WEBVTT

00:00.208 --> 00:06.208
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
والا مووی
ValaMovie.Com

00:06.407 --> 00:07.807
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
والا مووی
ValaMovie.Com

00:09.697 --> 00:13.659
یه انتخاب میتونه بهشت رو از جهنم جدا کنه

00:36.182 --> 00:39.351
...کسی که میخوام باهاش برم بهشت

00:39.435 --> 00:40.936
...میخوام توی بهشت ​​با

00:41.020 --> 00:42.521
...میخوام توی بهشت ​​با

00:42.605 --> 00:44.440
...زنی که میخوام باهاش برم بهشت

00:46.734 --> 00:47.651
این چیه؟

00:47.735 --> 00:48.569
لرزم گرفت

00:48.652 --> 00:50.237
همه اینجا نیستیم؟-
میدونم-

00:59.538 --> 01:00.998
،اینجا جهنمه

01:02.041 --> 01:05.711
جایی که بدون دونستن شغل یا
سن همدیگه دنبال عشق میگردین

01:06.754 --> 01:11.550
سینگل هایی که زوج نمیشن
شب های سختی رو اینجا میگذرونن

01:15.429 --> 01:17.765
به معنای واقعی کلمه رها شدم

01:17.848 --> 01:22.686
می دونستم که از نظر احساسی طاقت فرساعه
ولی بدتر از چیزیه که فکرشو می کردم

01:22.770 --> 01:24.355
ما باهم دعوا کردیم

01:24.438 --> 01:26.899
چیشده؟ چرا گریه میکنی؟-
خوبم-

01:26.982 --> 01:29.860
تو انقدر یهویی تغییر کردی که من گیج شدم

01:30.986 --> 01:32.571
خیلی برام سخته

01:33.364 --> 01:35.115
فکر میکنم یه نفر دیگه رو دوست دارم

01:35.199 --> 01:36.992
راستشو بخوای ناراحت کننده اس

01:37.076 --> 01:38.828
یجورایی میخوام برم خونه

01:38.911 --> 01:39.870
ناراحتم

01:46.585 --> 01:48.003
،این بهشته

01:49.547 --> 01:52.967
جایی که میتونین شغل و سنتون رو
نشون بدین و عاشق بشین

01:55.803 --> 01:59.306
سیگل هایی که زوج میشن شگفت انگیزترین
شبی رو که میتونن تصور کنن

01:59.390 --> 02:00.766
اینجا میگذرونن

02:01.976 --> 02:05.646
میخوام بدونم چه تایپی از نظر ظاهری داری؟

02:05.729 --> 02:06.605
تو

02:06.689 --> 02:08.524
چرا مدام با خودت می خندی؟

02:08.607 --> 02:10.234
چون کیوتی

02:10.317 --> 02:12.027
امروز چطور بود؟

02:13.279 --> 02:15.531
فکر می کنم همه چیز جالب میشه

02:19.368 --> 02:20.995
...سینگل های جذاب

02:23.873 --> 02:25.457
تازه رسیدن اینجا

02:32.298 --> 02:35.176
،وقتی آفتاب داغ تابستون قلبتون رو به آتیش میکشه

02:35.801 --> 02:38.929
چه انتخابی میکنین؟

02:39.763 --> 02:43.517
...اگه واقعا خودم بودم همه رای ها رو می آوردم

02:43.601 --> 02:46.145
من هرگز چیزی رو از خودم نگرفتم

02:51.317 --> 02:54.278
این داغ ترین جهنم جهانه

02:56.864 --> 02:58.324
جهنم سینگلی

02:58.407 --> 03:00.326
جهنم سینگلی

03:02.620 --> 03:04.371
هان هه، هونگ جین کیونگ، لی دا هی، کیو هیون

03:04.663 --> 03:05.497
ما برگشتیم

03:05.581 --> 03:07.041
،داغترین جهنم جهان

03:07.166 --> 03:09.835
جهنم سینگلی، بالاخره برگشت

03:09.919 --> 03:11.295
،کلیپ خیلی کوتاه بود

03:11.378 --> 03:14.590
ولی داغتر و محرک تر از فصل قبل بنظر نمیرسید؟

03:14.673 --> 03:17.051
نظرتون در مورد اولین کلیپ چیه؟

03:17.134 --> 03:21.764
راستش رو بخواین، من هنوز نتونستم
،چهره بازیگرا رو ببینم

03:21.847 --> 03:23.933
ولی بدن ها مثل فصل قبل بودن، نه؟

03:24.016 --> 03:25.893
...خب، من از یکی از صحنه هایی که-
بله؟-

03:25.976 --> 03:29.855
نشون دادن خیلی شوکه شدم

03:29.939 --> 03:33.275
پس جهنم سینگلی موفق شد-
این داغترین جهنمه-

03:33.359 --> 03:35.110
آره-
درسته، خدایا-

03:35.194 --> 03:37.154
یه نگاه سریع به بهشت ​​انداختم

03:37.655 --> 03:39.990
،در حالی که فصل قبل فقط یه اتاق بود

03:40.074 --> 03:42.409
این بار، مثل اینکه اونا یه هتل کامل دارن

03:42.493 --> 03:43.452
یه چرخ فلک بود

03:43.535 --> 03:47.122
،من شنیدم که فصل اول جهنم سینگلی

03:47.206 --> 03:49.583
رتبه ی چهارم بین المللی رو توی
نتفلیکس بدست آورده

03:49.667 --> 03:50.542
درسته

03:50.626 --> 03:51.835
...این برنامه-
توی سراسر جهان-

03:51.919 --> 03:55.381
ظاهرا بازتاب زیادی توی اروپا...
و آمریکای جنوبی داشته

03:55.464 --> 03:57.883
وقتی متوجه شدم که جهنم سینگلی

03:57.967 --> 04:01.470
توسط مردم سراسر جهان تماشا میشه که

04:01.553 --> 04:04.848
دیدم اونا نظراتشونو توی
پلتفرم های خارجی منتشر میکنن

04:04.932 --> 04:06.141
واقعا؟-
آره-

04:06.225 --> 04:09.812
،و وقتی قسمت ها منتشر شدن

04:09.895 --> 04:12.564
دوستام در عرض چند ساعت
درموردش ازم سوال کردن

04:12.648 --> 04:13.565
درسته

04:13.649 --> 04:15.901
واکنش خیلی شگفت انگیز بود-
آره-

04:15.985 --> 04:19.697
من به اینجا اومدم انگار برای دیدن فیلمی
که مدت ها انتظارشو می کشیدم اومدم

04:19.780 --> 04:21.448
مشتاقانه منتظرشم-
آره-

04:21.532 --> 04:25.661
باید به تماشای اون ادامه بدیم و ببینیم
چه افراد جذابی توی این فصل داریم؟

04:25.744 --> 04:26.620
آره-
آره-

04:27.871 --> 04:32.126
(جهنم)

05:52.039 --> 05:53.707
خیلی خوشگله-
آره، هست-

05:53.791 --> 05:55.918
...یه چیز کره ای هست

05:56.001 --> 05:58.378
خیلی ظریفه-
آره، معصوم به نظر میرسه-

06:03.467 --> 06:06.428
من شین سولگی هستم

06:07.096 --> 06:09.973
،خیلی وقته با کسی قرار نذاشتم

06:10.057 --> 06:14.144
،و میخواستم آدمای جدید ببینم
پش تصمیم گرفتم بیام به برنامه

06:14.228 --> 06:17.606
دور و بریام میگن

06:17.689 --> 06:21.360
سرد و بداخلاق بنظر میام

06:21.443 --> 06:25.447
ولی وقتی باهام آشنا میشن میگن
،من خوش برخورد و به طرز شگفت انگیزی

06:25.531 --> 06:28.826
شوخ بنظر میام

06:29.701 --> 06:35.082
وقتی صحبت از ظاهرم میشه
بیشتر از همه به چشمام اطمینان دارم

06:35.165 --> 06:38.710
فکر می‌کنم چشم‌های گردم جذابم می‌کنن

06:39.461 --> 06:42.256
...مردا میگن

06:43.090 --> 06:44.633
ستاره توی چشمامه

06:47.636 --> 06:50.347
خدایا، عجب مخ زنی قدیمی ای

06:50.430 --> 06:52.099
اون الان خیلی کیوت بود

06:52.182 --> 06:54.101
من از پسرای خوب خوشم میاد

06:54.184 --> 06:59.439
من کسی رو می خوام که با ملاحظه باشه
و شخصیت دوستانه ای داشته باشه

06:59.523 --> 07:02.860
اگ بگم از کسی خوشم میاد
اونم از من خوشش میاد

07:43.817 --> 07:45.694
اون کاملا متفاوته-
موافقم-

07:45.777 --> 07:47.779
خیلی سالم و جذاب بنظر میرسه

07:51.200 --> 07:53.660
من پارک سه جونگ هستم

07:54.328 --> 07:58.916
کسی که میخوام توی برنامه باهاش
ملاقات کنم کسیه که مثل خودم هات باشه

07:58.999 --> 08:02.836
فکر مبکنم چیزی که منو جذاب
کرده چشما و بدن جذاب

08:02.920 --> 08:05.756
و جنبه شگفت آور بازیگوشمه

08:07.007 --> 08:10.594
،سه تا چهار روز در هفته تمرینات با وزنه انجام میدم

08:10.677 --> 08:13.138
هفته ای یک یا دو بار تنیس بازی می کنم

08:15.307 --> 08:20.562
من در مورد هیکلم کاملاً مطمئنم چون
با ورزش کردن بدنمو حفظ می کنم

08:20.646 --> 08:22.523
میتونی بگی، نه؟

08:26.109 --> 08:29.154
اونا باید اول تایپم باشن تا احساسی داشته باشم

08:29.238 --> 08:32.658
از نظر ظاهری، من از  کسی خوشم میاد
که چشمای آسیایی و لبخند قشنگی داشته باشه

08:32.741 --> 08:36.078
و کسی که بهم اهمیت بده

08:36.161 --> 08:39.540
اگه برم دنبال یه پسر، خیلی کم توی
به دست آوردنش شکست می خورم

08:42.751 --> 08:43.794
سلام

08:43.877 --> 08:45.420
سلام

09:07.526 --> 09:08.652
یکی داره میاد

09:34.386 --> 09:35.804
سلام

09:35.887 --> 09:38.682
سلام-
سلام-

09:46.607 --> 09:48.692
اون باید سریع تصمیم بگیره که کجا بشینه

09:48.775 --> 09:49.901
درسته

09:50.527 --> 09:52.946
این تصمیم اول مهمه-
آره، همینطوره-

10:03.498 --> 10:07.169
اینجا میشینم

10:15.427 --> 10:16.595
سلام

10:18.013 --> 10:19.181
سلام

10:24.102 --> 10:26.438
من چوی جونگ وو هستم

10:27.105 --> 10:30.192
هیچوقت با کسی که واقعا
دوستش داشته باشم یا

10:30.275 --> 10:33.153
مطمئن باشم از دوست داشتنش، قرار نذاشتم

10:33.236 --> 10:35.405
پس اومدم اینجا تا اون شخصو پیدا کنم

10:35.489 --> 10:40.494
رفتم طالعمو بخونم و راهب گفت
اگه توی این برنامه شرکت کنم

10:40.577 --> 10:43.497
ممکنه با کسی آشنا بشم که باهاش ازدواج کنم

10:43.580 --> 10:46.166
برای همین تصمیم گرفتم این کارو انجام بدم

10:47.709 --> 10:49.628
حتی راهبا هم از این برنامه خبر دارن

10:49.711 --> 10:51.088
راهبا-
راهبا تماشاش میکنن؟-

10:51.171 --> 10:53.173
پیش بینی شده بود-
اونا تماشا نمی کنن-

10:53.256 --> 10:54.091
درسته

10:54.174 --> 10:56.134
ورزش رو دوست دارم

10:56.218 --> 10:58.178
،قبلا فوتبالیست بودم

10:58.261 --> 11:00.555
از دوران دبستان فوتبال بازی کردم

11:00.639 --> 11:06.436
اما الان به عنوان یه سرگرمی با دوستام
فوتبال یا فوتسال بازی می کنم

11:07.062 --> 11:09.106
،ازونجایی که ورزشکار بودم

11:09.189 --> 11:11.525
فکر می کنم خیلی رقابتی هستم

11:11.608 --> 11:16.488
من به قدرتم در طول بازی ها کاملاً مطمئنم

11:17.781 --> 11:21.034
من معمولا سراغ خانم هایی با چشمای زیبا میرم

11:21.118 --> 11:24.830
،اگه تایپم رو توی جهنم سینگلی ببینم

11:24.913 --> 11:28.041
،فکر می‌کنم خیلی احساساتمو نشون میدم
،حتی اگه اعصاب خردکن باشه

