WEBVTT

00:00.021 --> 00:10.021
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
والا مووی
ValaMovie.Com

00:10.021 --> 00:20.124
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
والا مووی
ValaMovie.Com

00:20.624 --> 00:23.127
(جهنم)

00:26.839 --> 00:29.050
بین مین‌وو و مین‌کیو تصمیم گرفتی؟

00:30.551 --> 00:31.552
نه هنوز

00:31.635 --> 00:34.221
متوجه‌ام. واقعاً متفاوتن، اینطور نیست؟

00:34.972 --> 00:37.475
فکر نمی‌کنم تا آخر بتونم تصمیم بگیرم

00:38.517 --> 00:41.145
فکر می‌کنم مین‌وو کیوته

00:41.687 --> 00:43.064
هست-
نه؟-

00:43.147 --> 00:45.566
واقعاً همینطوره-
آره مثل توله سگه-

00:45.649 --> 00:46.650
درسته-
کاملا-

00:46.734 --> 00:48.652
با مین‌وو صحبت کردی؟

00:48.736 --> 00:50.321
نه، نتونستم

00:50.404 --> 00:51.238
متوجه‌ام

00:51.322 --> 00:53.032
باید باهاش ​​صحبت کنی

00:53.616 --> 00:56.285
فکر می‌کنم باید قبل از اینکه خیلی دیر بشه صحبت کنی

00:57.953 --> 00:59.455
دیروز چیکار کرد؟

00:59.538 --> 01:00.623
مین‌وو؟-
اون چیکار کرد؟-

01:00.706 --> 01:01.582
همه با هم بودیم

01:02.166 --> 01:03.834
و رازهامون رو با هم به اشتراک گذاشتیم

01:04.418 --> 01:09.465
یادته که چجوری مین‌وو اول به شی‌اون علاقه مند بود؟

01:09.548 --> 01:12.134
اما وقتی با تو به بهشت ​​رفت

01:12.218 --> 01:15.930
گفت که احساس می‌کنه عصبیه اما در عین حال خوبه

01:16.013 --> 01:20.101
اما با شی اون، فکر می‌کنم فقط احساس راحتی می‌کنه

01:24.980 --> 01:26.899
این باید برای شی اون هم سخت باشه

01:26.982 --> 01:28.359
شی‌اون؟-
آره-

01:28.984 --> 01:30.986
معلومه که چه کسی رو انتخاب می‌کنه

01:31.654 --> 01:32.530
مین‌وو؟

01:34.156 --> 01:36.283
چی؟ نه، وون ایک

01:36.367 --> 01:39.120
(هان‌هه، کیم جین‌یونگ، هونگ جین‌کیونگ، لی داهی، کیوهیون)

01:39.203 --> 01:42.373
کاملاً اشتباه می‌کنه-
اون کاملاً بی خبره-

01:42.456 --> 01:45.334
حدس می‌زنم براش چندان واضح نیست-
درسته همینطوره-

01:45.417 --> 01:48.629
گیوری باید بره بیرون و نسبت به
چیزی که داره اتفاق میفته آگاه‌تر بشه

01:48.712 --> 01:50.506
شاید سعی می‌کنه از آفتاب دوری کنه

01:52.299 --> 01:54.009
چی؟ نه، وون ایک

01:54.635 --> 01:56.470
واقعا؟-
چیزی بین اون و مین‌وو نیست-

01:56.554 --> 01:59.056
فکر می‌کنم شی‌اون، مین‌وو رو انتخاب کنه

01:59.140 --> 02:00.015
چی؟

02:00.599 --> 02:03.727
اما نه به بهشت ​​رفتن و
نه دیگه می‌تونن برن

02:04.270 --> 02:06.522
...باید با یکی به بهشت ​​رفته باشی

02:06.605 --> 02:08.607
تا مطمئن بشی که انتخابش کنی

02:08.691 --> 02:09.942
درسته-
اینطور فکر نمی‌کنی؟-

02:10.484 --> 02:15.156
فکر می‌کنم اون‌ها مشتاقن
که همدیگه رو یکم بیشتر بشناسن

02:15.239 --> 02:19.743
و این که هنوز بعد از صحبت زیاد
...با وون ایک مطمئن نیست

02:20.369 --> 02:23.414
درسته، اما در مورد مین‌کیو هم مطمئن نیستم

02:23.998 --> 02:25.958
من حتی از مین‌وو مطمئن نیستم

02:26.792 --> 02:27.835
شاید حق با توئه

02:28.460 --> 02:30.504
شرط می‌بندم برای همه سخته

02:31.547 --> 02:32.840
می‌خوام ببینم که چه اتفاقی میفته

02:34.758 --> 02:37.553
اون کاملاً اشتباه می‌کنه-
اونا عملاً توی بهشت ​​هستن-

02:37.636 --> 02:40.514
وقتی اسم وون ایک رو گفت
نمی‌دونستم به چی فکر کنم

02:40.598 --> 02:43.184
اسم وون ایک مدام ظاهر میشه-
درسته؟-

02:43.267 --> 02:45.394
اما گذرا بهش اشاره شده-
همینو بگو-

02:45.477 --> 02:46.478
احساس بدی دارم

02:46.562 --> 02:49.523
به نظر می‌رسه که گیوری از چیزی
که در حال اتفاق افتادنه بی‌خبره

02:49.607 --> 02:53.277
اما حالا که اونا توی جهنم هستن براش آشکار میشه

02:53.360 --> 02:54.486
کنجکاوم ببینم

02:54.570 --> 02:56.530
چجوری احساساتش تغییر می‌کنه-
درسته-

02:56.614 --> 03:01.911
یهویی ممکنه مین‌وو رو با شی‌اون خوشحال ببینه

03:01.994 --> 03:03.287
شوکه میشه

03:03.370 --> 03:05.331
درسته-
ممکنه کم‌کم متوجه‌اش بشه-

03:05.414 --> 03:06.498
فکر می‌کنم همینطور بشه

03:07.666 --> 03:09.001
بیا اینجا عکس بگیریم

03:09.084 --> 03:10.044
به نظر عالی میاد

03:10.628 --> 03:12.504
در حال حاضر جزر و مد خیلی بالاست

03:12.588 --> 03:13.631
زیباست

03:14.757 --> 03:17.092
بالاخره در حال گرفتن عکس هستیم-
آره-

03:17.176 --> 03:18.886
تو هنوز اینجایی-
چی؟-

03:18.969 --> 03:22.348
بهشت نرفتی-
بهت گفتم که نمیرم-

03:24.099 --> 03:26.143
طوری رفتار می‌کنه
که انگار این انتخاب‌ خودش بوده

03:26.227 --> 03:28.145
یکی باید تو رو انتخاب کنه

03:29.355 --> 03:32.441
فکر می‌کنم سعی می‌کنه بهش بگه که نمی‌تونه بره

03:34.777 --> 03:36.445
متظاهرانه اما کیوت بود-
آره-

03:37.363 --> 03:39.907
بهت گفتم که نمیرم

03:41.575 --> 03:43.410
می‌تونستی بری-
چی؟-

03:43.494 --> 03:45.204
می‌تونستی بری-
من رو بگیر-

03:48.624 --> 03:51.335
شگفت انگیزه. زیباست-
عکس دسته جمعی چطور؟-

03:51.418 --> 03:54.838
دوست داری با مین‌یونگ عکس بگیری؟

03:55.506 --> 03:56.674
بیا همسر سابق

03:56.757 --> 03:57.716
همسر سابق"؟"

03:57.800 --> 03:59.593
....خدایا همسر سابق-
ببخشید-

04:00.219 --> 04:01.845
شما دوتا، ژشت خوبی بگیرین

04:01.929 --> 04:03.347
ژست خوب؟-
به من نگاه کن-

04:04.682 --> 04:05.724
یک دو سه

04:10.020 --> 04:11.605
می‌تونیم با این عکس سلفی بگیریم؟

04:11.689 --> 04:13.607
...خدایا همین-
این چیه؟-

04:13.691 --> 04:14.942
من تصادفا اینو گرفتم

04:15.025 --> 04:17.569
واقعا؟ اما خوب از آب دراومد

04:17.653 --> 04:19.071
گمونم همینطوره-
آره-

04:19.613 --> 04:21.657
!اون داره گوش میده-
اون داره گوش میده-

04:21.740 --> 04:22.658
کاملا همینطوره

04:22.741 --> 04:23.784
حالا می‌دونه

04:23.867 --> 04:26.203
حتی به عکس هم نگاه نمی‌کرد-
درسته-

04:27.162 --> 04:30.624
نفر بعدی کیه؟ مین‌وو و شی‌اون چطور؟

04:30.708 --> 04:32.084
همه مون می‌تونیم به نوبت بگیریم

04:32.167 --> 04:34.628
آره بیا به نوبت عکس بگیریم-
باشه-

04:39.300 --> 04:41.468
کسی توی عکاسی خوبه؟

04:41.552 --> 04:42.636
من زیاد خوب نیستم

04:46.765 --> 04:48.517
من جلو وایمیستم-
باشه-

04:49.893 --> 04:51.145
خوب از آب در میاد

04:51.228 --> 04:52.938
یک دو سه

04:57.568 --> 04:59.862
گیوری براشون عکس می‌گیره؟

05:01.280 --> 05:03.157
جهنم خیلی سرگرم کننده‌ست-
...این فقط-

05:03.782 --> 05:06.410
امیدوارم خوب از آب در بیاد
حتی نفس‌مون رو حبس کردیم

05:06.493 --> 05:08.412
مشکل این عکس چیه؟

05:08.495 --> 05:10.205
فک هامون رو به هم فشار دادیم-
نه؟-

05:11.206 --> 05:14.335
امروز واقعا خوشحالم

05:14.418 --> 05:18.380
نمی‌خوام این زمان توی جهنم تموم بشه

05:21.508 --> 05:22.593
آتیش بازی چطور؟

05:22.676 --> 05:23.635
صد در صد-
عالیه-

05:23.719 --> 05:25.512
ما اینجا کارهای جدید زیادی انجام میدیم

05:26.013 --> 05:27.723
اینجا بهتر از بهشت ​​نیست؟-
چی؟-

05:27.806 --> 05:29.892
اینجا بهتر از بهشت ​​نیست؟-
البته-

05:32.269 --> 05:33.395
می‌خوای دستم رو بگیری؟-
آره-

05:36.440 --> 05:40.319
قراره این رو به زمین بچسبونین
و روشنش کنین، درسته؟

05:41.111 --> 05:43.530
درستش کردم-
چطور اینکارو کردی؟-

05:43.614 --> 05:45.282
چندتا رو اینجا بچسبونم؟

05:45.366 --> 05:46.408
آره-
برو-

05:48.410 --> 05:49.745
هی از سر راه برو

05:50.621 --> 05:51.872
اونجا. یه لحظه صبر کن

05:51.955 --> 05:53.123
!خدایا-
!قلبم ریخت-

05:53.791 --> 05:54.875
!خیلی خوشگله

05:57.586 --> 05:59.671
اونا همیشه با همن-
درسته-

05:59.755 --> 06:01.632
شی اون از پیشش نمیره-
درسته-

06:02.174 --> 06:03.467
!این خیلی قشنگه

06:06.428 --> 06:07.888
واقعا خوشگله

06:08.389 --> 06:10.182
!سریع! از سر راه برو کنار

06:10.265 --> 06:11.183
من می‌ترسم

06:17.564 --> 06:19.066
گیوری فاصله‌اش رو حفظ می‌کنه

06:19.149 --> 06:19.983
آره-
درسته-

06:20.067 --> 06:22.528
مطمئنم الان اینو حس می‌کنه-
دقیقا-

06:22.611 --> 06:24.279
"به این فکر می‌کنه که "من اشتباه متوجه شدم

06:25.030 --> 06:26.240
خدایا-
زیباست-

06:28.242 --> 06:29.868
وای خیلی قشنگه

06:32.621 --> 06:34.206
خیلی زیباست

06:37.584 --> 06:38.669
واقعا زیباست

06:38.752 --> 06:41.171
شی‌اون در حال بررسی اوناست-
یه نگاه به اونا انداخت-

06:41.839 --> 06:44.174
شی اون به آتیش بازی توجه نمی‌کنه

06:44.258 --> 06:45.300
نه اصلا-
درسته-

06:45.384 --> 06:47.219
هرچند چشماش می‌درخشن

06:49.888 --> 06:51.014
واقعا زیباست

06:51.598 --> 06:53.976
ما به یه عکس از این نیاز داریم-
همینو بگو نه؟-

06:59.314 --> 07:00.357
بفرما-
مرسی-

07:12.536 --> 07:14.913
!این خیلی قشنگه

07:18.375 --> 07:20.169
چرا اینقدر ساکتی؟

07:20.252 --> 07:22.421
حالم اونقدرها خوب نیست

07:22.504 --> 07:28.343
همینطور فکر می‌کنم برای فکر کردن
به چیزای مختلف به زمان نیاز دارم

