WEBVTT 00:09.959 --> 00:21.541 «ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا» [ wWw.F2M.top ] Telegram: @Film2Media_Plus 00:21.542 --> 00:23.958 «دانلود فیلم و سریال بدون سانسور از فـیلــم2مـدیـا» [ wWw.F2M.top ] Telegram: @Film2Media_Plus 01:34.334 --> 01:38.541 ایشالا که صاحب اولاد بشی همه چی به خیر و خوشی باشه 01:38.626 --> 01:41.125 الهی که سفرت بی خطر باشه 01:41.167 --> 01:45.583 ایشالا که بچه دار شی برات دعا میکنیم 01:45.709 --> 01:47.458 ل خوشبخت شی ل 01:54.959 --> 01:58.333 زیره و نبات رو سرش بذارین گردنبند عروسی رو بندازین گردنش 01:58.376 --> 02:00.125 کلی پول خرج کنین و یه سور حسابی بدین 02:00.167 --> 02:01.750 ل یه خونه‌ی نو و جدید ردیف کنین دور از چشم قوم شوهر 02:01.792 --> 02:05.208 تو شیفت شب کار میکنی اون شیفت صبح م 02:05.292 --> 02:08.583 پس عشق و حال رو بذارین واسه آخر هفته حواستون به حساب و کتاب هم باشه 02:08.626 --> 02:12.833 ایشالا که صاحب اولاد بشی همه چی به خیر و خوشی باشه 02:12.876 --> 02:15.166 الهی که سفرت بی خطر باشه 02:15.417 --> 02:19.750 ایشالا که بچه دار شی برات دعا میکنیم 02:19.959 --> 02:22.333 ل خوشبخت شی 02:29.542 --> 02:32.875 اولش فقط داشتی حال میکردی و همه چی رو عقب مینداختی فتی 02:32.959 --> 02:36.250 ل حالا داری دعوا میکنی میگی همه چی شده دردسر 02:36.417 --> 02:39.000 خانواده‌ی تو فکر میکنن ایراد از دختره است 02:39.001 --> 02:39.708 خانواده‌ی تو فکر میکنن ایراد از دختره است 02:39.751 --> 02:43.208 خانواده‌ی اون فکر میکنن پسرشون مشکل داره 02:43.251 --> 02:46.541 تو زنگهای معبد به صدا در میاد دعا و نذر و نیاز شروع میشه 02:46.792 --> 02:49.708 ل نخ مقدس رو با کلی امید گره میزنن 02:49.959 --> 02:53.875 ایشالا که صاحب اولاد بشی همه چی به خیر و خوشی باشه ل 02:53.917 --> 02:56.333 الهی که سفرت بی خطر باشه 02:56.626 --> 03:00.916 ایشالا که بچه دار شی برات دعا میکنیم 03:22.167 --> 03:23.041 سلام قربان 03:23.917 --> 03:25.708 رئیس داره عبادت می‌کنه، لطفا صبر کنین 03:29.292 --> 03:30.000 هوی برو کنار 03:30.001 --> 03:30.416 هوی برو کنار 03:34.626 --> 03:35.458 سلام 03:36.042 --> 03:37.041 آمین 03:41.501 --> 03:42.583 یه تابوت میخوام 03:42.959 --> 03:43.875 حتما قربان 03:45.917 --> 03:47.791 بیایید به حکمت سلیمان فکر کنیم 03:48.709 --> 03:54.083 جانی که رفت دیگه برنمیگرده چون هر جانی که به دنیا، میاد یه روز باید بره 03:54.792 --> 03:58.625 باشد که روح مقدس آن مرحوم در بهشت 03:58.792 --> 04:00.916 هوی وایسا 04:01.126 --> 04:02.291 اول تابوت رو نشونم بده 04:02.667 --> 04:03.666 چشم قربان 04:04.167 --> 04:05.666 این چوب ماهگونه 04:06.042 --> 04:08.458 درست مثل خودت محکم و سفته 04:09.001 --> 04:10.000 این ام دی افه 04:10.584 --> 04:12.041 قیمتش مناسبه واسه بودجه‌های کم 04:13.167 --> 04:15.083 اینم چوب گیلاسه 04:15.626 --> 04:17.958 انقدر خوبه که خودم بعضی وقتا توش چرت میزنم الو 04:18.126 --> 04:19.916 سلام من همینو میخوام 04:20.792 --> 04:22.208 شرمنده قربان 04:22.792 --> 04:24.583 این یکی قبلاً رزرو شده 04:24.667 --> 04:27.583 میتونم تا عصر یکی با همین طرح و جنس براتون جور کنم 04:27.667 --> 04:29.000 من دقیقا همینو میخوام 04:34.792 --> 04:35.541 دنیل 04:49.167 --> 04:50.250 اسمت سای دولوه 04:50.626 --> 04:51.625 اهل عادل آبادی نه؟ 04:52.292 --> 04:56.166 این گناهکاری که اسمش دنیله تو رو توی هتل آشوکا، اتاق ۲۰۲ دید 04:56.542 --> 05:01.583 یه لک بیعانه بهت داد که این جک پرهیزگار رو بکشی 05:02.001 --> 05:06.916 و حالا تو آقای قاتل، اجاره ای اینجایی و خودت رو جای مشتری جا زدی 05:07.417 --> 05:09.166 تا کار منو تموم کنی درست میگم؟ 05:09.251 --> 05:11.416 آقا آقا غلط کردم تو رو خدا بذار برم آقا 05:11.459 --> 05:12.833 خواهش میکنم بذار برم 05:14.792 --> 05:15.875 هوى ولم کنین 05:15.959 --> 05:16.875 شما دیگه کی هستین؟ 05:16.959 --> 05:18.500 ما رو کدوم گوری میبرین؟ 05:18.709 --> 05:19.875 ولمون کنین 05:20.209 --> 05:22.750 هوی تو هم توی وارانگال از کسی پول قرض کردی؟ 05:22.792 --> 05:25.541 تو حیدرآباد کسی بهم پول نمیده کی میاد تو وارانگال کمکم کنه؟ 05:36.709 --> 05:38.375 ومانا رو میشناسی سای دولو؟ 05:39.084 --> 05:40.083 اونم یه ردی هست 05:41.001 --> 05:42.166 بابام تغییر مذهب داد 05:43.042 --> 05:45.166 من از جانکی رام شدم جک 05:45.292 --> 05:46.541 اون شعرهای خفنی بهمون یاد داده 05:47.042 --> 05:48.791 جایی که مال تو نیست گنده گوزی نکن 05:50.084 --> 05:51.666 عیبی نداره اگه لازم شد خاکی باشی 05:52.084 --> 05:53.458 تپه توی آینه کوچیکتر دیده میشه، نه؟ 05:53.626 --> 05:54.750 اجسام در آینه هوی 05:54.751 --> 05:56.333 اجسام در آینه هوى 05:56.376 --> 05:58.166 التماست میکنم آقا تو رو خدا بذار برم 05:58.167 --> 05:59.333 التماست میکنم آقا تو رو خدا بذار برم 06:00.959 --> 06:02.000 میگذرم سای دولو 06:02.209 --> 06:03.125 از خیرت گذشتم 06:03.834 --> 06:04.791 ممنونم آقا 06:11.584 --> 06:13.166 خدا بیامرزدت 06:27.459 --> 06:30.416 رئیس ریق رحمت رو سر کشید 06:31.376 --> 06:32.625 اپنا کیان؟ 06:33.792 --> 06:34.708 اینا دیگه کین؟ 06:35.126 --> 06:37.583 ایشوار رائو اتو کشیده زنگ زد، درسته؟ 06:37.876 --> 06:40.291 ایشوار رائو سر آره همون سر 06:41.876 --> 06:42.833 لعنتی 06:42.876 --> 06:46.708 اگه گچ نباشه خودش میره میاره به جای اینکه دانش آموزا رو اذیت کنه 06:47.084 --> 06:49.125 چه غلطا ایشوار رائو سر رو اذیت میکنین؟ 06:49.459 --> 06:51.541 همین الان میخوام بکشمت بکشینش بچه ها 06:51.626 --> 06:56.291 هوی وایسا و ایسا مگه ایشوار رائو سر بهتون پول داده که شر ما رو کم کنین؟ 06:56.417 --> 06:58.958 ما دو برابرش رو میدیم دو برابر هوى 06:59.001 --> 07:00.416 ما که پول نداریم داداش 07:01.001 --> 07:04.666 از بانک ای اس ای اس وام میگیرم یا از بانک اچ ان بی سی کردیت کارت میگیرم 07:04.709 --> 07:06.458 هوی امتیاز سیبل تو خرابه 07:06.751 --> 07:08.875 وقتی جونمون در خطره چرا داری از سیبل و انجیل حرف میزنی؟ 07:09.126 --> 07:10.458 حرفتون تموم شد؟ آقا 07:10.792 --> 07:13.625 من دارم اینجا جدی حرف میزنم اون وقت شما دارین مسخره بازی در میارین؟ 07:13.792 --> 07:16.125 میخوای توی تابوت چوب گیلاس بخوابی؟ آقا 07:17.042 --> 07:18.416 عاشق پیشه من نیستم 07:18.501 --> 07:21.166 اونه که عاشق دختر ایشوار رائو شده عاشق پیشه اونه 07:21.792 --> 07:23.625 عشق؟ آره 07:28.542 --> 07:29.750 بفرمایید رئیس 07:30.209 --> 07:33.541 رئیس به سافت پورنر نسبت به داستانهای عاشقانه داره بگو 07:34.626 --> 07:37.291 اون خارجی یا پورنر نیست سافت کرنر ه 07:39.417 --> 07:40.250 هوی نخنده 07:40.251 --> 07:41.500 هوی نخند 07:42.042 --> 07:43.125 داستان عاشقانه ت رو بگو 07:44.042 --> 07:46.708 اگه قانع کننده باشه کاری میکنم که پایان خوشی داشته باشه 07:46.709 --> 07:47.208 اگه قانع کننده باشه کاری میکنم که پایان خوشی داشته باشه 07:48.334 --> 07:51.833 ولی اگه فقط واسه ماست مالی باشه همین الان تابوتت رو انتخاب میکنم 07:52.626 --> 07:54.791 با جزئیات بگو 07:54.876 --> 07:57.500 ایشون یه جوری کامل توضیح میده که انگار داره درس تاریخ پس میده 07:57.667 --> 07:58.500 بهش بگو 07:59.292 --> 08:02.458 ، راستش من خیلی بلد نیستم با دخترا حرف بزنم آقا 08:04.792 --> 08:05.916 اینجا همه مون مردیم، نه؟ 08:06.001 --> 08:07.333 نیازی به شخصیت پردازی نداره 08:07.626 --> 08:09.166 داستان واقعی رو بگو 08:09.626 --> 08:10.833 از کجا شروع کنم؟ 08:11.417 --> 08:13.375 از لحظه ای که کالیانی رو دیدی شروع کن 08:15.417 --> 08:18.250 آخر ماه بود و اسنپ موتوری ۲۰۰ روپیه میخواست 08:18.292 --> 08:20.250 واسه همین با ۱۰۰ روپیه ای که داشتم بنزین زدم 08:20.334 --> 08:22.916 و رفتم که اینو واسه دهمین تلاشش برسونم مرکز آزمون استخدامی 08:22.917 --> 08:23.500 و رفتم که اینو واسه دهمین تلاشش برسونم مرکز آزمون استخدامی 08:23.584 --> 08:27.333 دهمی نه تلاش سوم رفتم که برسونمش 08:34.459 --> 08:36.375 الو؟ صبح بخیر قربان 08:36.584 --> 08:38.833 همسریابی مالایالم؟ بگو بله 08:39.459 --> 08:40.708 به زبان مالایالم ترقه پیدا کردی؟ 08:40.959 --> 08:42.750 ترقه چیه آقا منظورتون دختره 08:42.834 --> 08:44.583 آره دیگه واسم گیس پیدا کردی؟ 08:44.709 --> 08:45.583 نه قربان 08:45.667 --> 08:47.916 زنگ زدم در مورد همین صحبت کنم 08:47.959 --> 08:50.708 اگه واسم دختر پیدا نکنی من چجوری زندگی مشترک داشته باشم آخه؟ 08:50.834 --> 08:51.791 باشه قربان 08:52.042 --> 08:55.458 اشتراکتون رو با پرداخت ۵۰۰۰ روپیه تمدید کنین 08:56.251 --> 08:58.333 خانم آخر ماهه 08:58.626 --> 09:01.416 من واسه سیگار و مشروبم باید از بقیه گدایی کنم 09:01.792 --> 09:03.083 جیبم خالیه 09:03.334 --> 09:05.958 لطفا قطع کن 09:08.751 --> 09:11.125 تو حتی به همسریابی مالایالم هم رحم نکردی داداش؟ 09:11.167 --> 09:13.000 فقط مالایالم نیست 09:13.292 --> 09:16.916 من توی ساینهای تلوگو تامیل هندی گجرئتی و ماراتی هم پروفایل دارم 09:16.959 --> 09:18.500 پروفایل من سراسریه 09:18.751 --> 09:22.291 به قول معروف نمیخوام هیچ سوراخی رو از قلم بندازم 09:22.917 --> 09:26.500 واسه همینه که با اینکه کار نرم افزاری، داری دنبال کار دولتی هستی؟ 09:27.542 --> 09:30.458 تو همین کار کامپیوتر رو ادامه بده چند سال میخوای انجامش بدی؟ 