 54:19.068 ‫وقتی اون سوال رو انتخاب کردم... 54:19.151 --> 54:20.569 ‫(در گوشش پچ پچ کن) 54:20.653 --> 54:22.279 ‫شوکه و گیج شدم 54:22.363 --> 54:25.408 ‫می‌دونستم باید مینا سو رو انتخاب کنم، 54:25.491 --> 54:27.159 ‫ولی خجالت می‌کشیدم اعتراف کنم 54:27.243 --> 54:29.036 ‫وقتی گفتم، “تویی” 54:29.120 --> 54:33.541 ‫نمی‌خواستم کسی دیگه‌ای بشنوه، ‫ولی بلندتر از چیزی که فکر می‌کردم از آب دراومد 54:35.292 --> 54:36.877 ‫خیلی شوکه شدم 54:36.961 --> 54:40.881 ‫در طول رای‌گیری اعتراف، ‫شکلات قرمز خودم رو… 54:40.965 --> 54:42.425 ‫به سونگ‌هون دادم 54:42.508 --> 54:45.845 ‫واقعا نمی‌دونستم ‫که سو بین شکلات قرمز خودش رو بهم داده 54:46.429 --> 54:49.598 ‫فکر کردم به هی سون داده 54:52.268 --> 54:53.728 ‫چیز دیگه‌ای هم بود؟ 55:02.236 --> 55:04.613 ‫”کی شبیه ‫دوست‌پسر قبلیته و چرا؟” 55:06.157 --> 55:08.701 ‫(نمی‌تونی جواب ندی) 55:09.535 --> 55:11.704 ‫چجور سوالیه آخه؟ 55:11.787 --> 55:14.623 ‫-چه سوال مزخرفی ‫-مگه مجبور بود بدترین سوال رو برداره؟ 55:14.707 --> 55:17.293 ‫-خیلی بده ‫-مجبوره درباره اکسش حرف بزنه 55:17.376 --> 55:19.211 ‫مگه مجبور بود اونو برداره؟ 55:24.592 --> 55:25.760 ‫جواب من سوبینه 55:28.971 --> 55:30.181 ‫یه کم شبیه همن 55:33.684 --> 55:34.852 ‫این چیز بدی نیست؟ 55:35.603 --> 55:38.064 ‫-نه، می‌تونه چیز خوبی باشه ‫-چیز خوبیه 55:39.732 --> 55:42.818 ‫می‌خواستم از این فرصت استفاده کنم 55:43.360 --> 55:45.446 ‫و علاقه‌م رو به سوبین ابراز کنم 55:45.529 --> 55:47.782 ‫راستش، اونقدرها هم شبیه نیستن 55:47.865 --> 55:53.579 ‫ولی می‌خواستم به سوبین یه اشاره‌ای کنم ‫که شکلات قرمز خودم رو بهش دادم 55:56.874 --> 55:58.000 ‫دیگه هیچی نیست 55:58.793 --> 56:00.169 ‫شاید تو برگه اون چیز بیشتری بود 56:00.252 --> 56:01.295 ‫بسته به سوال... 56:01.378 --> 56:03.839 ‫نه، اون فقط رفت پیشش ‫چون می‌خواست 56:04.632 --> 56:07.301 ‫مطمئنم همینه، فقط همینه 56:07.384 --> 56:08.552 ‫می‌بینیم که نوشته شده یا نه 56:11.847 --> 56:14.892 ‫-وایسا، به قیافه‌ش نگاه کن ‫-این داره کم کم منو می‌ترسونه 56:14.975 --> 56:16.811 ‫-چی شده؟ ‫-یه چیز سخت تو راهه 56:16.894 --> 56:18.145 ‫-چیه؟ ‫-چرا؟ 56:18.229 --> 56:19.105 ‫چیه؟ 56:20.064 --> 56:21.273 ‫ای وای 56:21.357 --> 56:23.734 ‫”دوست داری دفعه بعد با کی ‫به بهشت بری؟” 56:26.821 --> 56:28.906 ‫عجب چیزیه 56:33.786 --> 56:35.287 ‫مجبوری کنارش بشینی؟ 56:35.371 --> 56:36.413 ‫کنار انتخابت؟ 56:36.497 --> 56:39.917 ‫-واقعا؟ فکر کنم تو برگه نوشته ‫-عجب وضعیه 56:44.046 --> 56:46.006 ‫-بزن بریم ‫-من چجوری سر از اینجا درآوردم؟ 56:52.096 --> 56:53.264 ‫باید بلند شیم؟ 57:04.191 --> 57:05.276 ‫یه لاو شات بزن 57:05.943 --> 57:06.777 ‫این دیگه چیه؟ 57:08.487 --> 57:09.905 ‫-این چیه؟ ‫-عجب وضعیه 57:09.989 --> 57:11.448 ‫-وای خدای من ‫-اوه اوه 57:13.159 --> 57:15.035 ‫-این چیه؟ ‫-عجب وضعیه 57:15.119 --> 57:16.328 ‫-وای خدای من ‫-اوه اوه 57:16.412 --> 57:18.122 ‫-حتما یه ماموریتی هست ‫-واقعا؟ 57:18.205 --> 57:19.331 ‫-واقعا ‫-هیون جه 57:21.292 --> 57:22.543 ‫من وحشت‌زده‌ام 57:22.626 --> 57:23.627 ‫باید هوشیار شم 57:30.259 --> 57:31.927 ‫-هیون جه... ‫-حتما کلافه‌ست 57:32.011 --> 57:34.513 ‫عملکردش گویای همه چیزه 57:34.597 --> 57:35.681 ‫-تاثیرگذاره ‫-آره 57:37.892 --> 57:38.976 ‫بعد از اون کار رفت؟ 