07:28.427 --> 07:29.344
می‌فهمم

07:29.428 --> 07:31.388
..‌.از امروز-
بله؟-

07:32.306 --> 07:35.559
فکر می‌کنم امروز باید با مین‌وو صحبت کنم

07:35.642 --> 07:36.977
پس در حال حاضر چطور؟

07:37.519 --> 07:39.354
اما مطمئن نیستم که اول باید چیکار کنم

07:39.438 --> 07:41.940
نمی‌دونم باید باهاش ​​حرف بزنم یا نه-
اوم-

07:42.816 --> 07:44.860
یا یکم وقت بدم تا بفهمم چی می‌خوام

07:44.943 --> 07:46.111
می‌فهمم

07:46.737 --> 07:48.697
احساس خوبی ندارم

07:48.780 --> 07:51.200
و خیلی چیزا تو ذهنت هست-
اوهوم-

07:51.283 --> 07:52.117
درسته

07:54.828 --> 07:57.247
مین‌وو الان میری دوش بگیری؟-
نه-

07:57.331 --> 08:00.626
می‌خوای اول باهاش ​​حرف بزنی؟-
تو می‌خوای؟-

08:00.709 --> 08:02.377
...خب-
مشکلی ندارم-

08:02.461 --> 08:03.670
برام مهم نیست

08:03.754 --> 08:05.047
تو اول می‌تونی بری

08:05.130 --> 08:07.174
باشه من اول میرم-
خیلی خب-

08:12.179 --> 08:13.388
بله؟

08:17.226 --> 08:19.686
چیکار می‌کنی؟ می‌خوای صحبت کنی؟

08:20.687 --> 08:21.647
البته

08:26.902 --> 08:29.863
این دوتا قرار نبود با هم باشن

08:31.406 --> 08:33.408
از تماشای آتیش بازی لذت بردی؟

08:33.492 --> 08:34.618
آره خیلی

08:34.701 --> 08:38.789
واقعاً خیلی وقته که چنین
آتیش بازی‌ای راه ننداخته بودم

08:39.540 --> 08:40.415
سرگرم کننده بود

08:43.710 --> 08:44.795
وای نه-
خدایا-

08:44.878 --> 08:46.672
...حالت چهره‌اش-
به صورتش نگاه کن-

08:47.339 --> 08:49.174
شی‌اون خیلی واضح بروز میده خودشو

08:49.258 --> 08:50.425
واقعاً همینطوره-
درسته-

08:50.509 --> 08:53.095
بهش فرصت نمیده-
خیلی باحاله-

08:55.973 --> 08:57.099
سردته؟

08:57.724 --> 08:59.893
لباس دارم پس خوبم-
باشه-

09:07.442 --> 09:09.736
راستش وقتی در رو باز کردم

09:09.820 --> 09:12.990
فکر می‌کردم می‌تونه مین‌وو باشه، نه وون ایک

09:13.073 --> 09:15.617
خیلی دلم می‌خواست با مین‌وو صحبت کنم

09:15.701 --> 09:19.663
اما وقتی فهمیدم اون نیست
نتونستم روی صحبت‌مون تمرکز کنم

09:19.746 --> 09:23.458
فکر می‌کنم فقط می‌خواستم فقط زودتر برم

09:25.627 --> 09:26.587
چیکار می‌کنی؟

09:27.588 --> 09:28.422
چی؟

09:29.840 --> 09:31.008
من؟-
آره-

09:31.091 --> 09:32.593
دارم میرم اتاقم

09:34.261 --> 09:35.762
بیا تو حرف بزنیم-
باشه-

09:38.890 --> 09:40.392
می‌تونم از پتوت استفاده کنم؟

09:40.475 --> 09:41.351
آره

09:42.227 --> 09:44.479
چه خبره؟ مشکل چیه؟

09:45.647 --> 09:48.317
...فکر می‌کردم حالم خوبه ولی

09:50.110 --> 09:51.695
می‌دونی این چجوریه که

09:53.614 --> 09:57.075
وقتی که تموم استرست روی هم جمع میشه

09:58.160 --> 10:00.579
...تا زمانی که از نظر جسمی روی تو تأثیر بذاره

10:01.204 --> 10:02.998
تو حالت خوب نیست، نه؟

10:03.915 --> 10:05.876
نه الان خوبم

10:05.959 --> 10:08.086
نه، تو خود همیشگی‌ات نیستی

10:08.837 --> 10:10.922
یکمی گیجم

10:12.591 --> 10:15.802
امیدوارم فردا اوضاع بهتر بشه

10:20.349 --> 10:21.892
یه چیزی بگو

10:21.975 --> 10:22.809
چی؟

10:24.269 --> 10:26.229
چی می‌خوای بشنوی؟

10:26.313 --> 10:29.358
بهم بگو توی جهنم چی کار کردی

10:30.692 --> 10:32.069
مراقب رفتارت بودی؟

10:32.986 --> 10:33.820
(دیروز)

10:33.904 --> 10:37.866
واقعاً توی بهشت حین حرف زدن
​​زمان خوبی باهات داشتم

10:37.949 --> 10:41.870
تو از اون وقت توی ذهنم بودی
پس می‌خواستم باهات صحبت کنم

10:42.496 --> 10:45.624
بهشتی که با تو رفتم لذت بخش ترین بود

10:46.458 --> 10:49.586
پس حالا در مورد احساساتم صادقانه‌تر صحبت می‌کنم

10:51.338 --> 10:54.966
اگر آخر سر رفتم، تکون نخور و سر جات دراز بکش

10:55.759 --> 10:59.429
البته که این کار رو می‌کنم. همه ما
اینجا گیر کردیم احتمالاً فقط غذا می‌خوریم

11:00.472 --> 11:01.890
کار خنده داری نکن

11:02.599 --> 11:03.892
اگه نهایتاً رفتی؟

11:06.436 --> 11:07.688
اون دیروز بود

11:08.772 --> 11:12.067
بهش گفت سر جاش بمونه-
آره-

11:13.276 --> 11:14.736
اما همه چی بر وفق مرادش پیش نرفت

11:14.820 --> 11:16.571
بهش گوش نداد

11:18.115 --> 11:19.449
مراقب رفتارت بودی؟

11:20.242 --> 11:21.159
چی؟

11:23.203 --> 11:25.163
همون‌طور که گفتم
سر جات موندی و دراز کشیدی؟

11:29.835 --> 11:31.712
دیروز خیلی چیزها از ذهنم گذشت

11:33.296 --> 11:35.841
راستش نمی‌دونستم چه احساسی داری

11:37.342 --> 11:42.264
سخت بود بفهمم در مورد من چه فکری می‌کنی

11:42.347 --> 11:44.057
منظورم اینه که بهشت ​​سرگرم کننده بود

11:44.599 --> 11:49.020
اما واقعاً نمی‌تونستم بفهمم در مورد من چه احساسی داری

11:51.314 --> 11:53.316
پس؟-
...بنابراین-

11:53.984 --> 11:56.361
همونطور که قبلا بهت گفتم

11:56.445 --> 11:58.363
می‌خواستم شی‌اون رو بیشتر بشناسم

12:00.490 --> 12:03.076
پس باهاش ​​حرف زدی؟

12:03.160 --> 12:04.870
امروز اینکارو کردم

12:10.500 --> 12:11.460
ما صحبت کردیم

12:17.716 --> 12:20.343
تو فقط به من خیره میشی، چرا هیچی نمیگی؟

12:22.262 --> 12:23.138
بعد چی؟

12:24.890 --> 12:27.184
صحبت کردن با شی‌اون چه حسی داشت؟

12:29.102 --> 12:31.396
شی‌اون خیلی شاد و جذاب بود

12:32.022 --> 12:37.277
و موقع صحبت باهاش، جنبه متفاوتی ازش دیدم

12:38.987 --> 12:39.946
امروز؟

12:41.656 --> 12:42.699
تعجب کرده

12:43.909 --> 12:44.826
امروز؟

12:45.452 --> 12:46.578
قبلاً صحبت کردیم

12:46.661 --> 12:50.999
اما امروز تونستم تصمیمم رو بگیرم

12:53.710 --> 12:56.671
بهت گفتم که بمونی
اما به نظر میرسه اینکارو نکردی

13:00.801 --> 13:02.636
...من از مردایی که بهم

13:04.095 --> 13:06.139
گوش نمیدن، خوشم نمیاد

13:07.641 --> 13:09.142
مین‌وو-
چیه؟-

13:10.143 --> 13:11.645
منظورت چیه؟

13:11.728 --> 13:13.980
بهت گفتم کار خنده داری نکن

13:16.441 --> 13:17.901
فکر می‌کنی چرا این رو گفتم؟

13:20.695 --> 13:23.490
می‌دونم. یادمه اینو بهم گفتی

13:25.575 --> 13:27.118
پس چرا گوش نکردی؟

13:29.204 --> 13:32.207
فکر می‌کنم زمان بندی مون خیلی کم شده

13:32.290 --> 13:33.792
چی میگی تو؟

13:34.501 --> 13:36.670
این رو گفتم تا زمان‌مون از بین نره

13:38.088 --> 13:40.549
به همین خاطر بهت گفتم که یه روز هیچ کاری نکن

13:44.094 --> 13:45.387
داره اون رو سرزنش می‌کنه؟

13:45.470 --> 13:47.055
شاید به این خاطره که بزرگتره

13:47.138 --> 13:49.975
داره ازش بازجویی می‌کنه-
انگار معلمشه-

13:50.058 --> 13:52.602
"من از مردایی که بهم گوش نمیدن، خوشم نمیاد"-
"مین‌وو"-

13:52.686 --> 13:54.312
انگار داره سرزنش میشه

13:54.396 --> 13:57.607
به نظر می رسه معلمه-
"مین‌وو، بهت گفتم درست رفتار کن"-

13:57.691 --> 13:59.025
یکم ترسناکه

13:59.943 --> 14:02.487
به همین خاطر بهت گفتم که یه روز هیچ کاری نکن

14:05.156 --> 14:06.658
این تقصیر توئه

14:12.497 --> 14:13.498
نه؟

14:23.884 --> 14:26.386
باید رک و راست حرفتو میزدی خب

14:34.436 --> 14:36.980
الان حضور من اذیتت میکنه؟-
نه-

14:37.063 --> 14:38.064
واقعا؟

14:39.024 --> 14:39.900
هی

14:41.026 --> 14:42.777
کارات تو عقلم نمی‌گنجه

14:46.406 --> 14:47.949
...حالا بگذریم

14:48.950 --> 14:51.202
بگذریم چی؟

14:51.703 --> 14:53.622
...خب من-
خب تو چی؟-

14:54.581 --> 14:55.832
چیه؟-
نخندیا-

14:55.916 --> 14:57.000
باشه

14:57.792 --> 14:59.961
من بیشتر به شی اون علاقه دارم

15:00.045 --> 15:01.546
چی؟-
بیشتر به اون علاقه دارم-

15:03.965 --> 15:05.675
چرا هی میخندی؟

15:10.013 --> 15:11.640
رفت تو شک اصن-
آره-

15:11.723 --> 15:12.891
"کارات تو عقلم نمی گنجه"

15:12.974 --> 15:14.434
صداش خشن شده بود

15:14.517 --> 15:15.518
آره-
آره-

15:16.728 --> 15:20.065
وقتی فهمیدم داشتی

15:21.316 --> 15:24.277
بین من و اون بد و خوب میکردی

15:26.446 --> 15:27.489
دلسرد شدم

15:29.032 --> 15:30.158
دلسرد شدی؟

15:31.284 --> 15:33.078
فکر کردی میگم دارم خوب و بد میکنم؟

15:33.161 --> 15:34.829
...آره خب، ببین

15:35.455 --> 15:37.916
....وقتی گفتی بیشتر به اون علاقه داری

15:38.541 --> 15:40.377
...اگه همچین حسی داری

15:40.919 --> 15:43.797
اگه واقعا به شی اون علاقه داری

15:44.589 --> 15:45.548
پس برو تو کارش

15:50.887 --> 15:52.889
من خوب و بد نمیکردم

15:52.973 --> 15:54.557
جدی؟ پس دقیقا منظورت چی بود؟

15:54.641 --> 15:56.643
واسه من حکم دلسرد شدن داره

15:59.312 --> 16:01.606
ولی مگه گیوری هم دقیقا همینکارو نکرد؟

16:01.690 --> 16:04.275
منظورم با مین‌کیو و مین ووئه-
آره-

16:04.359 --> 16:07.904
از نظر فنی آره-
گفت انگار دلش بین دوتاشون گیر کرده-

16:09.280 --> 16:10.657
...آخه، چرا

16:10.740 --> 16:12.450
اصلا نمیدونم دیگه

16:13.618 --> 16:15.662
تقصیر منه که واضح حرفمو نزدم

16:16.663 --> 16:18.957
ولی واقعا خوب و بد نمیکردم

16:19.499 --> 16:20.542
...ببین منظورم اینه که

16:20.625 --> 16:22.711
چجوری بگم آخه؟

16:25.213 --> 16:26.840
منو از گزینه هات حذف کن

16:30.885 --> 16:32.012
دیگه روم حساب نکن

16:33.013 --> 16:34.264
وقتی من تنها کسی باشم

16:34.973 --> 16:38.018
که بهش علاقه نشون میدی
اون وقت میتونی بگی دوسم داری

16:38.101 --> 16:42.147
ولی اگه دلت پیش دو نفر گیر باشه یعنی دوستم نداری

16:42.772 --> 16:43.690
...پس

16:45.233 --> 16:48.069
نمیخوام با همچین کسی باشم

16:49.571 --> 16:50.572
مراقب خودت باش پس

16:52.991 --> 16:55.035
یجورایی منو ترسوند-
منم-

16:55.118 --> 16:56.202
"مراقب خودت باش پس"

16:58.830 --> 16:59.873
...چی

17:02.333 --> 17:06.504
....اگه فقط روراست میگفتی که چه حسی

17:07.213 --> 17:09.049
...که چه حسی بهم داری

17:09.799 --> 17:10.717
وایسا ببینم

17:11.384 --> 17:12.719
شوخی میکنی دیگه؟

17:13.303 --> 17:15.680
الان انتظار داشتی همه کارا رو من بکنم؟

17:17.015 --> 17:18.516
میتونستی بالاخره یچیزی بهم بگی

17:19.517 --> 17:22.854
انتظار داشتی بهت بگم دوست دارم؟

17:23.605 --> 17:25.231
که بگم بهت حس خوبی دارم؟

17:26.107 --> 17:28.568
که از فکرم بیرون نمیری؟

17:31.738 --> 17:33.490
وقتی با تو حرف زدم

17:34.115 --> 17:39.287
حس کردم خیلی از من خوشت نمیاد، همین

17:39.370 --> 17:41.206
پس وقتی رفته بودی

17:41.289 --> 17:45.168
با شی اون حرف زدم چون
کنجکاو بودم ببینم چجور آدمیه

17:46.252 --> 17:48.838
رک و راست حرفشو زد-
آها-

17:48.922 --> 17:51.424
و حس کردم زوج خوبی میشیم

17:51.508 --> 17:54.260
هرچی بیشتر حرف میزدیم
احساس منم نسبت بهش عوض میشد

17:55.220 --> 17:58.181
...بعد با تو که-
تو یکم شبیه گوان هی‌یی، مگه نه؟-

17:58.932 --> 17:59.766
چی؟

18:00.934 --> 18:02.602
ای بابا

18:03.812 --> 18:05.897
تو یکم شبیه گوان هی‌یی، مگه نه؟

18:07.524 --> 18:08.525
چطور مگه؟

18:09.651 --> 18:11.778
بر اساس چیزی که الان گفتی

18:11.861 --> 18:15.240
انگار به شی اون علاقه‌مند شدی

18:15.323 --> 18:16.950
چون خودش اول اومد سراغت

18:18.034 --> 18:19.244
...اینطوری به نظر میاد

18:19.327 --> 18:20.495
نه موضوع اون نیست

18:21.621 --> 18:24.624
تنها دلیلش اون نیست-
آها-

18:25.625 --> 18:27.585
وقتی واسه اولین بار با شی اون حرف زدم

18:27.669 --> 18:31.381
حس کردم کنارش راحتم چون به چشم دوست میدیدمش

18:32.465 --> 18:35.093
ولی وقتی دوباره باهاش
حرف زدم حسم نسبت بهش عوض شد

18:35.176 --> 18:38.263
تو اونجا نبودی پس انتظار ندارم درکم کنی

18:39.848 --> 18:43.810
ولی واقعا اینکه درباره احساسش
نسبت به من رک حرفشو زد رو دوست داشتم