09:30.501 --> 09:33.083 الان چون جوونی و کلهت باد داره انجامش میدی 09:33.292 --> 09:38.666 اگه بعد از ۴۰ سالگی هم همین جلسات و مدیرا و پروژه‌ها رو ادامه بدی 09:38.709 --> 09:41.333 فقط جنازه ت داره راه میره نه اعضا و جوارح داخلیت 09:41.542 --> 09:44.541 کارهای دولتی واسه کارکم پول خوب میدن 09:44.584 --> 09:46.250 مثل داماد عزیز کرده باهات رفتار میکنن 09:46.626 --> 09:49.125 هوی آرزوها باید حد و مرز داشته هوى 09:49.417 --> 09:52.250 میدونم منظورت چیه آدم باید یه کم خویشتن دار باشه نه؟ 09:52.626 --> 09:56.083 به حرف من گوش کن و یه پروفایل همسریابی بساز 09:56.126 --> 09:59.333 تو جلوی دخترا یه کم خجالتی هستی می فهمی؟ 09:59.417 --> 10:01.666 وگرنه زندگیت میشه همش تست صدا یک، دو، سه 10:01.667 --> 10:02.083 وگرنه زندگیت میشه همش تست صدا، یک، دو، سه 10:02.542 --> 10:05.958 ترجیح میدم مجرد بمونم تا اینکه پروفایلم رو بذارم تو سایت همسریابی 10:06.501 --> 10:09.708 هنوز به اون مرحله نرسیدم که واسه پیدا کردن شریک زندگی دست به دامن لپ تاپ کارم بشم 10:10.459 --> 10:11.500 حالا ببین کی گفتم 10:24.584 --> 10:28.208 اگه این امتحان رو قبول شم بدون استعفا و اطلاع قبلی میزنم بیرون 10:28.334 --> 10:31.250 هوی کالام سر بهمون گفت رویا داشته بسه 10:31.584 --> 10:33.666 نگفت که با خالی بندی پز بدیم گفت؟ 10:33.709 --> 10:34.583 درسته 10:34.626 --> 10:36.083 امروز میای دنبالم؟ 10:36.167 --> 10:37.833 مگه حق انتخابی هم داریم؟ نه 10:39.417 --> 10:41.291 هنوز بازنشسته نشدی؟ وقتی تو قبول شدی بازنشسته میشم 10:41.292 --> 10:42.125 هنوز بازنشسته نشدی؟ وقتی تو قبول شدی بازنشسته میشم 10:56.709 --> 10:57.833 الو سلام خانم پولش؟ 10:58.251 --> 11:00.625 چی؟ خیلی زرنگی‌ها ببخشید آقا 11:01.334 --> 11:03.125 اسکنر داری؟ فقط نقد 11:05.167 --> 11:06.250 من پول نقد ندارم 11:06.667 --> 11:07.625 باید قبل از سوار شدن میگفتی 11:07.626 --> 11:07.958 باید قبل از سوار شدن میگفتی 11:08.126 --> 11:10.166 من پول نقد ندارم یا آنلاین بگیر یا برو پی کارت 11:10.334 --> 11:11.458 خانم کجا داری میری؟ 11:12.626 --> 11:14.416 چیه؟ میخوای پول ندی و بری؟ 11:14.501 --> 11:16.375 مگه بنزین مفتی گیرم میاد؟ این گازوئیلیه 11:16.542 --> 11:17.750 هر چی همینم نمیدونی 11:17.751 --> 11:18.166 هر چی همینم نمیدونی 11:20.626 --> 11:22.791 راننده اتوبوسهای وارانگال خیلی خوش برخوردن 11:22.876 --> 11:25.666 والا زن من خوش برخورد نیست اگه اسکن کنی اون پولش رو میگیره 11:28.084 --> 11:29.208 لنگه تو رو زیاد دیدم 11:40.959 --> 11:43.083 این کالج دولتی دخترانه نامپالیه 11:43.334 --> 11:44.916 جای تو افتاده کالج دولتی دخترانه هیمایت ناگار 11:45.001 --> 11:47.125 نه آقا نامپالیه باید درست چک میکردی 11:47.167 --> 11:48.291 داره دیر میشه زود برو 11:52.626 --> 11:54.541 خانم کیف این یکی 12:17.042 --> 12:19.166 مرکز آزمون من توی هیمایت ناگاره 12:19.334 --> 12:22.083 اگه اشکالی نداره میشه منو برسونین اونجا؟ حتما بیر بالا 12:31.834 --> 12:34.958 میشه تندتر بری؟ دیرم شده 12:36.584 --> 12:38.125 فقط پنج دقیقه مونده 12:47.959 --> 12:49.166 سه دقیقه مونده 12:52.584 --> 12:53.208 تند تند تند دارم تند میرم دیگه 12:53.209 --> 12:54.750 تند تند تند دارم تند میرم دیگه 12:55.042 --> 12:57.375 یا حضرت بها در اکالی کمک کن سر وقت برسم 12:57.751 --> 12:58.541 فقط یه دقیقه مونده 12:58.542 --> 12:58.958 فقط یه دقیقه مونده 13:03.834 --> 13:05.083 همینجا همینجا نگه دار 13:07.417 --> 13:10.083 کارت ورود به جلسه ت رو برداشتی؟ ببینم این دفعه چیکار میکنیا 13:11.084 --> 13:12.416 زود بیاین تو درا رو ببندین 13:12.417 --> 13:13.041 زود بیاین تو درا رو ببندین 13:17.334 --> 13:18.458 تشکر نکرد داداش؟ حتى خداحافظی هم نکرد 13:18.459 --> 13:20.333 تشکر نکرد داداش؟ حتى خداحافظی هم نکرد 13:26.459 --> 13:27.583 مشروب نیست که 13:28.542 --> 13:29.375 ببین 13:29.917 --> 13:31.500 فکر کردی الکله یا دوغ؟ 13:31.542 --> 13:32.791 کی مثل خر اینجوری میخوره آخه؟ 13:34.001 --> 13:35.000 اگه دوغ باشه که انقدر نمیخوریم 13:35.001 --> 13:35.833 اگه دوغ باشه که انقدر نمیخوریم 13:36.334 --> 13:39.041 یعنی انقدر غرق داستان شدم که خودمم یادم رفت 13:40.584 --> 13:41.250 هوی آتول جانم رئیس 13:41.251 --> 13:41.625 هوی آتول جانم رئیس 13:41.709 --> 13:43.416 تو هم تو نخ داستان رفتی؟ نه رئیس 13:43.626 --> 13:45.000 یه بطری کامل بیار چشم رئیس 13:45.834 --> 13:46.666 وایسا رئیس 13:47.917 --> 13:49.291 دوتا بطری بیار چشم رئیس 13:52.626 --> 13:54.333 چون حتی یه تشکر خشک و خالی هم نکرد گذاشتی رفتی 13:54.667 --> 13:56.000 بهت برخورد همینه دیگه نه؟ 13:56.334 --> 13:59.583 نه بابا خیلی پررو وایسادم تا امتحانش تموم شه 14:01.792 --> 14:02.958 آقا امتحان کی تموم میشه؟ 14:03.042 --> 14:04.208 هوی چی میخوای؟ 14:04.417 --> 14:06.166 الان یه ساعته داری اینجا موس موس میکنی 14:06.209 --> 14:06.583 برو بشین سر جات چشم آقا 14:06.584 --> 14:07.083 برو بشین سر جات چشم آقا 14:21.251 --> 14:21.708 سلام بابا 14:21.709 --> 14:22.125 سلام بابا 14:22.709 --> 14:23.958 عیب نداره بابا 14:24.251 --> 14:26.625 حالت خوش نبود نتونستی بیای دیگه 14:27.334 --> 14:29.000 بچه کوچولو که نیستم بابا 14:29.209 --> 14:31.041 قرصای بعد ناهارت رو خوردی؟ 14:31.876 --> 14:33.291 ناندی پیشته دیگه نه؟ 14:33.917 --> 14:35.875 ناهارمو بعداً میخورم بابا هان؟ ببخشید 14:37.626 --> 14:39.875 بعداً بهت زنگ میزنم بابا 14:41.042 --> 14:42.791 خداروشکر هنوز اینجایی 14:43.292 --> 14:45.458 صبح تو اون هیر و ویر یادم رفت ازت تشکر کنم 14:45.667 --> 14:46.541 خیلی ممنون 14:47.167 --> 14:48.125 خواهش میکنم 14:48.417 --> 14:50.041 میبینمت آره؟ ببخشید 14:50.042 --> 14:50.958 میبینمت آره؟ ببخشید 14:52.376 --> 14:54.750 اگه بگی کجا میری میرسونمت 14:55.126 --> 14:57.333 نه بیخیال صبح دیرم شده بود 14:57.459 --> 14:59.333 الان دارم میرم ام جی بی اس خودم میرم 15:03.459 --> 15:04.333 ببخشید بله؟ 15:05.001 --> 15:07.375 بگو شماره ت؟ 15:13.667 --> 15:16.333 منظورم اینه که اگه دوباره اومدی حیدر آباد 15:20.042 --> 15:23.875 اگه کسی کمکم کنه لطفش رو فراموش نمیکنم 15:23.876 --> 15:24.208 اگه کسی کمکم کنه لطفش رو فراموش نمیکنم 15:24.626 --> 15:25.833 حرفم اون نیست 15:28.417 --> 15:30.625 یه دقیقه وایسا الان میام باشه 15:30.626 --> 15:31.000 یه دقیقه وایسا الان میام باشه 15:33.417 --> 15:34.666 چی میخوای؟ کجایی؟ 15:35.042 --> 15:37.625 هوی اگه شاشت داره میریزه برو پای یه درخت کارتو بکن 15:37.792 --> 15:38.708 رو اعصابم رژه نرو 15:39.001 --> 15:41.583 بعد امتحان رفتم دستشویی فقط منتظر تو بودم 15:41.751 --> 15:42.916 داره دیر میشه کجایی؟ 15:42.959 --> 15:46.041 پنج دقیقه ای اونجام باشه پس 16:04.876 --> 16:08.458 مثل اینکه دختره رو دیده و به دل نه صد دل عاشق شده 16:08.626 --> 16:12.666 دختره صاف اومده کمک خواسته و پریده ترک موتورش 16:12.792 --> 16:14.958 منم زدم این پیوند آسمونی رو خراب کردم 16:16.084 --> 16:19.583 تو این دوره زمونهی انیمال و وانگا چطوری روت میشه همچین چرت و پرتایی ببافی؟ 16:20.334 --> 16:23.083 اگه مجری جلوت نشسته بود حتی ونو سوامی هم انقدر پیاز داغشو زیاد نمیکرد 16:24.584 --> 16:25.958 این حرفمو باور نمی‌کنه شوهر خواهر 16:25.959 --> 16:26.375 این حرفمو باور نمی‌کنه شوهر خواهر 16:26.501 --> 16:28.833 من که خواهرتم هم باورم نمی‌شه یه دختر رو رسونده باشی 16:29.001 --> 16:29.666 پس چطوری ممکنه اون صبر کن 16:29.667 --> 16:30.458 پس چطوری ممکنه اون ت صبر کن 16:32.542 --> 16:33.625 من باورت دارم 16:34.792 --> 16:36.416 فرض کنیم باورت کردیم 16:36.876 --> 16:38.500 کجا میخوای دوباره پیداش کنی؟ 16:38.501 --> 16:38.916 کجا میخوای دوباره پیداش کنی؟ 16:39.792 --> 16:41.458 حتی اگه پیداش کنی 16:44.626 --> 16:45.916 هوی چی داری میگی؟ 16:46.001 --> 16:48.250 شدنی نیست واقع بین باش 16:48.667 --> 16:51.041 اگه این نشد یکی دیگه غصه نداره که 16:51.251 --> 16:52.958 هوی شانتی قبل رفتن غذاتو تموم کن 16:53.001 --> 16:54.625 حالا انگار چه دستپختی داری 16:55.584 --> 16:57.375 خواهرم چطوری میتونه همچین حرفی بزنه، شوهرخواهر؟ 17:02.042 --> 17:05.125 قلبشون این، بالاست مغزشون اون پایین 17:08.501 --> 17:09.833 یه چیزی ازت بپرسم 17:10.292 --> 17:14.250 وقتی دختره رو، دیدی حس کردی زمان وایساده؟ 17:22.292 --> 17:23.958 اونش رو نمیدونم 17:24.584 --> 17:27.666 ولی هیچکس جز اون به چشمم نیومد 17:29.584 --> 17:31.250 این فکر که ممکنه 17:31.417 --> 17:33.500 دیگه نبینیش باعث میشه قلبت وایسه؟ 17:34.626 --> 17:37.458 نمیدونم وقتی قلب وایمیسته چه حسی داره 17:38.542 --> 17:40.916 ولی دردش صد برابر بدتر از وقتیه که 17:41.209 --> 17:43.666 تو و آبجی و شانتی برمیگردین استرالیا 17:47.001 --> 17:47.958 هی 17:48.292 --> 17:50.208 اگه دختره رو انقدر دوست داری 17:51.459 --> 17:53.291 حتما دوباره میبینیش 17:53.709 --> 17:55.500 همون طور که شوهر خواهرت گفت دوباره دیدیش؟ 17:55.542 --> 17:56.791 چجوری ببینه؟ 17:57.001 --> 18:00.208 کی تو اولین دیدار از یه دختر شماره میگیره؟ 18:00.501 --> 18:01.958 تو چند بار ازدواج کردی؟ 18:02.334 --> 18:03.291 دوبار 18:03.334 --> 18:04.416 جفتشون ولت کردن نه؟ 18:04.459 --> 18:06.083 ما جفتمون کارمون تمومه 18:06.167 --> 18:08.041 ببین کی داره درباره دخترا و ذاتشون حرف میزنه 18:08.251 --> 18:10.666 همه تو داستان بقیه دیالوگ نویس میشن 18:11.292 --> 18:12.833 چهار تا سیگار بده چشم رئیس 18:13.584 --> 18:15.666 ادامه بده از اینجا به بعدش با من 18:15.834 --> 18:16.708 تو میخوای داستانشو بگی؟ 18:16.709 --> 18:17.041 تو میخوای داستانشو بگی؟ 18:17.126 --> 18:18.916 مگه وقتی پراکاش راج داستان دواره رو تعریف میکرد ملت گوش نمیدادن؟ 