57:44.732 --> 57:50.446 ‫رفتن به بهشت با جو یونگ ‫یه جورایی احساسم رو بهش محکم‌تر کرد، 57:50.529 --> 57:52.364 ‫واسه همین قلب قرمز خودم رو بهش دادم 57:53.824 --> 57:56.494 ‫و با استفاده از جایزه‌م به عنوان برنده، 57:56.577 --> 58:00.039 ‫چک کردم ببینم جو یونگ بیشتر از همه ‫به کی علاقه داره 58:04.293 --> 58:06.086 ‫با دیدن انتخاب‌هاش، 58:07.338 --> 58:11.467 ‫خوشحال شدم که نتایج ‫دقیقا همون‌جوری که انتظار داشتم از آب دراومد 58:11.550 --> 58:13.552 ‫1. کیم جه جین، ‫2. شین هیون وو 3. یون هیون جه 58:20.434 --> 58:22.269 ‫”الان انتخاب اولت کیه؟” 58:22.895 --> 58:27.149 ‫(در گوشش پچ پچ کن) 58:32.071 --> 58:33.030 ‫اوه اوه 58:44.291 --> 58:45.584 ‫فهمیدم که هیون وو… 58:46.752 --> 58:48.045 ‫هم به گو اون علاقه داره 58:48.629 --> 58:49.838 ‫”جالب میشه” 58:49.922 --> 58:51.799 ‫این چیزی بود که فکر کردم 58:54.093 --> 58:55.678 ‫این از همه بدتره 59:03.894 --> 59:05.896 ‫”شکلات‌هات رو به کدوم دو نفر دادی؟” 59:05.980 --> 59:06.981 ‫(اسمی از رنگ‌ها نیار) 59:10.401 --> 59:11.443 ‫این دو تا 59:13.112 --> 59:14.113 ‫این دو تا 59:15.239 --> 59:16.407 ‫سمت راست و چپش 59:20.661 --> 59:24.748 ‫بعد از بردن مسابقه فتوشوت، 59:24.832 --> 59:26.834 ‫تصمیم گرفتم رتبه‌بندی هیون وو رو ببینم 59:27.835 --> 59:30.087 ‫برام جالب بود هیون وو چه حسی داره، 59:30.170 --> 59:33.048 ‫ولی فرصت زیادی برای حرف زدن ‫باهاش نداشتم، 59:34.758 --> 59:36.093 ‫واسه همین کنجکاو بودم بدونم چه حسی داره 59:36.176 --> 59:38.053 ‫1. کیم مین‌جی ‫2. کیم گو اون 3. چوی مینا سو 59:38.137 --> 59:39.179 ‫رتبه‌بندی هیون وو رو چک کرد 59:39.263 --> 59:41.348 ‫-آره ‫-اون دوم شده؟ 59:41.432 --> 59:43.934 ‫اسم چوی مینا سو هم توش هست 59:44.727 --> 59:46.770 ‫عجب، همیشه هست 59:46.854 --> 59:48.564 ‫-سوم شده ‫-همه‌جا هست 59:49.356 --> 59:55.779 ‫اینکه انتخاب دومش بودم، ‫باعث شد بیشتر نسبت به هیون وو کنجکاو بشم 59:56.697 --> 01:00:00.618 ‫اینکه فهمیدم اونم حس منو داره 01:00:00.701 --> 01:00:02.411 ‫خیلی هیجان‌انگیز بود 01:00:02.494 --> 01:00:05.706 ‫فهمیدم که منم یه شانسی دارم 01:00:15.716 --> 01:00:17.426 ‫”شکلات قرمزت رو به کی دادی؟” 01:00:17.509 --> 01:00:20.304 ‫(دست همدیگه رو بگیرین (و 10 ثانیه تو چشمای هم زل بزنین 01:00:27.269 --> 01:00:28.228 ‫این چیه؟ 01:00:28.312 --> 01:00:29.396 ‫میگه تو چشماش زل بزنین 01:00:35.819 --> 01:00:36.987 ‫یا خدا، این دیگه چیه؟ 01:00:37.780 --> 01:00:39.698 ‫-عجب چیزیه ‫-واقعا 01:00:43.911 --> 01:00:45.079 ‫قراره اینجوری پیش بره؟ 01:00:49.291 --> 01:00:52.836 ‫اون موقع، ‫فکر کنم هردوشون تو ذهنم بودن 01:00:53.420 --> 01:00:55.839 ‫یه حس یکسانی به هردوشون داشتم 01:00:55.923 --> 01:00:58.342 ‫هردوشون تو ذهنم بودن 01:01:07.267 --> 01:01:10.437 ‫”دوست داری دفعه بعد با کی ‫به بهشت بری؟” 01:01:10.521 --> 01:01:14.358 ‫(یه چیز دلبری بهش بگو) 01:01:14.441 --> 01:01:16.694 ‫-یا خدا ‫-مینا سو چه سوال مهمی گیرش اومد 01:01:30.082 --> 01:01:32.876 ‫-سونگ‌هون که نیست، درسته؟ ‫-اگه اون باشه خیلی خنده‌داره 01:01:32.960 --> 01:01:34.545 ‫اون که گفت سونگ‌هون انتخاب اولشه 01:01:34.628 --> 01:01:37.339 ‫-ولی نمی‌شه به مصاحبه‌ها اعتماد کرد ‫-نه، نمی‌شه 01:01:42.469 --> 01:01:44.012 ‫وایسا، داره میره 01:01:48.600 --> 01:01:50.686 ‫چرا دفعه بعد با هم نریم؟ 