11:28.125 --> 11:31.503
و تمام تلاشمو میکنم ازم خوشش بیاد

11:32.212 --> 11:36.174
چیزی که من رو جذاب میکنه، همدلی، حساسیت

11:36.258 --> 11:40.429
و جمع شدن طبیعی گوشه های دهنمه

11:42.973 --> 11:44.433
لبخند زیبایی داره

11:44.516 --> 11:45.559
میدونم، درسته؟-
آره-

11:45.642 --> 11:46.518
آره

11:52.274 --> 11:53.567
این عجیبه

11:55.193 --> 11:56.319
این خیلی عجیبه

12:06.037 --> 12:07.247
استرس داری؟

12:07.330 --> 12:08.999
آره، خیلی استرس دارم

12:13.211 --> 12:15.046
یکی داره میاد-
درسته-

12:15.130 --> 12:17.757
یه خانوم دیگه است-
داره میاد-

12:40.822 --> 12:42.741
سلام-
سلام-

12:43.533 --> 12:45.202
فکر میکنم کیوت باشه

12:45.285 --> 12:46.453
تو دل بروعه

12:47.078 --> 12:50.874
سلام، من لی سویی هستم

12:50.957 --> 12:55.795
فکر می کنم شخصیت آرومی دارم و کاملاً صادقم

12:55.879 --> 12:58.548
مردم میگن گاهی اوقات ممکنه دست و پا چلفتی باشم

13:01.301 --> 13:04.471
دوست دارم برقصم

13:04.554 --> 13:09.059
رقصیدن استرس رو از بین می بره
و برای خوش اندام موندن مفیده

13:09.726 --> 13:14.022
تایپم کسیه که سخاوتمند و قابل اعتماده

13:14.105 --> 13:18.860
فکر می‌کنم از پسرایی که قد بلند
و خصوصیات قوی ای دارن خوشم میاد

13:18.944 --> 13:22.781
فکر می‌کنم اینطوری در آغوش
اونا احساس امنیت میکنی

13:22.864 --> 13:27.077
چیزی که من رو جذاب میکنه اینه که
،زیاد می خندم، شنونده خوبی هستم

13:27.160 --> 13:29.412
،و این کمی خجالت آوره

13:29.496 --> 13:32.415
ولی فکر می کنم خیلی محبوبم

13:32.499 --> 13:37.963
من یک بار عاشق یه پسر شدم و
تونستم باهاش قرار بذارم

13:38.046 --> 13:41.758
،فقط همون یکبار بود
پس حس میکنم میزان موفقیتم 100 درصده

13:41.841 --> 13:44.886
،حتی اگه اون شخص شما رو دوست نداشته باشه

13:44.970 --> 13:46.888
،اگه با این ذهنیت باهاش رودرو شین

13:46.972 --> 13:49.558
می بینیم چقدر طول می کشه"
" تا منو دوست داشته باشی

13:50.225 --> 13:51.726
فکر میکنم کارسازه

13:56.147 --> 13:57.232
سلام-
سلام-

14:05.657 --> 14:07.701
یکی داره میاد

14:08.952 --> 14:10.287
اون داره میاد

14:33.894 --> 14:34.978
اون خوشتیپه

14:35.645 --> 14:37.480
سلام-
سلام-

14:37.564 --> 14:38.857
سلام-
سلام-

14:38.940 --> 14:39.983
سلام

14:40.066 --> 14:41.610
سلام-
سلام-

14:41.693 --> 14:44.029
سلام-
سلام-

14:44.112 --> 14:45.322
سلام-
سلام-

14:45.405 --> 14:46.406
سلام

14:58.335 --> 15:00.003
سلام-
سلام-

15:00.086 --> 15:01.087
سلام

15:03.715 --> 15:04.799
سلام

15:04.883 --> 15:06.885
خدای من-
اون دقیقا بینشون نشست-

15:06.968 --> 15:08.845
اون جای خوبی انتخاب کرد-
درسته-

15:22.651 --> 15:24.736
من جو یونگ جه هستم

15:24.861 --> 15:28.073
خیلی از مردم وقتی برای اولین بار منو می بینن

15:28.156 --> 15:31.993
فکر می کنن ورزشکارم، احتمالاً بخاطر هیکل بزرگمه

15:32.661 --> 15:33.954
من کنجکاوم

15:34.037 --> 15:36.456
اون باحاله، یه چیز طبیعی در موردش وجود داره

15:36.539 --> 15:39.334
،فکر میکنم تناسب اندام خیلی مهمه

15:40.460 --> 15:43.380
پس به طور منظم کراس فیت
انجام میدم و پیاده روی میکنم

15:43.463 --> 15:46.758
حتی اگه شخصی قوی تر از فصل 1 به برنامه بیاد

15:46.841 --> 15:48.009
مطمئنم برنده میشم

15:48.760 --> 15:52.806
راستشو بخواین، فکر می کنم
بین جنس مخالف کاملاً محبوب

15:53.682 --> 15:56.977
وقتی توی کالج بودم، توی
جامعه آنلاین مدرسه گفتن که

15:57.060 --> 16:00.105
من زیباترین شونه های پهن رو دارم

16:02.023 --> 16:05.068
،چیزی که من رو به یه زن جذب میکنه

16:05.986 --> 16:06.903
خرده

16:07.737 --> 16:11.199
من میخوام توی جهنم سینگلی با کسی ملاقات کنم

16:11.282 --> 16:14.077
که در دراز مدت باهاش باشم نه فقط برای تابستون

16:15.453 --> 16:16.997
پارک سه جونگ؟-
بله-

16:18.331 --> 16:20.333
اون موقع اسمتون رو متوجه نشدم

16:20.417 --> 16:21.918
لی سویی-
لی سویی-

16:25.130 --> 16:26.089
یکی داره میاد

16:27.549 --> 16:28.633
یه خانومه

16:36.599 --> 16:37.559
قد بلنده

16:43.314 --> 16:46.026
سلام، من لی نادین هستم

16:46.109 --> 16:50.822
من شخصیت سرد و صادقی دارم

16:50.905 --> 16:54.034
فکر میکنم وقتی به جای کره ای
انگلیسی صحبت میکنم صدام متفاوته

16:54.117 --> 16:54.993
...با انگلیسی

16:55.011 --> 16:56.921
مردم میگن من

16:57.011 --> 17:00.471
جدی تر، صریح تر و حرفه ای ترم

17:00.540 --> 17:03.960
وقتی کره ای حرف میزنم شنیدم کیوت تر

17:04.044 --> 17:05.128
و نرم ترم

17:07.088 --> 17:10.508
فکر میکنم برای این تصمیم گرفتم
به جهنم سینگلی بیام چون

17:10.592 --> 17:13.386
میخواستم خاطرات جدید بسازم

17:13.470 --> 17:15.722
و از منطقه ی امنم خارج شم

17:16.931 --> 17:21.269
ولی فکر میکنم منم برای این توی برنامه
شرکت کردم چون میخوام قرار بذارم

17:23.104 --> 17:25.356
من فضای باز رو دوست دارم

17:25.440 --> 17:28.151
پس دوست دارم فوتبال و چوگان بازی کنم

17:28.234 --> 17:31.029
من توی دبیرستان چوگان بازی می کردم

17:31.112 --> 17:35.492
پس مدت زیادی توی کالج بازیکن بودم

17:35.575 --> 17:39.662
من مطمئنم با چهره ی طبیعی و منحصر به فردم

17:39.746 --> 17:42.624
و کمر باریکم

17:43.833 --> 17:49.506
من قد بلندم پس مرد ایده آلم قد بلنده

17:49.589 --> 17:53.259
همینطور اونا باید بهتر از من برونن

17:53.343 --> 17:54.928
ازونجایی که خودم راننده ی خوبیم

17:55.595 --> 17:59.349
،اگه واقعا از کسی خوشم بیاد

17:59.432 --> 18:02.310
با لانگ دیستنس مشکلی ندارم

18:02.393 --> 18:04.229
فکر کنم میتونم باهاش کنار بیام

18:04.312 --> 18:07.649
جذابیت های منو نشون بده

18:07.732 --> 18:09.442
ما نمیدونیم چه اتفاقی میوفته

18:10.735 --> 18:13.238
خیلی باحال از انگلیسی به کره ای تغییر میکنه

18:13.321 --> 18:15.198
همه یه جذابیت خاص دارن

18:15.281 --> 18:17.242
خیلی باهم متفاوتن-
آره-

18:18.868 --> 18:19.994
سلام

18:21.162 --> 18:22.622
سلام-
سلام-

18:22.705 --> 18:24.874
سلام-
سلام-

18:37.011 --> 18:38.346
خوشبختم-
سلام-

18:39.430 --> 18:40.974
خیلی خوشگلین

18:42.058 --> 18:43.059
خیلی خوشگلی

18:43.143 --> 18:44.227
ممنون

18:45.687 --> 18:47.230
اسمت چیه؟

18:47.313 --> 18:48.273
لی نادین

18:48.857 --> 18:50.066
نادین

18:50.900 --> 18:51.901
لی نادین؟-
بله-

18:51.985 --> 18:54.112
اسمت خیلی خاصه

18:54.195 --> 18:55.280
ممنون

19:06.499 --> 19:07.792
یکی داره میاد-
ببین-

19:17.385 --> 19:19.137
من کیم هان بین هستم

19:19.220 --> 19:22.849
شخصیتم توی یه کلمه؟
"مثبت"

19:22.932 --> 19:24.267
انرژی مثبت خیلی زیاد

19:25.185 --> 19:26.519
من واقعا کوهنوردی رو دوست دارم

19:26.603 --> 19:29.480
دوست دارم ورزش کنم و عرق بریزم
چون احساس تازگی و طروات بهم میده

19:29.564 --> 19:32.275
و اون حس آنیِ موفقیت رو دوست دارم

19:32.358 --> 19:34.402
از آدمایی که چشم‌های نافذی دارن خوشم میاد

19:34.485 --> 19:36.613
اونایی که نگاه‌شون رو نمیدزدن

19:36.696 --> 19:38.698
همچین آدمایی زیاد نیستن

19:38.781 --> 19:42.035
واسه همین وقتی همچین آدمی رو میبینم
یه دل نه صد دل عاشق میشم

19:42.118 --> 19:43.995
وقتی با کسی که دوست دارم قرار بذارم

19:44.078 --> 19:48.708
تمام مدت سرگرمش میکنم و خوشحالش میکنم

19:49.375 --> 19:51.377
دوست دارم با یه کسی که مثل
خودم آدم مثبتیه قرار بذارم

19:51.461 --> 19:55.548
و یه جورایی انرژی مثبتم رو باهاش ترکیب کنم

19:56.674 --> 19:58.134
خیلی سرزنده‌‌ست-
میفهمم چی میگه-

19:58.218 --> 20:00.470
به نظر میاد همه‌ی مصاحبه های کاری رو میترکونه

20:00.553 --> 20:02.222
آره-
خیلی آدم مثبتیه-

20:03.514 --> 20:04.682
سلام

20:04.766 --> 20:06.559
سلام-
سلام-

20:07.727 --> 20:08.603
سلام

20:08.686 --> 20:09.562
!خوشبختم

20:14.817 --> 20:16.486
خوشبختم

20:20.198 --> 20:22.200
سلام-
سلام-

20:22.283 --> 20:23.159
اسمتون چیه؟

20:23.243 --> 20:24.953
کیم هان بین هستم-
کیم هان بین؟-

20:25.912 --> 20:26.955
خوشبختم

20:29.123 --> 20:30.583
شما خیلی خوشحالی-
بله-

20:30.667 --> 20:33.169
همه استرس دارن؟-
بله، من یکم استرس دارم-

20:33.253 --> 20:34.754
منم خیلی استرس دارم

20:34.837 --> 20:35.672
واقعا؟-
بله-

20:35.755 --> 20:36.965
اینطور به نظر نمیاد

20:39.634 --> 20:41.261
استرس دارم. چه منظره قشنگیه

20:44.347 --> 20:46.599
اون خیلی خوش برخورده-
آره-

20:46.683 --> 20:48.893
به کسی مثل اون توی برنامه نیاز داریم-
آره-

20:48.977 --> 20:50.561
اون فضای ناجور رو از بین برد

20:53.982 --> 20:55.817
یکی داره میاد-
درسته-

20:57.193 --> 20:59.070
هیکل بزرگی داره

21:27.223 --> 21:28.224
سلام

21:29.017 --> 21:30.101
سلام-
سلام-

21:30.184 --> 21:31.060
سلام

21:33.271 --> 21:34.314
سلام

21:35.273 --> 21:36.649
سلام-
خوشبختم-

21:41.904 --> 21:43.656
جذابه

21:43.740 --> 21:45.742
هیکل قوی‌ای داره-
آره-

21:46.826 --> 21:47.827
سلام

21:49.495 --> 21:50.955
میتونم اینجا بشینم؟-
بله-

21:59.088 --> 22:01.174
اسم من شیم دونگ ووئه

22:01.257 --> 22:06.637
دوستام بهم میگن
"تو واقعا از تک تک لحظات زندگیت لذت میبری"

22:06.721 --> 22:09.390
تقریبا هرروز وزنه میزنم

22:09.474 --> 22:11.684
وقتی از محدودیت‌هام رد میشم
و میبینم بدنم پیشرفت میکنه

22:11.768 --> 22:13.394
احساس رضایت بهم دست میده

22:13.478 --> 22:16.272
از بچگی بسکتبال بازی کردن رو دوست داشتم

22:16.356 --> 22:20.526
من مدام تمرین کردم بنابراین به
توانایی بدنیم اطمینان دارم

22:21.486 --> 22:23.654
فکر میکنم آدمایی هستن که

22:23.738 --> 22:26.032
واسه‌ی اولین بار می‌بینمشون و
بین‌مون جرقه‌هایی اتفاق میفته