18:19.334 --> 18:20.958 تو فقط به عنوان شنونده کلی زهرماری خوردی 18:21.001 --> 18:22.541 حالا شدی راوی داستان؟ باشه ادامه بده 18:22.542 --> 18:22.875 حالا شدی راوی داستان؟ باشه ادامه بده 18:22.959 --> 18:27.125 اون روز فهمیدم وقتی آدم میخواد حقیقت رو بگه و تته پته، می‌کنه دروغاش بدتر میشه 18:27.167 --> 18:29.000 چرا الان بحثشو پیش میکشی؟ هوى 18:29.709 --> 18:30.666 تو ادامه بده 18:30.917 --> 18:35.291 داشتم خیلی جدی تو محل کار پروفایلهای همسریابی رو چک میکردم 18:42.251 --> 18:44.250 سن مهم نیست طبقه مهم نیست 18:44.292 --> 18:46.458 مذهب مهم نیست رنگ پوست مهم نیست 18:46.626 --> 18:48.583 جالبه با این همه بار که ردیف کرده 18:48.626 --> 18:50.833 خوراک اینه که تو بار مست کنه 18:51.209 --> 18:52.958 فیلم تلگو زیاد میبینیا؟ 18:55.001 --> 18:55.708 نر سالار 18:55.709 --> 18:56.125 نر سالار 18:57.417 --> 19:00.083 شریک زندگی باید حداقل شش فوت قدش باشه 19:00.251 --> 19:02.041 اوه من تقریبا شش فوتم 19:02.626 --> 19:04.916 این مسخره بازیای قد چیه؟ 19:04.959 --> 19:06.541 میخوان مجبورم کنن پرده‌ها رو نصب کنم؟ 19:06.584 --> 19:08.958 عمق احساساتم رو در نظر نمیگیرن ردی 19:10.626 --> 19:13.500 پسر این پروفایل خوبی به نظر میاد 19:13.584 --> 19:14.500 هوى 19:14.667 --> 19:17.750 اسپرینت داره تموم میشه چرا انقدر کار عقب افتاده داریم و شما دارین چه غلطی میکنین؟ 19:23.084 --> 19:25.583 هیچی داریم سیاحت میکنیم 19:29.959 --> 19:32.166 این دختره بهت نمیاد چرا؟ 19:32.959 --> 19:35.666 انگار قهرمان فیلمای مانی راتنامه 19:35.834 --> 19:36.666 خب؟ 19:36.751 --> 19:38.833 تو شبیه بده فیلمای رام گوپال وارمایی چی؟ 19:38.876 --> 19:39.958 نگاه کن 19:40.001 --> 19:42.083 دنبال یکی میگرده که کار دولتی داشته باشه 19:42.209 --> 19:45.375 من تازه امتحان گروه یک دادم دیگه نه؟ کار دولتی رو میگیرم 19:45.459 --> 19:46.583 من پایه م 19:49.917 --> 19:51.625 سریع ترین ریجکت تاریخ چی؟ 19:53.501 --> 19:55.208 بهت گفتم که گفتی داداش لعنتی 19:55.209 --> 19:56.625 بهت گفتم که گفتی داداش لعنتی 19:58.042 --> 19:58.541 سلام بچه ها 19:58.542 --> 19:58.958 سلام بچه ها 19:59.209 --> 20:00.333 هنوز دارین تو ساینهای همسریابی دنبال شریک زندگی میگردین؟ 20:00.334 --> 20:02.250 هنوز دارین تو ساینهای همسریابی دنبال شریک زندگی میگردین؟ 20:02.334 --> 20:02.750 نگردیم؟ باید تو آمازون و فلیپ کارت دنبالشون بگردیم؟ 20:02.751 --> 20:05.250 نگردیم؟ باید تو آمازون و فلیپ کارت دنبالشون بگردیم؟ 20:05.292 --> 20:06.791 ویگنان کومار خان 20:06.959 --> 20:08.625 منظورم این نبود سوبو 20:08.751 --> 20:11.333 مثل اینه که وقتی وای فای مفتی اداره هست از نت گوشی استفاده کنی 20:11.667 --> 20:13.708 این ساختمون پر از دختراییه که کار نرم افزار میکنن 20:14.001 --> 20:16.333 شما هنوز تو سال ۲۰۲۵ رفتین سراغ سایت همسریابی 20:16.417 --> 20:19.833 با ۱۲ سال سابقه کار نرم افزار داری این حرف رو میزنی؟ 20:20.042 --> 20:20.500 دخترا اینجا با پسرا جوری رفتار میکنن انگار هیچ پخی نیستن 20:20.501 --> 20:22.791 دخترا اینجا با پسرا جوری رفتار میکنن انگار هیچ پخی نیستن 20:22.834 --> 20:24.625 در حالی که خیلی بیشتر از اینا میارزن 20:24.667 --> 20:30.250 واسه همینه که مهندسای نرم افزار بالای ۳۵ سال هنوز تو بارها ولو هستن 20:30.334 --> 20:31.375 اون دختره کو؟ 20:31.584 --> 20:33.458 تجاسری تستر 20:33.834 --> 20:36.750 آقا با یه نوازندهی ۳۶ ساله ازدواج کرد 20:36.792 --> 20:39.333 که هفته ای شیش روز تو کافه ۳۶ داون تاون پلاسه 20:39.376 --> 20:39.958 وقتی ازش پرسیدم چرا گفت 20:39.959 --> 20:40.375 وقتی ازش پرسیدم چرا گفت 20:40.417 --> 20:43.083 زندگی یعنی موسیقی و صدای اون جادوییه 20:43.459 --> 20:45.250 واسم زیرنویس انگلیسی بلغور کرد، آقا 20:45.459 --> 20:46.541 راه دور نریم آقا 20:46.584 --> 20:48.208 پریانکا از تیم خودمون 20:49.667 --> 20:53.125 با اینکه خیلی از کارمندای مرد اینجا بالای یک لک حقوق میگیرن 20:53.209 --> 20:56.166 با یه استند آپ کمدین به اسم راهول ریخته رو هم 20:56.209 --> 20:58.833 که ۱۰۰۰ یا ۲۰۰۰ روپیه با ازش دستی میگیره 20:59.001 --> 21:00.541 وقتی دربارش پرسیدم، گفت 21:00.667 --> 21:04.583 زندگی پول نیست شیمی بین دو نفره مسئله دله 21:04.667 --> 21:05.416 پند اخلاقی روز تحویلم میده 21:05.417 --> 21:06.166 پند اخلاقی روز تحویلم میده 21:06.501 --> 21:09.125 وقتی دخترای اینجا هنرمند و کارآفرین انتخاب میکنن 21:09.167 --> 21:12.083 و شما میگی پروفایلمون رو تو سایت همسریابی نذاریم 21:12.126 --> 21:14.041 ما چه خاکی تو سرمون بریزیم آقا؟ 21:14.209 --> 21:15.625 ما رو روشن کن 21:31.709 --> 21:35.083 کارت به جایی رسیده که با لپتاپ شرکت دنبال زن میگردی؟ 21:36.584 --> 21:38.416 دیگه شورشو در آوردی، چایتانیا 21:38.626 --> 21:40.125 خیلی بهت اعتماد داشت 21:40.667 --> 21:43.375 هی اون دختره که ماه پیش دم مرکز آزمون دیدم یادته؟ 21:43.417 --> 21:46.125 گفتم با موتور رسوندمش و ازش خوشم اومد؟ 21:46.251 --> 21:47.458 این همونه 21:47.584 --> 21:49.000 میتونستی زودتر بگی 21:49.376 --> 21:52.958 مطمئن نبودم اگه بگم همون دختره ست باور میکنی یا نه 21:53.042 --> 21:55.416 وای قبل تو دیده بودش داداش 21:55.459 --> 21:56.416 خب که چی؟ بیخیالش شو 21:57.376 --> 21:58.458 این دیگه نوبره 21:58.542 --> 22:01.416 منو با اینکه الکی گفتم کار دولتی دارم رد کرد 22:01.459 --> 22:03.916 چرا باید اینو قبول کنه؟ اینم رد می‌کنه 22:05.584 --> 22:08.583 اوه هی مبارکه داداش 22:13.209 --> 22:14.666 ایول عالیه 22:14.834 --> 22:16.916 خوبه مبارکه رفیق 22:17.001 --> 22:18.250 عوضیای مفت خور 22:20.001 --> 22:22.583 ولش کن امشب که بخوره همه چی یادش میره 22:23.709 --> 22:24.916 بیا حرف بزنیم چایتانیا 22:25.084 --> 22:27.166 گفته تو وارانگال ببینین همو و لوکیشن هم فرستاده داداش 22:27.751 --> 22:29.541 هورا 22:45.126 --> 22:47.541 بفرمایید آقا چای مخصوص وارانگال ممنون 22:48.417 --> 22:50.958 ، راوی چای من چی شد؟ 22:52.167 --> 22:55.958 الان میارم قربان چای تلخ خواسته بودین زمان میبره 22:57.584 --> 22:59.416 پسرم اهل اینجا نیستی نه؟ 23:00.334 --> 23:01.541 اهل حیدرآبادم عمو 23:01.709 --> 23:02.750 تو حیدرآباد چیکار میکنی؟ 23:03.126 --> 23:04.333 مهندس نرم افزارم 23:04.876 --> 23:05.875 ببین راوی 23:06.126 --> 23:08.958 اگه درستو خوب خونده بودی ا الان مثل این مهندس نرم افزار شده بودی 23:09.251 --> 23:12.083 بچه بودی بهت گفتم بچسب به درست 23:12.459 --> 23:13.541 گوش نکردی که 23:14.751 --> 23:16.375 کجا رفت؟ 23:20.876 --> 23:22.416 کبریت میخوای؟ 23:23.001 --> 23:25.250 اوه نه فدای سرت عمو 23:25.959 --> 23:27.583 هوی ناندی بله آقا؟ 23:27.667 --> 23:28.666 بهش کبریت بده 23:28.876 --> 23:30.875 چرا من باید کبریت داشته باشم آقا؟ 23:31.084 --> 23:32.958 فیلم بازی نکن، بیارش اینجا 23:33.417 --> 23:35.000 انگار فهمید 23:35.459 --> 23:37.333 من فندک دارم کبریت ندارم هر چی فقط بده بهش 23:37.376 --> 23:38.208 بفرما آقا 23:39.292 --> 23:40.833 چه بوی گندی میده نمیدونم چجوری اینو میکشن 23:42.459 --> 23:44.583 حتماً به عنوان مهندس نرم افزار خوب پول در میاری 23:44.876 --> 23:46.666 ماهی فقط ۶۰ هزار روپیه میگیرم 23:46.709 --> 23:50.541 ماهی ۶۰ هزار روپیه در میاری بعد میگی فقط؟ 23:51.001 --> 23:53.166 زمان ماه ۶۰ هزار روپیه خودش به سرمایه بود 23:53.251 --> 23:54.333 اون وقت تو بهش میگی حقوق 23:56.084 --> 23:57.000 ازدواج کردی؟ 23:57.292 --> 24:00.166 نه هنوز عمو 24:00.251 --> 24:02.250 پدر و مادرت دنبال مورد نمیگردن؟ 24:03.751 --> 24:06.291 پدر و مادرم به رحمت خدا رفتن عمو آخی خدا بیامرزه 24:09.001 --> 24:13.083 تنها زندگی میکنی و ماهی ۶۰ هزارتا در میاری حتماً باید کلی پس انداز داشته باشی 24:13.542 --> 24:15.500 هنوز خونه و ماشین نخریدی؟ 24:15.792 --> 24:17.583 نه عمو، خونه نخریدم 24:17.709 --> 24:20.375 خواهرم و شوهرش استرالیا زندگی میکنن من تو خونه اونا میشینم 24:20.584 --> 24:24.041 پس کرایه خونه هم نمیدی پس اندازت باید بیشتر هم باشه نه؟ 24:24.417 --> 24:27.750 نسل شما به پس انداز اعتقاد داره ولی ما نه 24:28.542 --> 24:31.250 مگه وقتی بمیریم میتونیم پس اندازمون رو با خودمون ببریم؟ 24:31.334 --> 24:33.416 زندگی یعنی حال کردن تو تک تک لحظه ها 24:34.126 --> 24:35.875 ما هفته ای دو بار میریم پاب 24:35.959 --> 24:38.416 بالاخره باید صورت حساب رو بدیم دیگه دقیقة 24:38.626 --> 24:40.416 همین جوری الکی ۱۰ تا ۱۵ هزار روپیه خرج میشه 24:40.709 --> 24:43.583 آخر هفته‌ها هم که سفره سینما 24:43.626 --> 24:47.500 قبض کردیت کارت خرید قسط و سیگاره 24:47.542 --> 24:49.291 ما اصلا نمی‌فهمیم پول چطوری خرج میشه 24:49.751 --> 24:52.875 ولی پدر به دختر به همه این چیزا نگاه می‌کنه 24:53.209 --> 24:55.083 چرا باید اهمیت بدم پدرش چی فکر می‌کنه عمو؟ 24:55.501 --> 24:59.000 اگه ما همدیگه رو بخوایم الان فقط همین مهمه 24:59.209 --> 25:02.708 کی اهمیت میده پدر و مادرها یا همسایه‌ها چی میگن؟ 