01:01:57.109 --> 01:01:58.444 ‫اون انتخاب سومش نبود؟ 01:01:59.361 --> 01:02:00.863 ‫-عجب حرکت خفنی زد ‫-این دیگه چی بود؟ 01:02:03.449 --> 01:02:05.451 ‫چرا دفعه بعد با هم نریم؟ 01:02:19.757 --> 01:02:21.049 ‫عجب 01:02:28.724 --> 01:02:31.059 ‫من یکم گیج شدم از این وضعیت 01:02:31.143 --> 01:02:33.687 ‫-یه انتخاب شانسی بود ‫-همه گیج شدن 01:02:33.771 --> 01:02:35.272 ‫این دیگه خیلی گیج‌کننده‌‌ست 01:02:36.190 --> 01:02:39.568 ‫اون نگفت سونگ‌مین ‫انتخاب سومش بود؟ 01:02:39.651 --> 01:02:42.488 ‫-اگه سونگ‌هون رو انتخاب می‌کرد یه چیزی ‫-آره 01:02:42.571 --> 01:02:46.366 ‫-سونگ‌مین رو انتخاب کرد، همونی که کنارش بود ‫-سوبین حتی احساساتش رو ابراز کرده بود 01:02:46.450 --> 01:02:50.412 ‫-داره سعی می‌کنه سوبین حسودی کنه؟ ‫-فکر نکنم 01:02:50.496 --> 01:02:52.873 ‫شاید به خاطر اینه که هنوز ‫با اون به بهشت نرفته 01:02:56.335 --> 01:02:57.961 ‫فکر کردم من رو انتخاب می‌کنه 01:02:58.629 --> 01:03:02.049 ‫ولی حتی اگه یکی دیگه رو انتخاب می‌کرد، 01:03:02.132 --> 01:03:04.760 ‫فکر نمی‌کردم سونگ‌مین باشه 01:03:04.843 --> 01:03:09.097 ‫به غیر از اینکه با هم عکاسی کردن، ‫فکر نکنم زیاد با هم حرف زده باشن، 01:03:09.181 --> 01:03:11.266 ‫واسه همین سورپرایز و گیج شدم 01:03:12.351 --> 01:03:13.685 ‫برای توضیح تصمیمم، 01:03:13.769 --> 01:03:19.024 ‫باید بگم که خیلی بهم خوش گذشت ‫وقتی با هردوشون مسابقه رو انجام می‌دادیم 01:03:19.107 --> 01:03:23.320 ‫انتخابش کردم چون می‌خواستم ‫بیشتر باهاش آشنا بشم 01:03:27.699 --> 01:03:28.992 ‫اسنک می‌خوری؟ 01:03:29.618 --> 01:03:30.536 ‫نه، ممنون 01:03:33.247 --> 01:03:35.040 ‫-معلومه که نه ‫-منم نمی‌خوردم 01:03:35.123 --> 01:03:37.125 چرا بدترش می‌کنه؟ 01:03:41.505 --> 01:03:43.674 ‫”شکلات‌ها رو به کدوم دو نفر دادی؟” 01:03:43.757 --> 01:03:44.675 ‫یا خدا 01:03:45.425 --> 01:03:46.844 ‫-یا خدا ‫-دو نفر؟ 01:03:46.927 --> 01:03:48.262 ‫به اون دو تا خانومی که انتخابشون کرد 01:03:48.345 --> 01:03:49.471 ‫کیم مین‌جی و... 01:03:51.849 --> 01:03:52.808 ‫چوی مینا سو 01:03:54.184 --> 01:03:55.018 ‫چوی مینا سو 01:03:55.853 --> 01:03:57.646 ‫-واقعا؟ ‫-آره، به شما دو تا دادم 01:04:04.361 --> 01:04:06.154 ‫همین که اینو خوندم، با خودم گفتم: 01:04:06.864 --> 01:04:09.241 ‫”بدبخت شدم، الان همه می‌فهمن” 01:04:10.826 --> 01:04:12.953 ‫من فقط چشمم دنبال دو تا خانوم بوده 01:04:13.036 --> 01:04:14.079 ‫-تو و... ‫-گو اون؟ 01:04:14.162 --> 01:04:15.038 ‫اون نه 01:04:15.831 --> 01:04:16.790 ‫مری سو 01:04:16.874 --> 01:04:19.126 ‫-چی؟ اسمش مینا سوئه ‫-آره، مینا سو 01:04:22.045 --> 01:04:26.925 ‫فکر می‌کردم سونگ ایل از اون تایپ آدم‌هاست ‫که میره دور و بر همه ابراز علاقه می‌کنه 01:04:27.009 --> 01:04:30.679 ‫ولی وقتی اینو گفت، یه چیزی فهمیدم 01:04:30.762 --> 01:04:33.348 ‫فهمیدم که اشتباه برداشت نکرده بودم 01:04:33.432 --> 01:04:38.270 ‫سونگ ایل واقعا یه علاقه‌ای بهم داشت 01:04:38.353 --> 01:04:41.607 ‫اون موقع بود که منم ‫بهش علاقه‌مند شدم 01:04:42.441 --> 01:04:44.985 ‫-الان اون بهش علاقه‌مند شد؟ ‫-یه لحظه صبر کن 01:04:45.068 --> 01:04:47.404 ‫یه جای کار داره می‌لنگه 01:04:48.155 --> 01:04:51.033 ‫یه جورایی فکر می‌کنم ‫داره یکم زیاده‌روی می‌کنه 01:04:51.116 --> 01:04:53.368 ‫ولی نمی‌دونم این کار درسته یا نه ‫حس خوبی ندارم 01:04:53.452 --> 01:04:56.079 ‫می‌فهمم داره سعی می‌کنه ‫گزینه‌هاش رو بررسی کنه، 01:04:57.080 --> 01:04:58.957 ‫ولی داره این کار رو با هر کی که ‫ابراز علاقه می‌کنه انجام میده 01:04:59.041 --> 01:05:00.959 ‫آره، انگار قضیه اینجوریه 01:05:01.043 --> 01:05:04.254 ‫الان مینا سو با چهار نفر ‫وارد رابطه شده 01:05:18.936 --> 01:05:21.939 ‫”دفعه بعد می‌خوای با کی بری بهشت؟” 01:05:23.065 --> 01:05:25.233 ‫عجب وضعیه... 01:05:31.907 --> 01:05:32.950 ‫-حلقه بزنیم ‫-باشه 01:05:36.203 --> 01:05:38.997 ‫-داره میگه، “اون مال منه” ‫-آره، باحاله 01:05:39.081 --> 01:05:40.582 ‫-مال منه ‫-مال خودشه 01:05:40.666 --> 01:05:43.168 ‫-دختر مالکیه ‫-خیلی جذابه 01:05:43.794 --> 01:05:45.253 ‫-حلقه بزنیم ‫-باشه 01:05:45.963 --> 01:05:47.464 ‫خیلی دختر دوست داشتنی‌ایه 01:05:54.096 --> 01:05:55.722 ‫به غیر از سونگ ایل، 01:05:55.806 --> 01:05:59.351 ‫واقعاً کس دیگه‌ای نیست که ‫بخوام باهاش برم 01:05:59.434 --> 01:06:04.523 ‫می‌خواستم علاقه‌م رو بیشتر ‫به سونگ ایل نشون بدم 01:06:04.606 --> 01:06:07.693 ‫فکر کنم به بقیه نشون دادم ‫که اون مال منه 01:06:10.028 --> 01:06:12.489 ‫”الان انتخاب اولت کیه؟” 01:06:15.742 --> 01:06:16.868 ‫لطفاً سریع انتخاب کن 01:06:17.452 --> 01:06:18.537 ‫خیلی نفس‌گیره 01:06:25.877 --> 01:06:26.962 ‫-یا خدا ‫-بازم هست 01:06:27.045 --> 01:06:29.297 ‫-یه نقشه‌ای داره ‫-ببخشید 01:06:31.550 --> 01:06:32.509 ‫داره چیکار می‌کنه؟ 01:06:33.552 --> 01:06:35.303 ‫چرا یهو داره جابه‌جا میشه؟ 01:06:39.474 --> 01:06:40.934 ‫سلام 01:06:45.022 --> 01:06:46.356 ‫-از دیدنت خوشحالم ‫-منم همین‌طور 01:06:47.941 --> 01:06:52.738 ‫خیلی زحمت کشیدم تا کنارش بشینم برای همین سخت بود ببینم داره میره 01:06:53.530 --> 01:06:56.116 ‫جویونگ زیاد بهم توجه نمی‌کرد 01:06:56.199 --> 01:06:57.576 ‫همش داشتم به این فکر می‌کردم 01:06:58.452 --> 01:07:00.787 ‫چه فایده داره که ساعت‌ها تلاش کنی؟ 01:07:00.871 --> 01:07:02.372 ‫با یه بازی حقیقت همه‌چی تموم میشه 01:07:07.085 --> 01:07:09.254 ‫”می‌خوای با کی بری بهشت؟” 01:07:09.337 --> 01:07:10.922 ‫(یه چیز دلبری بهش بگو) 01:07:18.346 --> 01:07:19.681 ‫جو یونگ... 01:07:26.521 --> 01:07:27.981 ‫تو لبخند زیبایی داری 01:07:30.567 --> 01:07:31.526 ‫ممنون 01:07:37.324 --> 01:07:42.037 ‫می‌تونستم ببینم که اوضاع بین ‫اون و جه‌جین خوب پیش میره، 01:07:42.120 --> 01:07:46.583 ‫برای همین نگران بودم که شاید ‫خیلی به جو یونگ فشار بیارم 01:07:46.666 --> 01:07:49.086 ‫ولی فکر کنم خوب تونستم ‫احساسم رو نشون بدم 01:07:59.054 --> 01:08:01.056 ‫”شکلات طلایی رو به کی دادی؟” 01:08:01.139 --> 01:08:03.308 ‫تا نوبت بعدی دستاش رو بگیر 01:08:06.061 --> 01:08:07.104 ‫هی سون رفت 01:08:15.320 --> 01:08:16.154 ‫عجب چیزیه 01:08:17.864 --> 01:08:20.951 ‫-طلایی برای کنجکاویه ‫-طلایی برای کنجکاویه 01:08:21.034 --> 01:08:23.787 ‫بازم بد شانسی آورد ‫چرا باید طلا میشد؟ 01:08:23.870 --> 01:08:26.498 ‫-خیلی خوب میشد اگه قرمز میشد ‫-آره؟ 