18:43.893 --> 18:46.479
آها-
خیلی خوب باهم جور شدیم-

18:47.313 --> 18:49.732
اومد بهم ابراز علاقه کرد

18:50.275 --> 18:52.527
ولی همون مدت کوتاهی که نبودم

18:52.610 --> 18:56.948
یهو نظرش عوض شد

18:57.574 --> 19:00.994
به نظرم مسخره اومد که حتی یه روزم رو حرفش نموند

19:02.495 --> 19:05.498
میگه اگه احساسمو رک بهش گفته بودم

19:05.582 --> 19:07.876
اون وقت اون کارا رو نمیکرد

19:08.418 --> 19:11.588
ولی شخصا معتقدم

19:11.671 --> 19:14.966
خودش حتما میدونست من چه حسی نسبت بهش دارم

19:15.800 --> 19:18.011
اینکه حالا دیگه به شی اون علاقه مند شده

19:18.595 --> 19:22.056
چون اون بیشتر از من به آقا ابراز احساسات کرده

19:23.224 --> 19:25.602
فقط ثابت میکنه چقدر احساسی که بهم داشت پوچ بوده

19:25.685 --> 19:29.647
واسه همین من خودمو با همچین آدمی قاطی نمیکنم

19:29.731 --> 19:34.402
دلم به حال شی اون میسوزه
ولی امیدوارم زوج خوشبختی بشن

19:35.904 --> 19:37.739
اِ پس به خیر گذشت

19:38.865 --> 19:40.033
یه راست میره سر اصل مطلب

19:40.116 --> 19:41.951
سروتهش هَم اومد-
ختم بخیر شد-

19:43.912 --> 19:46.915
من سعی کردم از نظر گیوری اوضاع رو ببینم

19:46.998 --> 19:48.750
همینطور که قبلا گفتیم

19:48.833 --> 19:51.669
کسایی مثل اون رو معمولا دست به سر نمیکنن

19:51.753 --> 19:53.379
یا رد نمیشن-
آره-

19:53.463 --> 19:57.675
ولی اون الان تو موقعیتیه که
حس میکنه دارن با بقیه مقایسه‌ش میکنن

19:57.759 --> 20:01.721
گمونم به قباش برخورده

20:01.804 --> 20:04.098
وقتی خوب دودوتا چارتا کنی

20:04.182 --> 20:07.644
مین‌وو بیشتر از همه به شی اون علاقه داشت

20:07.727 --> 20:12.273
ولی گیوری یهو اومد مین‌وو رو
انتخاب کرد که باعث شد طرف گیج بشه

20:12.357 --> 20:13.983
ترتیبش اینطوری بود

20:14.067 --> 20:15.985
ولی گیوری خبر نداره-
ولی گیوری فکر میکنه-

20:16.069 --> 20:20.114
که مین‌وو یه شبه نظرش عوض شده

20:20.698 --> 20:22.492
گمونم تو همچین موقعیتی

20:22.575 --> 20:26.996
مین‌وو حس کرد باید یکم واسه گیوری دلیل بیاره

20:27.080 --> 20:29.415
چون همش سوال پیچش میکرد-
آره-

20:29.499 --> 20:33.670
واسه همین همش میگفت که
چطوری شی اون اول اومد سراغش

20:33.753 --> 20:36.130
ولی اون حرف احتمالا باعث شده گیوری با خودش بگه

20:36.881 --> 20:38.633
"مگه من ابراز احساسات نکرده بودم؟"

20:38.716 --> 20:42.553
ممکنه مستقیم بهت نگفته باشم"
"ازت خوشم میاد ولی از رفتارم معلوم بود

20:42.637 --> 20:44.514
"تو ام با گوان هی فرقی نداری"

20:44.597 --> 20:47.267
گمونم برداشتش اینطوری بوده-
آره-

20:47.350 --> 20:50.436
ولی درک میکنم که چرا مین‌وو از این موضوع ناامید شده

20:50.520 --> 20:52.939
اصلا منصفانه نبود-
دقیقا-

20:53.022 --> 20:56.609
و حقیقتا گیوری هم بین

20:57.235 --> 20:59.529
مین‌وو و مین‌کیو مونده بود-
آره-

20:59.612 --> 21:01.781
خیلی از گیوری ناامید شدم

21:01.864 --> 21:03.324
...اون-
ازش ناامید شدی؟-

21:03.408 --> 21:08.329
از اون نوع رفتارا خوشش نمیاد-
نباید اونطوری میزد تو سرش-

21:08.413 --> 21:10.832
باید یکم با احترام بیشتری باهاش حرف میزد

21:10.915 --> 21:13.376
چون صرفا ازش بزرگتره

21:13.459 --> 21:16.587
دلیل نمیشه که با طرف با اون لحن حرف بزنه

21:16.671 --> 21:18.339
حین مصاحبه‌ش هم

21:18.423 --> 21:21.175
به نظرم حرفاش بی احترامی به طرف مقابلش بود

21:21.259 --> 21:23.386
گمونم آخرش روی واقعیشو نشون داد

21:23.469 --> 21:25.305
"روی واقعیش"-
وای مامان-

21:25.388 --> 21:28.057
"گفت" با این جور افراد خودمو قاطی نمیکنم

21:28.141 --> 21:30.310
نباید همینطوری همچین کلماتی به زبون بیاره

21:30.393 --> 21:31.519
خیلی از دستش عصبانیه

21:31.602 --> 21:35.023
از نظر من دیگه مین‌وو هر حسی به گیوری داشت

21:35.106 --> 21:37.025
الان دیگه نداره-
دقیقا-

21:37.108 --> 21:38.901
شرط میبندم الان تصمیمشو گرفته-
آره-

21:38.985 --> 21:41.112
همونطور که خودت گفتی، ختم به خیر شد

21:41.195 --> 21:42.780
آره، واسه اون دوتا خوب شد حداقل-
دقیقا-

21:42.864 --> 21:44.449
الان میتونه راحت شی اون رو انتخاب کنه-
آره-

21:47.076 --> 21:48.286
میبینمت-
اوهوم-

22:00.006 --> 22:01.007
هیچ کس نیست که

22:18.566 --> 22:21.444
بعد از صحبتام با وون ایک که برگشتم

22:21.527 --> 22:25.365
فهمیدم مین‌وو و گیوری داشتن باهم حرف میزدن

22:25.448 --> 22:29.285
ولی اصلا استرس نگرفتم

22:29.369 --> 22:32.830
چون از احساسات مین‌وو مطمعن
بودم و بهش اعتماد کامل داشتم

22:32.914 --> 22:34.874
بخاطر همون اصلا استرس نگرفتم

22:34.957 --> 22:39.087
ولی از نظر زمانی، روز تقریبا تموم شده بود

22:39.170 --> 22:40.713
و ما فقط یه روز دیگه وقت داشتیم

22:40.797 --> 22:42.924
حس کردم دیگه وقتمون داره تموم میشه

22:47.178 --> 22:49.722
دیگه داره تموم میشه

22:49.806 --> 22:51.099
آره، حس عجیبی داره

22:53.684 --> 22:56.229
من تاحالا فقط با تو و مین جی حرف زدم

22:56.312 --> 22:58.856
بخاطر همین ناراحتی؟

22:58.940 --> 22:59.982
آره، یکم

23:02.485 --> 23:05.405
حالا که فکرشو میکنم جین سوک آدم کینه توزیه

23:06.197 --> 23:07.990
مگه نه؟-
ولی نمیتونی سرزنشش کنی بازم-

23:08.074 --> 23:10.701
مین یونگ عین یه بره آروم و فروتن شده

23:10.785 --> 23:12.537
اوضاع بکل عوض شده-
آره-

23:12.620 --> 23:14.872
حتی تو این لباس سفیدشم عین بره ها شده

23:14.956 --> 23:16.958
آدم متینی شده-
ورق بکل برگشته-

23:17.041 --> 23:18.000
دقیقا-
آره-

23:19.252 --> 23:21.587
راستش منم ناراحت شدم-
چرا تو ناراحت شدی حالا؟-

23:22.130 --> 23:25.133
تمام وقتمو گذاشتم واسه تو اون وقت تو اینطوری میکنی

23:25.967 --> 23:27.844
فکر میکردم با من بودنو دوست داری که

23:29.470 --> 23:30.430
خب آره داشتم

23:30.972 --> 23:31.806
پس موضوع چیه؟

23:32.890 --> 23:35.476
چرا الان بدخلقی میکنی؟-
چون یکی باهام بد رفتاری کرده-

23:35.560 --> 23:37.562
من فقط یه بار باهات بدرفتاری کردم

23:38.438 --> 23:39.772
بیخیالش شو دیگه

23:42.191 --> 23:43.860
آره گمونم فقط یه بار بدجنسی کردی

23:43.943 --> 23:46.821
...خب چرا پس-
ولی خب همون یه فرصت داشتی-

23:47.822 --> 23:48.739
چی؟

23:48.823 --> 23:50.324
ادای آدمای گوگولی رو درنیار

23:50.408 --> 23:52.743
بسه دیگه اینقدر کیوت بازی درنیار

24:00.585 --> 24:02.628
چی شده؟-
استرس گرفتم-

24:02.712 --> 24:04.755
میخواد چیکار کنه؟-
رفت بیرون-

24:18.686 --> 24:21.272
دنبال طرف میگرده؟-
دیگه نتونست صبر کنه-

24:25.985 --> 24:27.778
سلام، بیا تو

24:28.446 --> 24:29.322
...من

24:29.405 --> 24:31.282
نرفت اونجا-
خداروشکر-

24:31.365 --> 24:34.285
یه لحظه ترسیدم-
فکر کردم رفته تو اون یکی اتاقه-

24:34.368 --> 24:35.244
آیگو

24:36.787 --> 24:38.122
تو یه مسئله‌یی راهنمایی میخوام

24:38.206 --> 24:39.373
حله، بیا تو

24:39.457 --> 24:41.000
میشه منم بمونم؟-
آره-

24:41.709 --> 24:43.878
اومدم با هردوتون صحبت کنم-
بفرما-

24:43.961 --> 24:46.005
الان یجورایی بلاتکلیفم

24:46.088 --> 24:47.590
بگو-
چرا؟ خب چی شده؟-

24:47.673 --> 24:51.552
وون ایک میخواست باهام
حرف بزنه، بعد وقتی با اون بودم

24:51.636 --> 24:54.889
گیوری رفت سراغ مین‌وو-
درسته-

24:54.972 --> 24:58.351
و گمونم هنوز دارن حرف میزنن-
خب-

24:59.519 --> 25:01.437
یجورایی ناراحتم الان

25:01.521 --> 25:04.065
...خوشحالم بودم که هردومون تو جهنم موندیم

25:04.148 --> 25:05.441
درسته-
خب-

25:08.653 --> 25:10.696
بدجور رفته رو مخم

25:10.780 --> 25:15.076
گمونم الان اشکالی نداشته باشه که اقدامی بکنی

25:15.159 --> 25:17.286
هرکاری فکر میکنی درسته بکن-
دقیقا-

25:17.370 --> 25:19.247
موافقم-
الان اشکال نداره یکم خودخواه باشی-

25:19.330 --> 25:21.165
چون دیگه وقت نداریم

25:21.999 --> 25:23.125
هرکاری میخوای بکن

25:23.960 --> 25:24.794
باشه

25:25.503 --> 25:26.587
الان برم یعنی؟

25:26.671 --> 25:27.922
خیلی مراعات‌شونو نکن

25:28.005 --> 25:31.592
اگه بکنی پشیمون میشی

25:32.635 --> 25:34.345
برو تو کارش که پشیمون نشی بعدا

25:37.848 --> 25:39.183
بجنب دیگه، منم باهات میام

25:42.395 --> 25:43.396
یه لحظه

25:45.815 --> 25:48.901
بهشون 5 دقیقه دیگه وقت میدم بعد از اون میرم

25:58.786 --> 26:00.079
اینو از من جدا کن

26:00.162 --> 26:01.914
چی؟ چیو جدا کنم؟

26:03.958 --> 26:05.876
چی؟-
میخوام یه مدت خاموش باشه-

26:08.671 --> 26:09.672
اجازه‌ همچین کاری داریم؟

26:11.591 --> 26:13.175
گرفتمش-
میشه همچین کاری کرد؟-

26:13.968 --> 26:15.177
آره

26:16.679 --> 26:17.805
میکروفون‌شو برداشت

26:20.725 --> 26:21.642
چیه؟

26:21.726 --> 26:23.603
...خب-
مگه صحبتمون تموم نشده بود؟-

26:27.440 --> 26:29.859
چیه؟ چیز دیگه‌ایی میخوای بگی؟

26:29.942 --> 26:30.776
نه

26:43.414 --> 26:45.207
چقدر دیگه زمان نیاز دارین؟

26:46.292 --> 26:47.335
کیه؟

26:48.169 --> 26:49.712
چقدر دیگه زمان نیاز دارین؟

26:49.795 --> 26:51.589
...دیگه تقریبا-
میشه دو کلوم با مین‌وو حرف بزنم؟-

26:52.757 --> 26:53.799
نه نمیشه

26:53.883 --> 26:55.259
چی؟-
نمیشه-

26:57.053 --> 26:58.137
خاک عالم-
چیه؟-

26:58.679 --> 26:59.597
خاک عالم

27:00.598 --> 27:02.975
گیوری دیگه رد داده-
من که حسابی ترسیدم-

27:03.059 --> 27:05.478
چقدر ترسناک بود-
رسما رد داده-

27:05.561 --> 27:06.812
وای ننه

27:06.896 --> 27:09.649
‌...گیوری-
باشیطان دورنش آشتی کرده-

27:09.732 --> 27:12.735
مطمئنم داره شوخی میکنه
ولی نمیدونم چرا حس نمیکنم شوخیه

27:12.818 --> 27:14.737
بیخیال گیوری، اینطوری نکن دیگه

27:17.448 --> 27:20.660
وقتی حرفاتون تموم شد بیا پیش من-
باشه، زود کارمون تموم میشه-

27:24.038 --> 27:25.706
حله، پس منتظرت میمونم

27:30.336 --> 27:32.546
گفت نمیشه باهاش حرف بزنم-
الان نمیذاره؟-

27:32.630 --> 27:33.714
اونطوری نیست-
پس چیه؟-

27:33.798 --> 27:36.550
مین‌وو که الان میاد بیرون، ولی وقتی
گفتم میخوام باهاش حرف بزنم گیوری گفت