25:02.751 --> 25:04.291 این روزا جوونا خیلی راحت فرار میکنن و ازدواج میکنن 25:04.626 --> 25:05.916 ولی کالیانی همچین دختری نیست 25:09.417 --> 25:12.166 پدرش باید قبل از خود کالیانی از تو خوشش بیاد 25:12.584 --> 25:13.750 یعنى من 25:15.417 --> 25:16.250 یه چیز دیگه 25:16.709 --> 25:19.208 من بودم که بهت پیام دادم نه کالیانی 25:20.959 --> 25:24.666 اون اصلا خبر نداره پروفایل همسریابی داره 25:29.042 --> 25:30.000 ببخشید قربان 25:30.709 --> 25:33.041 نمیدونستم پدر کالیانی هستید که اون حرفا رو زدم 25:33.376 --> 25:35.166 بس کن این پز دادنهای نرم افزاری رو 25:35.709 --> 25:38.208 همه پسرهای آی تی همین جوری رفتار میکنن 25:38.709 --> 25:41.250 حقوق بالای آپارتمانهای لوکس و ماشین فقط واسه پز دادن بیرون 25:41.376 --> 25:42.958 ولی تو خونه بدبخت قسط و وام هستید 25:43.292 --> 25:45.166 ده روز اول ماه میره پای دردسر قسطها 25:45.334 --> 25:46.916 ده روز آخر ماه هم تو قرض و بدهی 25:47.084 --> 25:50.708 اینکه فقط ده روز وسط ماه خوشحال باشی زندگی ای نیست که من واسه دخترم بخوام 25:51.334 --> 25:54.875 من یه زندگی آروم و بی دغدغه براش میخوام بدون هیچ استرسی 25:55.209 --> 25:59.458 واسه همین تصمیم گرفتم به کارمند دولتی بهترین گزینه واسه اونه 26:00.792 --> 26:03.291 من عادت هام رو درست میکنم قربان 26:04.417 --> 26:06.750 مشکل عادت هات نیست مشکل درآمدته 26:08.084 --> 26:11.041 میدونی اولین حقوق من به عنوان کارمند دولت چقدر بود؟ 26:11.126 --> 26:12.166 فقط پونصد روپیه 26:12.376 --> 26:15.208 من همه چی رو از صفر ساختم قدم به قدم 26:15.292 --> 26:18.333 موقع بازنشستگی حقوقم ۵۰ هزار روپیه بود 26:19.167 --> 26:21.958 من اینطوری ارزش پول و زندگی رو یاد گرفتم 26:22.126 --> 26:27.791 ولی تو چی؟ همون اول بسم الله لک‌ها روپیه میگیری اونم واسه په کار تایپی ساده 26:29.834 --> 26:32.500 تعجب کردی چرا با اینکه همه اینا رو میدونستم خواستم باهات حرف بزنم؟ 26:33.376 --> 26:34.916 تو به دخترم پیام دادی و گفتی 26:35.167 --> 26:37.416 واسه به دست آوردن عشقت هر کاری میکنم 26:37.542 --> 26:39.708 لازم نیست این قدر به خودت زحمت بدی 26:40.209 --> 26:44.583 اگه یه بار دیگه سعی کنی با دخترم حرف بزنی یا ببینیش 26:44.667 --> 26:48.000 بد تموم میشه واست اینجا صدات کردم که همینو بهت بگم 26:49.751 --> 26:51.916 این پول صورت حساب تو اینم مال تو، آقای تی شرت پوش 26:53.834 --> 26:56.708 تو کل عمر تو گذاشتی تا فقط پنجاه هزارتا در بیاری 26:57.376 --> 26:58.833 بگیرش پسر ممنون قربان 26:59.751 --> 27:01.791 گفتی فقط به کار تایپی ساده ست نه؟ 27:01.876 --> 27:06.125 فکر کردی شرکنها احمقن که واسه تایپ کردن لکها روپیه پول بدن؟ 27:06.251 --> 27:11.541 ما تو این شرکنها کار میکنیم مالیات میدیم و همون پول میشه حقوق بازنشستگی شما آقا 27:11.626 --> 27:15.666 از آلارم صبح گوشی تا سریالهای تلویزیونی شب 27:15.751 --> 27:18.000 از پرداخت‌های بدون پول نقد تا اپلیکیشن‌های بانکی 27:18.042 --> 27:20.166 خرید آنلاین تا بازی و سرگرمی 27:20.251 --> 27:22.416 امروز همه چی با نرم افزار می چرخه قربان 27:22.584 --> 27:28.000 اگه این کار تایپی از بین برده دنیای شما هم وایمیسته 27:29.542 --> 27:29.958 نندی بله قربان 27:29.959 --> 27:30.708 نندی بله قربان 27:30.959 --> 27:33.291 یه چایی بدون شکر دیگه واسه آقا سفارش بده 27:36.042 --> 27:37.000 عزت زیاد قربان 27:52.959 --> 27:54.333 چطور بود آقای آمیتاب باچان؟ 27:54.751 --> 27:55.916 معرکه بود رئیس 27:57.251 --> 27:59.083 لازم نیست واسه این حرفا بری بالای منبر بشین 27:59.876 --> 28:00.916 حالا فهمیدم داداش 28:02.126 --> 28:03.541 آقامون تهدیدت کرد 28:03.834 --> 28:06.583 تو هم واسه تلافی کالیانی رو اذیت کردی کار اشتباهی نیست؟ 28:07.376 --> 28:09.625 چطور میتونه داستان عاشقانه باشه اگه اذیتش کردی؟ 28:09.792 --> 28:11.750 این چه جور عشق و عاشقیه وقتی حتی همدیگه رو ندیدید؟ 28:12.751 --> 28:14.541 داستان هنوز تموم نشده داداش 28:24.001 --> 28:25.041 حالش خوب میشه 28:25.334 --> 28:28.791 ما نمیشناسیمش ولی از درد زایمان غش کرد 28:29.167 --> 28:30.375 خوب میشی دخترم 28:30.792 --> 28:32.500 یک کم تحمل کن 28:35.751 --> 28:36.666 خوب میشی 28:43.251 --> 28:44.958 اون زن حامله که اینجا بود کجاست؟ 28:45.084 --> 28:46.416 یکی با اون ماشین قرمزه بردش 28:48.126 --> 28:49.250 ببخشید داداش میتونی بری 28:53.542 --> 28:55.291 رسیدی به مجسمه آن تی ار بپیچ راست 28:59.084 --> 29:00.875 همین جاست حالا بپیچ چپ داداش 29:00.876 --> 29:01.208 همین جاست حالا بپیچ چپ داداش 29:10.084 --> 29:11.250 رسیدیم بیمارستان 29:15.292 --> 29:16.708 همین جا نگه دار 29:17.167 --> 29:19.208 برو این داروها رو بگیر آقا باشه 29:27.542 --> 29:29.625 اتاق کجاست؟ بخش زایمان اونجاست 29:34.792 --> 29:37.000 ببخشید الان به خانم باردار آوردن اینجا؟ 29:37.042 --> 29:38.000 شما کی هستید؟ 29:38.417 --> 29:39.458 ما همراه شیم 29:40.001 --> 29:41.000 لطفاً اینجا رو امضا کنید 29:42.251 --> 29:43.291 همین جا رو امضا کن 29:44.626 --> 29:46.416 خانم این وسایل بیمار هست 29:46.709 --> 29:47.875 میتونید بیرون منتظر بمونید 29:48.459 --> 29:49.875 ما میریم اونجا میشینیم باشه 30:00.001 --> 30:01.750 بیمارستان و زایشگاه هانا مکوندا 30:02.084 --> 30:03.500 اینم، داروها خواهر 30:04.417 --> 30:07.375 ما همینجاییم لطفا بیاید 30:14.959 --> 30:16.541 ببخشید 30:16.959 --> 30:18.833 ایرادی نداره مسئله ای نیست 30:20.459 --> 30:22.625 اون برزا قرمز مال کیه؟ شماره ۲۲۴۵؟ 30:22.792 --> 30:24.500 جلوی ورودی بیمارستان رو بسته مال منه الان میام 30:24.876 --> 30:25.791 کیه؟ 30:28.001 --> 30:29.000 گوشیت داره زنگ میخوره 30:30.292 --> 30:33.208 داداش حال زنم چطوره؟ حامله ست 30:33.251 --> 30:35.625 خواهر شوهر اون خانم باردار اومده 30:35.667 --> 30:36.666 خانم 30:36.917 --> 30:38.625 تا ده دقیقه دیگه اونجام بابا 30:41.501 --> 30:43.083 من شوهرشم خانم من بهتون زنگ زدم 30:43.167 --> 30:45.166 این کیف همه وسایلشه 30:45.251 --> 30:46.166 ممنون 30:46.292 --> 30:49.125 من باید برم یه کاری پیش اومده مراقب باشید موفق باشید 30:50.459 --> 30:51.416 شرمنده 31:04.917 --> 31:06.875 بیمار پراناوی یه دختر به دنیا آورد 31:07.251 --> 31:09.000 همراه‌ها میتونن بیان داخل 31:22.084 --> 31:24.416 اگه دیر رسیده بودن ممکن بود خطرناک بشه 31:24.459 --> 31:25.333 اون آقا به موقع رسوندش 31:25.376 --> 31:27.166 خیلی ممنون داداش 31:47.334 --> 31:49.625 ببخشید، یادم رفت معرفی کنم این پاوانیه دوستم 31:49.751 --> 31:50.666 سلام سلام 31:50.792 --> 31:54.458 این همون آقاییه که کمکم کرد اون روز به موقع برسم مرکز امتحان 31:54.626 --> 31:57.375 آهان همونی که جلسه اول شمارت رو خواست؟ 31:58.584 --> 32:00.375 باشه من برم اسکوتر رو بیارم 32:01.459 --> 32:03.458 من با نیت بدی نپرسیدم 32:03.709 --> 32:05.541 نه بابا به دل نگیر 32:05.584 --> 32:06.750 چرا اومدی وارانگال 32:08.542 --> 32:10.166 یه کار جدید اینجا پیدا کردم 32:10.334 --> 32:12.000 واسه همین الان تو وارانگال کار میکنم 32:12.334 --> 32:13.541 چه خوب 32:14.751 --> 32:15.666 نه نه 32:16.334 --> 32:17.583 من پول نمیخوام 32:18.459 --> 32:20.583 فقط شماره ت رو میخواستم 32:20.667 --> 32:23.583 چون تو وارانگال تازه واردی اگه کاری داشتی بگو 32:23.709 --> 32:27.083 شماره ت رو بگو 32:27.542 --> 32:28.458 باشه 32:30.959 --> 32:32.541 این شماره منه خداحافظ 32:37.834 --> 32:40.166 هوی برو کنار چرا راه رو بستی؟ 33:01.001 --> 33:07.583 یه حسی درونم بیدار شده 33:08.959 --> 33:13.541 پیوندم با تو دیگه حاشا نداره 33:13.542 --> 33:14.458 پیوندم با تو دیگه حاشا نداره 33:14.459 --> 33:15.666 پیوندم با تو دیگه حاشا نداره 33:17.001 --> 33:21.041 وقتی چشما انقدر حرف میزنن 33:21.126 --> 33:22.458 مگه میشه دل گوش نده؟ ل 33:22.459 --> 33:25.666 مگه میشه دل گوش نده؟ لا 33:25.959 --> 33:28.583 اشتباهی دستم خورد زنگ زدم، کالیانی 33:28.751 --> 33:30.250 اشکال نداره بگو 33:33.084 --> 33:39.416 یه حسی درونم بیدار شده 33:40.917 --> 33:47.250 پیوندم با تو دیگه حاشا نداره 33:49.542 --> 33:53.833 نمیدونم این چه حسیه ادامه بده 33:54.417 --> 33:54.750 هی 33:54.792 --> 33:57.916 ببخشید، تازه پیامت رو دیدم اومدم معبد چون امروز تولدمه 33:58.042 --> 33:58.750 تولدت مبارک مرسی 33:58.751 --> 33:59.833 تولدت مبارک مرسی 34:00.042 --> 34:02.000 عصر همدیگه رو ببینیم لوکیشن رو واست میفرستم 34:02.084 --> 34:03.375 حتما میام 34:04.876 --> 34:07.083 باشه ممنون قربان 34:11.042 --> 34:13.541 هوی، ماشینم کو؟ آقای سوبو بردش 34:13.792 --> 34:14.625 لعنتی 34:23.542 --> 34:24.666 تولدت مبارک 34:24.792 --> 34:31.500 تو شهری که مال من نبود یه جادویی شروع شد 34:32.542 --> 34:39.333 ل تو این دل بیقرار به شوق شیرین جوونه زد 34:40.584 --> 34:45.708 انتظار شد عادت و من بیشتر از اونی که بدونم عوض شدم 34:45.751 --> 34:47.291 خیلی لطف داری 34:48.459 --> 34:50.708 ل رفاقتت آروم تو دلم نشست 34:50.709 --> 34:52.666 رفاقتت آروم تو دلم نشست 34:55.959 --> 34:57.250 صدای زنگ گوشی 34:59.209 --> 34:59.958 الو؟ کجایی؟ 35:00.126 --> 35:01.458 دارم میرم وارانگال 35:02.167 --> 35:04.875 چی گفتی؟ منظورم اینه که الان تو وارانگالم 35:05.084 --> 35:06.083 واقعا؟ 35:06.959 --> 35:09.333 زنگ زدم بگم این آخر هفته نمیتونیم همو ببینیم 35:10.584 --> 35:12.375 من اومدم حیدرآباد واسه امتحان مینز 35:12.459 --> 35:13.041 چرا زودتر نگفتی؟ 35:13.042 --> 35:13.375 چرا زودتر نگفتی؟ 35:13.584 --> 35:15.666 فکر کردم سرت به کار گرمه 35:15.876 --> 35:16.916 کجای حیدرآبادی؟ 35:19.376 --> 35:21.041 الو؟ من دم در هتلم 35:21.126 --> 35:22.541 جدی؟ کجا؟ 35:25.667 --> 35:26.750 اومدم 35:34.876 --> 35:41.250 یه حسی درونم بیدار شده 35:42.876 --> 35:49.833 پیوندم با تو دیگه حاشا نداره 35:51.042 --> 35:54.833 وقتی چشما انقدر حرف میزنن م 35:54.959 --> 35:58.958 مگه میشه دل گوش نده؟ 35:59.001 --> 36:03.416 هنوزم میخواد حقیقت رو انکار کنه؟ 36:06.876 --> 36:12.666 یه حسی درونم بیدار شده 36:13.001 --> 36:15.083 چی شده؟ هیچی 36:15.126 --> 36:16.708 پیوندم با تو دیگه حاشا نداره 36:16.709 --> 36:20.333 م پیوندم با تو دیگه حاشا نداره 36:23.042 --> 36:26.791 وقتی چشما انقدر حرف میزنن 36:26.917 --> 36:31.083 ل مگه میشه دل گوش نده؟ 36:31.167 --> 36:35.541 هنوزم میخواد حقیقت رو انکار کنه؟ 36:44.334 --> 36:46.791 هر وقت به تصمیم جدید میگیرم 36:47.251 --> 36:51.291 میام اینجا تا با مامان حرف بزنم و دعای خیرشو بگیرم 36:51.501 --> 36:54.083 معمولاً همه چی رو به خانواده خواهرم هم میگم 36:54.792 --> 36:55.916 من همه چی رو بهشون گفتم 36:56.459 --> 36:57.375 چی گفتی بهشون؟ 36:57.542 --> 37:01.041 همون چیزی که تو به مادرت گفتی 37:09.501 --> 37:11.750 گوترات چیه دخترم؟ پامونولا 37:11.792 --> 37:15.500 متولد گوترای پامونولا 37:15.709 --> 37:16.708 بابا راستش 37:18.251 --> 37:20.208 اشکال نداره دخترم بعد از دعا حرف میزنیم 37:32.501 --> 37:34.208 مراسم پوجا خوب پیش رفت؟ ببخشید بابا 37:34.417 --> 37:36.125 کالیانی میخواستم بهتون بگم که 37:36.167 --> 37:38.708 چرا عذرخواهی میکنی دخترم؟ بیا این تبرک رو بگیر 37:39.126 --> 37:40.000 بیا 37:41.001 --> 37:42.500 من قبلا ایشون رو دیدم 37:44.584 --> 37:45.125 صبر کن همدیگه رو دیدین؟ بهش نگفتی؟ 37:45.126 --> 37:46.458 صبر کن همدیگه رو دیدین؟ بهش نگفتی؟ 37:46.959 --> 37:48.666 میخواستم بهش بگم ولی 37:49.084 --> 37:51.833 میخواستی به من بگی که داری باهاش قرار میذاری، ولی نگفتی 37:52.667 --> 37:55.666 اونم میخواست به تو بگه که ما قبلا همدیگه رو دیدیم ولی نگفت 37:57.084 --> 37:57.500 چه تفاهم عجیبی 37:58.834 --> 38:00.708 چرا بهم نگفتی بابام رو دیدی؟ 38:00.751 --> 38:02.750 اگه این جوری ازش بپرسی چی بگه؟ 38:03.042 --> 38:06.250 من قبلاً بهش اخطار داده بودم دور و بر تو نپلکه 38:06.334 --> 38:08.583 آقا اون روز توی جاده صبر کن 38:08.834 --> 38:12.333 به بزرگتر داره محترمانه حرف میزنه حداقل گوش کن 38:12.542 --> 38:14.458 اون درون گراست دخترم 38:15.167 --> 38:17.583 همه چی رو میریزه تو خودش اهل ابراز احساسات نیست 38:17.751 --> 38:19.375 همه چی رو تو دلش نگه میداره و زجر میکشه 38:20.376 --> 38:24.708 سیگار میکشه عرق میخوره اهل پارتیه اینا رو بهت گفته؟ 38:24.959 --> 38:27.916 میدونم بابا این چیزا واسه نسل ما عادیه 38:27.917 --> 38:28.333 میدونم بابا این چیزا واسه نسل ما عادیه 38:28.959 --> 38:29.916 ترک می‌کنه 38:30.501 --> 38:33.375 چایتو ترک میکنی مگه نه؟ ترک می‌کنه ترک میکنم 38:33.501 --> 38:36.041 خیله خب اون عادتها عادیه باهاش کنار میایم 38:36.417 --> 38:38.958 ولی بهت دروغ گفت که تو وارنگال کار می‌کنه 38:39.042 --> 38:41.541 در حالی که در واقع تو حیدرآباد بود 38:41.584 --> 38:44.250 تمام این مدت داشت خرت میکرد به اینم میگیم عادی؟ 38:44.251 --> 38:44.625 تمام این مدت داشت خرت میکرد به اینم میگیم عادی؟ 38:48.209 --> 38:49.291 بابا راست میگه؟ 38:49.376 --> 38:51.875 قبلا که بهت گفتم عزیزم نمیتونه بگه 38:52.042 --> 38:53.250 آخه ایشون درون گراست 38:53.792 --> 38:57.416 پس اون روزی که گفتی از وارنگال اومدی حیدرآباد تا منو ببینی 38:57.667 --> 38:58.416 اونم دروغ بود؟ چیزه یعنی 38:58.417 --> 38:59.208 اونم دروغ بود؟ چیزه یعنی 38:59.251 --> 39:02.500 هیچ کدوم از حرفاش راست نیست کل زندگیش رو دروغه 39:03.792 --> 39:05.125 جدی میگی کالیانی؟ 39:05.209 --> 39:06.875 قبول دارم اون روز دروغ گفتم 39:07.334 --> 39:10.125 ولی من هر هفته به خاطر تو از حیدرآباد می اومدم وارنگال 39:10.292 --> 39:11.416 این خودش کلیه مگه نه؟ 39:13.209 --> 39:15.041 دخترم این پسره کلاهبرداره 39:15.334 --> 39:17.208 داره سعی می‌کنه با زبون بازی خامت کنه 39:17.292 --> 39:18.375 یالا، بیا بریم 39:21.584 --> 39:22.416 کالیانی 39:22.626 --> 39:23.583 بابا 39:24.626 --> 39:25.916 لطفا یه بار باهاش حرف بزنید 39:26.084 --> 39:28.333 به اندازه کافی شنیدم و دیدم بریم 39:35.709 --> 39:36.833 بعدش چی شد؟ 39:37.459 --> 39:38.916 من از اینجا ادامه ش رو میگم 39:39.209 --> 39:40.291 اون دهن لعنتیت رو ببند و گوش کن 39:41.292 --> 39:46.625 پسرم به حرفم گوش نمیده خب خاصیت پسر همینه 39:46.667 --> 39:48.333 ولی دختر کسیه که وانمود می‌کنه داره گوش میده 39:48.376 --> 39:50.500 قربان تشریف بیارید چی شده؟ 39:50.542 --> 39:51.500 زود بیاید قربان 39:56.584 --> 39:58.166 اون پسره مهندسه دوباره پیداش شد به دختره زنگ بزن 39:58.626 --> 40:00.000 گوشیش خاموشه داداش 40:05.834 --> 40:07.750 کالیانی کجاست؟ تو اتاقشه قربان 40:09.001 --> 40:11.333 به پلیس زنگ بزنیم قربان؟ لازم نیست 40:12.292 --> 40:14.750 دقیقا میدونم به کی زنگ بزنم 40:20.626 --> 40:23.458 ، داداش ببخشید اگه داستان عاشقیم ناراحتت کرد 40:26.042 --> 40:27.166 ومانا رو میشناسی؟ 40:27.417 --> 40:28.750 کلی شعرای خفن میگه 40:29.001 --> 40:29.916 یکیش اینه 40:30.334 --> 40:31.958 کارما به هیچ کس رحم نمی‌کنه 40:32.626 --> 40:34.250 حتی به خود دارما راجو 40:34.626 --> 40:35.708 میدونی یعنی چی؟ 40:36.292 --> 40:40.291 کارما، شاه دارما راجو رو تو یه مملکت همسایه تبدیل به نوکر کرد 40:41.084 --> 40:43.458 معلمم زد تو کاسه کوزه‌ی عشق بی دردسر ما 40:45.042 --> 40:46.125 کارما به اون رحم می‌کنه؟ 40:46.626 --> 40:48.833 پس اون تو داستان عشق تو هم نقش منفیه؟ 40:51.167 --> 40:52.250 میخواید برید تو؟ 40:52.542 --> 40:53.916 برید بیرون گم شید 40:54.584 --> 40:55.416 همه تون 40:55.459 --> 40:56.833 رئیس میخواد خصوصی حرف بزنه بریم 40:57.084 --> 40:58.000 بریم 41:02.167 --> 41:05.000 اون موقع کلاس دهم، بودم تو مدرسه زیلا پریشاد 41:05.626 --> 41:08.458 اون قدر شاسگول بودم که کاندوم رو با بادکنک اشتباه میگرفتم 41:09.167 --> 41:12.125 دوستم یه گوشی نوکیا ۶۶۰۰ داشت 41:12.834 --> 41:15.208 باهاش موزیک ویدیوی عاشق بنایا آپنه رو نگاه میکردم 41:15.251 --> 41:17.958 اون موقع حتی عقلم نمیرسید برم دسی بابا نگاه کنم 41:18.584 --> 41:21.416 اون روزا کلا به آدم دیگه بودم 41:21.542 --> 41:23.000 خیلی مذهبی بودم 41:23.167 --> 41:24.583 و یه ترس عجیبی از معلمم داشتم 41:25.001 --> 41:27.625 دیوانه وار عاشق دختری به اسم پراتانا بودم 41:29.042 --> 41:31.208 پراتانا یعنی دعا و نیایش درسته؟ 41:32.084 --> 41:34.458 هیچ وقت مدرسه رو میپیچوندم فقط واسه اینکه بتونم تو نیایش شرکت کنم 41:35.292 --> 41:36.625 اون به کتاب میاورد 41:36.667 --> 41:39.000 دو تا پر طاووس گذاشته بود لای کتاب به امید اینکه بچه کنن و زیاد بشن 41:39.042 --> 41:41.708 منم واسه اینکه آرزوش برآورده بشه دو تا دیگه گذاشتم تنگش 41:42.126 --> 41:44.250 اونم همیشه به این کارم میخندید 41:44.417 --> 41:46.708 فکر کنم خوشش میاومد ولی من میترسیدم 41:47.417 --> 41:50.000 گوشی رو درآوردم که به کاری کنم 41:50.084 --> 41:53.416 اون موقع که تایپ تلوگو نبود منم که انگلیسی سرم نمی‌شد 41:53.917 --> 41:57.958 احساساتم رو روی یه تیکه کاغذ نوشتم و گذاشتم لای کتابش 41:58.542 --> 42:01.125 نفهمیدم چی شد که اون کتاب رسید دست معلمم 42:01.417 --> 42:04.916 دختره رو آورد جلوی گل گلاس و بهش گفت به من راکی ببنده 42:05.251 --> 42:07.708 ، داداش مجبور کرد دختری که عاشقش بودم بیاد دستم راکی ببنده 42:08.292 --> 42:10.791 زد رید تو داستان عشقی قشنگم داداش 42:10.917 --> 42:12.875 یعنی ریشهش رو کند 42:13.459 --> 42:14.666 نذاشت جوونه بزنه 42:17.501 --> 42:18.375 داداش 42:19.459 --> 42:24.208 وقتشه به درسی به اون معلمه بدم که عشق و عاشقیم رو خراب کرد 42:27.709 --> 42:29.041 یه فکری دارم 42:38.126 --> 42:40.375 بله، جکی قربان کار انجام شد 42:41.001 --> 42:42.791 میتونید با خیال راحت بخوابید 42:42.876 --> 42:45.750 دیگه عمراً طرف دخترتون پیداش بشه 42:46.126 --> 42:49.666 جکی، من حرفی از دخترم نزدم تو از کجا فهمیدی؟ 42:52.001 --> 42:54.291 وقتی عین سگ زدمش به همه چی اعتراف کرد قربان 42:54.292 --> 42:54.708 وقتی عین سگ زدمش به همه چی اعتراف کرد قربان 42:54.751 --> 42:56.000 نگران نباشید 42:56.376 --> 42:58.916 ترسوندن کسی که دنبال دخترا راه میفته آسونه 42:59.001 --> 43:01.333 ولی ساکت کردن فکر دختری که تو خونه حبس شده سخته 43:01.376 --> 43:03.000 ممکنه دست به هر کاری بزنه مراقب باشید 43:03.167 --> 43:05.166 راست میگی نکنه‌ی خوبی بود 43:05.292 --> 43:06.458 اصلا به اینجاش فکر نکرده بودم 43:07.084 --> 43:07.791 ردیفش میکنم 43:09.042 --> 43:10.666 آره نقشه ت چیه داداش؟ 43:12.959 --> 43:15.208 قربان این عطسه نشونه‌ی نحسی نیست به خاطر گرد و خاکه 43:17.876 --> 43:18.750 کالیانی 43:21.001 --> 43:21.875 کالیانی؟ 43:23.751 --> 43:24.625 کالیانی 43:29.251 --> 43:30.125 کالیانی 43:36.209 --> 43:37.041 چی شده بابا؟ 43:38.209 --> 43:39.333 چیزی نیست دخترم 43:40.167 --> 43:42.708 چرا همه ش نشستی تو خونه؟ 43:42.834 --> 43:46.000 پاشو برو کتابخونه واسه آزمون بانک بخون 43:46.334 --> 43:48.541 بابا خودتون گفتید بیرون نرم که 43:49.751 --> 43:52.625 از روی عصبانیت یه چیزی گفتم حالا میگم برو 43:53.417 --> 43:54.375 برو و خوب درس بخون 43:55.584 --> 43:56.458 آهای ناندی 43:57.126 --> 43:58.041 هوی ناندی 44:05.167 --> 44:06.125 موتوری 44:15.501 --> 44:17.875 فکر نمیکردم بابا این قدر تند بره چایتو 44:18.001 --> 44:19.500 ببخشید عیبی نداره 44:19.667 --> 44:21.708 اخلاق بابات همینه دیگه من کشیدم از دستش 44:22.709 --> 44:23.625 نه داداش 44:24.084 --> 44:26.583 من چایتو رو میبرم و بابا رو راضی میکنم 44:26.667 --> 44:27.875 راضی به چی؟ 