01:08:27.624 --> 01:08:29.751 ‫-خیلی خوش شانس نیست ‫-اوضاع براش خوب پیش نمیره 01:08:29.835 --> 01:08:31.837 ‫-چه بدشانسه ‫-خیلی تصادفیه 01:08:38.176 --> 01:08:39.010 ‫من یکی رو انتخاب می‌کنم 01:08:42.389 --> 01:08:45.058 ‫”دفعه بعد می‌خوای با کی بری بهشت؟” 01:08:45.142 --> 01:08:46.309 ‫(باهاش یه شات بزن) 01:08:48.854 --> 01:08:49.980 ‫دوباره داره جاش رو عوض می‌کنه؟ 01:08:51.148 --> 01:08:52.274 ‫لطفاً یه کم اونورتر برو 01:08:53.733 --> 01:08:54.943 ‫چه خبره؟ 01:08:55.026 --> 01:08:56.444 ‫”لطفاً یه کم اونورتر برو” 01:08:56.528 --> 01:08:59.156 ‫-اوه، بی‌خیال ‫-جدی میگی؟ 01:09:00.073 --> 01:09:01.199 ‫”لطفاً یه کم اونورتر برو” 01:09:02.117 --> 01:09:03.994 ‫بیا یه شات بزنیم 01:09:04.077 --> 01:09:04.911 ‫یا خدا 01:09:06.121 --> 01:09:07.122 ‫دارن چیکار می‌کنن؟ 01:09:07.622 --> 01:09:08.540 ‫جه‌جین چه مرگشه؟ 01:09:09.124 --> 01:09:12.544 ‫باورم نمی‌شه واقعاً داره این اتفاق میفته 01:09:14.337 --> 01:09:15.380 ‫فقط یه بازیه 01:09:15.463 --> 01:09:16.381 ‫یه جورایی... 01:09:16.464 --> 01:09:18.216 ‫می‌تونی همینجوری بمونی. مشکلی نیست 01:09:18.300 --> 01:09:21.720 ‫-باید همینجوری دست هم رو نگه دارن؟ ‫-آره، تا نوبت بعدیش 01:09:21.803 --> 01:09:23.805 ‫-چه حس بدیه ‫-عیبی نداره 01:09:28.643 --> 01:09:30.395 ‫”الان انتخاب اولت کیه؟” 01:09:36.610 --> 01:09:39.112 ‫درحالی که دستش یکی دیگه رو گرفته، ‫اسم یکی دیگه رو میگه؟ 01:09:41.031 --> 01:09:42.407 ‫سلام 01:09:42.490 --> 01:09:44.701 ‫-یا خدا! ‫-چه ظالمانه 01:09:45.327 --> 01:09:46.786 ‫-این دیگه چی بود؟ ‫-خیلی نامردیه 01:09:48.079 --> 01:09:49.289 ‫باورنکردنیه 01:09:49.372 --> 01:09:50.916 ‫کی این بازی رو طراحی کرده؟ 01:09:50.999 --> 01:09:52.584 ‫-کی؟ ‫-دستش رو گرفته بود 01:09:52.667 --> 01:09:55.045 ‫-ولی یکی دیگه رو انتخاب کرد ‫-چرا انقدر بی‌رحمین؟ 01:09:55.128 --> 01:09:57.380 ‫-این چیه؟ ‫-چی... 01:09:57.464 --> 01:09:59.299 ‫-خیلی نامردی بود ‫-خیلی وحشیانه‌‌ست 01:09:59.382 --> 01:10:00.592 ‫-طفلی هی‌سون ‫-آره؟ 01:10:00.675 --> 01:10:03.887 ‫-خیلی داره به هی‌سون سخت می‌گذره ‫-داره گریه‌ام می‌گیره 01:10:07.724 --> 01:10:08.725 ‫سلام 01:10:09.517 --> 01:10:11.311 ‫-از دیدنت خوشحالم ‫-این دیگه چیه؟ 01:10:19.236 --> 01:10:22.864 ‫مثل اون میمه شده که یه کاپل ‫پشت سر یکی دیگه دست همو گرفتن 01:10:23.448 --> 01:10:25.033 ‫سرم گیج رفت 01:10:26.034 --> 01:10:29.162 ‫-سرم درد گرفت ‫-عجب وضعیه، سرم درد می‌کنه 01:10:32.874 --> 01:10:34.501 ‫”اگه قرار باشه بری بهشت، 01:10:34.584 --> 01:10:38.463 ‫یه آدم جدید رو انتخاب می‌کنی ‫یا کسی که قبلاً باهاش رفتی؟” 01:10:39.339 --> 01:10:41.299 ‫-سوال سختیه ‫-واقعا هم هست 01:10:42.717 --> 01:10:43.635 ‫خیلی باحاله 01:10:45.637 --> 01:10:48.598 ‫اون داره بین هیون‌وو و سونگ‌مین ‫یکی رو انتخاب می‌کنه 01:10:48.682 --> 01:10:49.975 ‫این دیگه تکلیف رو روشن می‌کنه 01:10:52.852 --> 01:10:53.937 ‫ترسیدم 01:10:56.523 --> 01:10:57.649 ‫من یه آدم جدید رو انتخاب می‌کنم 01:11:13.415 --> 01:11:15.875 ‫”دفعه بعد با کی می‌خوای ‫به بهشت بری؟” 01:11:25.802 --> 01:11:27.304 ‫نکنه نظرش عوض شده؟ 01:11:27.387 --> 01:11:30.807 ‫-چی میشه یهو مینا سو رو انتخاب کنه؟ ‫-آره، چی میشه مری سو رو انتخاب کنه؟ 01:11:34.227 --> 01:11:35.437 ‫خیلی سخته 01:11:37.188 --> 01:11:38.523 ‫بزن بریم دوباره 01:11:49.451 --> 01:11:51.077 ‫یا خدا 01:11:51.161 --> 01:11:52.287 ‫این دیگه جنگه؟ 