22:26.115 --> 22:28.576
یکم شخصیت آرومی دارم

22:28.659 --> 22:31.913
برای همین فکر کنم آدمایی رو
ترجیح میدم که پر انرژی و سرزنده‌اند

22:31.996 --> 22:35.166
جهنم سینگلی جاییه که

22:35.249 --> 22:37.627
فقط با قیافه و جذابیت‌هامون رقابت میکنیم

22:37.710 --> 22:40.254
نه با سن‌ یا شغلمون

22:40.338 --> 22:44.967
برای همین کنجکاوم بدونم چقدر میتونم
بقیه رو با جذابیت‌هام جذب کنم

22:49.388 --> 22:51.182
سفرتون به اینجا خوب بود؟

22:52.350 --> 22:53.392
بله

22:54.435 --> 22:55.686
بله

22:55.770 --> 22:57.355
با قایق یکم طول میکشه-
بله-

22:57.438 --> 22:59.148
درسته-
همینطوره-

23:02.693 --> 23:03.611
یکی داره میاد

23:34.767 --> 23:37.854
سلام، من چوی سو اونم

23:37.937 --> 23:41.774
به نظرم بزرگترین نقطه‌ی قوتم طبیعی بودنه

23:41.858 --> 23:48.030
مهم نیست دارم با کی حرف میزنم
میتونم یه فضای ریلکسی رو به وجود بیارم

23:48.114 --> 23:51.659
سرگرمیم پارو زدن توی تابستونه

23:51.742 --> 23:54.162
وقتی از روی قایق پارویی
به رودخونه هان نگاه میکنی

23:54.245 --> 23:56.122
خیلی منظره‌ی قشنگیه

23:56.205 --> 24:00.918
وقتی اونجا مدیتیشن میکنم
از آرامش ذهنم خوشم میاد

24:01.586 --> 24:05.548
فکر میکنم به خاطر وجه ورزشکاریم
میتونم آدم رقابتی‌ای باشم

24:05.631 --> 24:07.925
هر وقت با کسی رقابت میکنم

24:08.009 --> 24:09.844
به نظرم شانس برنده شدن رو دارم

24:09.927 --> 24:12.555
وقتی از یه پسری خوشم میاد

24:12.638 --> 24:17.143
به نظرم خیلی ناز و مهربون میشم

24:17.685 --> 24:21.022
معمولا تُن صدام یکم پایین میاد

24:21.105 --> 24:24.525
ولی بهم میگن وقتی با
دوست پسرم تلفنی حرف میزنم

24:24.609 --> 24:26.110
با یه صدای شیرینی صبحت میکنم

24:26.194 --> 24:27.612
الو؟

24:28.654 --> 24:29.530
بله؟

24:30.740 --> 24:32.950
به نظر میاد خیلی با نمکه-
چی شده؟-

24:33.034 --> 24:34.619
چِت شد هان هی؟

24:36.454 --> 24:40.583
توی جهنم سینگلی، میخوام با
کسی توی رابطه‌ی شادی باشم

24:40.666 --> 24:43.169
که فقط نگاه کردن به صورتش بتونه خوشحالم کنه

24:45.588 --> 24:47.757
وای خدا-
سلام-

24:48.549 --> 24:50.092
سلام-
خوشبختم-

24:50.176 --> 24:51.177
سلام

24:53.471 --> 24:54.430
وای خدا

24:54.513 --> 24:57.558
مردا دارن ایستاده ازش استقبال میکنن

24:58.100 --> 25:00.436
اینجوری بقیه‌ی خانوما مضطرب میشن

25:03.147 --> 25:04.148
اوه، خدا

25:17.620 --> 25:19.080
هر جا دوست داری بشین

25:19.163 --> 25:20.706
سلام-
سلام-

25:23.000 --> 25:24.752
برای کمرت-
ممنونم-

25:44.146 --> 25:45.898
(شین سولگی)

25:45.982 --> 25:48.109
(پارک سه جونگ)

25:48.192 --> 25:50.319
(چوی جونگ وو)

25:50.403 --> 25:52.321
(لی سویی)

25:52.405 --> 25:54.615
(جو یونگ جه)

25:54.699 --> 25:56.742
(لی نادین)

25:56.826 --> 25:58.744
(کیم هان بین)

25:58.828 --> 26:00.663
(شین دونگ وو)

26:00.746 --> 26:02.581
(چوی سو اون)

26:10.423 --> 26:12.883
دارم دیوونه میشم-
...پس قراره کلاً-

26:12.967 --> 26:17.305
فصل دوم قراره عالی باشه-
...چهار تا مرد و پنج تا زن...-

26:17.388 --> 26:18.806
آره-
توی این برنامه باشن...-

26:18.889 --> 26:21.392
...واقعا توی کشور به این کوچیکی-
خب؟-

26:21.475 --> 26:23.561
انقدر آدم جذاب وجود داره؟

26:23.644 --> 26:24.645
مگه نه؟

26:24.729 --> 26:28.065
همه‌شون خوشگل و جذاب اند-
آره-

26:28.149 --> 26:29.608
ولی خیلی با هم فرق دارن

26:29.692 --> 26:30.985
آره-
شخصیت‌هاشون-

26:31.068 --> 26:34.739
و انگار همه‌شون میدونن چقدر معروف اند

26:34.822 --> 26:36.574
و حواسشون به لباس پوشیدن‌شون هست-
درسته-

26:36.657 --> 26:39.910
و با جهنم سینگلی یه سری رقابت‌هایی داریم

26:39.994 --> 26:42.371
من شدیداً مشتاق اونام

26:42.455 --> 26:43.914
توی صحنه‌ی اول

26:43.998 --> 26:46.417
اونا غمگین و دلشکسته بودن

26:46.500 --> 26:49.337
درسته-
...حتی اگه آگاهانه وارد میشدن-

26:49.420 --> 26:52.631
واسه‌ی من، نادین این دفعه خیلی جذاب بود

26:52.715 --> 26:53.632
که اینطور؟

26:53.716 --> 26:56.344
به نظرم نادین

26:56.427 --> 27:00.639
دل کسی که ازش خوشش بیاد رو میبره

27:00.723 --> 27:03.726
...اسمش و طوری که انگلیسی حرف میزنه

27:03.809 --> 27:06.979
به نظر من نادین خیلی جذابه
راجع بهش کنجکاوم

27:07.063 --> 27:09.523
و بین مردا درباره‌ی هان بین کنجکاوم

27:09.607 --> 27:12.276
لبخندش رو دوست داشتم-
آره-

27:12.360 --> 27:16.322
انرژی مثبتش و اینا، چیزایی اند که من مشتاق‌شونم

27:16.405 --> 27:17.948
...کیوهیون-
وایسا، کیوهیون-

27:18.032 --> 27:20.701
تو قرار نیست باهاشون قرار بذاری-
اون خیلی محتاطه-

27:20.785 --> 27:22.995
همه‌شون خیلی جذابن

27:23.079 --> 27:26.832
راستش، وقتی سولگی اول اومد

27:26.916 --> 27:28.626
با خودم گفتم این خودشه-
که اینطور-

27:28.709 --> 27:31.212
اون اولین کسی بود که اومد، درسته؟

27:31.295 --> 27:32.797
"خیلی خوشگله"

27:32.880 --> 27:34.507
من اینطوری فکر کردم-
درسته-

27:34.590 --> 27:37.218
ولی بعد، وقتی جلوتر رفتیم

27:37.301 --> 27:39.970
سو اون هم پسندیدم-
که اینطور-

27:40.054 --> 27:42.348
...وقتی سو اون اَدای با تلفن حرف زدن رو در آورد

27:42.973 --> 27:43.808
الو؟

27:44.934 --> 27:45.810
بله؟

27:46.519 --> 27:47.478
قلبم ذوب شد

27:48.062 --> 27:49.730
دیدم داشتی غش میکردی-
آره-

27:49.814 --> 27:54.026
سو اون خوشگله-
...خیلی خوبه وقتی یه خانومی معمولا آرومه-

27:54.110 --> 27:56.904
ولی وقتی به دوست پسرش میرسه، کیوت میشه

27:57.488 --> 28:00.366
واسه من یونگ جه بود-
یونگ جه جذابه-

28:01.409 --> 28:04.453
شرط میبندم بین آدمای این نسل خیلی معروفه

28:05.037 --> 28:06.414
...اون خیلی-
جذابه-

28:06.497 --> 28:07.665
آره-
جذابیت ذاتی داره-

28:07.748 --> 28:10.668
اون شکلی که دهنش میشه
وقتی فکش رو بهم فشار میده

28:10.751 --> 28:12.711
...چجوری بگم؟ وای خدا

28:15.297 --> 28:16.382
عاشقشم

28:23.722 --> 28:24.557
...چی

28:26.725 --> 28:28.811
سینگل های عزیز، سلام

28:31.814 --> 28:34.358
داغ ترین جهنم جهان

28:34.942 --> 28:37.653
جهنم سینگلی، برگشته

28:40.322 --> 28:45.286
من رئیس جهنم سینگلی‌ام و قراره
کمکتون کنم که عشق‌ رو پیدا کنید

28:48.873 --> 28:52.835
حالا، قانون های جهنم رو بهتون توضیح میدم

28:53.878 --> 28:56.881
جهنم از جهان جداست

28:56.964 --> 28:59.592
شما اجازه‌ی استفاده از
هیچ دستگاه برقی رو ندارید

29:00.426 --> 29:04.597
برای غذا، باید با مواد تهیه شده
واسه‌ی خودتون آشپزی کنید

29:05.473 --> 29:09.101
اینجا در جهنم، شغلتون، سن

29:09.185 --> 29:11.812
و محل اقامت‌تون نباید فاش بشه

29:13.731 --> 29:16.275
فقط از جذابیت های ذاتی‌تون استفاده کنید

29:16.942 --> 29:20.738
تا قلب همدیگه رو ببرید و با هم زوج بشید

29:22.323 --> 29:23.365
خیلی خب

29:23.449 --> 29:27.119
اونایی که با هم زوج میشن
یک شب رو توی بهشت میگذرون

29:28.162 --> 29:32.500
سوئیت های لاکچری توی بهشت منتظرتونه

29:33.209 --> 29:36.420
اینجا، میتونید شغل، سن

29:36.504 --> 29:39.173
و محل سکونتتون رو برای پارتنرتون افشا کنید

29:41.550 --> 29:44.845
اطلاعاتی که موقع اقامتتون در بهشت میشنوید

29:44.929 --> 29:48.933
تحت هیچ شرایطی نباید توی جهنم فاش بشه

29:52.228 --> 29:56.982
نقشه‌ی جزیره روی میزه-
اینجاست-

29:59.068 --> 30:01.821
لطفا به ترتیبی که نشستید

30:01.904 --> 30:05.699
به گروه های سه نفره تقسیم بشید
و گشت زدن توی جزیره رو شروع کنید

30:07.618 --> 30:09.453
فکر کنم ما اینجائیم

30:09.537 --> 30:10.788
(سویی، یونگ جه، سه جونگ)

30:10.871 --> 30:12.289
پس اینجا-
آره-

30:12.957 --> 30:14.083
(هان بین، نادین، دونگ وو)

30:14.166 --> 30:15.835
...ما-
اینجائیم-

30:15.918 --> 30:16.752
درسته

30:16.836 --> 30:18.337
این چیه پس؟

30:18.420 --> 30:19.630
(سولگی، سو اون، جونگ وو)

30:19.713 --> 30:22.049
قلب انگار یه جایی واسه‌ی حرف زدنه-
درسته-

30:38.858 --> 30:42.403
(کافه تریا)

30:47.032 --> 30:49.910
(باغ)

30:55.875 --> 30:59.378
(آلاچیق)

31:04.133 --> 31:06.302
(آبشار آب)

31:12.391 --> 31:15.394
(کافه‌ی یخی)

31:20.733 --> 31:21.859
این کافه تریاست

31:21.942 --> 31:23.736
یهو گشنم شد

31:24.945 --> 31:28.157
اون دیگ‌ها رو ببین-
مواد لازم باید اونجا باشه، درسته؟-

31:29.158 --> 31:30.576
اون تربچه ها رو ببین

31:31.619 --> 31:33.787
...وای، تربچه هارو-
...یه عالمه تربچه-

31:33.871 --> 31:36.248
فکر کنم باید یه کاری باهاش بکنیم-
درسته-

31:36.332 --> 31:38.584
این همه‌ی مواد لازم نیست، درسته؟

31:38.667 --> 31:41.211
نفری یه تربچه-
واقعا؟-

31:41.295 --> 31:42.713
باید حداقل یه دونه آشپز باشه

31:42.796 --> 31:44.506
یعنی کی میتونه باشه-
دقیقا-

31:44.590 --> 31:45.674
اونجا آب هست؟

31:47.509 --> 31:49.470
خالیه؟ خودمون باید بریم بگیریم، نه؟

31:49.553 --> 31:50.679
آره

31:52.306 --> 31:54.934
فکر کنم باید آب رو با اینا بیاریم

31:55.017 --> 31:55.893
میخوای امتحان کنی؟

31:55.976 --> 31:57.561
بکنم؟-
آره-

32:03.317 --> 32:04.902
خیلی بهت میاد-
بهم میاد؟-

32:04.985 --> 32:05.986
آره

32:06.070 --> 32:07.196
"بهت میاد"