44:28.584 --> 44:29.875 که با عروسیمون موافقت کنه 44:30.959 --> 44:31.916 عمرا قبول کنه 44:32.584 --> 44:35.750 فکر کن به دانش آموز تنبل که با بدبختی درس خونده و بالاخره پاس شده 44:36.042 --> 44:38.041 بابات میگه نه نه نه تلاش نکرده 44:38.126 --> 44:40.416 تقلب کرده که امتحان رو پاس شده 44:40.751 --> 44:43.083 وقتی یه چیزی بره تو کله ش دیگه تمومه عمراً نظرش عوض بشه 44:43.459 --> 44:44.583 از من گفتن بود 44:44.834 --> 44:47.875 اگه واقعا میخوای با چایتانیا زندگی خوشی داشته باشی، باید فرار کنید 44:48.126 --> 44:49.083 تو چی میگی رفیق؟ 44:49.084 --> 44:49.666 تو چی میگی رفیق؟ 44:50.584 --> 44:51.875 بابام بعد از فوت مامان 44:51.959 --> 44:54.583 به خاطر من دیگه ازدواج نکرد 44:55.001 --> 45:00.125 چطور میتونم بابام رو تنها بذارم و شوهر کنم؟ 45:00.584 --> 45:01.875 نمیتونم داداش 45:02.834 --> 45:04.458 منم دیگه کاری از دستم برنمیاد 45:04.667 --> 45:05.666 خودتون یه فکری بکنید 45:06.209 --> 45:07.041 داداش داداش 45:07.959 --> 45:08.916 چی چی رو داداش؟ 45:09.959 --> 45:11.500 میدونی ومانا چی گفته؟ 45:11.542 --> 45:13.750 هوی گلابی بکش بیرون از ومانا دیگه 45:13.834 --> 45:15.375 یه چیزی بگو که اون نگفته باشه 45:15.542 --> 45:16.583 به جز ومانا 45:19.001 --> 45:22.958 اگه هم چایتانیا رو میخوای هم بابات رو فقط به راه داری 45:23.084 --> 45:24.541 فرار کنید و عروسی کنید 45:25.251 --> 45:26.166 داداش 45:26.459 --> 45:28.458 وقتی بچه دار بشید 45:29.167 --> 45:32.166 همه کینه‌ها یادش میره و قبولت می‌کنه 45:32.876 --> 45:35.791 بهت میگم بهترین راه همینه فرار کنید و ازدواج کنید 45:36.209 --> 45:37.750 از کجا این قدر مطمئنی؟ 45:38.292 --> 45:42.500 فرار ازدواج بچه دار شدن و بعدش هم آشتی با خانواده 45:42.542 --> 45:43.791 فرمت کلیشه ایش همینه دیگه 45:45.834 --> 45:46.666 مگه نمیدونستی؟ 45:46.876 --> 45:48.500 تو کلی فیلم و قصه دیدیم اینو 45:50.126 --> 45:51.458 کالیانی، چایتانیا 45:51.667 --> 45:54.625 حرفش منطقیه بهش فکر کنید 45:59.126 --> 46:00.750 داداش یه دقیقه بهمون وقت بده 46:01.834 --> 46:06.333 کالیانی به خاطر من یا پدرت تصمیم نگیر 46:07.001 --> 46:08.625 هر کاری دلت میگه بکن 46:12.917 --> 46:15.083 آره، 46:17.709 --> 46:18.541 ایول 46:36.376 --> 46:40.375 تو دلم، این دل کوچیک بارون رنگین کمونی گرفته 46:41.042 --> 46:45.041 وقتی با به نام قدم برداشتی تازه خودشو نشون داد 46:45.792 --> 46:49.833 د حتی تو اوج گرمای سوزان تو مثل بارون نقره ای هستی 46:50.417 --> 46:54.750 همین که قصه مون شروع شد زندگی مون به اینجا رسید 46:55.167 --> 46:59.666 میدونی؟ من خودمو قایم کردم، فقط به خاطر تو 46:59.792 --> 47:04.125 تا اون قدر عاشقت باشم که حتی روحم رو باهات شریک بشم 47:04.501 --> 47:09.125 ل میدونی؟ من واسه تو هر کاری میکنم 47:09.209 --> 47:13.875 ل تو خلوت و تنهایی به سکوتت گوش میدم 47:15.376 --> 47:16.750 ببخشید چایتو 47:22.584 --> 47:27.250 بعد از اینکه پدر و مادرمون تو تصادف فوت کردن ما تو خوابگاههای جدا موندیم 47:27.667 --> 47:29.708 منم بلافاصله بعد از تموم شدن درسم ازدواج کردم 47:30.167 --> 47:33.250 از وقتی مامان فوت کرد اون تنها بوده کالیانی 47:33.667 --> 47:37.500 خیلی خوشحالم که شما رو با هم میبینم 47:38.626 --> 47:39.708 مرسی زن داداش 47:39.959 --> 47:41.083 چایتو، قبل رفتن صبحونه بخوره 47:41.167 --> 47:42.500 نه واسه سر کار دیرم صبر کن شده 47:43.167 --> 47:45.291 با ۱۰ دقیقه دیر رسیدن آسمون به زمین نمیاد 47:45.626 --> 47:46.541 اول بخور 47:46.751 --> 47:50.291 هیچ غمی جرأت نداره نزدیکمون بشه 47:50.376 --> 47:51.291 هورا 47:51.334 --> 47:55.958 میشه به نظر خنده هات رو ببینم؟ مبارکه چاپتانیا 47:56.001 --> 47:57.833 د و در طول شب ل 47:57.876 --> 48:00.458 کالیانی زیر سایه ش غرق رؤیا میشم 48:00.667 --> 48:04.833 وقتی با هم حرف میزنیم طعمش خیلی شیرینه 48:05.126 --> 48:09.416 اینو وقتی فهمیدم که تو باهام شریکش شدی م 48:09.876 --> 48:14.375 ل وقتی هر باری رو با هم به دوش میکشیم سنگینی ش سبک میشه ل 48:14.626 --> 48:18.208 فقط وقتی با تو حملش کردم فهمیدم 48:18.209 --> 48:19.125 فقط وقتی با تو حملش کردم فهمیدم ل 48:19.334 --> 48:23.958 میدونی؟ من خودمو پنهان کردم فقط به خاطر تو 48:24.001 --> 48:28.291 تا اون قدر عاشقت باشم که روحم رو هم باهات شریک بشم 48:28.459 --> 48:33.083 ل میدونی؟ من واسه تو هر کاری میکنم 48:33.334 --> 48:37.666 من به سکوتهات گوش میدم در تنهایی ل 48:56.584 --> 49:00.708 تو قلبم، قلب کوچکم بارون رنگین کمونی نگه داشته 49:01.251 --> 49:05.583 ل وقتی قدم گذاشتی کنارم شروع کرد به خودنمایی ل 49:05.959 --> 49:10.166 ل حتی تو گرمای سوزان تو باران نقره ای هستی 49:10.667 --> 49:15.250 همین که قصه مون شروع شد زندگیمون به این تبدیل شد 49:15.334 --> 49:16.500 میدونی؟ ل 49:16.542 --> 49:18.416 بازی شروع شده کجایی تو؟ 49:18.709 --> 49:20.208 سردرد دارم نمیتونم بیام 49:20.959 --> 49:22.875 معلومه تازه دامادی دیگه 49:23.542 --> 49:26.541 سردرد میگیری از آمروتنجان هم استفاده میکنی 49:26.584 --> 49:27.000 خوش بگذره مرسی فعلا 49:27.001 --> 49:28.833 خوش بگذره مرسی فعلا 49:29.417 --> 49:30.750 هنوز صداتو میشنوم 49:30.834 --> 49:33.541 قربان فردا نوبت دکتر دارید یادتون که هست؟ 49:33.626 --> 49:35.166 تو از کجا میدونی؟ خانم 49:35.251 --> 49:37.875 بابا واسه شنبه آینده نوبت دکتر داره 49:38.001 --> 49:41.083 مقاومت می‌کنه که نیاد هر طور شده ببرش باشه؟ 49:41.584 --> 49:44.333 خانم همیشه شنبه آخر هر ماه شما رو میبرد دکتر 49:44.417 --> 49:46.583 یادمه آقا مگه میشه یادم بره؟ 50:06.042 --> 50:09.833 نسل شما عادت داره هر مسئله کوچیکی رو تبدیل کنه به به معضل بزرگ 50:10.209 --> 50:13.041 اگه یکی دو سال گذشته بود میشد اسمش رو گذاشت مشکل 50:13.459 --> 50:16.333 ولی شش ماه خیلی زمان کمیه که بخوایم نتیجه گیری کنیم 50:16.709 --> 50:18.375 مطمئنم جای نگرانی نیست 50:21.001 --> 50:25.166 واسه اینکه ویزیتت بی ارزش نباشه و ناامید نشی 50:25.876 --> 50:26.875 اینا رو واست مینویسم 50:31.667 --> 50:33.041 لطفا این آزمایشها رو انجام بدید 50:33.626 --> 50:35.083 مطمئنم مشکلی نیست 50:54.667 --> 50:55.541 این چیه؟ 50:55.751 --> 50:57.625 آزمایش ادرار؟ نه آنالیز مایع منی 50:57.709 --> 50:58.750 تست اسپرمه 50:58.876 --> 50:59.708 همین جا؟ 50:59.792 --> 51:02.708 اینجا نه اینجا دوربین مداربسته می برمت یه اتاق دیگه هست 51:03.501 --> 51:04.416 من نمیتونم اینجا انجامش بدم 51:04.459 --> 51:06.458 تو خونه انجام میدم فردا که دارم میرم شرکت تحویل تون میدم 51:06.501 --> 51:08.333 این که ظرف ناهار نیست تو خونه پرش کنی با خودت بیاری اداره 51:08.376 --> 51:10.083 تست اسپرمه اگه نمونه دیر برسه روی نتیجه تأثیر می‌ذاره 51:10.209 --> 51:11.208 واسه تو عجیبه 51:11.417 --> 51:13.125 هفتاد نفر دیگه تو صف هستن ما هر روز این کارو میکنیم 51:13.209 --> 51:15.375 ظرفها تموم شده باید برم بیارم بیا بزن به افتخار اسپرمت 51:19.334 --> 51:20.541 اتاقش اینجاست 51:22.417 --> 51:24.333 شکه شدی؟ بیا واست توضیح میدم 51:24.542 --> 51:26.541 تو بیمارستان ما برنامه‌های بزرگ تری واسش داشتن 51:26.792 --> 51:29.250 تلویزیون دی وی دی اصلا به سطح دیگه بود 51:29.792 --> 51:32.375 ولی هر کی از سیدی خوشش اومد برداشت با خودش برد 51:33.167 --> 51:34.375 کلی جنس خوب رو از دست دادیم 51:34.792 --> 51:36.666 این روزا حتی تو تلگرام هم لنگه شون پیدا نمی‌شه 51:38.001 --> 51:40.583 قربان راحت باش 51:40.917 --> 51:44.125 ولی نمونه باید عالی باشه 51:44.334 --> 51:46.291 فعلاً آقا تست اسپرم خوش بگذره 51:46.501 --> 51:47.541 وقت نمایشه 51:56.334 --> 51:58.583 تیم ما خیلی کارآمده آقای مارک 51:58.917 --> 52:00.416 سه ماه وقت زیادی هم هست 52:00.917 --> 52:02.166 نظر شما چیه آقای ویگنان؟ حله قربان 52:02.167 --> 52:03.125 نظر شما چیه آقای ویگنان؟ حله قربان 52:05.834 --> 52:08.208 بزنیم بریم بچه‌ها موفق باشید 52:12.792 --> 52:14.500 بخشید قربان یکم دیر کردم 52:14.542 --> 52:16.666 یکم نه جلسه تموم شد 52:18.209 --> 52:20.708 این عضو تیم توئه موضوع رو نمیدونه 52:21.417 --> 52:23.500 من معاونتم انگلیسی بلد نیستم 52:23.584 --> 52:24.500 درسته دیگه 52:24.834 --> 52:26.416 تو مدیر پروژه ای 52:26.917 --> 52:28.333 به موقع هم سر جلسه نمیای 52:28.542 --> 52:29.916 حال کالیانی خوب نیست 52:31.542 --> 52:34.625 ، چاپتانیا جماعت نرم افزار کار همیشه همه نوع مشکلی دارن 52:34.709 --> 52:35.666 درک میکنم 52:36.542 --> 52:38.458 زمان تحویل پروژه کی هست؟ 52:38.667 --> 52:39.875 آقا هیچی نپرسید 52:39.959 --> 52:41.416 هر چی اونا گفتن قبول کرد 52:41.584 --> 52:42.916 ددلاین سه ماه دیگه ست 52:43.001 --> 52:44.416 چطور میتونیم تو سه ماه جمعش کنیم؟ 52:45.126 --> 52:47.458 چایتانیا هر چی میخوای ازم بخواه 52:47.792 --> 52:48.916 افزایش حقوق؟ 52:49.001 --> 52:50.833 ترفیع آن سایت بعد از پروژه؟ 52:51.001 --> 52:52.416 یه چیز پیشرفت دهنده بخواه 52:52.584 --> 52:56.333 ولی من میخوام پروژه ظرف سه ماه تموم بشه 52:56.417 --> 52:57.375 حرف آخره 52:59.251 --> 53:01.166 خانم؟ خانم هان؟ 53:06.084 --> 53:06.583 نندی اینجا چیکار میکنی؟ خانم 53:06.584 --> 53:09.333 نندی اینجا چیکار میکنی؟ خانم 53:09.459 --> 53:11.416 شاگرد پدرتون و سال بالایی خودتون آرون بابو رو یادتونه؟ 53:12.417 --> 53:15.833 امتحان رو قبول شده و واسه آموزش خدمات کشوری داره میره ماسوری 53:15.917 --> 53:18.041 پدرتون و من اومدیم بدرقهش کنیم 53:18.959 --> 53:19.916 بابا کجاست؟ 