01:12:04.090 --> 01:12:05.175 ‫مطمئن نیستم 01:12:05.258 --> 01:12:08.219 ‫”الان انتخاب اولت کیه؟” 01:12:22.400 --> 01:12:23.276 ‫خب... 01:12:24.569 --> 01:12:27.781 ‫میشه وسط بازی یهو نظرم ‫رو عوض کنم؟ 01:12:28.448 --> 01:12:30.367 ‫-سونگ‌هون؟ ‫-چی داره میگه؟ 01:12:30.450 --> 01:12:31.826 ‫منظورش چیه؟ 01:12:31.910 --> 01:12:33.745 ‫همون حسی که الان داری 01:12:33.828 --> 01:12:35.372 ‫سونگ هونه؟ 01:12:35.455 --> 01:12:38.375 ‫الان این حرف رو می‌زنه ‫چون اوضاع عوض شده 01:12:38.458 --> 01:12:39.417 ‫عجب چیزی شد 01:12:40.210 --> 01:12:43.713 ‫میشه وسط بازی یهو نظرم ‫رو عوض کنم؟ 01:12:43.797 --> 01:12:46.633 ‫-معلومه که میشه ‫-با حس الانت پیش برو 01:12:46.716 --> 01:12:48.051 ‫-انتخاب الان ‫-الان 01:12:48.885 --> 01:12:50.762 ‫انتخاب قبلیش انتخاب الانش نیست 01:12:56.309 --> 01:12:58.436 ‫-داره میره سمت سونگ‌هون؟ ‫-سونگ‌هونه؟ 01:13:05.235 --> 01:13:06.903 ‫-چی؟ ‫-داره میره پیش کی؟ 01:13:06.986 --> 01:13:08.613 ‫-کیه؟ اون نیست؟ ‫-واقعا... 01:13:16.704 --> 01:13:18.331 ‫-واقعا؟ ‫-قبلا، سونگ ایل... 01:13:18.415 --> 01:13:20.291 ‫-چون انتخاب دومشه؟ ‫-چی؟ 01:13:21.626 --> 01:13:24.421 ‫عجب غوغایی به پا شد 01:13:32.178 --> 01:13:33.054 ‫سلام 01:13:36.683 --> 01:13:37.851 ‫جالب نیست؟ 01:13:38.768 --> 01:13:41.604 ‫می‌خوام باهات قرار بذارم 01:13:48.236 --> 01:13:51.406 ‫اون موقع بود که یکم ناراحت شدم 01:13:51.489 --> 01:13:54.117 ‫مطمئن بودم من رو انتخاب می‌کنه 01:13:54.200 --> 01:13:56.453 ‫مگه نگفت بهم علاقه داره؟ 01:13:56.536 --> 01:13:58.121 ‫گیج شدم 01:14:04.878 --> 01:14:07.380 ‫فکر کنم اون لحظه از همه شوکه‌کننده‌تر بود 01:14:07.922 --> 01:14:10.925 ‫از اونجایی که اون به سونگ مین علاقه نشون داده بود 01:14:11.009 --> 01:14:14.637 ‫و سو بین هم رفته بود ‫در گوشش پچ پچ کنه، 01:14:14.721 --> 01:14:17.974 ‫فکر نمی‌کردم بیاد اینجا 01:14:18.558 --> 01:14:20.185 ‫ولی با این حال رفت پیش اون نشست 01:14:30.361 --> 01:14:32.697 ‫-خیلی رک و راسته ‫-زیادی رک و راسته 01:14:32.780 --> 01:14:35.116 ‫-فقط روراسته ‫-روراست بودن یه چیزه 01:14:35.200 --> 01:14:38.244 ‫آخه چطور دلش اینجوری بالا پایین میشه؟ 01:14:38.328 --> 01:14:42.248 ‫-اولش به سونگ ایل علاقه داشت ‫-درسته 01:14:42.332 --> 01:14:45.627 ‫فکر کرد اون علاقه‌ای نداره، ‫عقب کشید، 01:14:45.710 --> 01:14:48.379 ‫واسه همین وقتی اون ابراز علاقه کرد، ‫متوجه یه چیزایی شد 01:14:48.463 --> 01:14:50.715 ‫-درسته ‫-واسه همین الان داره احساساتش رو بروز میده 01:14:59.557 --> 01:15:02.644 ‫”اگه قرار باشه بری بهشت، ‫یه آدم جدید رو انتخاب می‌کنی 01:15:03.353 --> 01:15:04.896 ‫یا کسی که قبلاً باهاش رفتی؟” 01:15:05.480 --> 01:15:09.317 ‫-این مهمه ‫-آره. سوال مهمیه 01:15:09.400 --> 01:15:11.069 ‫می‌خواد چیکار کنه؟ 01:15:23.414 --> 01:15:24.958 ‫من یه آدم جدید رو انتخاب می‌کنم 01:15:27.418 --> 01:15:28.378 ‫یا خدا، عجب چیزی شد 01:15:29.546 --> 01:15:30.880 ‫مین‌جی الان باید خیلی گیج شده باشه 01:15:31.464 --> 01:15:33.383 ‫مثل اثر پروانه‌ای میمونه 01:15:38.429 --> 01:15:40.098 ‫داری چیکار می‌کنی؟ 01:15:44.394 --> 01:15:45.770 ‫من یه آدم جدید رو انتخاب می‌کنم 01:16:00.326 --> 01:16:01.494 ‫من یه آدم جدید رو انتخاب می‌کنم 01:16:18.720 --> 01:16:20.930 ‫”الان انتخاب اولت کیه؟” 