27:36.634 --> 27:38.010
"نه نمیشه"

27:38.094 --> 27:39.136
واقعا؟-
آره-

27:44.141 --> 27:45.810
الان میاد اینجا دیگه-
حله-

27:47.061 --> 27:50.981
ولی گمونم جوابش احمقانه ترین
چیزی بودکه تاحالا شنیده بودم

27:51.065 --> 27:53.067
چی، جواب گیوری؟-
...حالت صورتش-

27:53.150 --> 27:53.984
آره

27:58.698 --> 28:00.783
ولی به مین‌وو اعتماد دارم

28:01.325 --> 28:02.910
به حرفایی که بهم زد اعتماد دارم

28:02.993 --> 28:05.079
ولی بازم معلوم نیس که

28:05.162 --> 28:06.997
به خودت بستگی داره که عملیش کنی

28:14.046 --> 28:15.464
بیا سروتهشو هم بیاریم

28:18.175 --> 28:20.886
"سرو تهشو هم بیاریم؟"
باورم نمیشه اینو گفتی

28:33.315 --> 28:35.317
تا همینجا واسه امروز دیگه بسه

28:37.153 --> 28:40.698
خیلی عصبی و ناراحت بودم

28:40.781 --> 28:43.951
ولی ما همش برمیگشتیم سر
خونه اول و حرفامون به جایی نمی‌رسید

28:44.034 --> 28:47.288
پس میخواستم صحبتمون رو سریع تموم کنم

28:53.711 --> 28:55.421
واقعا ببخشین-
اشکالی نداره-

28:55.504 --> 28:57.214
فکر کردم تو اون یکی اتاق میخوای بخوابی

28:57.298 --> 28:59.091
نه، اینجا میخوابم

29:03.262 --> 29:04.096
پس بریم؟

29:12.271 --> 29:13.814
خیلی منتظرم موندی؟-
چی؟-

29:13.898 --> 29:15.608
خیلی منتظرم موندی؟-
آره-

29:20.029 --> 29:21.739
صبحتتون خوب پیش رفت؟-
چی؟-

29:21.822 --> 29:23.073
صحبتتون خوب پیش رفت؟

29:23.157 --> 29:25.284
خب، حرف زدیم-
که اینطور-

29:27.161 --> 29:28.120
خوب پیش رفت؟

29:28.204 --> 29:30.539
آره، خیلی خوب بود-
اهم-

29:30.623 --> 29:32.166
الان بهتری؟

29:32.249 --> 29:36.670
نمیشه بگم که حس بهتری دارم
ولی حرف زدیم دیگه

29:36.754 --> 29:38.255
آره-
اهم-

29:39.173 --> 29:42.176
از مین‌وو خوشت میاد؟

29:42.259 --> 29:43.928
مین‌وو؟-
درباره‌ی خودت حرف میزنم-

29:44.011 --> 29:44.929
من؟-
آره-

29:45.012 --> 29:45.930
نه

29:46.013 --> 29:48.724
وقتی باهاش حرف زدم
فهمیدم که هم‌ پیاله‌ی من نیست

29:49.225 --> 29:50.184
میفهمم

29:50.267 --> 29:51.310
منظورم اینه

29:52.269 --> 29:54.355
واقعا وصله‌ی من نبود

29:54.438 --> 29:58.484
پس، فکر می‌کنی مین‌کیو بهت میاد؟

29:58.567 --> 29:59.568
درسته

29:59.652 --> 30:03.030
...باید درباره‌ش یکم بیشتر فکر کنم

30:03.656 --> 30:04.490
...خب

30:05.032 --> 30:09.370
فقط بخاطر اینکه ینفر دیگه هم دم دسته
دلیل نمیشه که باید بهش راضی باشم

30:09.453 --> 30:11.163
درسته-
موافق نیستی؟-

30:14.291 --> 30:16.460
قبلا اینجا حرف زدیم-
آره-

30:16.544 --> 30:18.212
برای همین میخواستم برگردم

30:19.797 --> 30:20.881
مکالمه‌تون خوب پیش رفت؟

30:20.965 --> 30:22.341
مکالمه؟-
آره-

30:22.424 --> 30:23.759
آره، خوب بود

30:23.843 --> 30:25.302
یکم ترسناک بود

30:26.720 --> 30:27.847
...خب، راستش رو بگم

30:27.930 --> 30:29.181
بهت گفتم؟

30:29.265 --> 30:30.307
درباره‌ی؟

30:31.559 --> 30:35.521
یکی‌ از اونایی‌ که بهش
علاقه‌مند بودم، گیوری بود

30:35.604 --> 30:37.106
درسته

30:37.189 --> 30:40.484
خودم می‌دونستم که گیوریه‌

30:41.277 --> 30:44.029
بهش گفتم که دارم بهش علاقه‌مند میشم

30:44.113 --> 30:45.114
آها

30:45.698 --> 30:47.491
یعنی، مجبور شدم-
درسته-

30:47.575 --> 30:49.827
درست نبود-
میدونم-

30:50.744 --> 30:52.246
خب همه‌چی خوب بود؟

30:53.831 --> 30:56.667
خب، بهش گفتم که دقیقا چه حسی داشتم

30:58.586 --> 30:59.753
...پس من

30:59.837 --> 31:00.838
...فقط، من

31:01.380 --> 31:04.800
من تو گفتن اینجور چیزا زیاد خوب نیستم
برای همین مطمئن نیستم که چطوری پیش رفت

31:04.884 --> 31:06.260
نمیدونم-
اوکی-

31:06.343 --> 31:09.263
ولی چیزی که میدونم اینه که، چیزی
برای نگران شدن وجود نداره

31:09.763 --> 31:11.599
واقعا میخواستم، اینو بهت بگم

31:12.474 --> 31:14.351
و متاسفم که نگرانت کردم

31:16.061 --> 31:19.481
منم دقیقا همچین حسی داشتم
دفعه‌ی قبلی که باهم حرف زدیم

31:20.149 --> 31:22.401
پس، نگران چیزی نباش، باشه؟

31:23.694 --> 31:24.778
...من-
...درست الان-

31:24.862 --> 31:28.324
نگران نبودم، چون بهت اعتماد داشتم

31:28.991 --> 31:30.242
داره کار می‌کنه

31:30.326 --> 31:32.161
فقط لازم بود درباره‌ش حرف بزنن

31:33.787 --> 31:36.373
فکر نمی‌کردم حرف زدن‌مون‌ اینقدر طول بکشه

31:36.457 --> 31:38.375
درسته، منم فکرش رو نمی‌کردم

31:38.959 --> 31:41.629
حرف زدن راجع به اینجور چیزا، زمان میبره-
...باید-

31:42.796 --> 31:44.214
باید زودتر برم

31:44.798 --> 31:45.799
مشکلی نیست

31:46.759 --> 31:47.927
از پسش بر اومدی

31:49.803 --> 31:52.222
ببخشید مجبور شدی بیشتر صبر کنی

31:53.349 --> 31:54.808
عیبی نداره-
واقعا متاسفم-

31:55.476 --> 31:57.019
ولی می‌دونی چیه؟

31:58.020 --> 32:01.982
اگه تو جهنم درباره‌ش حرف نزنی
هیچوقت جواب نمیده

32:02.066 --> 32:02.900
موافقم

32:04.944 --> 32:07.446
راه طولانی‌ای رو تا اینجا اومدیم-
درسته-

32:07.529 --> 32:10.824
این آخرین مسیر سفرمونه‌
ولی هنوزم آسون نیست

32:11.992 --> 32:13.786
چرا این‌همه سخته؟

32:13.869 --> 32:16.580
این فکر مدام تو سرم رژه میره

32:17.122 --> 32:17.957
درسته

32:18.040 --> 32:21.001
یه جاده‌ی طولانی و درهم برهم

32:21.585 --> 32:22.753
ولی واقعا عاشقشم

32:27.675 --> 32:29.259
من انتخابت کردم

32:30.761 --> 32:31.845
منم تو رو انتخاب کردم

32:36.308 --> 32:37.142
"انتخابت کردم"

32:38.310 --> 32:39.979
باید یه آهنگ ازش بسازم

32:40.062 --> 32:41.063
میدونم، درسته؟

32:42.648 --> 32:44.900
فردا آخرین روزمونه اینجا

32:46.193 --> 32:47.027
درسته

32:48.404 --> 32:52.992
فردا می‌خوام بهترین روز رو
داشته باشم و با تو بگذرونمش

32:54.118 --> 32:55.160
منم

32:56.203 --> 32:59.039
بیا خوش بگذرونیم-
باید یه شب راحت بخوابیم-

32:59.123 --> 33:00.124
باید

33:01.417 --> 33:02.626
بریم تو تخت-
باشه-

33:02.710 --> 33:04.712
فردا بیشتر حرف می‌زنیم-
بیا خوش بگذرونیم-

33:04.795 --> 33:05.713
باشه

33:06.547 --> 33:07.756
می‌تونیم بریم؟-
آره-

33:07.840 --> 33:08.966
الان خیلی دیروقته

33:11.552 --> 33:13.721
اون دوتا خیلی خوب جمعش کردن-
انجامش دادن-

33:13.804 --> 33:16.432
مین‌وو و شی‌اون-
شرط میبندم راحت خوابیدن-

33:16.515 --> 33:18.350
مسیر طولانی و ناهمواری رو طی کردن

33:18.434 --> 33:21.103
ولی برای اون دوتا، مسائل بهتر پیش میره

33:21.186 --> 33:22.604
یه پیوند قوی درست کردن

33:22.688 --> 33:23.939
دقیقا-
درسته-

33:24.023 --> 33:26.567
و فکر می‌کنم مین‌‌وو زمان سختی داشت

33:26.650 --> 33:29.695
وقتی یکم پیش با گیوری حرف میزد

33:29.778 --> 33:33.365
برای همین شرط میبندم، با شی‌اون
بیشتر هم بهش خوش گذشته

33:33.449 --> 33:36.076
بعد اون مکالمه-
موافقم، احتمالا احساس آرامش کرده-

33:36.160 --> 33:36.994
"من انتخابت کردم"

33:37.077 --> 33:38.996
"منم تو رو انتخاب کردم"-
"منم تو رو انتخاب کردم"-

33:39.079 --> 33:40.664
ازش انتظار نداشتم اینو بگه

33:40.748 --> 33:44.209
(بهشت)
(یون هاجونگ و یون هابین)

33:45.669 --> 33:48.172
غروب خورشید رو نگاه کن، خیلی خوشگله

33:49.673 --> 33:51.592
می‌تونی از اونجا ببینیش؟-
آره، می‌تونم-

33:53.218 --> 33:54.595
می‌تونی ببینیش؟

33:54.678 --> 33:56.305
نمی‌تونم ببینمش-
پس بیا اینجا-

33:58.807 --> 33:59.933
اینجا، بشین

34:02.144 --> 34:03.479
می‌تونی ببینیش؟-
اهم-

34:03.562 --> 34:06.273
فکر می‌کردم جهنم خوب بود
...ولی اینجا

34:06.356 --> 34:07.858
خیلی عالیه، مگه نه؟

34:07.941 --> 34:10.694
خیلی فرق داره، ولی اینجا هم عالیه

34:12.988 --> 34:14.740
می‌خواستم مسابقه‌ رو ببرم، و بیارمت‌ اینجا

34:14.823 --> 34:16.700
درسته-
متاسفم که نتونستم-

34:16.784 --> 34:18.285
اشکالی نداره، اینطوری نگو

34:19.286 --> 34:22.039
حس ناجوری دارم، کارم توش خوب نیست

34:22.706 --> 34:26.335
به‌هر حال، ممنونم که آوردیم‌ اینجا

34:34.384 --> 34:36.303
خدایا خیلی خوب بنظر میرسه-
خدای من-

34:37.554 --> 34:39.306
از غذات لذت ببر

34:40.015 --> 34:40.933
زیاد بخور

34:49.775 --> 34:51.235
خوشمزه نیست؟-
چرا، هست-

34:51.318 --> 34:54.154
واقعنی‌ برای سفارش پیتزا مردد بودم

34:58.575 --> 35:00.285
سن همدیگه‌ رو نمی‌دونیم

35:00.369 --> 35:01.870
وقتش رسیده بپرسم

35:01.954 --> 35:04.248
فکر کنم فقط من قراره سنت‌ رو بدونم

35:05.499 --> 35:07.042
خب، چند سالته؟

35:07.126 --> 35:08.127
من؟

35:08.210 --> 35:09.878
سی و یک-
چی؟-

35:10.587 --> 35:11.421
چی؟

35:12.381 --> 35:13.632
واقعا؟-
آره-

35:13.715 --> 35:15.509
جوون‌تر از اونی که فکرش رو می‌کردم

35:17.845 --> 35:20.097
من تنها کسی‌ام که میدونه سنت چقدره

35:20.722 --> 35:23.058
معلومه تنها کسی که سن‌ام رو می‌دونه تویی-
درسته؟-

35:23.142 --> 35:26.395
هممون فکر می‌کردیم یا بزرگترین نفری
یا دومین نفر بزرگ جمعی

35:26.478 --> 35:27.980
فکر کنم گوان‌هی از همه بزرگتره

35:28.063 --> 35:29.606
بزرگترین نفره-
بزرگ دیده میشه-

35:29.690 --> 35:32.609
سعی میکنه جوون بنظر بیاد
ولی حس می‌کنم که بزرگه

35:33.777 --> 35:35.988
فکر نکنم که اینو بدونه

35:39.199 --> 35:41.577
از گوان‌هی و هاجونگ خوشم میاد-
شوخی میکنی-

35:43.829 --> 35:45.330
من؟-
می‌خوام بدونم چیکار می‌کنی-

35:47.082 --> 35:48.167
بازی می‌کنم

35:48.876 --> 35:49.960
بازیگری؟-
آره-

35:53.422 --> 35:55.340
بازیگرم

35:57.217 --> 36:00.512
تازگیا اکثرا تو فیلم‌های مستقل بازی می‌کنم

36:01.263 --> 36:04.349
وقتی بعد تست بازیگری انتخاب میشم

36:04.433 --> 36:08.187
فیلمنامه‌رو مطالعه می‌کنم و لاین‌هام رو برای
آماده شدن برای فیلمبرداری یاد می‌گیرم

36:08.270 --> 36:12.774
(یون هابین، سی و یک ساله، بازیگر)