53:20.209 --> 53:23.208 بیرونه هر چی بهش میگم قبول نمی‌کنه بیاد تو 53:39.251 --> 53:40.333 بابا 53:50.417 --> 53:51.750 بزرگ شدی عزیزم 53:52.667 --> 53:53.500 تنهام گذاشتی 53:57.417 --> 53:58.666 دیگه نمیتونستم تحمل کنم 53:59.292 --> 54:00.250 واسه همین اومدم اینجا 54:29.209 --> 54:31.125 محاله بشه پروژه رو تو سه ماه تموم کرد 54:36.209 --> 54:36.625 بله؟ سلام قربان 54:36.626 --> 54:37.500 بله؟ سلام قربان 54:37.542 --> 54:39.583 از بیمارستان آمور تماس میگیرم جواب آزمایشتون حاضره 54:39.792 --> 54:41.333 ایمیلم رو میدم میشه ایمیل کنید؟ 54:41.542 --> 54:43.666 خانم صداتون می‌کنه که کمکشون کنید بیا 54:44.334 --> 54:45.666 پسرونه ست انگار دخترونه نیست؟ 54:47.126 --> 54:49.875 امشب پارتی لوکش میای؟ یکم کار دارم 54:49.959 --> 54:52.416 گرفتم زن گرفتی دیگه بیخیال شو بابا 54:52.501 --> 54:54.958 الان دیگه متأهلی حسش همینه 54:55.167 --> 54:56.000 ادامه بده 54:58.001 --> 54:59.625 گزارشهات رو دیدم 55:00.209 --> 55:01.750 خانمت هیچ مشکلی نداره 55:02.001 --> 55:03.250 کاملا سالمه 55:03.542 --> 55:05.583 بهش گفتم هیچ مشکلی نیستا 55:05.876 --> 55:08.958 گوش نکرد هی گیر داد که باید آزمایش بدیم 55:09.209 --> 55:10.666 ما هنوز جوونیم 55:10.959 --> 55:12.750 آخه چه مشکلی ممکنه داشته باشیم؟ 55:17.501 --> 55:18.958 مشکل چیه خانم دکتر؟ 55:19.376 --> 55:21.333 تعداد اسپرم شما کمه 55:25.167 --> 55:26.666 ت تعداد اسپرم؟ 55:27.376 --> 55:28.541 چقدر کمه؟ 55:29.709 --> 55:31.625 لطفا بگید چقدر کمه؟ 55:31.876 --> 55:34.875 اون قدر کمه که خانمت نمیتونه باردار بشه 55:37.417 --> 55:41.416 آقای چایتانیا جای هیچ نگرانی نیست میتونیم روش کار کنیم 55:41.917 --> 55:44.958 افزایش تعداد اسپرم اصلاً مسئله خاصی نیست 55:45.251 --> 55:46.208 میدونی چی؟ 55:46.459 --> 55:48.416 نرخ موفقیتش ۹۸ درصده 55:49.001 --> 55:51.125 اون ۲ درصد بقیه چی؟ 55:51.584 --> 55:53.791 اگه مضطرب باشی نمیتونم کمکت کنم 55:54.834 --> 55:58.166 اسپرمهای جدید هر سه ماه یک بار تولید میشن 55:58.751 --> 56:00.291 شما هنوز جوونید 56:00.501 --> 56:02.500 کلا شش ماهه که ازدواج کردید 56:02.667 --> 56:04.208 بیا سه ماه دیگه هم صبر کنیم 56:04.334 --> 56:07.541 اگه تا اون موقع بهتر نشد میریم سراغ درمان 56:20.376 --> 56:21.750 انرژی کشاماواتی موجود 56:21.792 --> 56:24.375 در مولاکا داتو انرژی حیاتی اولیه رو به بدن میده 56:24.417 --> 56:27.125 به اون انرژی اولیه میگن انرژی تولید مثل 56:28.542 --> 56:30.208 بهش میگن انرژی اولیه 56:30.251 --> 56:33.041 چون واسه بقای جهان هستی ضروریه 56:34.334 --> 56:37.208 مسئولیت همه نیست الهه مادر همه رو حمل می‌کنه 56:37.251 --> 56:40.708 اون خودش رسیدگی می‌کنه نیازی نیست ما به خاطر ناباروری غصه بخوریم 56:57.917 --> 56:59.750 ک کالیانی؟ چایتو؟ 57:00.459 --> 57:01.958 بابات چرا اینجاست؟ 57:03.167 --> 57:04.125 کجایی تو؟ 57:05.626 --> 57:07.708 بیرونم اشکال نداره بیا تو 57:08.834 --> 57:09.958 موضوع این نیست کالیانی 57:10.626 --> 57:11.583 بیا، چایتو 57:19.334 --> 57:20.916 بابا اینم چایتو ابھا 57:23.917 --> 57:26.291 سلام نه، نه دست بوسی کن 57:28.376 --> 57:30.833 نکن خواهش میکنم اشکال نداره 57:32.542 --> 57:34.000 بشین 57:34.626 --> 57:35.458 بشین 57:39.667 --> 57:42.791 شما صحبت کنید من زود میام باشه عزیزم 57:50.917 --> 57:52.041 بگو حرف بزن 57:56.626 --> 57:59.916 قربان همه این اتفاقا شد یهویی 58:01.042 --> 58:03.166 من بابت هر چی که پیش اومد عذر میخوام 58:05.126 --> 58:10.916 خیلی ممنونم آقا که با همچین قلب مهربونی ما رو بخشیدید 58:24.834 --> 58:26.458 هیچ کدومش یهویی نبود 58:26.751 --> 58:29.250 همه چی طبق نقشه تو پیش رفت 58:29.542 --> 58:32.500 چیزی که تو واسه اون داری عشق نیست انتقام گرفتن از منه 58:33.626 --> 58:35.583 عصبانی هستی چون غرورت رو جریحه دار کردم 58:37.042 --> 58:40.625 اون روز گفتی عاشقا فرار میکنن و ازدواج میکنن 58:41.084 --> 58:44.291 دخترم رو گول زدی و باهاش ازدواج کردی درست همون طور که نقشه کشیده بودی 58:44.959 --> 58:46.833 بابا بدون قنده 58:46.917 --> 58:48.500 بذار اول ایشون برداره 58:50.917 --> 58:52.625 پسرم بردار باشه 58:52.751 --> 58:53.750 بفرمایید 58:58.501 --> 59:00.666 از اینجا تا محل کارت چقدر راهه؟ 59:06.626 --> 59:07.458 هی 59:08.084 --> 59:10.875 من دخترم رو لای پر قو بزرگ کردم بعد از اینکه مادرش رو از دست داد 59:11.626 --> 59:13.333 خون جلو چشمام رو گرفت وقتی تصمیم گرفت با تو فرار کنه 59:15.334 --> 59:18.208 از دست خودم عصبانیم که چرا از دخترم دلگیر شدم 59:19.126 --> 59:21.041 این شش ماه داشت از درون منو میخورد و نابود میکرد 59:21.917 --> 59:24.250 مگه اگه انگشتمون زخم بشه دستمون رو قطع میکنیم؟ 59:25.334 --> 59:28.166 کالیانی گوشت و خون منه 59:28.959 --> 59:30.375 فکر کردی چون به اشتباه کرده من بیخیالش میشم؟ 59:30.501 --> 59:31.541 اصلاحش میکنم 59:32.251 --> 59:34.291 ، قربان شما دارید کلی فرضیات میسازید 59:34.542 --> 59:35.875 لطفاً حرفم رو باور کنید آقا 59:36.001 --> 59:37.666 داره بابت چی ازت خواهش می‌کنه بابا؟ 59:38.917 --> 59:39.916 چیزی نیست دخترم 59:40.167 --> 59:41.541 گفتم برمیگردم شهرمون 59:41.584 --> 59:43.250 میخواد که چند روز دیگه هم بمونم 59:43.542 --> 59:47.000 چند روز چیه میتونی هر چقدر که دلت میخواد اینجا بمونی بابا 59:47.167 --> 59:48.750 باشه؟ مگه نه چایتو؟ 59:49.584 --> 59:51.541 مگه نه؟ درسته 59:54.709 --> 59:57.208 زمان زیادی نمیخوام ۱۰۰ روز کافیه 59:58.042 --> 01:00:01.333 تو این صد روزه چهره واقعیت رو به کالیانی نشون میدم 01:00:01.667 --> 01:00:03.416 ثابت میکنم دوستش نداری 01:00:04.251 --> 01:00:05.708 و دخترم رو پس میگیرم 01:00:08.292 --> 01:00:10.083 آخه چرا باید کالیانی رو با خودتون ببرید آقا؟ 01:00:10.167 --> 01:00:12.208 آقا من واقعا عاشق کالیانی ام 01:00:12.542 --> 01:00:14.291 ما با هم خیلی خوشبختیم 01:00:16.667 --> 01:00:20.208 هی من پدرشم فقط با نگاه کردن تو چشماش میفهمم 01:00:20.417 --> 01:00:23.250 آقا اصلا این طور نیست اگه میخواید از خودش بپرسید 01:00:23.584 --> 01:00:24.291 کالیانی جان 01:00:27.167 --> 01:00:30.291 اگه واقعا میخوای عشقت به کالیانی رو ثابت کنی 01:00:30.667 --> 01:00:32.666 کاری کن تو این ۱۰۰ روز ولت نکنه بره 01:00:33.709 --> 01:00:36.125 خواهش میکنم باور کنید آقا 01:00:36.626 --> 01:00:37.708 چرا التماس میکنی؟ 01:00:38.209 --> 01:00:39.625 مثل یه مرد این چالش رو قبول کن 01:00:42.459 --> 01:00:44.500 چایتو، میشه یه لحظه بیای اینجا؟ 01:00:57.042 --> 01:00:57.916 بچش 01:00:59.709 --> 01:01:01.500 چطوره؟ خوبه 01:01:01.917 --> 01:01:02.875 همه چی روبه راهه؟ 01:01:04.542 --> 01:01:05.583 همه چی روبه راهه 01:01:06.376 --> 01:01:09.791 با فرار کردنمون به اندازه کافی دل بابا رو شکوندیم 01:01:10.209 --> 01:01:12.375 بیا دیگه بیشتر از این آزارش ندیم 01:01:12.667 --> 01:01:15.250 حتی اگه بهت پرید هم به دل نگیر 01:01:16.751 --> 01:01:20.375 تنها چیزی که تو زندگی از جفتتون میخوام اینه که اون غرور لعنتی رو بذارید کنار 01:01:22.792 --> 01:01:23.625 باشه 01:01:23.917 --> 01:01:26.375 راستی جواب آزمایشهامون چی شد؟ 01:01:30.667 --> 01:01:32.833 آره همه چی ردیفه ردیفه؟ 01:01:33.751 --> 01:01:35.333 آره خیالت تخت همه چی میزونه 01:01:39.126 --> 01:01:40.833 تعداد اسپرمت پایینه 01:01:41.001 --> 01:01:43.250 حواست باشه تو این ۱۰۰ روز ولت نکنه بره 01:02:02.626 --> 01:02:05.666 حاج آقا اگه من شرط رو ببرم چی؟ که اینطور؟ 01:02:07.501 --> 01:02:11.041 اشتباهم رو قبول میکنم و میفتم به پات 01:02:11.667 --> 01:02:14.000 بزن بریم حاجی من پایه م 01:02:14.584 --> 01:02:17.250 که یادت هست نه؟ کلا ۱۰۰ روز وقت داری 01:02:18.542 --> 01:02:21.250 تو این ۱۰۰ روز به کالیانی ثابت میکنم که تو به دردش نمیخوری 01:02:22.501 --> 01:02:24.375 و برش میگردونم خونه 01:02:25.459 --> 01:02:27.833 یه شوهر درست و حسابی براش پیدا میکنم و دوباره شوهرش میدم 01:02:30.042 --> 01:02:30.916 من دیگه رفع زحمت کنم 01:02:35.167 --> 01:02:36.958 نه همین جا تلپ میشم 01:02:39.376 --> 01:02:42.666 ۱۰۰ روز همین جا لنگر میندازم و دخترم رو با خودم میبرم 01:02:58.584 --> 01:02:59.625 سلام قربان 01:03:01.376 --> 01:03:03.333 ، قربان برگه تون افتاد زمین 01:03:13.876 --> 01:03:16.166 اسناد اداریه چشم قربان 01:03:22.751 --> 01:03:23.375 یا حضرت مادر، من یه بچه خواستم که رابطه مون با بابا رو جوش بده 01:03:23.376 --> 01:03:27.208 یا حضرت مادر من به بچه خواستم که رابطه مون با بابا رو جوش بده 01:03:27.626 --> 01:03:29.375 ولی عجب پیچی دادی به ماجرا 01:03:30.251 --> 01:03:32.666 بچه نداده بابا رو فرستادی ور دلمون 01:03:33.084 --> 01:03:34.708 فقط یه چیز ازت میخوام 01:03:35.292 --> 01:03:38.666 کاری کن آب چایتو و بابا بره تو یه جوب و دعواشون نشه 01:03:51.792 --> 01:03:52.708 قربان؟ بله 01:03:53.001 --> 01:03:55.125 اگه جسارت نیست میتونم یه چیزی بگم؟ بگو 01:03:55.876 --> 01:03:56.916 بی زحمت اینو بگیرید 01:03:57.376 --> 01:03:59.041 دامادتون اون قدرا هم که فکر میکنید آدم بدی نیستا 01:03:59.417 --> 01:04:00.416 آدم خوبیه هوی 01:04:00.667 --> 01:04:01.666 اسگلی تو 01:04:02.209 --> 01:04:03.583 همه به چشم تو خوب میان 01:04:04.209 --> 01:04:05.750 من میدونم این چه جونوریه 01:04:06.001 --> 01:04:07.041 این جوری نیست قربان 01:04:07.167 --> 01:04:09.125 فکر کنم اشتباه میکنید ببین 01:04:09.834 --> 01:04:12.208 نمی خوام اون پدری باشم 01:04:13.167 --> 01:04:16.291 که شوهر دخترش رو نفله می‌کنه فقط چون باهاش فرار کرده 01:04:17.376 --> 01:04:20.541 مخ کالیانی رو میزنم که این یارو به دردش نمیخوره 01:04:20.959 --> 01:04:24.416 برش میگردونم خونه به مورد خوب پیدا میکنم و شوهرش میدم 01:04:25.042 --> 01:04:26.250 آخه چطوری قربان؟ 