32:07.821 --> 32:09.156
شکل خدمتکارا شده

32:10.699 --> 32:12.409
خدایا، واقعا خوشگله

32:14.536 --> 32:15.454
چه خوبه

32:18.415 --> 32:20.167
وای، خیلی خوبه

32:20.250 --> 32:22.002
از ورزش خوشت میاد؟

32:22.628 --> 32:23.671
آره

32:23.754 --> 32:24.880
باشگاه میری؟

32:25.381 --> 32:29.009
خب، رشته های ورزشی رو ترجیح میدم-
که اینطور-

32:29.093 --> 32:31.512
ولی نه یه چیزی مثل پیلاتس-
تو باشگاه ورزش کردن؟-

32:31.595 --> 32:34.181
منظورم اینه که تو باشگاه ورزش
...کردن هم یه نوع رشته‌ی ورزشیه

32:34.264 --> 32:35.391
تمرین با وزنه-
آره-

32:35.474 --> 32:39.728
من فکر کردم منظورت
باشگاه رفتن و ورزش کردن بود

32:39.812 --> 32:41.855
آره منظورم این بود

32:41.939 --> 32:44.024
نه، خیلی اون کارو نمیکنم-
که اینطور-

32:44.108 --> 32:46.819
آره-
پس رشته‌های ورزشی انجام میدی؟-

32:47.444 --> 32:48.779
مثل فوتبال-
آره، فوتبال-

32:50.864 --> 32:52.658
واقعا فوتبال بازی میکنی؟-
آره-

32:53.367 --> 32:55.119
...میتونم بگم

32:55.202 --> 32:57.287
میتونم بگم؟-
حرفه‌ای بازی میکنی-

32:57.371 --> 33:00.374
نه، ورزشکار حرفه‌ای نیستم

33:00.457 --> 33:03.127
میتونیم راجع به سرگرمی‌هامون حرف بزنیم

33:03.210 --> 33:04.294
سرگرمی. درسته

33:04.378 --> 33:08.507
حدوداً ده سال فوتبال بازی کردم
ولی الان خیلی هم خوب نیستم

33:08.590 --> 33:10.300
خوب حدس زد. اون واقعا فوتبال بازی میکنه

33:10.384 --> 33:15.097
راستش، فقط یه حدسِ همینجوری بود
ولی اینکه درست در بیاد راحت نیست

33:15.180 --> 33:18.600
ری‌اکشنش یه جوری بود که انگار الان میگه
"آخه من چرا باید فوتبال بازی کنم"

33:18.684 --> 33:20.477
فکر کردی اونو میگه؟-
آره-

33:21.270 --> 33:23.605
فوتبال بازی میکنی دیگه؟ نه فوتبال آمریکایی؟

33:23.689 --> 33:24.773
بله-
فوتبال-

33:24.857 --> 33:25.774
آره، فوتبال

33:25.858 --> 33:26.984
چه باحاله

33:27.609 --> 33:29.862
من لاکراس بیشتر بازی کردم
میدونین چیه؟

33:30.446 --> 33:33.490
یه بازیه که توش از چوب استفاده میشه-
آره چوب-

33:33.574 --> 33:35.409
من خیلی این بازی رو کردم

33:35.492 --> 33:37.036
هیچ نظری درباره اینکه چی میتونه باشه ندارم

33:37.119 --> 33:38.704
یه چیزی شبیه به پولوئه

33:38.787 --> 33:41.248
باید به توپ با یه چیزی مثل چوب هاکی ضربه بزنی

33:41.331 --> 33:43.792
چقدر جالبه-
لاکراس واقعا باحاله-

33:46.462 --> 33:47.838
قد شما دوتا چنده؟

33:47.921 --> 33:50.215
یکم کوتاه تر از 170سانتی متر

33:50.299 --> 33:51.675
قدت بلنده-
قد بلندی داری-

33:52.551 --> 33:53.677
تو قدت چنده؟

33:53.761 --> 33:54.803
..من 160

33:55.512 --> 33:56.847
نمیخواستم بگم

33:56.930 --> 33:59.349
چرا مشکلش چیه؟-
ولی به ماهم نگفتی؟-

33:59.933 --> 34:01.435
شنیدم که گفت 160

34:02.269 --> 34:04.563
..باشه 160-
بیاین وانمود کنیم که خودت بهمون گفتی-

34:05.731 --> 34:06.940
اینطوریه

34:09.068 --> 34:10.986
رنگ سقفش چه خوبه

34:11.070 --> 34:11.945
اینجوری

34:13.822 --> 34:16.742
مطمئنم چون یکم ارتفاع داریم هوا اینجا بهتره

34:22.748 --> 34:26.794
..اط نظر ارتفاع تقریبا یه متری اختلاف داره

34:26.877 --> 34:29.338
فکر کنم که جونگ وو حس خوبی نداره

34:29.421 --> 34:30.339
دوست داشتنیه

34:42.059 --> 34:43.811
الان کمتر حس غریبی نمیکنه؟

34:45.145 --> 34:46.021
آره-
آره-

34:46.105 --> 34:47.815
خیلی دربارش مطمئن نیستم

34:48.565 --> 34:50.109
بیاین درباره تربچه ها حرف بزنیم

34:50.651 --> 34:51.819
..تربچه

34:51.902 --> 34:54.488
اینجا خیلی تربچه داره-
..تربچه ها

34:56.156 --> 34:59.618
خیلی غذا نمیخوری نه؟-
من غذا خوردن رو دوست دارم-

35:00.327 --> 35:01.328
برای همین خیلی غذا میخورم

35:04.414 --> 35:06.208
خیلی غذاخورم

35:06.834 --> 35:08.794
چه غذای کره ای رو دوست داری؟

35:08.877 --> 35:13.549
من عاشق غذاهای اصلیم
غذاهای روزانه و اصلی کره ای

35:14.341 --> 35:15.300
چقدر خوب

35:19.596 --> 35:23.392
واقعا الان میتونم بگم که منظره اینجا خیلی خوبه

35:23.475 --> 35:24.726
آره باهات موافقم

35:24.810 --> 35:27.396
خدای من، این جا خیلی خوبه

35:27.479 --> 35:28.856
خیلی خوبه-
واقعا؟-

35:28.939 --> 35:30.232
یکم میخورین؟

35:42.703 --> 35:45.289
الان فهمیدم چرا برای آب خنک میان اینجا

35:45.914 --> 35:47.624
..دریته؟ چیزی در این باره

35:47.708 --> 35:49.668
خیلی خوبه-
آب خنک-

35:50.335 --> 35:53.547
میتونیم وقتی داریم از منظره اقیانوس لذت میریم
قهوه بخوریم

35:54.882 --> 35:55.757
خوشم اومد

35:57.467 --> 35:59.261
منظره اینجا خیلی خوبه

35:59.344 --> 36:00.304
همینطوره-
آره-

36:00.846 --> 36:02.681
میشه برگردیم؟-
آره حتما-

36:06.768 --> 36:07.728
خدایا یه چیزی رفت تو پام

36:10.230 --> 36:11.231
خوبی؟

36:16.195 --> 36:18.363
فکر کنم یه چیزی تو پام میره-
واقعا؟-

36:19.281 --> 36:21.742
یه چیزی تو پام گیر کرده-
کجاست؟-

36:21.825 --> 36:23.202
ولی من نمیتونم ببینمش-

36:23.952 --> 36:25.829
هر وقت راه میرم اذیتم میکنه

36:25.913 --> 36:26.872
یه لحظه صبر کن

36:31.084 --> 36:32.419
یه چیز تیزه؟

36:37.925 --> 36:40.010
اگه اشکالی نداره میشه کمکت کنم؟

36:40.719 --> 36:41.637
آره

36:50.520 --> 36:51.438
درش آوردم؟

36:51.521 --> 36:52.648
یه لحظه وایستا

36:53.273 --> 36:55.651
صبر کن، بیرون آوردیش؟
فکر کنم درش آوردی

36:56.944 --> 36:57.945
چه حسی داره؟

36:58.028 --> 36:59.488
فکر کنم در اومد-
دارم میبینم-

37:00.781 --> 37:02.532
خوب شد-
مرسی-

37:03.659 --> 37:06.078
چیزای پیش پا افتاده میتونه چیزای بزرگی به وجود بیاره

37:06.161 --> 37:07.079
درسته

37:07.162 --> 37:09.122
شرط میبندم که سویی دنبال یه تراشه شیشه ای، چوبی چیزی بود

37:11.416 --> 37:13.043
یونگ جه خوب به نظر میاد

37:13.126 --> 37:15.254
همه کاراش رو با آرامش انجام میده-
آره-

37:15.921 --> 37:18.257
فکر کنم باید خیلی مراقب باشی وقتی راه میری

37:18.340 --> 37:19.174
باشه

37:19.925 --> 37:21.718
،جاده یه جورایی ناهمواره

37:22.552 --> 37:24.680
برای همین فکر میکنم یکم سخته راه رفتن

37:24.763 --> 37:25.764
آره همینطوره

37:25.847 --> 37:28.100
میتونه بعدا خوب بشه

37:28.183 --> 37:30.227
برای چی؟-
..وقتی شما یه کاپل بشین-

37:31.770 --> 37:33.814
اونا میتونن بهم تکیه کنن نه؟-
آره-

37:34.731 --> 37:35.732
درسته

37:37.484 --> 37:41.154
خداییش اینایی که توی گروه سه نفره شدن، شبیه
به یه سرنوشت میمونه

37:41.238 --> 37:43.448
نزدیک هم نشسته بودن-
آره-

37:43.532 --> 37:48.161
در طول این تور فهمیدین که اینا خیلی بهم
علاقه نشون میدن؟

37:48.245 --> 37:49.913
جونگ وو-
جونگ وو؟-

37:49.997 --> 37:52.708
اون از سولگی خیلی سوال پرسید

37:53.834 --> 37:55.294
،حتی اگه اونا همین سوالا رو بپرسه

37:55.377 --> 37:58.088
وقتی که به چشماشون نگاه میکنین، حس
متفاوتی نداشتین؟

37:58.171 --> 37:59.589
درسته-
منم همین حس رو داشتم-

37:59.673 --> 38:04.845
فکر میکنم که سه جونگ به یون جه علاقه مند شده

38:05.429 --> 38:09.099
،چون اگر من بودم و این آدم رو دوست نداشتم

38:09.182 --> 38:10.851
ازش نمیخواستم که بهم کمک کنه

38:10.934 --> 38:15.731
..حتی اگه عفونت هم میکرد من لنگان لنگان سمت

38:15.814 --> 38:17.441
..اون مردی که دوسش داشتم میرفتم

38:18.859 --> 38:21.528
یعنی اونجا منتظر میموندی؟-
آره-

38:21.611 --> 38:25.741
به نظر میرسه که یونگ جه هم راحته باهاش و خوب جواب میده

38:25.824 --> 38:28.994
مراقبت از اون شخص میتونه برای خیلی مهم باشه

38:29.077 --> 38:32.039
درسته-
ولی میبینی که فشاری نمیاره-

38:32.122 --> 38:32.998
درسته

38:33.081 --> 38:35.542
اون خیلی راحته باهاش و در عین حال جذابه

38:35.625 --> 38:36.585
آره خیلی درسته

38:36.668 --> 38:39.504
دیدم که امروز دا هی به یکی واکنش نشون داد

38:39.588 --> 38:41.214
..مثل این بود که-
اون زمزمه میکرد که-

38:41.298 --> 38:43.925
"فکر کنم بدونم چرا اون موقع حرف یونگ جه رو پیش کشیدی"

38:44.009 --> 38:46.386
و منم اینجوریم که گمشوو

38:46.470 --> 38:47.763
"برو بابا"

38:55.020 --> 38:56.772
اینجا خیلی دنجه

38:56.855 --> 38:58.732
تور چطور بود

38:58.815 --> 39:00.359
خیلی باحال بود-
باحال بود؟-

39:00.442 --> 39:01.651
فان بود؟

39:01.735 --> 39:03.028
مطمئنی که بهت خوش گذشته؟

39:03.945 --> 39:05.989
یعنی ما خیلی راه رفتیم

39:06.073 --> 39:08.283
جزیره خیلی بزرگ تر از چیزیه که فکر میکردم

39:08.367 --> 39:10.619
درسته-
تو زودتر اینجا رو دیده بودی؟-

39:10.702 --> 39:12.662
کجا باید آشپزی کنیم؟-
سی تربچه؟-

39:13.663 --> 39:15.165
اونجا 30تا بود؟

39:16.124 --> 39:17.167
اینجوری به نظر میومد

39:18.377 --> 39:20.796
آشپزیت خوبه؟-
میتونم برنج سرخ کرده درست کنم-

39:20.879 --> 39:23.382
وقتیم که رژیم دارم با سینه مرغ میخورم

39:23.465 --> 39:26.259
متوجهم-
همینه، اصلا چیز خاصی نیست-

39:26.343 --> 39:29.513
راستش من خیلی آشپزی رو دوست دارم

39:29.596 --> 39:31.098
عالی، باید خیلی زود امتحانش کنیم

39:31.181 --> 39:32.933
من نگرانم-
،بهمون بگو چیکار کنیم-

39:33.016 --> 39:34.226
ماهم درستورارو دنبال میکنیم

39:36.686 --> 39:37.938
خوش اومدی

39:38.021 --> 39:39.648
خدای من باید خیلی خسته باشی-
خسته نباشی-

39:39.731 --> 39:40.899
چطور بود؟

39:41.858 --> 39:43.777
مثلا چه حسی داشتی؟-
آره-

39:43.860 --> 39:47.906
نادین انگلیسی رو بهتر از کره ای حرف میزد

39:48.573 --> 39:50.784
جوابای قبلیش خیلی کوتاه بود، نه؟

39:50.867 --> 39:53.161
آره-
اون خیلی خوب انگلیسی حرف میزنه-

39:53.245 --> 39:55.497
ولی هیچی رو شبیه به پیلاتس انجام نمیده

39:56.039 --> 39:57.332
و اون عاشق تمرین کردنه

39:57.958 --> 40:01.253
ولی ورزش مثل فوتبال و اینا رو دوست داره

40:02.921 --> 40:05.966
به نطر میاد که حرفه ای بازی کنه

40:06.049 --> 40:08.218
به قیافش نمیخوره که پر حرف باشه

40:08.760 --> 40:11.972
غیرمنتظره بود-
شما دوتا، جفتتون، با دوتا دختر رفتین-

40:12.055 --> 40:13.056
آره-
درسته-

40:13.140 --> 40:16.768
..خب من با پارک سه جونگ

40:16.852 --> 40:19.521
و لی سویی که دوطرف من نشسته بودن رفتم

40:19.604 --> 40:21.356
،جفتشون شخصیت خوبی داشتن

40:21.982 --> 40:25.735
و همونجوری که داشتیم حرف میزدیم
فهمیدم که ازشون خوشم میاد