36:12.858 --> 36:14.443
درباره‌ی شغلم چی فکر می‌کنی؟

36:15.194 --> 36:16.945
انتظارش رو داشتم-
واقعا؟-

36:17.029 --> 36:18.488
ولی سنت‌ رو نه

36:18.572 --> 36:19.489
فهمیدم

36:21.158 --> 36:24.077
میدونی چیه؟
ایندفعه حس و حالش متفاوته

36:24.161 --> 36:24.995
چطوری؟

36:25.078 --> 36:28.248
بیشتر از غذا لذت میبرم چون حس راحتی دارم

36:28.916 --> 36:30.918
وقتی قبلا اینجا بودم

36:31.001 --> 36:34.213
حس می‌کردم باید حین غذا خوردن هی حرف بزنم

36:35.297 --> 36:36.840
ولی الان می‌تونم رو غذا خوردن تمرکز کنم

36:36.924 --> 36:40.636
شخصا دوست ندارم موقع غذا حرف بزنم

36:40.719 --> 36:41.553
که اینطور

36:41.637 --> 36:43.263
حتی به گوشیمم‌ نگاه نمی‌کنم

36:43.347 --> 36:44.556
واقعا؟

36:45.265 --> 36:48.393
حتی تلویزیون هم نمی‌بینم، فقط غذا می‌خورم-
که اینطور-

36:50.062 --> 36:51.980
داره بهش میگه باهاش حرف نزنه؟

36:52.648 --> 36:53.565
میدونم، درسته؟

36:55.442 --> 36:57.194
می‌تونم ببینم اینطوری حرف میزنه

36:57.277 --> 36:59.029
حالا که گفتیش، می‌تونم

37:19.967 --> 37:21.593
فکر کنم الکل داره

37:21.677 --> 37:22.719
احساس مستی داری؟

37:22.803 --> 37:23.762
یکم گوشم وز وز می‌کنه

37:23.845 --> 37:24.680
واقعا؟

37:24.763 --> 37:27.516
برای همین الان ساکت شدی؟

37:27.599 --> 37:29.476
فکر کنم-
خسته‌ای؟-

37:31.937 --> 37:35.023
خیلی شاد و پر انرژی بودی ولی الان ساکتی

37:35.107 --> 37:37.442
مدلمه، وقتی بایکی تنهام

37:40.153 --> 37:42.489
گوان هی فکر می‌کرد وقتی برای اولین بار
همدیگه رو دیدیم ساکت بودم

37:42.572 --> 37:43.407
واقعا؟

37:43.490 --> 37:45.200
وقتی اولین بار همو دیدیم، فقط خودمون‌ بودیم

37:45.284 --> 37:47.119
بعدش هم رفتیم جهنم-
درسته-

37:47.202 --> 37:49.621
وقتی حرف زدیم، کاملا آروم بودم مثل الان

37:49.705 --> 37:51.373
اکثرا این مدلی، ارتباط برقرار می‌کنم

37:51.915 --> 37:53.417
برای همین فکر کرد ساکت بودم

37:53.500 --> 37:55.752
ولی گفت وقتی که برگشتیم خیلی شاد بودم

37:55.836 --> 37:58.338
گفت که نمی‌تونه درکم کنه

37:58.422 --> 37:59.464
آهــا

38:03.218 --> 38:05.721
در آخر، همش مربوطه به گوان هی

38:05.804 --> 38:07.431
مدام حرف اونو وسط می‌کشه-
آره-

38:08.098 --> 38:09.599
می‌خوام برگردم جهنم

38:09.683 --> 38:10.851
می‌خوای؟-
می‌خوای بری؟-

38:10.934 --> 38:12.227
خودت برو

38:12.311 --> 38:13.395
باشه، بمون همینجا

38:13.478 --> 38:14.479
برام خوبه

38:14.563 --> 38:15.897
اینجارو دوست دارم

38:19.609 --> 38:20.944
یه سوال دیگه دارم

38:21.028 --> 38:22.029
راحت باش، بپرس

38:22.112 --> 38:23.989
..چرا

38:25.240 --> 38:26.908
می‌خواستی با من بیای بهشت؟

38:26.992 --> 38:28.118
چرا؟-
آره-

38:29.411 --> 38:31.538
...خب، من

38:33.248 --> 38:37.377
خودمم متعجبم‌ که چرا انتخابت کردم

38:37.461 --> 38:38.295
اوهوم

38:38.378 --> 38:39.296
...و

38:40.714 --> 38:43.842
حس کردم که باید بهش جواب بدم

38:44.593 --> 38:48.513
...تو پروسه‌ی پیدا کردن جوابش

38:50.265 --> 38:52.976
...و شاید بخاطر این بود که به فکر کردن ادامه دادم

38:53.060 --> 38:54.436
...تو فقط

38:54.519 --> 38:57.189
...فکر کردی یا همش بخاطر افکار من بود

38:59.066 --> 39:01.485
فکر کنم نیاز داشتم اینجا باهات حرف بزنم

39:01.568 --> 39:03.862
پس چرا درباره‌ی من کنجکاو بودی؟-
...من فقط-

39:03.945 --> 39:06.031
چیزی که میخوام بگم-
باشه-

39:06.114 --> 39:07.824
اینه که یچیزی رو حس کردم

39:08.408 --> 39:09.951
فکر کنم روی یه لولی‌ کلیک می‌کنیم

39:11.870 --> 39:14.414
به دلایلی جذبت شده بودم

39:14.498 --> 39:15.624
واقعا؟-
آره-

39:15.707 --> 39:18.251
یه حس آرامش و راحتی رو احساس کردم

39:18.877 --> 39:20.462
ولی پیش خودم نگهش داشتم

39:20.545 --> 39:21.380
واقعا؟

39:23.423 --> 39:24.508
که اینطور

39:32.974 --> 39:33.892
!به سلامتی

39:36.812 --> 39:38.355
منم ازت یه سوال دارم

39:38.438 --> 39:39.981
...منظورم اینه، این فقط

39:40.690 --> 39:42.651
تو فقط یه شکلات دادی-
آره-

39:43.276 --> 39:46.405
کس دیگه‌ای هم بود که بخوای
بهش شکلات بدی؟

39:46.488 --> 39:47.656
من؟-
آره-

39:47.739 --> 39:51.034
کس دیگه‌ای هم بود که بخوای
بهش شکلات بدی؟

39:51.118 --> 39:52.202
من؟-
آره-

39:53.120 --> 39:54.746
صبر کن، فکر می‌کردم می‌دونستی

39:56.331 --> 39:58.291
چی رو بدونم؟ اینکه به من دادیش؟

39:58.375 --> 39:59.209
نه

39:59.292 --> 40:00.502
پس چی؟

40:05.257 --> 40:07.509
که به گوان هی علاقه دارم

40:08.427 --> 40:09.511
نمی‌دونستم-
واقعا؟-

40:09.594 --> 40:11.096
آره-
خب، اینطوریه-

40:11.179 --> 40:12.389
از اول؟-
آره-

40:12.472 --> 40:13.473
آهـا

40:14.099 --> 40:17.352
پس چرا بجای گوان‌هی، دادیش به من؟

40:20.647 --> 40:21.648
گوان‌هی؟

40:22.315 --> 40:23.525
خیلی باهاش دعوا کردم

40:26.653 --> 40:28.113
برای همین ازش ناراحت شدم

40:28.196 --> 40:29.030
درسته

40:30.073 --> 40:33.869
مسئله اینجاست، خیلی سرش برای‌ شناختن

40:33.952 --> 40:38.623
افرادی که تا حالا سمتم‌ نیومدن، شلوغ بود

40:38.707 --> 40:39.958
یا همچین چیزی

40:40.041 --> 40:42.502
فقط می‌خواست، اول من بهش نزدیک شم

40:42.586 --> 40:44.171
این چیزیه که بود-
درسته-

40:45.130 --> 40:47.674
...ولی بعدش، تو سمتم اومدی، و

40:47.757 --> 40:50.093
وقتی که حالت خوب نبود؟-
درسته-

40:50.969 --> 40:52.679
بخاطر همین به تو دادمش

40:52.762 --> 40:53.930
فهمیدم

40:54.890 --> 40:57.767
پس شکلات در اصل برای گوان‌هی بود

40:57.851 --> 40:59.436
ولی دادیش به من، درسته؟

41:01.271 --> 41:02.105
آره

41:05.525 --> 41:08.236
هابین احتمالا دلخور شده-
آره-

41:08.320 --> 41:10.822
خیلی رکه-
آره-

41:10.906 --> 41:15.118
خیلی وقت بود اینطوری سیر نشده بودم

41:16.912 --> 41:18.330
از وقتی اینطوری احساس سیری کنم...

41:20.457 --> 41:22.959
ببخشید، خوابت میاد؟-
آره-

41:23.043 --> 41:24.377
پس برو تو تخت‌خوابت

41:27.464 --> 41:30.342
وقتی الکل میخورم، خواب‌آلو میشم

41:31.760 --> 41:33.887
فکر کنم به اندازه کافی غذا خوردی

41:34.429 --> 41:35.555
نه، نخوردم

41:35.639 --> 41:37.349
می‌خوام یکم دوکبوکی‌ امتحان کنم

41:38.141 --> 41:40.185
چون بهم گفتی

41:40.936 --> 41:42.229
بیخیال، نخورش

41:53.323 --> 41:55.825
فکر می‌کردم، خیلی حرف برای گفتن باهام داری

41:56.368 --> 41:57.202
آره

41:57.285 --> 41:58.119
(دو روز پیش)

41:58.203 --> 41:59.287
...فکر می‌کنم

42:01.164 --> 42:03.041
نمی‌خوام اینجا باهات حرف بزنم

42:03.792 --> 42:05.627
می‌خوام باهات برم بهشت

42:05.710 --> 42:09.214
تا بتونیم صحبت کنیم؟-
میخوام کاملا راحت و آزاد صحبت کنم-

42:11.174 --> 42:13.176
اولش خیلی دنبال فرصت بودم که باهات صحبت کنم

42:13.260 --> 42:14.594
اما الان دیگه نمیخوای؟

42:14.678 --> 42:16.388
نه موضوع این نیست-
باشه-

42:16.471 --> 42:18.598
فقط دیگه نیاز به این کار ندارم

42:18.682 --> 42:20.350
متوجهم-
آره-

42:21.142 --> 42:23.144
احساس میکنم میتونم تمامش رو

42:24.396 --> 42:26.189
…فراموش کنم چون الان

42:26.273 --> 42:28.441
راحت تری؟-
واقعا راحت ترم-

42:29.359 --> 42:30.527
چی؟-
چی؟-

42:30.610 --> 42:31.778
…این دیگه چه کوفتیه

42:31.861 --> 42:33.280
چی داره میگه؟-
چی؟-

42:33.363 --> 42:34.656
یه لحظه صبر کن-
چی؟-

42:35.323 --> 42:37.784
راحت؟-
واقعا احساس راحتی دارم-

42:38.868 --> 42:42.122
این احساس راحتی و ثبات الانم رو دوست دارم

42:42.205 --> 42:44.958
نمیدونم
الان که با تو همچین حسی دارم

42:45.709 --> 42:47.752
دیگه نمیدونم چی میخوام

42:49.838 --> 42:54.718
بعد از مرتب کردن تمام افکارام
دیگه بیخیال سوالاتی که ازت داشتم، شدم

42:55.427 --> 42:56.261
چی؟

42:59.556 --> 43:00.724
وای

43:01.766 --> 43:06.229
بعد از مرتب کردن تمام افکارام
دیگه بیخیال سوالاتی که ازت داشتم، شدم

43:06.938 --> 43:09.649
فقط فراموششون کردم-
باید یه لیست مینوشتی-

43:10.442 --> 43:12.902
“وقتی رفتیم بهشت باید از هاجونگ چی بپرسم؟”

43:12.986 --> 43:14.613
“…ازش میپرسم”-
چرا باید همچین کاری میکردم؟-

43:14.696 --> 43:16.990
من آدمیم که غریزه‌م رو دنبال میکنم

43:18.491 --> 43:19.784
اینطوریه؟

43:33.381 --> 43:35.383
وقتی توی جهنم بودیم

43:35.467 --> 43:38.928
به نظر میومد که آماده بود از دل و جون مایه بذاره

43:39.012 --> 43:41.097
اما دلش نمیخواست

43:41.181 --> 43:43.725
برای همین فکر میکنم دلیل نا امیدیم اینه

43:45.727 --> 43:49.522
راستش سوالات زیادی داشتم
که میخواستم ازش بپرسم

43:50.065 --> 43:52.984
…اما چون زمان زیادی رو توی جهنم گذروندم

43:54.277 --> 43:57.238
…تنشی که وقتی اونجا بودم احساس کردم

43:57.322 --> 44:01.201
وقتی رسیدیم بهشت، پودر شد

44:01.951 --> 44:03.328
احساس تخلیه شدن میکردم

44:03.411 --> 44:05.497
واقعا برای هاجونگ احساس بدی دارم

44:05.580 --> 44:08.583
چون تلاش نکردم توی مکالمه‌هامون
باهاش خیلی خوش و بش کنم

44:11.211 --> 44:13.088
اون هیچ ایده ای نداره؟
اینجا چخبره؟

44:13.171 --> 44:16.132
مطمئن نیستم که درست متوجه شدم یا نه

44:16.216 --> 44:18.760
پس اون ازش هیچ سوالی نمیپرسه

44:18.843 --> 44:22.555
نه بخاطر اینکه میدونه گوان هی رو دوست داره

44:22.639 --> 44:26.309
چون که باهاش راحته؟-
آره چون که راحته-

44:26.393 --> 44:30.021
“من عاشق این لحظه‌م نیازی نیست سوال بپرسم”

44:30.105 --> 44:32.732
“مگه باید چیز دیگه ای هم گفت”؟-
درست فکر نمیکنه-

44:32.816 --> 44:36.277
تفکرش کاملا مخالف اکثر مردمه

44:36.361 --> 44:40.240
معمولا وقتی میری بهشت تنش دو برابر میشه

44:40.323 --> 44:42.325
اما تنش اون کلا از بین رفت

44:42.409 --> 44:45.370
فکر کنم برای همینه که نمیخواست صحبت کنه

44:45.453 --> 44:47.872
برای همین زیاد با هاجونگ جور در نمیاد

44:51.376 --> 44:52.752
اینطوری؟-
آره-

44:53.378 --> 44:54.629
این چراغ رو روشن میذارم

45:01.636 --> 45:03.012
…اینطوری نیست

45:04.347 --> 45:06.474
اینطوری نیست که نخوام باهات صحبت کنم

45:08.727 --> 45:10.895
فقط سختمه

45:11.771 --> 45:12.605
چرا؟

45:13.481 --> 45:15.316
باید یه دلیلی داشته باشه-
آره-

45:16.067 --> 45:18.153
از نظر من

45:19.070 --> 45:22.824
میگم ممکنه تو فکر کنی چیز مهمی نیست

45:22.907 --> 45:24.576
…اما برای من، واقعا

45:25.869 --> 45:30.373
سختمه که با بقیه صحبت کنم

45:30.457 --> 45:31.291
باشه

45:31.958 --> 45:34.461
از وقتی بچه بودم این شکلیم

45:34.544 --> 45:38.923
با گذر زمان برام سخت و سخت تر شده
که احساساتم رو بیان کنم