01:16:23.224 --> 01:16:25.560 ‫-مین جی نظرش رو عوض می‌کنه؟ ‫-عمرا 01:16:25.643 --> 01:16:29.355 ‫-عوض نکن، تا آخرش برو ‫-ممکنه از سر عصبانیت نظرش رو عوض کنه 01:16:40.325 --> 01:16:41.326 ‫تویی، تو 01:16:43.036 --> 01:16:43.870 ‫ایول 01:16:44.621 --> 01:16:45.997 ‫-این دیگه خودشه ‫-آره! 01:16:46.080 --> 01:16:47.832 ‫عجب دختر پیگیری! 01:16:47.915 --> 01:16:50.376 ‫-دختر پیگیر! ‫-کیم مین جی! 01:16:50.460 --> 01:16:51.502 ‫دمت گرم دختر! 01:16:53.129 --> 01:16:57.050 ‫-خیلی جذابه ‫-داره از جذابیت منفجر میشه 01:16:58.801 --> 01:16:59.927 ‫تویی، تو 01:17:00.595 --> 01:17:01.512 ‫عجب گیری افتادیم 01:17:03.389 --> 01:17:04.390 ‫خیلی تاثیر گذار بود 01:17:08.061 --> 01:17:09.103 ‫محشر بود 01:17:14.025 --> 01:17:15.151 ‫خیلی باحاله 01:17:29.832 --> 01:17:31.209 ‫-باحاله ‫-عجب خانوم باحالی 01:17:31.292 --> 01:17:32.960 ‫-خیلی خفن بود ‫-خیلی باحال 01:17:33.461 --> 01:17:35.463 ‫-مین‌جی خیلی خفنه ‫-آره، هست 01:17:35.546 --> 01:17:37.090 ‫من طرفدار کیم مین‌جی شدم 01:17:37.173 --> 01:17:39.342 ‫-نمی‌شه اینو فیلم‌نامه کرد ‫-نه، نمی‌شه 01:17:39.425 --> 01:17:40.843 ‫-چقدر احتمال داشت؟ ‫-آره، واقعا 01:17:40.927 --> 01:17:42.637 ‫این واقعا... 01:17:42.720 --> 01:17:46.140 ‫-باورم نمی‌شه چی دارم می‌بینم ‫-بیا حس‌های مینا سو رو بررسی کنیم 01:17:46.224 --> 01:17:47.725 ‫-باشه ‫-امتحان کنیم 01:17:47.809 --> 01:17:50.645 ‫-شروع کنیم ‫-اول اینکه، سوبین از همه بیشتر بهش علاقه داره 01:17:50.728 --> 01:17:53.064 ‫-برای همین پیش خودش نگهش داشت ‫-درسته 01:17:53.147 --> 01:17:56.567 ‫ولی تو رای اعتراف، قلب قرمز رو ‫به سونگ‌هون داد 01:17:56.651 --> 01:17:57.485 ‫درسته 01:17:57.568 --> 01:18:02.073 ‫بعدش گفت می‌خواد با سونگ‌مین ‫به بهشت بره 01:18:02.156 --> 01:18:04.867 ‫و حالا، یهو به یه نفر جدید ‫علاقه‌مند شده 01:18:04.951 --> 01:18:07.620 ‫-انتخاب اول فعلیش ‫-علاقه‌مندی فعلیش 01:18:07.704 --> 01:18:09.497 ‫-سونگ‌ایل ‫-سونگ‌ایله 01:18:09.997 --> 01:18:12.750 ‫-این فصل نیازی به آدمی که بازی رو عوض کنه نداره ‫-نداره 01:18:12.834 --> 01:18:14.961 ‫مینا سو خود ‌جنسه 01:18:15.503 --> 01:18:16.629 ‫تغییر دهنده بازی خود مینا سوئه 01:18:16.713 --> 01:18:17.964 ‫-“مینا سو GC” ‫-“مینا سو GC” 01:18:19.006 --> 01:18:21.884 ‫GC مخفف game changer ئه ‫این خود مینا سوئه 01:18:21.968 --> 01:18:24.512 ‫البته، اون اجازه داره ‫این انتخاب رو بکنه 01:18:24.595 --> 01:18:26.472 ‫-البته ‫-همه می‌تونن 01:18:26.556 --> 01:18:28.558 ‫-نمی‌تونیم ازش انتقاد کنیم ‫-بد نیست 01:18:28.641 --> 01:18:30.017 ‫-قانون اجازه میده ‫-درسته 01:18:30.101 --> 01:18:33.563 ‫ولی حیف که براش مهم نیست ‫سوبین چه حسی داره 01:18:33.646 --> 01:18:35.398 ‫من رو غافلگیر کرد 01:18:35.481 --> 01:18:39.610 ‫که حتی یه لحظه هم فکر نمی‌کنه ‫کاراش ممکنه ناراحتش کنه 01:18:39.694 --> 01:18:40.570 ‫آره، دقیقا 01:18:40.653 --> 01:18:44.323 ‫در هر صورت، مینا سو داره به ‫روح “جهنم سینگلی” وفادار میمونه 01:18:44.407 --> 01:18:48.786 ‫و فقط روی عشق و اینکه چجوری ‫به دستش بیاره تمرکز کرده 01:18:50.204 --> 01:18:51.831 ‫-آره ‫-چی داری میگی؟ 