40:27.404 --> 40:28.405
برای تو چیجوری بود؟

40:28.947 --> 40:30.073
سولگی؟-
آره-

40:30.157 --> 40:33.910
ظاهرا خیلی ساکته
ولی پای حرفش هم نمیمونه

40:33.994 --> 40:36.371
متوجهم-
قیافش میزنه که آدم مهربونیه-

40:36.455 --> 40:39.082
فکر میکردم وقتی باهاشون صمیمی بشم، قراره خوش بگذره-
میفهمم-

40:39.916 --> 40:43.003
و سو اون واقعا یه شنونده ی عالیه

40:43.086 --> 40:44.921
یه ارتباط چشمی عالی هم برقرار میکنه

40:45.005 --> 40:46.131
یه همچین آدمیه

40:46.214 --> 40:47.674
نطرت به کسی هم جلب شده؟

40:48.091 --> 40:49.342
باید به این جواب بدم؟

40:50.177 --> 40:53.054
میتونی بگی نظری نداری

40:53.180 --> 40:57.726
آره-
خدایا پس باید یکی از این دو باشه-

40:57.809 --> 40:59.060
این هم؟

40:59.978 --> 41:01.980
مرسی-
من هنوزم باید با همه حرف بزنم-

41:02.063 --> 41:02.898
درسته

41:02.981 --> 41:04.691
بابت جوابای صادقانتون ممنون واقعا

41:05.859 --> 41:07.068
اون خیلی مهربونه

41:07.152 --> 41:09.988
..ما با یونگ جه رفتیم تور

41:10.071 --> 41:11.698
متوجهم-
و خیلی خوب بود-

41:12.866 --> 41:14.618
همشون خیلی خوبن-
حق با توعه

41:14.701 --> 41:16.453
..چوی-
و چوی جونگ وو-

41:16.536 --> 41:18.663
اونم خیلی خیلی خوبه

41:18.747 --> 41:20.499
و هان بین هم خیلی بامزه ست

41:20.582 --> 41:23.251
..تقریباً انگار میزبانه-
میزبان-

41:23.335 --> 41:25.212
اون راهنمای تورمون بود

41:25.295 --> 41:26.254
از این طرف

41:27.964 --> 41:29.841
من میخوام با هان بین برم مسافرت

41:30.800 --> 41:34.679
کسی بود که فکر کنی تایپ توئه؟

41:34.763 --> 41:36.848
..اینطور بود-
مطمئن نیستم-

41:38.266 --> 41:39.684
کسی نبود؟

41:39.768 --> 41:43.647
نه، من با بیشترشون حرف نزدم

41:43.730 --> 41:46.191
درسته-
با این حال از نظری ظاهری-

41:46.274 --> 41:47.943
درباره ظاهرشون چی؟

41:48.026 --> 41:48.944
..قیافشون

41:52.447 --> 41:53.365
مطمئن نیستم

41:53.448 --> 41:55.325
"مطمئن نیستم"-
چی؟-

41:58.578 --> 42:03.124
راستش رو بخواین، فکر میکنم که یونگ جه
بهترین تاثیر رو داشته

42:03.208 --> 42:07.546
من درباره بو و رایجه خیلی حساسم
و اون هم عطر زده بود

42:07.629 --> 42:12.717
من کنارش نشسته بودم و یادمه که خیلی بوی خوبی میداد

42:13.552 --> 42:16.263
کسی که بهترین تاثیر اولیه رو داشت، یونگ جه بود

42:16.346 --> 42:17.180
(پارک سه جونگ)

42:17.264 --> 42:19.224
اون هی ازم مراقبت میکرد

42:19.307 --> 42:21.101
سردته؟-
یکم؟-

42:21.184 --> 42:23.228
الان خوبم-
باشه-

42:24.813 --> 42:26.773
اینجا راحتی؟-
آره-

42:26.856 --> 42:29.818
باید دفعه بعدی اینجا بشینی
خیلی زاویه دید خوبی داره-

42:30.694 --> 42:32.028
خوبی؟

42:34.155 --> 42:36.116
اگه تو مشکلی نداری، میشه منم امتحان کنم؟

42:37.409 --> 42:40.537
..کسی که بهترین تاثیر اولیه رو گذاشت

42:40.620 --> 42:41.454
(جو یونگ جه)

42:41.538 --> 42:42.956
پارک سه جون هستش

42:43.039 --> 42:44.958
اون مکالمه هارو شروع میکرد

42:45.041 --> 42:46.876
اوایل خیلی بهت میومد

42:46.960 --> 42:48.086
واقعا؟-
آره-

42:48.169 --> 42:50.547
و ظاهرا یه شنونده خیلی خوبه

42:50.630 --> 42:52.799
و من بهش علاقه مند شدم

42:52.882 --> 42:55.135
خداییش، این یک مثلث عشقیه

42:55.927 --> 42:56.845
(لی نادین)

42:56.928 --> 43:00.098
،وقتی داشتیم باهم راه میرفتیم

43:00.181 --> 43:02.892
،دونگ وو خیلی سوال پرسید

43:02.976 --> 43:05.604
برای همین من خیلی حس آرامش داشتم

43:07.230 --> 43:08.940
،وقتی برای اولین بار همه رو دیدم

43:09.024 --> 43:11.735
سه جونگ واقعا نظرم رو جلب کرد

43:11.818 --> 43:12.694
(شین دونگ وو)

43:12.777 --> 43:18.658
اون یه بدن جذاب و سالم داره
برای همین فکر میکنم که اون خود تایپ مورد علاقه منه

43:20.452 --> 43:22.662
..کسی که بهترین برداشت اول روداشت

43:22.746 --> 43:24.873
چوی سو یون هستش

43:24.956 --> 43:27.250
اون حتی از دور هم برام خاص بود

43:27.334 --> 43:29.711
فکر میکنم برای همینه که بهش خیلی نگاه میکردم

43:31.338 --> 43:34.007
..کسی که بهترین تاثیر اولیه رو گذاشت

43:34.090 --> 43:35.133
چوی جونگ وو هستش

43:35.216 --> 43:37.427
کسی که من میخوام باهاش به تور برم

43:37.510 --> 43:40.972
،من میتونستم خیلی باهاش پیاده روی کنم

43:41.056 --> 43:43.141
و تا وقتی که اون راهنماییمون میکرد خیلی خوب پیش رفت

43:45.060 --> 43:48.146
میخوام کسی که امروز باهاش به تور میرم
جونگ وو باشه

43:48.229 --> 43:49.064
(شین سولگی)

43:49.147 --> 43:50.482
،بیشترین حرفامو با اون زدم

43:50.565 --> 43:52.067
و خیلی به یاد موندنیه

43:53.860 --> 43:56.863
..خانومی که بهترین برداشت اول رو ازش داشتم

43:56.946 --> 43:57.781
(چوی جونگ وو)

43:57.864 --> 44:01.034
..بین این دونفر، کسی که تایپ من بود

44:01.117 --> 44:03.662
سولگی هستش، چون خیلی بیشتر شبیه
به تایپ مورد علاقه من بود

44:05.246 --> 44:10.752
فکر میکنم برای همین بود که اولین بار دیدمش
کنارش نشستم

44:14.339 --> 44:15.382
سلام

44:19.344 --> 44:21.054
تو هیمن مدت کوتاه هم تونسته بشناسه

44:21.137 --> 44:22.972
انتخاب کرد درسته؟

44:23.056 --> 44:24.307
..خدایا این قبلا

44:27.477 --> 44:28.728
یکم غذا درست کنیم

44:30.480 --> 44:32.357
کسی هست که آشپزیش خوب باشه؟

44:32.440 --> 44:33.650
هان بین

44:33.733 --> 44:35.860
خیلی خوب آشپزی میکنه-
نه من نمیتونم آشپزی کنم-

44:36.569 --> 44:38.655
خوبه-
الان فشار روی منه-

44:41.574 --> 44:43.326
بیا یه بشقاب غذای خوشمزه ای درست کنیم

44:44.703 --> 44:46.079
اینجا کلی تربچه هست

44:47.122 --> 44:48.164
من فقط تربچه دیدم

44:49.165 --> 44:50.625
تربچه رنده شده درست میکنم

44:53.044 --> 44:56.297
باید از این چوب های آتش زنه برای آتیش استفاده کنیم-
آره-

44:56.965 --> 44:58.133
این تنها چیزیه که مونده

44:59.759 --> 45:02.762
باید بریم یکم آب بیاریم، نه؟-
واقعا؟ باشه-

45:02.846 --> 45:05.181
کسی هست که بخواد بره آب بیاره؟

45:05.265 --> 45:06.391
من-
میشه بریم؟-

45:06.474 --> 45:08.268
میخوام برم-
پس بعدا میبینمت-

45:08.810 --> 45:10.728
لطفا سوپ رو خوب بپز

45:11.354 --> 45:12.564
بریم؟-
بریم-

45:15.400 --> 45:17.152
برای کمک باید چیکار کنم؟

45:17.235 --> 45:19.070
ما رو تشویق کن-
آب بریز-

45:19.154 --> 45:21.948
پس میریزم-
یا میتونیم سنگ کاغذ قیچی کنیم؟-

45:23.658 --> 45:25.618
باید گرسنه باشی

45:25.702 --> 45:27.537
خیلی گشنمه-
واقعا؟-

45:27.620 --> 45:28.580
ناهار خوردی؟

45:28.663 --> 45:30.540
حتی ناهار هم نخوردم

45:30.623 --> 45:31.791
آیگو

45:31.875 --> 45:33.585
...یه سرآشپز داریم، خب

45:34.377 --> 45:35.587
فقط بهش اعتماد کن-
آره-

45:35.670 --> 45:37.005
آشپزیش خوبه؟

45:37.088 --> 45:39.174
آره، بنظر خیلی با استعداد میاد

45:40.300 --> 45:44.721
میخوام سولگی اینو وقتی پر شد حداقل یه بار بلند کنه

45:45.972 --> 45:47.182
فقط محض خنده

45:47.265 --> 45:49.392
من قویم، میتونم بلندش کنم

45:49.476 --> 45:50.477
قوی‌ای؟-
واقعا؟-

45:54.939 --> 45:57.775
بیا شروع کنیم-
بیا اول سبزی‌هارو پوست بگیریم-

45:57.859 --> 45:59.068
خیلی خب-
!اوکی-

45:59.152 --> 46:00.653
...خب-
بیا هرکدوم یه ترب برداریم-

46:00.737 --> 46:02.780
کسی پیشبند میخواد؟-
من میخوام-

46:02.864 --> 46:04.699
بیا اینم پیشبند

46:04.782 --> 46:07.911
شنیدم مسئولیت پختن یه چیزی

46:08.620 --> 46:11.664
...مثل سوپ ترب رو داری-
قبل اینکه شروع کنی، این پیشبندو بپوش-