45:39.007 --> 45:39.883
متوجهم

45:39.966 --> 45:40.842
ولی میدونی چیه؟

45:40.925 --> 45:43.720
اگه حرف نزنی، هیچکس متوجه نمیشه چه احساسی داری

45:43.803 --> 45:45.305
فقط از خودت صحبت کن

45:45.889 --> 45:47.807
چجوری؟ میخوای چه کاری انجام بدم؟

45:47.891 --> 45:50.727
منظورم اینه اگه نمیدونی کی به من علاقه‌مند شدی

45:51.352 --> 45:54.856
فقط بگو
مطمئن نیستم کی بهت علاقه‌مند شدم”

45:54.939 --> 45:57.275
“اما متوجه شدم که واقعا بهت علاقه دارم

45:57.358 --> 45:59.068
فقط در مورد احساساتت صادق باش

45:59.152 --> 46:02.822
اما همش راجع به این و اون زمزمه میکنی

46:03.490 --> 46:04.866
!وای خدای من

46:05.700 --> 46:07.160
اوه خدا

46:07.243 --> 46:08.244
عاشقشم

46:09.454 --> 46:11.998
درسته من به یکی علاقه‌‌مندم

46:13.041 --> 46:14.751
و بهش گفتم

46:14.834 --> 46:16.920
باشه-
اما اون این احساس رو نداره-

46:17.003 --> 46:18.129
خب، همین

46:19.506 --> 46:20.882
چی میگی؟

46:20.965 --> 46:24.302
بیا فرض کنیم من به یکی علاقه‌مند شدم
و احساسات اونم متقابله

46:24.385 --> 46:25.595
…اون موقع، دوتاییمون

46:30.558 --> 46:33.353
کاملا گیج شدم

46:34.521 --> 46:37.315
اصلا هیچ ایده ای ندارم چی میگی

46:38.900 --> 46:40.485
پس فقط میخوام بخوابم

46:46.783 --> 46:48.868
“پس فقط میخوام بخوابم”

46:49.577 --> 46:51.788
خیلی از مردم حین حرف زدن آهنگ میخونن

46:51.871 --> 46:53.248
عه جدی؟-
آره-

46:53.331 --> 46:55.667
“خدای من داری راجع به چی حرف میزنی؟”

46:57.043 --> 46:58.545
“فقط میخوام بخوابم”

46:58.628 --> 47:00.088
مردم واقعا اون مدلی صحبت میکنن

47:00.171 --> 47:01.297
میفهممش

47:02.632 --> 47:03.967
(بهشت چوی هه سون و لی گوان هی)

47:04.050 --> 47:05.844
جدی داری بیرون میخوابی؟

47:07.512 --> 47:08.847
میخوای روی یه تخت بخوابیم؟

47:16.062 --> 47:17.689
اشکالی نداره من این بیرون میخوابم

47:18.439 --> 47:20.942
چرا این رو نمیذاری کنار مبل؟

47:21.025 --> 47:23.695
خیلی بهتر میشه
این مبلش کوتاهه

47:24.362 --> 47:26.573
همیشه رو مبل میخوابیدم

47:26.656 --> 47:28.616
پاهات هم عین دم اسب آویزون بود؟-
آره-

47:28.700 --> 47:29.909
میتونی اونطوری بخوابی؟

47:30.702 --> 47:32.287
باز بهتر از جهنمه

47:32.370 --> 47:34.080
برای همینه همیشه خسته ای

47:54.017 --> 47:55.602
یه سوال دارم-
بله؟-

47:55.685 --> 47:58.313
چرا گزینه ها کنار هم خوابیدن و روی مبل خوابیدنه؟

47:58.396 --> 48:00.189
میتونه روی اون یکی تخت بخوابه

48:00.273 --> 48:02.859
منظور هه سون همین بود-
منظورش همین بود-

48:02.942 --> 48:06.571
شاید گوان هی خودش رو خیلی خوب میشناسه

48:06.654 --> 48:07.488
وای فهمیدم

48:07.572 --> 48:10.158
چون ممکنه قل بخوره بره تخت بغلیش؟-
دقیقا-

48:10.241 --> 48:11.367
…تو هیچ وقت نمیدونی-
درسته-

48:11.451 --> 48:12.869
به نظرم واقعا منظور داشت

48:13.578 --> 48:14.746
کاملا مشخص بود

48:14.829 --> 48:17.248
گوان هی مردیه که خوب میتونه خودش رو کنترل کنه

48:17.332 --> 48:18.541
نه داری بازی در میاره

48:18.625 --> 48:20.960
…چون میدونه هیچی نداره-
درسته-

48:21.044 --> 48:23.004
که نشون بده میتونه خودش رو کنترل کنه

48:23.087 --> 48:25.089
هیچ شانسی نداره-
درسته-

48:25.173 --> 48:26.883
بهتره پیشگیری کنن تا بخوان عذرخواهی کنن-
اون عالیه-

48:27.634 --> 48:28.927
وای خوش میگذره

48:35.558 --> 48:39.062
(یک روز مونده به روز انتخاب نهایی)

48:40.521 --> 48:41.356
ترسوندیم

48:41.898 --> 48:43.399
پخ-
کدوم بهتره؟-

48:43.483 --> 48:45.234
چی؟-
…موهام پایین باشه یا-

48:45.318 --> 48:46.152
خب

48:47.487 --> 48:48.905
پایین-
باشه-

49:05.213 --> 49:07.799
وقتی دیروز با مین جی اومدم-
خب؟-

49:07.882 --> 49:13.221
یه ذره احساس ناخوشایندی داشت
چون خیلی خوب نمیشناختمش

49:13.304 --> 49:16.891
…اما اینجا بودن با تو بهم این احساس رو میده که

49:16.975 --> 49:19.477
انگار دو ساله داریم قرار میذاریم

49:21.312 --> 49:22.689
دو سال؟

49:22.772 --> 49:24.816
دومین بار اینجا بودن احساس عجیبی داره

49:24.899 --> 49:26.609
موافقم متفاوته

49:26.693 --> 49:30.029
شاید بخاطر اینه که دیروز مکالمه‌ی عمیقی داشتیم

49:31.864 --> 49:33.241
میدونی منظورم چیه

49:33.324 --> 49:35.493
وضعیت؟-
همین کنار هم بودنمون-

49:36.619 --> 49:37.996
این احساسیه که دارم

49:39.872 --> 49:41.958
اگه آخرش دستای همدیگه رو بگیریم و بریم-
خب؟-

49:43.292 --> 49:46.170
…واقعا فکر میکنی میتونیم همدیگه رو

49:46.796 --> 49:48.047
به عنوان یه زوج واقعی ببینیم؟

49:49.257 --> 49:51.592
همیشه به جای اینکه بگه
چه احساسی داره سوال میپرسه

49:51.676 --> 49:53.011
پسریه که همش اگه اگه میکنه-
آره-

49:53.094 --> 49:55.221
اونم باید ازش همین سوال رو میپرسید

49:55.304 --> 49:56.639
چون پسر اگه اگه کنیه

49:56.723 --> 49:57.598
پسر اگه اگه کن-
پسره‌‌ی اگه اگه کن-

49:57.682 --> 49:59.934
اگه آخرش دستای همدیگه رو بگیریم و بریم-
خب؟-

50:00.018 --> 50:02.937
…واقعا فکر میکنی میتونیم همدیگه رو

50:03.604 --> 50:04.772
به عنوان یه زوج واقعی ببینیم؟

50:06.149 --> 50:07.483
خدای من بذار فکر کنم

50:09.902 --> 50:11.654
فکر میکنم دوست دارم

50:12.697 --> 50:16.659
اگه جذب من شدی دلیلش چیه؟

50:19.370 --> 50:21.039
میبینی؟ همش همین کار رو میکنه

50:21.122 --> 50:22.707
پسره‌ی اگه اگه کن-
“پسره‌ی اگه اگه کن”؟-

50:24.167 --> 50:25.835
قبلا بهش دقت نکردم

50:25.918 --> 50:29.630
اما همش چیزای بیشتری ازت میبینم که خوشم میاد

50:29.714 --> 50:32.508
برام خیلی جذابه

50:32.592 --> 50:36.054
چیزایی در موردت هست که برام جذابه

50:37.180 --> 50:39.057
منظورت چیه؟-
بهت نمیگم-

50:40.266 --> 50:42.393
هیچ ایده ای ندارم از چی صحبت میکنی

50:44.979 --> 50:46.147
یه چیز حقیرانه‌ا‌ی

50:46.856 --> 50:48.775
…در موردش هست

50:48.858 --> 50:50.526
صبر کن نباید میگفتم

50:51.736 --> 50:53.071
اون اطراف نیست که، هست؟

50:56.532 --> 50:58.826
اشکالی نداره-
فقط بگو-

50:58.910 --> 51:00.286
میدونیم منظورش چیه-
آره-

51:00.369 --> 51:01.412
میدونیم-
هممون میدونیم-

51:05.416 --> 51:08.169
گوان هی خیلی بزرگتر از منه

51:08.252 --> 51:11.672
اما یه وقتایی انگار از من کوچک تره

51:11.756 --> 51:14.675
انگار که یهو دلش میخواد اون زن
رابطه رو به عهده بگیره

51:14.759 --> 51:17.595
اما به نظرم یه ذره کیوته

51:21.933 --> 51:23.726
آخرین مهمونی بلوبریمونه

51:26.395 --> 51:28.481
من تا حالا فرنچ تست نخوردم

51:28.564 --> 51:31.359
دیگه نیازی ندارم به بهشت بیام

51:31.442 --> 51:33.277
جدی لذت بردم

51:33.361 --> 51:35.863
بیشتر از چیزی که انتظارش رو داشتم

51:35.947 --> 51:38.032
خود بینگسو مثل یک جایزه بود-
آره-

51:38.116 --> 51:39.867
هر روز که اینطوری غذا نمیخوری

51:41.119 --> 51:42.703
اون صدا پخش میشه

51:42.787 --> 51:44.497
و تو باید بری-
!خدای من-

51:44.580 --> 51:46.707
“یه شرکت کننده مرد جدید منتظرتونه”

51:46.791 --> 51:48.543
نظرت راجع به شرکت کننده‌ی زن چیه؟

51:49.460 --> 51:50.795
دوباره میری؟

51:50.878 --> 51:51.712
قطعا

51:54.298 --> 51:56.342
همه انبه هاش مال تو-
نه بابا یه کوچولو بخور-

51:56.425 --> 51:59.053
همش رو تو بخور-
دیروز به اندازه کافی خوردی؟-

51:59.137 --> 52:00.096
نه بخاطر اون نیست

52:00.763 --> 52:02.056
تو برای من یادآور انبه‌ای

52:04.517 --> 52:07.353
وای خوشمزه‌ست
دیگه همچین چیزی گیرمون نمیاد

52:07.979 --> 52:11.482
…اگه گوشیم پیشم بود و میتونستم یه عکس باهات بگیرم

52:12.066 --> 52:15.319
به نظرم عکس ما دو تا

52:15.403 --> 52:18.447
که داریم برای آخرین بار کنار هم چیزی میخوریم

52:19.073 --> 52:22.201
برام پر معنی ترین چیز ممکن بود

52:22.285 --> 52:24.078
منم قبل تر داشتم بهش فکر میکردم

52:24.162 --> 52:26.747
صبحونه خوردن با تو اونم این شکلی

52:27.456 --> 52:29.792
برام پر خاطره ترین لحظه‌ست

52:34.172 --> 52:36.465
…راستش رو بگم، احساس میکنم

52:36.549 --> 52:37.884
اولین باری که همدیگه رو دیدیم

52:38.467 --> 52:40.803
فکر میکردم نظرم راجع بهت تغییر کنه

52:41.345 --> 52:44.056
اما با گذر زمان اتفاقای زیادی افتاد

52:44.891 --> 52:46.767
و الان کامل شدیم

52:46.851 --> 52:49.562
کلمه‌ای پیدا نمیکنم که بتونم
احساساتم رو باهاش توصیف کنم

52:53.024 --> 52:55.276
مطمئنم همینا رو قراره بعدا به مین جی بگی

52:55.359 --> 52:57.278
“انگار که دوست دختر قبلیم رو دیدم”

52:59.780 --> 53:02.074
ترکوندتش-
کامل میشناستش-

53:02.158 --> 53:04.202
هممون به یه چیز فکر میکنیم-
میدونم-

53:05.703 --> 53:08.080
مطمئنم همینا رو قراره بعدا به مین جی بگی

53:08.164 --> 53:10.208
“انگار که دوست دختر قبلیم رو دیدم”

53:10.833 --> 53:12.210
…اگه مین جی رو ببینم

53:12.293 --> 53:15.338
اگه اون سر صحبت رو باز کنه
به چیزی که میخواد بگه گوش میدم

53:15.421 --> 53:16.297
فقط محض کنجکاوی

53:16.380 --> 53:17.673
اولش فقط گوش میدی؟-
آره-

53:20.801 --> 53:22.470
(بهشت چو مین جی و پارک مین‌کیو)