01:18:53.124 --> 01:18:55.752 ‫-اگه اینطور نیست... ‫-اگه چیزی نداری بگی، ساکت شو 01:18:55.835 --> 01:18:56.878 ‫آره، بسه دیگه 01:18:56.961 --> 01:18:59.672 ‫-حرفای عجیب نزن ‫-باید سعی کنیم ازش دفاع کنیم 01:18:59.756 --> 01:19:03.384 ‫-عجب وضعیه، حالا چیکار می‌کنن؟ ‫-نیازی نیست ازش دفاع بشه 01:19:03.468 --> 01:19:08.097 ‫صادق بودن خوبه، ‫ولی ممکنه خیلی خودخواه به نظر برسه 01:19:08.181 --> 01:19:09.682 ‫همه رو معذب کرده 01:19:09.766 --> 01:19:11.517 ‫-آره ‫-عجب چیزیه 01:19:14.312 --> 01:19:15.897 ‫هنوز دست‌های هی‌سون رو گرفته؟ 01:19:20.359 --> 01:19:23.112 ‫بازی حقیقت تموم شد 01:19:24.155 --> 01:19:26.115 ‫وقت آزاد 01:19:27.074 --> 01:19:28.409 ‫میشه حرف بزنیم؟ 01:19:30.328 --> 01:19:31.996 ‫-می‌خوای اول با هی‌سون حرف بزنی؟ ‫-چی؟ 01:19:32.079 --> 01:19:35.166 ‫-هی‌سون... میشه حرف بزنیم؟ ‫-الان می‌خوای حرف بزنی؟ 01:19:35.249 --> 01:19:36.793 ‫-مشکلی نداره؟ ‫-آره 01:19:36.876 --> 01:19:38.544 ‫مینا، الان سرت شلوغه؟ 01:19:38.628 --> 01:19:40.087 ‫-من... ‫-سرت شلوغه؟ 01:19:40.671 --> 01:19:42.840 ‫-برو ‫-صبر کن، من وقت دارم 01:19:42.924 --> 01:19:45.426 ‫-بعدا می‌تونم باهاش حرف بزنم ‫-واقعا؟ 01:19:46.886 --> 01:19:48.304 ‫سوجو می‌خوری یا آبجو؟ 01:19:48.387 --> 01:19:49.514 ‫آبجو سبک؟ 01:19:50.264 --> 01:19:53.351 ‫-آبجو سبک خوبه ‫-یا می‌تونیم با سوجو بریم تو عمق 01:19:54.435 --> 01:19:56.062 ‫-آبجو؟ ‫-آبجو 01:19:56.145 --> 01:19:56.979 (آنچه خواهید دید) 01:19:57.063 --> 01:20:00.274 ‫من از اولش کنجکاو ‫همون دو نفر بودم 01:20:00.358 --> 01:20:01.609 ‫اگه کنجکاوی... 01:20:02.610 --> 01:20:04.529 ‫این مثل فیلم ترسناکه 01:20:04.612 --> 01:20:06.280 ‫تو گفتی از آدمای مردد بدت میاد 01:20:06.364 --> 01:20:07.532 ‫اعصابم خورده 01:20:07.615 --> 01:20:11.786 ‫دوست ندارم کسی که باهاش ‫به بهشت رفتم رو دور و بر هی‌سون ببینم 01:20:11.869 --> 01:20:14.455 ‫راستش دیگه نمی‌تونم ‫با مینا سو همدردی کنم 01:20:14.539 --> 01:20:16.249 ‫اون یه شخصیت بی‌سابقه‌ست 01:20:16.332 --> 01:20:18.292 ‫فکر کنم باید مزاحم‌تون بشم 01:20:18.376 --> 01:20:20.002 ‫شما دوتا وقت بیشتری لازم دارین؟ 01:20:20.086 --> 01:20:22.129 میرم دستشویی، تا اون موقع تمومش کنین 01:20:22.797 --> 01:20:24.590 ‫یه تایمر بذار، نظرت چیه؟ 01:20:24.674 --> 01:20:28.386 ‫-دارن عملا با کلمات می‌جنگن ‫-یه دعوای لفظی بود 01:20:28.469 --> 01:20:31.889 ‫حالا، قراره قرارای دونفره شروع بشه 01:20:34.600 --> 01:20:36.102 ‫یه شرکت کننده! یه زن جدید 01:20:36.602 --> 01:20:38.187 ‫خیلی معصوم به نظر می‌رسه 01:20:38.771 --> 01:20:39.689 ‫اون یه مرده؟ 01:20:39.772 --> 01:20:40.898 ‫یه مرد هم هست؟ 01:20:40.982 --> 01:20:42.316 ‫شکلش چطوریه؟ 01:20:42.400 --> 01:20:44.235 ‫-تنم مور مور شد ‫-یه بازی عوض کن جدید 01:20:44.986 --> 01:20:46.320 ‫دوتا شرکت کننده همزمان؟ 01:20:46.404 --> 01:20:48.781 ‫من به یه نفر علاقه‌مند شدم 01:20:48.865 --> 01:20:49.991 ‫-چی؟ ‫-دوباره؟ 01:20:50.074 --> 01:20:52.159 ‫-نمی‌دونم کیه ‫-حالا کیه؟ 01:20:52.243 --> 01:20:54.495 ‫من کیم؟ من چویی مینا سو هستم 01:20:54.579 --> 01:20:56.414 ‫مینا سو، هر کاری می‌خوای بکن 01:20:56.497 --> 01:21:00.918 ‫میشه از “جهنم سینگلی” با دوتا مرد رفت؟ 01:21:32.950 --> 01:21:34.952 :::::::::  (جهنم سینگلی: فصــل پـنجـم)  ::::::::