46:11.748 --> 46:12.832
لباست سفیده-
آره-

46:12.916 --> 46:14.042
مرسی-
بفرما-

46:14.792 --> 46:15.752
ممنون

46:16.377 --> 46:19.047
به اندازه کافی پیشبند هست؟-
نه، ولی تو راحت باش-

46:19.130 --> 46:21.382
ولی لباست سفیده-
ولی تو داری میشوریشون-

46:21.466 --> 46:22.342
مشکلی نیست

46:25.595 --> 46:26.554
هی، یه لحظه وایسا

46:26.638 --> 46:28.598
اینو میخوای؟-
نه، تو لباست سفیده-

46:28.681 --> 46:29.974
تو بپوش-
نه، من اوکیم-

46:30.350 --> 46:31.267
مطمئنی؟-
آره-

46:31.351 --> 46:32.894
...احساس بدی میکنم-
لطفا بپوشش-

46:32.977 --> 46:35.772
پس با غذای بیشتری پختن جبرانش میکنم

46:36.940 --> 46:38.691
مرسی

46:41.236 --> 46:42.529
مرسی-
...پشتش-

46:42.612 --> 46:44.113
میتونم ببندمش-
بذار کمکت کنم-

46:44.197 --> 46:45.323
اوکی

46:48.785 --> 46:51.955
...پس تا اون موقع، قراره-
...به یه غذای متفاوت فکر کنیم-

46:52.038 --> 46:54.207
ما به دنجانگ جیگه هم فکر کردیم

46:54.290 --> 46:55.917
پاپیونی گره زدم-
مرسی-

46:56.000 --> 47:00.129
یه ذره ترب بریز توی دنجانگ جیگه
خیلی خوشمزش میکنه

47:04.551 --> 47:06.761
در همین حین من میرم آتیش روشن کنم-
باشه-

47:06.844 --> 47:10.348
باید اینجا از آب استفاده کنی، آره؟-
آره، فکر کنم-

47:10.431 --> 47:11.933
...آره؟ خب پس

47:12.016 --> 47:13.601
میشه یه ذره بری کنار؟-
حتما-

47:13.685 --> 47:15.311
مواظب باش-
مرسی-

47:17.939 --> 47:22.235
من معمولا این همه ترب رو نمیبینم
مگر اینکه فصل درست کردن کیمچی باشه

47:24.195 --> 47:25.822
آشپزیت چطوره؟

47:26.906 --> 47:29.284
فکر کنم یه مبتدیم-
واقعا؟-

47:29.367 --> 47:31.703
پس‌میتونی چیزایی مثل رامیون درست کنی؟

47:31.786 --> 47:33.538
اگه از دستورپخت نگاه کنم میتونم

47:33.621 --> 47:34.455
درسته

47:34.539 --> 47:37.208
آره، ولی تنهایی نمیتونم چیزی درست کنم

47:37.292 --> 47:38.501
آها

47:38.585 --> 47:41.129
فکر کنم تو همچین سطحیم-
فهمیدم-

47:44.173 --> 47:46.217
فقط منم که مشکل داره؟-
دقیقا-

47:46.301 --> 47:47.176
...انگار

47:48.386 --> 47:50.346
چرا انقدر سوراخ داره؟-
آره؟-

47:50.430 --> 47:53.308
مواظب دستات باش-
مرسی، تو هم همینطور-

47:54.309 --> 47:57.103
خدایا، انگار سویی آخرش همش
باید به این و اون گوش کنه

47:57.186 --> 48:00.023
باید یه موقعیت بهتری پیدا کنه-
آره-

48:02.442 --> 48:05.403
این درسته؟

48:06.070 --> 48:07.780
برات ترب ها رو پوست بکنم؟

48:07.864 --> 48:11.242
سبزی هارو خوب پوست میگیرم-
خوب انجامش میدی؟-

48:11.326 --> 48:13.661
آره-
اینطوره؟-

48:13.745 --> 48:16.623
پس میتونم برنج رو درست کنم؟

48:16.706 --> 48:18.166
چطوره جاهامون رو عوض کنیم؟

48:18.249 --> 48:20.710
باشه-
ولی اگه توش خوب نباشم چی؟-

48:20.793 --> 48:24.088
پس من اول اینو تموم میکنم-
باشه-

48:25.089 --> 48:28.426
باید مسئولیت پذیر باشم و چیزی
که شروع کردم رو تموم کنم

48:29.302 --> 48:30.595
حرف نداری

48:30.678 --> 48:32.513
من توی میوه پوست کندنم خوبم

48:32.597 --> 48:33.973
آره، حرف نداری

48:37.769 --> 48:40.063
خیلی خب-
الان بلندشون کنیم؟-

48:40.605 --> 48:43.358
سولگی، میخوای ببینی چقدر سنگینه؟

48:43.441 --> 48:44.651
من؟-
آره-

48:44.734 --> 48:47.570
اگه فردا گردنم بگیره تقصیر توعه

48:47.654 --> 48:49.155
اوکی-
انگار که کوله پشتیه-

48:50.156 --> 48:51.908
انگار میخوام برم مدرسه؟-
آره-

48:51.991 --> 48:53.993
یکی یکی میذارمشون-
فهمیدم-

48:54.577 --> 48:55.870
بیا، برگرد

48:56.496 --> 48:58.790
شک دارم بتونم بلند شم-
وایسا-

48:59.957 --> 49:02.293
وای-
اوکی، تمومه-

49:02.377 --> 49:04.629
بلند شم؟-
کمکت میکنم، یک، دو، سه-

49:06.172 --> 49:07.924
حواست به تعادلت باشه-
سنگین نیست-

49:08.007 --> 49:09.467
ما بالا نگهش داشتیم

49:09.550 --> 49:11.010
با شماره سه ولش کن-
یک، دو، سه-

49:11.094 --> 49:12.303
نه نه، ول نکن

49:12.387 --> 49:14.138
یه لحظه همینطوری وایسا

49:14.222 --> 49:16.099
میتونی راه بری؟-
ولش کردی؟-

49:16.182 --> 49:17.767
آره-
سعی کن چند قدم برداری-

49:17.850 --> 49:19.435
خیلیم سنگین نیست

49:20.186 --> 49:22.146
پس اینطوری برمیگردیم-
اینطوری-

49:22.230 --> 49:23.189
نه، لطفا

49:23.898 --> 49:26.025
نه، نمیتونم-
باشه، صبر کن-

49:26.109 --> 49:28.695
درش بیار-
سنگ، کاغذ، قیچی انجام میدیم-

49:28.778 --> 49:30.071
خیلی خب، بیا انجام بدیم-

49:39.288 --> 49:40.623
خیلی تو این کار خوبی

49:40.707 --> 49:41.999
چون تنها زندگی میکنم

49:42.083 --> 49:43.084
واقعا؟-
آره-

49:43.167 --> 49:44.752
حرف نداری-
کارش خوبه-

49:46.254 --> 49:47.130
آقای سرآشپز

49:50.007 --> 49:52.176
خیلی حرفه‌ایه-
!آیگو-

49:54.887 --> 49:56.556
میخوام منم امتحان کنم و اون کارو بکنم

49:59.100 --> 50:00.184
یه مهارت بی فایده‌اس

50:01.853 --> 50:04.188
ولی الان که خیلی فایده داره-
اینطوره؟-

50:06.566 --> 50:07.650
دیگه چیکار باید بکنم؟

50:09.861 --> 50:11.696
هی، داغه، مواظب باش

50:11.779 --> 50:13.990
پس باید چیکار کنیم؟
دوباره اینو امتحان کنیم؟

50:16.284 --> 50:18.786
...دوتا خانم که آتیش روشن میکنن-
میدونم، خیلی خفنه-

50:19.704 --> 50:20.955
سویی

50:21.038 --> 50:23.249
چرا اونجا داری آتیش درست میکنی؟

50:25.543 --> 50:27.879
<i>-آره، اومد
آره-</i>

50:39.557 --> 50:42.018
انگار نزدیکش بودی
میتونه خطرناک باشه

50:49.484 --> 50:51.277
یه لحظه، یه امتحانی میکنم

51:01.037 --> 51:04.248
چشمت نمیسوزه؟ خوبی؟-
آره خوبم-

51:07.126 --> 51:10.254
احساس خوبی دربارش دارم-
درسته-

51:18.846 --> 51:20.932
کار کرد-
انگار کار کرد-

51:21.015 --> 51:22.058
تو بهترینی

51:22.141 --> 51:24.435
کار کرد، آره؟-
وای، تو بهترینی-

51:25.436 --> 51:26.979
مرسی

51:28.147 --> 51:29.357
انگار جواب داد

51:34.028 --> 51:35.613
اونجا هیزمه؟-
آب آوردن-

51:38.074 --> 51:39.909
باید سنگین باشه

51:40.493 --> 51:43.079
سنگین نیست
حفظ کردن تعادلش سخت ترین قسمته

51:43.996 --> 51:45.248
خسته نباشی

51:46.123 --> 51:48.376
بذار برات درش بیارم-
وای-

51:48.459 --> 51:50.127
وای-
!خدایا-

51:51.003 --> 51:52.129
بریزیم؟

51:52.213 --> 51:54.674
همینجا بریزیم؟-
آره-

51:55.591 --> 51:56.592
وایسا-
وای-

51:56.676 --> 51:59.136
دستت خوبه؟-
نخوردم بهش-

51:59.220 --> 52:01.389
آخریشه-
آها فهمیدم-

52:01.472 --> 52:02.765
اینطوری؟

52:02.849 --> 52:06.060
یه عالمه آب آوردی-
احتمالا سخت بوده-

52:07.019 --> 52:09.647
فکر کنم آب جمع شده

52:09.730 --> 52:12.066
آها-
خیلی نباید آب بریزیم-

52:12.149 --> 52:14.193
برای همینه نمیره پایین

52:14.277 --> 52:16.946
باید اینو دربیاریم؟-
چطوری اینکارو کنیم؟-

52:17.947 --> 52:19.115
من درش میارم

52:19.740 --> 52:21.450
واقعا؟ سنگینه

52:21.534 --> 52:23.286
میرم اونجا بریزمش دور

52:23.369 --> 52:24.620
خیلی پره

52:45.057 --> 52:47.518
ببین چطوری نگاه میکنه، کیوته-
!برو کمکش کن-

52:47.602 --> 52:49.770
انگار صحنه فیلمی چیزیه

52:52.690 --> 52:55.026
داشتی نگاه میکردی؟-
خسته نباشی-

52:56.569 --> 52:58.029
خسته نباشی-
مرسی-

53:00.281 --> 53:02.074
خوبه که بدونی یکی نگاه میکرده

53:02.158 --> 53:03.117
درسته-
آره-

53:04.577 --> 53:05.703
خیلی بوی خوبی میده

53:06.454 --> 53:08.039
این همه چیزیه که نیاز داریم؟

53:10.583 --> 53:12.376
غروب آفتاب خیلی قشنگه

53:13.002 --> 53:14.629
وای-
مگه نه؟-

53:15.421 --> 53:17.423
این انگار بهترین زمانه

53:18.883 --> 53:19.926
خیلی قشنگه

53:20.843 --> 53:24.764
فکر کنم الان این بهترین منظره ظرف شستن توی کره‌اس

53:26.557 --> 53:27.808
"منظره ظرف شستن"

53:32.521 --> 53:33.397
نادین

53:33.731 --> 53:35.691
باید با هم انجام بدیم؟-
چیه؟-

53:35.775 --> 53:36.817
ترب

53:36.901 --> 53:39.278
روغن کنجد؟-
باید سرکه بریزیم-

53:39.362 --> 53:41.405
تا ترش بشه-
آره-

53:41.489 --> 53:42.865
شکر-
شکر-

53:42.949 --> 53:44.825
هر چی بیشتر بهتر-
آره-

53:44.909 --> 53:47.036
دونه کنجد همه چیزو خوشمزه تر میکنه

53:47.703 --> 53:49.205
این چیزیه که مامانم بهم گفت

53:49.288 --> 53:51.916
خیلی کنجد ریخت-
قیافش خیلی خوبه-

53:54.669 --> 53:56.379
<i>او مای گاد!</i> خیلی خوبه

53:56.462 --> 53:57.296
خوبه؟-
آره-

53:57.380 --> 53:58.381
بوی روغن کنجد میاد

53:58.965 --> 54:01.050
ترب ریز ریز شده درچه حاله؟

54:01.133 --> 54:02.635
وای-
خوبه؟-

54:02.718 --> 54:05.262
خوبه-
شاید فقط گرسنه‌ایم-

54:05.346 --> 54:06.389
عالیه

54:06.472 --> 54:07.890
عالی-
تو درستش نکردی؟-

54:07.974 --> 54:09.600
آره-
فوق العادس، نه؟-

54:09.684 --> 54:11.352
جفتمون-
خوبه-

54:11.435 --> 54:12.812
خوبه

54:12.895 --> 54:14.730
همون چیزیه که میخوایم-
خیلی عالیه-

54:14.814 --> 54:17.274
اعتماد به نفسم زیاد شد-
معرکه‌اس-

54:17.358 --> 54:18.609
خوبه، نه؟

54:19.819 --> 54:21.696
بیا اینو اینجا بذاریم

54:23.114 --> 54:25.157
دیگه باید چیکار کنیم؟-
...میخوام کمک کنم-

54:26.033 --> 54:27.827
میذارمش اینجا-
باشه-

54:36.961 --> 54:37.920
خوبه؟

54:38.004 --> 54:39.797
بله؟-
خوبه؟-

54:40.881 --> 54:42.591
میخوای امتحان کنی؟

54:42.675 --> 54:43.718
فقط یدونه

54:43.801 --> 54:45.553
نمیشه همه رو قبل شام بخورین

54:45.636 --> 54:46.554
باشه، ببخشید

54:47.430 --> 54:48.556
شوخی کردم

54:52.518 --> 54:53.811
<i>هممون میتونیم سرما بخوریم</i>

54:53.894 --> 54:55.479
وای-
ببخشید-

54:55.563 --> 54:57.231
بذار من اینارو جا به جا کنم-
مواظب باش-

54:57.314 --> 54:58.149
هستم

54:58.232 --> 54:59.608
باید آتیش رو کم کنم

55:03.237 --> 55:04.280
خیلی قابل اعتماده

55:04.947 --> 55:05.823
آره

55:09.160 --> 55:10.202
لطفا خوب آز آب دربیا

55:11.495 --> 55:13.998
یه جورایی شبیه آشپزای حرفه‌ایه پاجونی
(پاجون: پنکیک پیازچه)