53:22.553 --> 53:24.722
مطمئنی امروز قرار نیست گریه کنی؟

53:24.805 --> 53:25.848
گریه نمیکنم

53:25.932 --> 53:27.892
قراره کلی بخندم

53:28.976 --> 53:32.021
پس الان ول میکنم و بقیه‌ش رو به گوان هی میسپرم

53:32.104 --> 53:33.814
میتونم بگم که خیلی بهش اهمیت میدی

53:33.898 --> 53:36.192
و همش نگرانش بودی

53:36.817 --> 53:40.321
حتی وقتی که داشتیم غذا میخوردیم

53:40.404 --> 53:42.823
بهش میگم که تمام چیزایی که در موردش حرف زدیم

53:42.907 --> 53:44.825
فقط در مورد زمانی بود که تو باهاش گذروندی

53:44.909 --> 53:46.452
باشه خوب به نظر میرسه

53:47.078 --> 53:48.663
مین‌کیو خیلی آدم خوبیه-
کاملا-

53:48.746 --> 53:50.623
هست-
به نظرم مین‌کیو-

53:50.706 --> 53:53.501
خیلی حس و حال افراد بالغ رو میده

53:53.584 --> 53:55.378
خیلی مضطرب نشو باشه؟

53:55.461 --> 53:57.255
و انقدر نگرانش نباش-
مضطرب نیستم-

53:57.338 --> 53:58.756
چرا؟ فکر میکنی هستم؟

53:58.839 --> 54:00.216
تمام شب عین منجوق میپریدی بالا پایین

54:00.299 --> 54:01.676
…از شب-
نه-

54:01.759 --> 54:03.094
فقط ناراحت بودم-
درسته-

54:03.177 --> 54:04.470
میدونم که ناراحت بودی

54:25.616 --> 54:26.659
وای نه

54:26.742 --> 54:27.868
داره اونور رو نگاه میکنه

54:34.583 --> 54:35.668
با من حرف نزن

54:38.462 --> 54:39.380
فقط نزن

54:41.841 --> 54:43.426
بهش گفت با من حرف نزن

54:43.509 --> 54:45.344
گوان هی فقط داره مسخره بازی در میاره

54:46.178 --> 54:48.973
سرت رو بذار روی شونه‌ش و یکم بخواب

54:51.976 --> 54:53.561
بهش تکیه کن

54:56.856 --> 54:57.898
یه ذره بخواب

55:04.572 --> 55:06.949
صبر کن حالتشون رو ببین

55:07.033 --> 55:08.993
گوان هی توسط اون سه تا احاطه شده

55:09.076 --> 55:10.161
آره-
درست میگی-

55:10.244 --> 55:12.121
خدای من-
…الان چه اتفاقی قراره-

55:12.705 --> 55:13.706
برای گوان هی بیفته؟

55:13.789 --> 55:15.583
…به نظرم یکی از گوان هی-
تصمیم گرفته؟-

55:15.666 --> 55:17.501
میخواد که با هم صحبت کنن

55:17.585 --> 55:20.254
ده دقیقه قبل از انتخاب نهایی

55:20.338 --> 55:21.505
…و اون هرکسی که باشه

55:21.589 --> 55:25.634
به نظرم هیچ چیز تا گوان هی
نظر نهاییش رو بگه مشخص نیست

55:25.718 --> 55:27.803
درست میگی-
مهمه که ببینیم-

55:27.887 --> 55:31.599
توی جهنم چطوری با مین جی رفتار میکنه

55:31.682 --> 55:34.018
و اینم از هاجونگ-
چی؟-

55:34.977 --> 55:37.063
چی؟-
منم هیچ امیدی برای این دو تا ندارم-

55:37.146 --> 55:38.773
ولی یادتونه هاجونگ چی گفت؟

55:38.856 --> 55:40.733
“دور میزنه و برمیگرده”-
“امیدوارم دوراش رو که زد برگرده پیش من”-

55:40.816 --> 55:42.443
امیدواره-
“برگشت به هاجونگ”-

55:42.526 --> 55:43.361
دقیقا

55:43.444 --> 55:45.279
من از گوان هی ممنونم-
آره-

55:45.363 --> 55:48.783
چون با اینکه پایان برنامه نزدیکه
ولی هنوز نمیدونیم قراره چه غلطی بکنه

55:48.866 --> 55:50.534
خوشحالم که هیجانیش کرده

55:50.618 --> 55:52.912
ما رو لبه صخره نگه داشته-
دقیقا-

55:52.995 --> 55:55.664
جدی-
اگه همه چیز مشخص بود خیلی بی معنی میشد-

55:55.748 --> 55:59.126
میتونم بگم که برای این برنامه مثل یه گنج میمونه

55:59.210 --> 56:00.044
موافقم

56:00.127 --> 56:02.380
بدون اون اینجوری نمیشد

56:03.839 --> 56:07.301
(جهنم)

56:07.385 --> 56:10.679
شرط میبندم امروز میریم تو آب-
حق باتوئه-

56:11.305 --> 56:14.433
اگه شنا بریم
باید سر چند نفر رو زیر آب ببرم

56:15.309 --> 56:16.477
شاید یه کاپل

56:18.396 --> 56:20.523
ممنونم-
خواهش میشه-

56:20.606 --> 56:22.274
میبینمت-
بعدا میبینمت-

56:24.110 --> 56:25.569
اتاقتون باهم مشترکه؟-
آره-

56:26.070 --> 56:29.615
اگه شما دوتا اتاقتون مشترکه
باید جلوی شی‌اون قپی بیاین

56:30.991 --> 56:31.951
میبینمت-
خداحافظ-

56:32.493 --> 56:34.036
سلام، گلای قشنگم

56:34.120 --> 56:35.496
سلام

56:35.579 --> 56:36.580
خدایا-
خب چطور بود؟-

56:36.664 --> 56:38.999
هی، امروز خیلی خوشگلی-
خداییش؟-

56:39.583 --> 56:42.503
بگو چطور پیش رفت
دل تو دلمون نیست که درمورد سفر بشنویم

56:43.045 --> 56:44.171
ناامید کننده بود

56:44.255 --> 56:45.256
چی؟-
واقعا؟-

56:45.339 --> 56:46.215
اونطوری نه

56:46.298 --> 56:47.967
ناامید کننده؟-
من انتخابش کردم، نه؟-

56:48.050 --> 56:50.177
آره-
از این نظر ناامید کننده بود که-

56:50.261 --> 56:52.596
از اون آدم‌هایی که درمورد خودشون
حرف میزنن نیست

56:52.680 --> 56:55.641
آها-
باعث شد درموردش کنجکاو بشم، نه؟-

56:55.724 --> 56:57.685
گفت می‌خواست تو بهشت حرف بزنه

56:57.768 --> 57:00.729
از اونجایی که برای چیزهایی که
می‌تونیم اینجا بگیم محدودیته

57:00.813 --> 57:03.399
می‌خواست بره بهشت
و اونجا حرف بزنه

57:03.482 --> 57:06.986
ولی به محض اینکه رسیدیم اونجا
گفتش کنارم اونقدر راحته

57:07.069 --> 57:09.447
که حس نکرد نیازه چیزی ازم بپرسه

57:09.530 --> 57:11.031
و دیگه کنجکاو نبود

57:11.824 --> 57:12.783
واقعا؟-
آره-

57:12.867 --> 57:14.702
دیگه کنجکاو نبود؟-
نه-

57:15.703 --> 57:18.539
چی؟ یه جورایی عجیبه
مدلشه این؟

57:18.622 --> 57:21.542
گفت، “اذیت چرا؟
“چیزی که مهمه اینه که ازت خوشم میاد

57:22.668 --> 57:24.128
“احساسات تو مهم نیستن”

57:24.211 --> 57:25.588
فکر کنم همچین حسی داشت

57:26.839 --> 57:28.507
یه کم متفاوته

57:28.591 --> 57:30.050
اصلا انتظارش رو نداشتیم

57:30.134 --> 57:34.555
فکر کردم هانبین هرچی تو دلشه رو بیرون میریزه
و همه چی رو بهت میگه

57:34.638 --> 57:36.891
فکر کردم بعدش باهاش گرم می‌گیری

57:36.974 --> 57:37.892
منم همین فکر رو کردم

57:37.975 --> 57:40.060
باید با یه نفر دیگه میرفتم

57:40.144 --> 57:42.438
درسته. میفهمم-
این حسو دارم-

57:44.315 --> 57:48.486
…واقعا فکر کردم هابین و هاجونگ

57:49.111 --> 57:51.489
بهشت چطور بود؟-
بهم میومدین-

57:52.072 --> 57:55.034
حتی مجبور نبودیم حرف بزنیم
چون خیلی راحت بود

57:55.117 --> 57:57.203
که اینطور-
اشتهای خوبی داشت-

57:57.286 --> 57:58.621
پس اینطور بودم
“بیشتر بخور”

57:59.205 --> 58:00.247
اصلا حرف زدین؟

58:00.331 --> 58:01.874
آره، معلومه-
که اینطور-

58:01.957 --> 58:03.501
بقیه‌تون چطور؟

58:04.043 --> 58:07.796
هرکی رفت بهشت گفت
قرار بود خیلی بیشتر خوش بگذره

58:07.880 --> 58:10.174
بینهایت بیشتر خوش گذشت-
آره حتما-

58:10.257 --> 58:12.760
با شی‌اون حرف زدی، مین‌وو؟

58:12.843 --> 58:15.054
اول با گیوری آخرین حرف‌هامون رو زدیم-
درسته-

58:15.137 --> 58:17.640
بعد از تموم کردنش
رفتم با شی‌اون حرف زدم

58:18.265 --> 58:20.684
اتفاق آنچنانی نیفتاد
فقط خوش گذروندیم

58:23.270 --> 58:24.813
چی شد؟-
تصمیم گرفتین؟-

58:25.481 --> 58:26.857
…مسئله اینه-
خب؟-

58:26.941 --> 58:28.943
مین‌وو الانشم فکراش رو کرده

58:29.026 --> 58:30.444
و همینطور من

58:30.986 --> 58:33.989
ولی معلوم شد از چیزی که فکر می‌کردم
خیلی آقا تره

58:34.073 --> 58:36.033
خیلی رک و راسته

58:36.116 --> 58:37.243
!عالیه-
خیلی-

58:37.326 --> 58:38.702
خیلی بالغه-
آره-

58:38.786 --> 58:40.204
مین‌وو عالیه

58:40.287 --> 58:42.581
خیلی خفنه-
فکر کنم بیشتر عاشقش شدم-

58:42.665 --> 58:45.626
پس دیروز فکرام رو کردم

58:45.709 --> 58:48.212
اتفاق بزرگیه. شب دیر خوابیدی؟-
!خوش به حالت-

58:48.295 --> 58:50.297
فکر کنم تصمیم درست رو گرفتم

58:50.381 --> 58:53.717
و فکر می‌کنم وون‌ایک هم خیلی آدم ماهیه

58:53.801 --> 58:56.470
فکر نکنم حسی بهش داشتم

58:56.554 --> 58:57.388
درسته

58:57.471 --> 58:59.265
شرط میبندم وون‌ایک کلی فکر تو سرشه

59:00.099 --> 59:01.183
میدونم، درسته؟

59:01.267 --> 59:03.269
خیلی براش حس بدی دارم

59:03.352 --> 59:05.396
ولی اگه وقتم رو با حس بد داشتن هدر بدم

59:05.479 --> 59:08.023
اونوقت با احساسات خودم رو راست نیستم

59:08.107 --> 59:12.152
پس تصمیم گرفتم مین‌وو
تنها شخص منه

59:14.321 --> 59:16.156
خیلی برات خوشحالم

59:16.240 --> 59:18.117
اونجا بهت خوش گذشت؟-
…آره، ولی-

59:18.200 --> 59:20.327
…جدی میگم، من

59:20.411 --> 59:21.495
بهت خوش گذشت؟

59:21.579 --> 59:25.332
تازه رفتیم توی جکوزی-
میفهمم-

59:25.416 --> 59:26.917
خوش به حالت-
…اون کار رو کردیم و-

59:27.668 --> 59:30.212
صورتش رو نگاه-
تازه درمورد جکوزی شنید-

59:30.296 --> 59:31.630
بهش گفت این کار رو نکن

59:34.133 --> 59:36.010
با یه نفر دوبار رفتم اونجا

59:36.093 --> 59:38.262
خب چطور بود؟-
شی‌اون، حق با تو بود-

59:38.345 --> 59:41.056
دومین بار واقعا متفاوته

59:41.140 --> 59:42.057
مگه نه؟-
آره-

59:42.141 --> 59:45.269
خیلی متفاوته-
نمی‌دونم چرا فکر می‌کردم-

59:45.352 --> 59:47.980
اگه دو بار با یه نفر بری خوش نمی‌گذره

59:48.063 --> 59:49.773
…ولی-
بیشتر خوش می‌گذره، نه؟-

59:50.482 --> 59:53.110
خیالت راحت تر شده-
آره، مطممئنا-

59:53.652 --> 59:55.070
یه جورایی حسش متفاوت بود-
درسته-

59:56.905 --> 01:00:00.576
اینکه گوان‌هی با هه‌سون میره بهشت
راستش باعث شد بیشتر ازش خوشم بیاد

01:00:00.659 --> 01:00:02.286
فهمیدم چقدر دوستش دارم

01:00:02.369 --> 01:00:05.039
بعضی وقت‌ها، وقتی می‌فهمی که چقدر
...یه نفر رو دوست داری

01:00:05.122 --> 01:00:09.627
که با یکی دیگه میبینیش

01:00:09.710 --> 01:00:11.420
فقط یه قسمت از پروسه‌ست

01:00:12.921 --> 01:00:14.965
راستی، مین‌جی واقعا یه چیزیه

01:00:15.049 --> 01:00:18.802
بهم گفت مصممه که توی جنگ مرغی برنده بشه

01:00:18.886 --> 01:00:22.681
وقتی ازش پرسیدم چرا
گفتش می‌خواد تو رو انتخاب کنه

01:00:22.765 --> 01:00:24.850
می‌خواست تو رو انتخاب کنه-
من؟-

01:00:24.933 --> 01:00:26.560
آره، اینو بهم گفت-
آها-

01:00:26.644 --> 01:00:28.228
فقط به عنوان دوست داشتیم حرف میزدیم

01:00:28.312 --> 01:00:31.231
ولی واقعا از اراده‌ش تحت تاثیر قرار گرفتم

01:00:31.315 --> 01:00:32.149
که اینطور

01:00:32.232 --> 01:00:33.567
شرط میبندم سرت الان درد میکنه

01:00:34.693 --> 01:00:36.278
نه، شرط میبندم مین‌جی رو انتخاب میکنه

01:00:37.279 --> 01:00:41.033
یه جورایی فکرم رو جمع و جور کردم
تا هه‌سون رو انتخاب کنم

01:00:41.700 --> 01:00:46.538
ولی اگه اولین تاثیر رو در نظر بگیرم
مین‌جی به تایپ ایده‌آلم نزدیک تره

01:00:46.622 --> 01:00:48.165
درسته-
به تایپم نزدیک تره-

01:00:48.248 --> 01:00:51.168
…ولی هه‌سون فقط خیلی

01:00:51.251 --> 01:00:54.296
اگه ازدواج رو در نظر بگیرم
هه‌سون رو انتخاب می‌کنم

01:00:54.380 --> 01:00:55.547
که اینطور-
آره-

01:00:56.131 --> 01:00:57.758
لابد داری باهام شوخی می‌کنی

01:01:01.261 --> 01:01:03.013
باورم نمیشه-
خیلی استرس دارم-

01:01:04.264 --> 01:01:06.183
نمی‌تونم باهاش کنار بیام-
،بعد اینکه ضبط کردیم-

01:01:06.266 --> 01:01:07.726
همش می‌رفتم ماساژ

01:01:09.061 --> 01:01:10.270
گردنم خیلی سفته

01:01:10.354 --> 01:01:12.940
باید راحت حرفم رو بزنم-
دیگه نمی‌تونم باهاش کنار بیام-