55:15.958 --> 55:18.127
داره خوب سرخ میشه و طلایی شده

55:18.210 --> 55:20.713
برنج خیلی خوب بنظر میاد

55:21.756 --> 55:23.174
خیلی بوی خوبی میده

55:23.257 --> 55:25.509
باید خوشمزه باشه
دهنم آب افتاد

55:27.553 --> 55:28.763
شبیه پنکیکه

55:31.807 --> 55:33.017
درواقع ما انجام دادیم

55:35.686 --> 55:37.688
همگی، خسته نباشین-
همگی، خسته نباشین-

55:37.772 --> 55:40.066
ممنون بابت غذا-
همگی خسته نباشین-

55:40.149 --> 55:41.650
بیاین بخوریم-
بخور-

55:41.734 --> 55:43.486
خیلی گشنمه-
ممنون-

55:43.569 --> 55:45.154
ممنون بابت غذا-
بفرمایین-

55:46.697 --> 55:48.574
از پنکیک بخور

55:48.657 --> 55:51.035
خیلی تلاش کردی تا درستش کنی

55:54.413 --> 55:55.873
خوبه؟-
آره-

55:56.540 --> 55:57.792
خوشمزه‌اس-
خیلی ترده-

55:57.875 --> 55:59.168
خوشمزس؟-
آره-

56:03.380 --> 56:05.424
عالیه-
و ترب طعم دار شده-

56:09.303 --> 56:10.930
برنج خام بود

56:13.390 --> 56:14.892
خوبه؟-
آره، عالیه-

56:14.975 --> 56:17.019
خوشمزس؟-
البته که هست-

56:17.103 --> 56:19.021
حرف نداره-
آره-

56:20.356 --> 56:22.858
ممکنه فردا دل درد بگیری-
واقعا؟-

56:24.401 --> 56:26.070
غذا چطوره؟

56:29.115 --> 56:30.157
خوبه

56:30.950 --> 56:33.869
برنج هم خیلی خوشمزس-
خیلی خوب شده-

56:40.417 --> 56:42.628
،همش میخواستم اینو بگم

56:42.711 --> 56:44.880
ولی چیزی که پوشیدی خیلی شبیه به پاجونه
(پاجون: پنکیک پیازچه)

56:44.964 --> 56:45.923
این سویشرت؟

56:46.507 --> 56:47.842
من میخواستم شبیه نوکدوجون بشم
(پنکیک جوانه لوبیا)

56:49.009 --> 56:50.594
خیلی شبیهه-
نوکدوجون؟-

56:50.678 --> 56:53.347
شاید اونقدر تلاش کردی که سویشرتت اون رنگی شده

56:53.430 --> 56:54.390
شاید؟

56:55.266 --> 56:56.517
این رنگی نبود که

57:00.396 --> 57:02.064
خوب به جوک ها ریاکشن نشون میدی-
آره-

57:02.690 --> 57:03.732
راست میگی

57:05.192 --> 57:06.861
فکر نکنم خیلی خنده دار بوده باشه

57:07.987 --> 57:09.155
خیلی راحت سرگرم میشن

57:09.238 --> 57:11.115
هان هی حسودی نکن

57:11.657 --> 57:14.535
تازه اولشه

57:14.618 --> 57:16.871
اون رومنس بینشون رو حس میکنی؟-
آره-

57:17.496 --> 57:21.750
فکر کنم سو ای یکم از سونگ جه خوشش اومده

57:21.834 --> 57:22.751
یکم بیشتر از دوست داشتنه

57:22.835 --> 57:24.086
درسته؟-
آره-

57:24.170 --> 57:27.840
اینجوری از دور نگاهش میکرد-
اون موقع بود که مطمئن شدم-

57:27.923 --> 57:29.425
نشون داد که بهش علاقه داره

57:29.508 --> 57:32.052
ظاهرا سه جونگ هم از سونگ جه خوشش میاد

57:32.136 --> 57:34.472
داره بهش میگه که تربچه رو امتحان کنه-
آره-

57:34.972 --> 57:37.349
ظاهرا هم دونگ وو از نادین خوشش میاد

57:37.433 --> 57:40.561
،موافقم. اینکه دارم میبنم هنوز داره از نادین سوال میکنه

57:40.644 --> 57:42.480
فکر کنم که بهش علاقه داره

57:42.563 --> 57:44.982
خداروشکر یکم دیگه وقت کارت پستال میشه

57:45.065 --> 57:46.650
آره-
اونا باید کارت پستال بنویسن-

57:46.734 --> 57:48.652
باید درباره اولین برخوردشون باهم بنویسن

57:48.736 --> 57:52.907
الان، فکر میکنم که یونگ جه بیشترین
رای رو از شرکت کننده های مرد بگیره

57:52.990 --> 57:55.618
..اونجوری که یونگ جه حرف میزد

57:55.701 --> 57:57.703
..چیجوری باید اینو بذارم؟ عجیبه

57:57.786 --> 58:00.539
اون برای مرد ها هم جذابه، نه؟-
واقعا هست-

58:00.623 --> 58:02.249
اون خیلی مهربونه

58:02.333 --> 58:04.502
و خیلی هم خوب حرف میزنه-
دقیقا-

58:04.585 --> 58:07.171
فکر کنم از این آدمای صاف و سادست

58:07.254 --> 58:09.465
آره-
اهل خودنمایی هم نیست-

58:09.548 --> 58:10.424
موافقم

58:10.508 --> 58:14.762
یعنی اگه هم بتونه خودنمایی کنه، آتیش به مال همه میزنه

58:15.554 --> 58:18.265
اینجوریه که : من اینکارو کردم-
یونگ جه اینحوری نیست-

58:18.349 --> 58:21.727
اون در بیسروصدا ترین حالت کارشو میکنه

58:21.810 --> 58:24.396
فکر کنم یونگ جه حداقل دوتا کارتپستال میگیره

58:24.897 --> 58:27.775
ولی فکر میکنین که یونگ جه به کی رای میده؟

58:27.858 --> 58:30.528
،من اولش فکر میکردم که از سه جونگ خوشش میاد

58:30.611 --> 58:32.905
ولی بعدی دیدم که به سو ای ری اکت میده

58:32.988 --> 58:36.450
فکر کنم الان دیگه اون میتونه سو ای رو انتخاب کنه

58:36.534 --> 58:37.868
این چیزیه که من فکر میکنم

58:37.952 --> 58:40.120
..سو ای یه جورایی-
من باید ته تو شون رو در بیارم-

58:40.204 --> 58:42.998
کسی که یهو همه توجه ت رو جلب کرد-
آره-

58:43.082 --> 58:46.001
"وایستا، چرا دارم درباره اون فکر میکنم؟"-
درسته-

58:46.085 --> 58:47.628
اون فقط به تو چشم داره-
آره-

58:47.711 --> 58:49.755
بیاین ادامه بدیم-
آره منم کنجکاوم-

58:49.838 --> 58:51.298
من الان اصلا صبرم تموم شده

58:55.386 --> 58:58.973
چیجوری بود؟بعد از اینکه باهم عذا خوردین و
..و با هم اینجوری حرف زدین

58:59.974 --> 59:02.393
بعضی از آدما وقتی باهم حرف میزنن متفاوت به نظر میان

59:02.476 --> 59:03.686
درسته-
آره-

59:03.769 --> 59:07.273
اونا از اولین باری که دیدمشون، متفاوت تر شدن

59:07.356 --> 59:08.190
فقط یکم

59:08.691 --> 59:09.733
هان بین

59:09.817 --> 59:11.026
هان بین؟

59:11.110 --> 59:12.820
امروز کارت خوب بود

59:12.903 --> 59:14.613
برای همه چیز ممنونم-
تو نجاتمون دادی-

59:14.697 --> 59:17.449
..اگه تو اونجا نبودی-
ما همه چیز رو خراب میکردیم-

59:17.533 --> 59:19.660
آره-
میتونست یه واقعه طبیعیه واقعی بشه-

59:20.452 --> 59:22.079
خیلی خوب آشپزی میکنه

59:22.162 --> 59:24.498
وقتی آشپزی میکنه خیلی جدیه-
آره واقعا-

59:24.582 --> 59:27.626
همه زیر زیر نظر رهبری اون خوب پیش رفته

59:28.335 --> 59:30.629
وقتی آب رو میاوردین سر چی بحث میکردین؟

59:30.713 --> 59:32.881
،درباره تست ام بی تی آی حرف زدیم

59:32.965 --> 59:35.843
بعدش یهو ازم خواست که همه آب رو بیارم

59:37.052 --> 59:39.388
اونا همه کار رو سر من خراب کردن-
آره -

59:39.471 --> 59:40.931
..و بعدش

59:42.141 --> 59:45.561
..الان شما باید یکی رو انتخاب کنین که دوسش دارین

59:45.644 --> 59:48.480
و احساساتتون رو باهاش به اشتراک بذارید

59:49.231 --> 59:51.483
اوه خدای من-
تظاهر کم که چیزی نشنیدی-

59:54.945 --> 59:57.448
میتونم با گوشام صدای ضربان قلبمو بشنوم

59:59.283 --> 01:00:02.077
کارت پستال هارو توی اتاقتون میبینین

01:00:02.161 --> 01:00:05.956
درباره احساساتتون به آدمی که دوسش
دارین، توی کارت پستال بنویسین

01:00:08.584 --> 01:00:10.836
من چرا استرس دارم؟

01:00:11.420 --> 01:00:13.922
من خیلی کم با پسرا حرف زدم

01:00:15.174 --> 01:00:18.969
بعدش اون هارو توی بسته پستی هر شخص بذارید

01:00:21.722 --> 01:00:25.142
لطفا الان تصمیم بگیرین

01:00:25.976 --> 01:00:28.687
خدای من-
خیلی سخته-

01:00:32.858 --> 01:00:33.859
این سخته

01:00:42.034 --> 01:00:43.786
همتون باید سخت دربارش فکر کنین

01:00:45.037 --> 01:00:47.623
ولی میتونیم بعدش انتخابمون رو تغییر بدیم، نه؟

01:00:47.706 --> 01:00:50.125
این فقط دربراه اولین برخوردمونه-
درسته-

01:00:50.209 --> 01:00:52.169
..این واقعا هیچی نیست-
حسی که الان من دارم-

01:00:52.252 --> 01:00:55.589
مهم تر از اینه که من قبلا چه حسی داشتم، نه؟

01:00:56.423 --> 01:00:57.508
چیزی عوض شده؟

01:01:03.806 --> 01:01:05.599
من مضظربم

01:01:05.683 --> 01:01:08.519
چرا اینقدر این موضوع رو اعضابمه؟
چرا من اینقدر استرس دارم؟

01:01:14.566 --> 01:01:17.736
یکی از ما بعدا هیچ رایی نمیگیره نه؟

01:01:17.820 --> 01:01:19.363
حق با توعه

01:01:19.446 --> 01:01:23.575
..ولی اگر هر 4تاشون یکی رو انتخاب کنن

01:01:23.659 --> 01:01:26.245
خیلی از ماها هیچی گیرش نمیاد-
درسته-

01:01:29.957 --> 01:01:35.963
(بسته پستی دخترا)

01:01:38.173 --> 01:01:41.969
(لی نادین)

01:01:45.639 --> 01:01:49.768
نادین انگاری یکم خجالتیه-
آره-

01:01:49.852 --> 01:01:52.312
شنیدم مدت زمان زیادی رو اونور آب زندگی کرده

01:01:57.609 --> 01:02:00.988
یه چیزی بین نادین و دونگ وو هست

01:02:07.953 --> 01:02:09.538
اون یکی گرفته-
اون یه نامه داره-

01:02:09.621 --> 01:02:10.748
یه رای گرفته

01:02:12.666 --> 01:02:16.253
(باید یه وقتایی باهم تمرین کنیم)

01:02:16.336 --> 01:02:18.839
فکر کنم دونگ وو نوشته-
آره-

01:02:18.922 --> 01:02:20.924
دونگ وو نوشته-
اونا درباره فوتبال باهم حرف زدن-

01:02:21.008 --> 01:02:22.718
ازش خواسته بود باهاش فوتبال بازی کنه

01:02:29.933 --> 01:02:33.228
(لی نادین: یه کارت پستال)

01:02:37.608 --> 01:02:39.485
اونقدری که فکر میکردم سرد نیست

01:02:40.235 --> 01:02:42.321
الان یکم گرم ترم شده-
واقعا؟-

01:02:42.404 --> 01:02:45.073
آره فکر کنم الان یکم بهتر شده-
خیالم راحت شد-

01:02:47.034 --> 01:02:48.619
مال توئه؟-
آره-

01:02:56.710 --> 01:02:58.086
باحاله

01:02:58.170 --> 01:02:59.171
باحاله؟

01:03:06.136 --> 01:03:07.513
من سوپرایز شده بودم

01:03:07.596 --> 01:03:10.474
..من از اون دسته آدمایی نیستم که مکالمه رو شروع میکنه

01:03:10.557 --> 01:03:11.391
(لی نادین)

01:03:11.475 --> 01:03:15.354
برای همین فکر نمیکردم که اولین برخوردم
با کسی خوب بوده باشه

01:03:15.437 --> 01:03:18.190
"یه روزایی باید باهم تمرین کنیم"