01:01:13.774 --> 01:01:16.026
اگه ازدواج رو در نظر بگیرم
هه‌سون رو انتخاب می‌کنم

01:01:16.110 --> 01:01:18.112
که اینطور-
آره-

01:01:18.737 --> 01:01:20.656
فکر اونجاهاش رو هم کردی؟-
آره-

01:01:20.739 --> 01:01:23.242
داری برنامه تا اون موقع رو میچینی؟-
دیگه خیلی داری پیش میری-

01:01:23.325 --> 01:01:25.327
بگذریم، همچین حسی دارم-
درسته-

01:01:25.411 --> 01:01:29.456
پس توی هلیکوپتر بودیم و
من بین هه‌سون و مین‌جی بودم

01:01:30.499 --> 01:01:31.917
از قصد اونجا نشستم

01:01:32.000 --> 01:01:34.128
که اینطور-
می‌خواستم ذهنیتم رو بررسی کنم-

01:01:34.211 --> 01:01:36.505
…ولی مسئله اینه-
…جوری که میبینمش-

01:01:36.588 --> 01:01:39.550
باعث شد یه دختر احساس آرامش کنه

01:01:39.633 --> 01:01:42.970
درسته-
ولی یکی دیگه رو خیلی احساسی کرد-

01:01:43.512 --> 01:01:46.014
و من کسی بودم که باید با تموم
اون احساسات سر و کله میزدم

01:01:46.098 --> 01:01:47.850
اون بود که دلش مثل سیر و سرکه میجوشید

01:01:48.559 --> 01:01:49.727
!چون اون گریه کرده بود

01:01:50.811 --> 01:01:52.396
مین‌جی گریه کرد؟-
آره، گریه کرد-

01:01:52.479 --> 01:01:54.398
چرا؟-
توی هلیکوپتر گریه کرد-

01:01:54.481 --> 01:01:56.316
تو هلیکوپتر؟-
نمی‌دونستی؟-

01:01:56.400 --> 01:01:57.693
کلی گریه کرد

01:01:57.776 --> 01:01:59.278
تو هلیکوپتر؟-
آره-

01:01:59.361 --> 01:02:02.281
من اونجا بودم؟-
دقیقا کنارش نشسته بودی-

01:02:02.364 --> 01:02:03.615
کنار من گریه کرد؟-
آره-

01:02:03.699 --> 01:02:05.617
چرا؟-
نمی‌دونم-

01:02:06.618 --> 01:02:07.870
گوان‌هی نمی‌دونست

01:02:07.953 --> 01:02:09.079
نمی‌دونست

01:02:09.163 --> 01:02:11.832
قراره روش تاثیر بذاره-
آره، خیلی-

01:02:12.541 --> 01:02:15.878
تحت تاثیر اینکه به خاطرش گریه کرده قرار می‌گیره

01:02:15.961 --> 01:02:17.963
خدایا، دیوونه کننده‌ست

01:02:18.046 --> 01:02:20.090
بعید می‌دونم تموم بشه

01:02:20.174 --> 01:02:21.925
کی می‌دونه الان چی میشه؟

01:02:22.718 --> 01:02:23.594
هی گریه می‌کرد

01:02:23.677 --> 01:02:25.763
نمی‌دونستم چیکار کنم-
چطور نمی‌دونستم؟-

01:02:25.846 --> 01:02:28.891
ولی چرا گریه کرد؟-
احتمالا آسیب دیده بود-

01:02:28.974 --> 01:02:32.144
و فکر کنم عاشق قرارش تو بهشت باهاش بود

01:02:32.227 --> 01:02:34.813
آره. قبلا باهم به بهشت رفته بودن

01:02:34.897 --> 01:02:36.565
روحمم خبر نداشت که گریه کرده

01:02:37.524 --> 01:02:40.444
قبل اینکه مین‌جی تصمیمش رو بگیره

01:02:40.527 --> 01:02:43.781
ازش خواستم جین‌سوک رو انتخاب کنه

01:02:43.864 --> 01:02:46.033
ولی مین‌کیو رو انتخاب کرد

01:02:46.575 --> 01:02:49.411
ازش ناراحت شدم

01:02:49.495 --> 01:02:52.372
پس وقتی مین‌جی سعی کرد باهام حرف بزنه

01:02:52.456 --> 01:02:54.458
تظاهر به نادیده گرفتنش کردم

01:02:54.541 --> 01:02:57.795
بهم گفتن از اون ناراحت شد

01:02:57.878 --> 01:02:59.213
و تهش کلی گریه کرد

01:02:59.296 --> 01:03:02.424
همون موقع متوجه‌اش نشدم

01:03:02.508 --> 01:03:05.719
ولی وقتی مین‌کیو بحثش رو پیش کشید
خیلی شوکه شدم

01:03:07.095 --> 01:03:10.349
دلم می‌خواست نمی‌فهمید-
میدونم-

01:03:10.432 --> 01:03:12.559
شبیه نوار موبیوسه-
ته نداره-

01:03:12.643 --> 01:03:15.687
به گمونم گوان‌هی الان میره باهاش حرف میزنه

01:03:16.438 --> 01:03:17.981
مطمئنم میره

01:03:18.816 --> 01:03:20.776
دارم خل میشم-
"شنیدم گریه کردی"-

01:03:21.360 --> 01:03:25.030
فکر می‌کنی گوان‌هی دلش می‌خواد
تایپ ایده‌آلش رو ببینه؟

01:03:25.113 --> 01:03:26.698
یا زن احتمالیش؟

01:03:26.782 --> 01:03:31.161
فکر نکنم کسی بدونه
حتی گوان‌هی و پدر و مادرش هم نمی‌دونن

01:03:32.329 --> 01:03:35.082
هیچکس نمی‌دونه، حتی خود گوان‌هی

01:03:35.165 --> 01:03:36.959
خودش هم نمی‌دونه؟-
راست میگی-

01:03:37.042 --> 01:03:38.752
نمی‌دونه-
هیچی نمی‌دونه-

01:03:38.836 --> 01:03:41.171
راست میگه-
هردوشون رو دوست داره-

01:03:41.255 --> 01:03:43.048
…ولی نمی‌دونیم-
گفتنش سخته-

01:03:43.131 --> 01:03:46.301
ولی وقتی گوان‌هی تصمیم نهاییش رو بگیره

01:03:46.385 --> 01:03:50.013
همش بستگی داره به چی بیشتر دوست داره

01:03:50.097 --> 01:03:51.974
آرامش رو انتخاب می‌کنه یا هیجان؟

01:03:52.599 --> 01:03:54.685
اگه هیجان می‌خواد، پس مین‌جیه

01:03:54.768 --> 01:03:57.521
ولی اگه آرامش می‌خواد
اونوقت هه‌سون رو انتخاب می‌کنه

01:03:57.604 --> 01:04:00.065
هاجونگ بین انتخاب‌ها نیست؟

01:04:00.148 --> 01:04:01.024
آره-
اصلا؟-

01:04:01.108 --> 01:04:03.026
…فکر کنم-
هنوز امید دارم-

01:04:03.110 --> 01:04:05.153
ولی الان اصلا ممکن به نظر نمیاد

01:04:12.661 --> 01:04:13.495
هی، مین‌وو

01:04:13.579 --> 01:04:14.413
پایه ای؟

01:04:15.539 --> 01:04:16.707
خدایا، چه خبره؟

01:04:16.790 --> 01:04:18.959
خدایا-
!خیلی خفنه-

01:04:19.042 --> 01:04:20.252
درست پریدن وسط آب

01:04:21.503 --> 01:04:22.546
!مین‌کیو

01:04:28.677 --> 01:04:29.761
خیلی عالیه

01:04:30.387 --> 01:04:31.221
خیلی خفنه

01:04:32.514 --> 01:04:34.224
…هی، قرار بود

01:04:34.308 --> 01:04:35.684
!بگیرش-
چیکار دارین می‌کنین؟-

01:04:35.767 --> 01:04:37.686
هی، بجنب-
!بگیرش-

01:04:44.943 --> 01:04:46.737
همشون دارن سعی می‌کنن سر گوان‌هی رو ببرن زیر آب

01:04:48.405 --> 01:04:50.574
وقتی که ثابت نگهش داشتم
سعی کن بالا بری

01:04:51.199 --> 01:04:52.993
مراقب باش

01:04:53.660 --> 01:04:55.329
بزن بریم

01:04:55.954 --> 01:04:57.497
هی، الانشم سرش رو بردیم زیر آب

01:05:09.551 --> 01:05:12.429
با شی‌اون چشم تو چشم شد-
وایــی-

01:05:13.972 --> 01:05:15.807
!شبیه آناناسی

01:05:15.891 --> 01:05:17.809
آناناس انسانی

01:05:22.105 --> 01:05:23.774
سلام-
الان انجامش بده-

01:05:24.524 --> 01:05:25.484
!هی

01:05:26.318 --> 01:05:27.569
!یکی کمکم کنه

01:05:27.653 --> 01:05:28.654
بیا اینجا ببینم

01:05:31.406 --> 01:05:33.075
چرا تو آب نیستی، مین‌جی؟

01:05:33.158 --> 01:05:34.576
کفش نداره

01:05:34.660 --> 01:05:36.328
مال خودم رو بهت میدم-
نه، مشکلی نیست-

01:05:36.411 --> 01:05:37.746
خوبم-
فقط بپوششون-

01:05:37.829 --> 01:05:38.789
بفرما

01:05:39.498 --> 01:05:41.291
فقط پاهام، لطفا

01:05:41.792 --> 01:05:43.293
چی قراره بپوشی؟

01:05:43.377 --> 01:05:44.628
من خوبم. بیا

01:05:46.213 --> 01:05:47.464
اوه، نه-
دیدتش؟-

01:05:49.132 --> 01:05:50.884
!خدایا! ترسیدم

01:05:51.468 --> 01:05:52.719
!نه، وایسا

01:05:53.595 --> 01:05:56.306
انگار توی عکس برداری‌ام؟-
آره انگار-

01:05:59.893 --> 01:06:00.811
!هی

01:06:08.485 --> 01:06:09.945
وقتی که دیروز داشتم گریه میکردم

01:06:10.028 --> 01:06:13.240
اون داشت باهاش توی بهشت وقت میگذروند

01:06:13.323 --> 01:06:14.908
خدایا

01:06:14.992 --> 01:06:18.537
وقتی که من داشتم گریه می‌کردم
اونا داشتن تو یه اتاق دیگه خوش می‌گذروندن

01:06:18.620 --> 01:06:20.414
این بیشتر از همه شوکه‌ام کرد

01:06:20.497 --> 01:06:22.749
و فرداش خوشحال بودن

01:06:22.833 --> 01:06:23.667
می‌دونم

01:06:24.292 --> 01:06:27.170
ولی با گوان‌هی
تا تهش تموم نمیشه

01:06:27.254 --> 01:06:29.423
می‌دونی؟-
آره، منم همچین حسی داشتم-

01:06:29.506 --> 01:06:31.091
ولی فکر کنم منو انتخاب کنه

01:06:31.174 --> 01:06:33.301
چرا؟-
من مضطربش می‌کنم-

01:06:33.385 --> 01:06:35.887
می‌تونی بگی، نه؟-
من تایپ ایده آلشم-

01:06:35.971 --> 01:06:38.056
واقعا؟ خودش گفت؟

01:06:38.140 --> 01:06:41.768
آره. چون می‌خواست باهام حرف بزنه
ولی من باهاش نرفتم بهشت

01:06:42.686 --> 01:06:44.521
پس همش جور شده

01:06:45.147 --> 01:06:47.232
راستش رو بگو. علاقمند به نظر میومد؟

01:06:47.315 --> 01:06:49.901
مردم فکر می‌کنن به کی علاقه بیشتری داره؟

01:06:49.985 --> 01:06:52.654
داری درمورد کی حرف می‌زنی؟-
دارم درمورد گوان‌هی حرف می‌زنم-

01:06:52.738 --> 01:06:54.322
بی طرف باش-
…خب-

01:06:54.406 --> 01:06:56.158
حتی دیروز رفت بهشت

01:06:56.241 --> 01:06:57.743
نمی‌تونه تصمیم بگیره، نه؟

01:06:57.826 --> 01:07:00.203
فکر کنم اوقات سختی برای تصمیم گرفتن داره

01:07:00.287 --> 01:07:01.621
قابل درکه

01:07:01.705 --> 01:07:02.622
درسته

01:07:03.206 --> 01:07:05.292
مطمئن میشم تا خودم رو شفاف کنم

01:07:05.375 --> 01:07:07.669
درسته-
کمکش می‌کنم تصمیم بگیره-

01:07:07.753 --> 01:07:08.670
حق با توئه

01:07:12.632 --> 01:07:17.137
هنوز شوکه‌ام که مین‌جی گریه کرده
به کلی دلیل شوکه‌ام

01:07:17.220 --> 01:07:19.389
اولین نفر من بهت گفتم؟-
آره-

01:07:20.057 --> 01:07:23.226
وقتی تو هلیکوپتر بودی چه حسی داشتی؟

01:07:24.478 --> 01:07:26.229
نگران مین‌جی بودم

01:07:26.313 --> 01:07:27.773
مین‌جی؟-
آره-

01:07:27.856 --> 01:07:28.857
حدس می‌زدم

01:07:30.233 --> 01:07:32.069
به نظر میومد شما دوتا دارین قرار می‌ذارین

01:07:35.238 --> 01:07:36.615
…هه‌سون

01:07:41.161 --> 01:07:44.164
امروز آخرین روزیه که میرین سر قرار

01:07:44.247 --> 01:07:47.000
قبل از تصمیم نهایی فردا

01:07:48.085 --> 01:07:51.755
امیدواریم همه خیلی از قرارشون لذت ببرن

01:07:53.757 --> 01:07:58.303
فکر کنم باید بین هه‌سون و مین‌جی تصمیم بگیرم

01:08:00.263 --> 01:08:02.724
فقط صبر کن گوان‌هی حرکتش رو بزنه

01:08:02.808 --> 01:08:06.228
یکم پیش گفت باهاش حرف نزنم

01:08:06.311 --> 01:08:07.145
بازم

01:08:57.654 --> 01:09:05.651
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
والا مووی
ValaMovie.Com

01:09:05.651 --> 01:09:15.651
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
والا مووی
ValaMovie.Com