01:03:21.860 --> 01:03:23.278
این فقط خیلی بامزه بود

01:03:25.405 --> 01:03:26.532
(چوی سو اون)

01:03:26.615 --> 01:03:27.866
سو اون-
سو اون-

01:03:27.950 --> 01:03:28.826
سو اون

01:03:33.080 --> 01:03:34.873
سو اون یه ذات شفاف داره

01:03:34.957 --> 01:03:37.000
اینو وقتی داشت اولین بار وارد میشد فهمیدم

01:03:37.501 --> 01:03:40.671
فکر میکنم از همه اونها پر انرژی تر باشه

01:03:40.754 --> 01:03:42.714
آره درسته-
اونا همشون اینجورین-

01:03:57.354 --> 01:03:58.647
(عشق چیجوری میتونه پیاز هارو ریز کنه)

01:03:58.730 --> 01:04:00.232
"عشق چیجوری میتونه پیاز هارو ریز کنه"

01:04:00.315 --> 01:04:02.025
این کی میتونه باشه؟-
هان بین-

01:04:02.109 --> 01:04:03.902
ولی اون پیش یونگ جه بود-

01:04:03.986 --> 01:04:05.529
گیچ کنندست

01:04:11.451 --> 01:04:14.746
(چوی یو اون: یک کارت پستال)

01:04:18.417 --> 01:04:19.501
(شین سولگی)

01:04:19.585 --> 01:04:20.502
سولگیه

01:04:22.296 --> 01:04:26.550
فکر کنم بین دخترا، سولگی
بیشترین کارت پستال رو بگیره

01:04:27.467 --> 01:04:30.596
،از بیرون که نگاهش میکنی آرومه

01:04:30.679 --> 01:04:33.557
ولی وقتی باهاش حرف میزنی، میبینی که
خیلی هم خوش برخورده

01:04:33.640 --> 01:04:36.935
فکر میکنم که خیلی از پسرا این خصوصیت
از شخصیتش رو دوست داشته باشن

01:04:46.153 --> 01:04:47.529
اون یکی گرفت-
اون یکی گرفت-

01:04:48.363 --> 01:04:49.281
میدونستم

01:04:54.578 --> 01:04:58.040
(لبخند خوشگلت چشمامو کور کرده)

01:05:06.298 --> 01:05:08.634
(شین سولگی: یک کارت پستال)

01:05:08.717 --> 01:05:10.677
..پس همشون یه کارت گرفتن

01:05:10.761 --> 01:05:14.014
حالا یا سویی یا سه جونگ
هیچ رای  ای نمیگرن

01:05:14.097 --> 01:05:16.391
یه مثلث عشقی مشخصیه-
آره-

01:05:16.475 --> 01:05:18.477
یونگ جه، سه جونگ، سویی؟-
آره-

01:05:18.560 --> 01:05:21.188
آخرین رای از طرف یونگ جه ست

01:05:25.567 --> 01:05:28.820
(لی سویی)

01:05:28.904 --> 01:05:32.908
(پارک سه جونگ)

01:05:43.043 --> 01:05:44.962
خدای من اونا باید مصظرب باشن

01:05:59.351 --> 01:06:01.436
سویی کسیه که هیچ رای ای نگرفت-
آره-

01:06:02.145 --> 01:06:03.814
یونگ جه بود یا نه؟

01:06:03.897 --> 01:06:05.816
درسته-
"تربچه رنده شده عالی بود"-

01:06:06.400 --> 01:06:07.859
حس میکنم که یونگ جه بود

01:06:07.943 --> 01:06:09.069
یونگ جه؟

01:06:14.992 --> 01:06:18.078
(پارک سه جونگ: یک کارت پستال)

01:06:18.662 --> 01:06:19.621
اون اینجاست

01:06:21.623 --> 01:06:23.125
چطور بود؟

01:06:27.337 --> 01:06:28.547
یه صورت پوکری داره

01:06:37.264 --> 01:06:39.349
این سر تکون دادنه یعنی چی؟
یعنی از قبل میدونسته؟

01:06:39.433 --> 01:06:40.434
نه

01:06:41.101 --> 01:06:42.352
خدای من، سخت شد

01:07:05.292 --> 01:07:07.461
(لی سویی: هیچ کارت پستالی نگرفت)

01:07:11.965 --> 01:07:13.091
چطور بود؟

01:07:13.175 --> 01:07:15.802
چطور بود؟-
سرد بود-

01:07:21.850 --> 01:07:24.102
در طول شام خیلی عجیب غریب بود-
آره-

01:07:24.186 --> 01:07:26.855
وقتی باهم داشتن غذا درست میکردیم که همه چیز خوب بود

01:07:26.938 --> 01:07:29.399
وقتی هم که نشستیم
همش داشتیم بهم نگاه میکردیم

01:07:42.329 --> 01:07:44.206
فکر میکنم اون موقعست که همه چیز خیلی ست میشه

01:07:44.998 --> 01:07:45.916
توی روز اول

01:07:46.500 --> 01:07:48.877
خدای من، اون نمیتونه همینجا بشینه و
فقط لبخند بزنه که

01:07:48.960 --> 01:07:52.923
حداقل اون نمیدونه که تنها کسیه که هیچ
رای ای نگرفته

01:07:53.006 --> 01:07:55.759
هنوزم پوکر فیس بودن سخته

01:08:00.889 --> 01:08:01.973
،قبل از اینکه برم چک کنم

01:08:02.057 --> 01:08:04.768
فکر نمیکردم که من اونی باشم که هیچ رای ای نمیاره

01:08:04.851 --> 01:08:05.685
(لی سویی)

01:08:05.769 --> 01:08:09.189
ولی این روز اول بود، پس همه چیز خوبه

01:08:13.568 --> 01:08:18.156
(پسته پستی پسرا)

01:08:18.240 --> 01:08:20.784
فکر میکنین که یکی همه رای هارو بگیره؟

01:08:21.618 --> 01:08:22.994
من که اینطور فکر نمیکنم

01:08:23.078 --> 01:08:24.788
شما اینجوری فکر نمیکنین؟ منم همینطور

01:08:24.871 --> 01:08:27.040
ولی ممکنه اینطور بشه

01:08:29.251 --> 01:08:30.710
تو امروز یه ستاره بودی؟

01:08:30.794 --> 01:08:33.839
ولی من وقتی داشتم آشپزی میکردم، خیلی کم
با همه حرف میزدم

01:08:33.922 --> 01:08:37.801
ولی این میتونه برای اونها جذابیت داشته باشه

01:08:38.385 --> 01:08:40.220
برای اونا؟-
من که هیچ نظری ندارم-

01:08:40.303 --> 01:08:41.221
کی میدونه

01:08:51.148 --> 01:08:52.858
هان بینه-
هان بین-

01:08:52.941 --> 01:08:54.943
(کیم هان بین)

01:08:57.320 --> 01:08:59.781
فکر میکنم هان بین میتونه خیلی رای بگیره

01:08:59.865 --> 01:09:02.284
اون یه فضای گرم و صمیمی و سرگرم کننده ساخت

01:09:02.409 --> 01:09:04.494
،درمقایسه با اولین باری ک دیدمش

01:09:04.578 --> 01:09:08.248
یه بُعد جدی و فعال توی خودش داشت

01:09:08.331 --> 01:09:11.835
اون آشپز خوبی بود و دستورالعمل هارو
به خوبی انجام میداد

01:09:11.918 --> 01:09:14.629
من این خصوصیتش رو خیلی  دوست داشتم

01:09:26.808 --> 01:09:28.852
وای خدای من-
این واقعیخ؟-

01:09:28.935 --> 01:09:30.687
..یعنی-
خدای من-

01:09:46.411 --> 01:09:50.040
(کیم هان بین: 0 کارت پستال)

01:09:51.041 --> 01:09:52.250
من برمیگردم

01:09:58.882 --> 01:10:00.759
بیا قیافه عادی خودمون رو بگیریم-
خوشحاله؟-

01:10:01.593 --> 01:10:02.594
چی؟

01:10:04.012 --> 01:10:06.097
نمیتونم بگم، واقعا نمیتونم

01:10:06.181 --> 01:10:07.474
"من همه رای هارو پارو کردم؟"

01:10:08.391 --> 01:10:09.809
حتی نزدیکشم نیست

01:10:14.397 --> 01:10:17.275
،مثل این میمونه که نباید مراقب هم باشیم

01:10:17.359 --> 01:10:18.902
ولی به خودمون هم نمیتونیم کمکی کنیم

01:10:19.694 --> 01:10:21.613
اگر امشب رای ای نگیرم

01:10:22.405 --> 01:10:23.949
شک دارم بتونم بخوابم

01:10:25.408 --> 01:10:28.203
خیلی چیزا توی ذهنم خطور میکنه
"مثل اینکه "باید سختتر کار کنم

01:10:28.286 --> 01:10:30.413
نگو اینجوری-
هان بین احتمال چیزی گرفته-

01:10:30.497 --> 01:10:32.749
یه چیز شخصی-
اون هیچ رای ای نگرفته-

01:10:34.292 --> 01:10:37.629
همشون فرض میکنن که هان بین یکی قطعا گرفته

01:10:38.255 --> 01:10:41.258
خیلی چیزا توی ذهنم خطور میکنه
"مثل اینکه "باید سختتر کار کنم

01:10:45.804 --> 01:10:46.846
(کیم هان بین)

01:10:46.930 --> 01:10:49.557
فکر نیمکردم که من هیچ رای ای نگیرم

01:10:49.641 --> 01:10:55.313
چون من خیی تلاش کردم و از
کاری که کرده بودم راضی بودم

01:10:55.397 --> 01:10:56.731
برای همین انتظار این رو نداشتم

01:10:58.066 --> 01:11:01.194
، تو راه برگشت، دلم برای حرفام تنگ شده بود

01:11:02.028 --> 01:11:05.073
و با خودم میگفتم که باید بیشتر تلاش کنم

01:11:05.156 --> 01:11:07.742
(چوی جونگ وو)

01:11:07.826 --> 01:11:10.161
الان درباره جونگ وو کنجکاوم

01:11:10.245 --> 01:11:11.913
،تو فهمیدی

01:11:13.456 --> 01:11:15.792
فکر میکنم که حداقل یه رای رو بگیره

01:11:25.302 --> 01:11:26.970
یکی گرفت-
یکی گرفت-

01:11:33.143 --> 01:11:36.688
(هیچ وقت پنکیک هاتو یادم نمیره، بهترین بودن)

01:11:49.367 --> 01:11:52.120
(چوی جونگ وو: 1 کارت پستال)

01:11:52.203 --> 01:11:55.206
فکر میکردم همه رای ها مال من بشه، ولی اون
آدم من نبودم

01:11:55.999 --> 01:11:58.418
واقعا میتونسم اون آدم باشم

01:12:01.171 --> 01:12:02.672
..چهار رای؟ امکان نداره

01:12:03.256 --> 01:12:04.841
یکی ممکنه سه تا رای بیاره

01:12:06.968 --> 01:12:08.595
حتی نمیتونم حدس بزنم

01:12:09.929 --> 01:12:11.056
هیچ سرنخی نیست

01:12:12.682 --> 01:12:14.976
چهار رای مونده و دو پسر

01:12:18.938 --> 01:12:21.358
(شین دونگ وو)

01:12:21.441 --> 01:12:23.735
(جو یونگ جه)

01:12:23.818 --> 01:12:25.320
فکر نمیکنم که دو به دو بشه

01:12:25.403 --> 01:12:26.696
فکر میکنه که سه به یک بشه

01:12:30.492 --> 01:12:32.577
یا سه به یک میشه یا چهار به هیچ

01:12:36.373 --> 01:12:37.999
شرط میبندم که یونگ جه سه تا میگیره-
چهار به هیچ میشه-

01:12:38.124 --> 01:12:38.958
شرط میبندم که چهارتارو میگیره-

01:12:39.084 --> 01:12:41.586
فکر میکنم که یونگ جه خیلی رای بگیره

01:12:41.669 --> 01:12:44.547
،من خیلی زودتر با دخترا حرف زدم

01:12:44.631 --> 01:12:48.468
و همشون یه تایپ مشترکی رو داشتن

01:12:48.551 --> 01:12:52.472
و یونگ جه هم صورت خوشگلی داره

01:12:52.555 --> 01:12:55.850
فکر کنم اون میتونه دونگ وو باشه

01:12:55.934 --> 01:12:58.603
من خیلی سریع به خیلی چیزا پی میبرم

01:12:58.686 --> 01:13:02.565
، برای همین دیدم که سولگی به دونگ وو خیلی زل زده

01:13:02.649 --> 01:13:06.194
و وقتی هم داشتن برمیگشتن، سولگی خیلی
سعی میکرد که همراه دونگ وو باشه

01:13:06.277 --> 01:13:09.572
فکر میکنم که سولگی هم دونگ وو رو انتخاب کرده

01:13:10.198 --> 01:13:12.534
دوست دارم بدونم که کی همه رای هارو گرفته-
بیاین ببینیم-

01:13:12.617 --> 01:13:13.576
(شین دونگ وو)

01:13:13.660 --> 01:13:15.412
(جو یونگ جه)

01:13:15.911 --> 01:13:25.411
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
والا مووی
ValaMovie.Com

01:13:25.411 --> 01:13:38.411
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
والا مووی
ValaMovie.Com