01:04:27.459 --> 01:04:29.583 بشین و تماشا کن دستت میاد 01:04:29.667 --> 01:04:31.083 دیره دیگه برو 01:04:33.292 --> 01:04:35.500 نمیدونم چه نقشه ای تو سرتونه قربان 01:04:39.626 --> 01:04:42.625 کالیانی خیلی خوشحاله که باباش برگشته 01:04:42.959 --> 01:04:46.041 دلش میخواد من و باباش بدون دعوا و مرافعه صلح کنیم 01:04:46.959 --> 01:04:50.416 اگه دلیل اصلی اومدن باباش رو بفهمه حسابی دپرس میشه 01:04:51.126 --> 01:04:53.875 خب قضیه آزمایش پزشکی رو به کالیانی بگو 01:04:54.334 --> 01:04:55.250 میگم بهش 01:04:56.667 --> 01:05:01.125 اگه باباش قضیه آزمایش رو بفهمه پیراهن عثمان می‌کنه که جدامون کنه 01:05:03.167 --> 01:05:04.083 حالا میخوای چه غلطی کنی؟ 01:05:04.459 --> 01:05:05.875 همهش تقصیر منه 01:05:06.251 --> 01:05:10.708 اگه کالپانی حامله بود، باباش عمراً فکر جدایی به سرش میزد 01:05:11.751 --> 01:05:14.125 بچه پل بین زن و شوهره 01:05:15.667 --> 01:05:16.500 نمیفهمم چی میگی 01:05:17.001 --> 01:05:19.458 به هر قیمتی شده باید تو این ۱۰۰ روز حامله ش کنم 01:05:23.167 --> 01:05:25.375 اصلا میفهمی داری چی میگی؟ 01:05:26.626 --> 01:05:28.625 بدون کالیانی میمیرم 01:05:29.334 --> 01:05:32.625 هر کاری میکنم تا کالیانی رو از دست ندم 01:05:33.584 --> 01:05:35.625 بذار زور بزنه که جدامون کنه هوی 01:05:45.251 --> 01:05:46.500 پیرمرد خرفت باز چه نقشه ای داره؟ 01:05:47.834 --> 01:05:48.791 گشنمه 01:05:50.376 --> 01:05:51.333 فلفل دلمه ای 01:05:52.251 --> 01:05:53.208 سانبار 01:05:54.834 --> 01:05:55.666 کالیانی 01:05:56.001 --> 01:05:58.458 کالیانی داد نزن چیه؟ 01:05:59.251 --> 01:06:00.208 چرا همهش سبزیجاته؟ 01:06:00.251 --> 01:06:02.125 خبری از گوشت و مرغ نیست؟ هیس ساکت 01:06:02.667 --> 01:06:03.833 ما گیاه خواریم 01:06:04.542 --> 01:06:06.625 مگه قبلا گوشت نمی‌لومبوندیم؟ 01:06:07.001 --> 01:06:08.041 من که میخورم 01:06:08.209 --> 01:06:10.291 بابام بفهمه زندهم نمی‌ذاره 01:06:10.876 --> 01:06:12.791 من بدون گوشت غذا از گلوم پایین نمیره 01:06:12.876 --> 01:06:14.666 اگه بابا بفهمه خیلی بد میشه 01:06:15.209 --> 01:06:16.666 فقط تا وقتی بابا اینجاست دندون رو جیگر بذار 01:06:21.084 --> 01:06:23.833 اگه گوشت نیست حداقل با مشروب خودم رو سیر میکنم 01:06:28.751 --> 01:06:30.416 کالیانی کالیانی 01:06:31.584 --> 01:06:33.750 بطری‌های عرق من کو؟ 01:06:34.959 --> 01:06:36.166 همین جا بودن که کجان؟ 01:06:36.209 --> 01:06:38.291 قایمشون کردم چشم بابا بهشون نیفته 01:06:38.417 --> 01:06:39.916 اون که میدونه 01:06:40.626 --> 01:06:41.916 اون مال قبل ازدواج بود 01:06:41.959 --> 01:06:43.916 اگه بفهمه بعد ازدواج هنوزم میخوری 01:06:44.042 --> 01:06:44.666 دیدش نسبت بهت خراب میشه 01:06:44.667 --> 01:06:45.958 دیدش نسبت بهت خراب میشه 01:06:46.292 --> 01:06:47.875 فقط تا وقتی بابا اینجاست بیخیال شو 01:07:04.292 --> 01:07:07.000 کالیانی چرا بابات کپیده تو اتاق خواب ما؟ 01:07:07.084 --> 01:07:08.541 بابات یعنی چی؟ پدرزنته 01:07:08.709 --> 01:07:09.541 آره، ارواح عمه ش 01:07:09.917 --> 01:07:12.166 بابا بدون کولر گازی خوابش نمیبره 01:07:12.417 --> 01:07:14.916 فقط اتاق خواب ما کولر داره 01:07:15.126 --> 01:07:16.791 دلم نیومد ببینم تو گرما واسه خواب عذاب میکشه 01:07:16.876 --> 01:07:18.250 واسه همین گفتم بره تو اتاق ما 01:07:18.917 --> 01:07:20.500 فقط تا وقتی بابا اینجاست تحمل کن 01:07:20.751 --> 01:07:22.458 اون یکی اتاق هم که پر خرت و پرت و قفله 01:07:22.501 --> 01:07:23.750 پس ما کدوم گوری بخوابیم؟ 01:07:48.334 --> 01:07:49.291 ببخشید 01:08:20.376 --> 01:08:21.500 الان وقتش نیست چایتو 01:08:21.626 --> 01:08:23.958 اگه بابا یهو بیاد خیلی ضایع ست 01:08:24.001 --> 01:08:25.791 بطری آب رو که برد تو اتاق واسه چی برگرده؟ 01:08:32.876 --> 01:08:33.708 خواهش میکنم 01:08:34.501 --> 01:08:35.791 واسم مهم نیست 01:08:36.084 --> 01:08:37.541 فقط تا وقتی بابا اینجاست 01:08:38.209 --> 01:08:40.375 اگه بشینیم تا بابات بره پس کی بچه دار شیم؟ 01:08:41.001 --> 01:08:41.958 چی؟ 01:08:43.376 --> 01:08:44.375 هیچی بگیر بخواب 01:08:46.459 --> 01:08:47.375 چایتو 01:08:47.417 --> 01:08:51.416 آخی طفلک پسرک داره زجر میکشه 01:08:51.459 --> 01:08:55.583 ل آخی طفلک پسرک بدجور زجر میکشه 01:08:55.834 --> 01:09:00.041 ل دل دختره سوخت ولی گرفت خوابید 01:09:00.084 --> 01:09:04.708 پسره داره غلت میزنه خواب به چشمش نمیاد 01:09:06.959 --> 01:09:11.583 ل آخی، طفلک پسرک داره زجر میکشه 01:09:18.334 --> 01:09:20.125 پاشو چایتو 01:09:22.126 --> 01:09:24.416 چیه کالیانی؟ وقت عبادت باباست 01:09:25.334 --> 01:09:27.666 پاشو چاپتو ولی تازه ساعت ۶ صبحه 01:09:28.084 --> 01:09:29.083 بابا این ساعت عبادت می‌کنه عبادات پاشو چایتو 01:09:29.084 --> 01:09:30.000 بابا این ساعت عبادت می‌کنه پاشو چایتو 01:09:30.667 --> 01:09:33.208 پاشو چرا بلند نمیشی؟ 01:09:34.292 --> 01:09:35.458 این چه شکنجه ایه؟ 01:09:37.626 --> 01:09:38.708 تازه اولشه 01:09:38.751 --> 01:09:42.416 نه میتونم غذای مورد علاقه م رو بخورم نه میتونم به پیک بزنم 01:09:42.626 --> 01:09:44.291 نه میتونم تو بالکن یه نخ سیگار بکشم 01:09:44.584 --> 01:09:46.208 نه میتونم تو اتاق خودم بخوابم 01:09:46.334 --> 01:09:50.333 دست زدن به تو که پیشکش حتی نمیتونم با آرامش بخوابم؟ 01:09:50.501 --> 01:09:53.291 چرا اینقدر جوش میاری چایتو؟ به دل نگیر 01:09:53.542 --> 01:09:55.666 فقط تا وقتی فقط تا وقتی بابا اینجاست آره؟ 01:10:10.042 --> 01:10:11.125 آروم باش آروم 01:10:11.751 --> 01:10:12.791 شرمنده جناب 01:10:13.251 --> 01:10:15.708 نگران نباش پسرجان من مشکلت رو درک میکنم 01:10:16.917 --> 01:10:17.875 چه مشکلی جناب؟ 01:10:18.209 --> 01:10:20.208 سوبو بهم گفت 01:10:21.542 --> 01:10:23.041 دهنت سرویس 01:10:24.751 --> 01:10:28.458 یکی از رفقام به اسم دکتر بر امارام یه کلینیک سلامت داره 01:10:28.584 --> 01:10:32.791 پسرعموی خودم هم همین مشکل اسپرم رو داشت 01:10:33.376 --> 01:10:35.041 ما بردیمش اونجا 01:10:35.126 --> 01:10:37.416 بعد ۱۰ سال بالاخره الان بچه دار شده 01:10:37.501 --> 01:10:39.083 پاشو برو اونجا و شانست رو امتحان کن 01:10:40.834 --> 01:10:42.000 باشه، جناب اوکى 01:10:52.334 --> 01:10:53.791 چرا زل زدی به من مرد حسابی؟ پیاده شو 01:10:58.042 --> 01:10:59.333 سلام علیکم سلام 01:10:59.667 --> 01:11:01.333 پر از انرژی مثبته نه؟ 01:11:06.084 --> 01:11:07.750 سانتانا پراپتیراستو خدا بهت اولاد بده 01:11:07.876 --> 01:11:10.583 واسه من نه من هنوز مجردم به این بده 01:11:10.709 --> 01:11:12.125 سانتانا پراپتیراستو 01:11:12.292 --> 01:11:14.583 ادعای دکتری داره ولی اینجا بیشتر شبیه هتله 01:11:14.709 --> 01:11:17.291 یه لحظه وایسا چینتو 01:11:18.167 --> 01:11:20.125 چرا پدربزرگ رو این جوری میدوونی؟ 01:11:22.959 --> 01:11:25.833 من باباشم، نه پدربزرگش 01:11:28.459 --> 01:11:30.500 به باباش آقای برامارام رفته 01:11:30.542 --> 01:11:32.375 اونم مثل باباش میره زیر میز؟ 01:11:33.542 --> 01:11:35.416 لطفا بیاید بیرون نه، من نمیام 01:11:36.167 --> 01:11:37.250 باشه، قربان برمی گردیم 01:11:37.292 --> 01:11:38.625 چرا دوباره؟ مگه دو تا بچه کافی نیست؟ 01:11:39.334 --> 01:11:41.000 همه ش لطف آقای براما رام بود 01:11:42.042 --> 01:11:43.166 با اجازه قربان خداحافظ 01:11:44.417 --> 01:11:47.000 چاپیتانیا؟ لطفا بشین بله قربان 01:11:47.542 --> 01:11:50.458 کپی آزمایش هام رو ایمیل کردم آره دیدمشون 01:11:52.626 --> 01:11:53.625 چایتانیا 01:11:54.626 --> 01:11:55.625 فوق العاده س 01:12:04.167 --> 01:12:05.041 بدک نیست 01:12:07.792 --> 01:12:12.041 قربان با این قیافهها فشارش رو انداختی چشه مگه؟ 01:12:12.334 --> 01:12:14.375 اگه بخوام ساده بگم 01:12:14.959 --> 01:12:17.791 هزاران نفر سعی کردن چوب صندل سرخ پیدا کنن 01:12:17.959 --> 01:12:19.791 ولی فقط پوشپا راج تونست پیداش کنه 01:12:20.376 --> 01:12:25.250 همین‌طور از بین لکها اسپرم فقط یکی به تخمک میرسه 01:12:25.834 --> 01:12:31.250 زور بزن اگه لازمه، ولی بذار اسپرمش برسه به تخمک 01:12:31.459 --> 01:12:34.916 لاول باید مشکل رو بفهمی قبل از اینکه زور بزنی 01:12:35.709 --> 01:12:36.708 ایشون توضیح میده 01:12:37.167 --> 01:12:38.041 بذار بهت نشون بدم 01:12:38.167 --> 01:12:39.875 قربان، مانیتور اینوره اوه ببخشید 01:12:42.167 --> 01:12:42.875 اینا اسپرمهای فعالن 01:12:42.876 --> 01:12:44.041 اپنا اسپرمهای فعالن 01:12:45.251 --> 01:12:45.791 ببین 01:12:46.084 --> 01:12:48.666 ببین چقدر کلفت و سرزندهن 01:12:48.709 --> 01:12:51.041 انگار دارن با آهنگ پوشپا قر میدن 01:12:52.751 --> 01:12:53.500 اینا هم اسپرمهای تو هستن 01:12:53.501 --> 01:12:54.416 اینا هم اسپرمهای تو هستن 01:12:54.917 --> 01:12:57.500 خیلی کسل و بی حال به نظر میان 01:12:58.334 --> 01:13:01.875 کاملا بی هدف و ول معطل لنگه منگلام سینو 01:13:01.876 --> 01:13:03.041 کاملاً بی هدف و ول معطل لنگه منگلام سینو 01:13:03.501 --> 01:13:07.458 بله قربان مثل یه آدم مست که دنبال خونه ش میگرده 01:13:07.667 --> 01:13:08.541 زدی تو خال 01:13:11.542 --> 01:13:12.375 متأسفم 01:13:13.084 --> 01:13:13.583 مشکلت همینه 01:13:13.584 --> 01:13:14.125 مشکلت همینه 01:13:14.917 --> 01:13:16.666 شنیدم میخوای تو ۱۰۰ روز بچه دار شی؟ 01:13:16.667 --> 01:13:17.000 شنیدم میخوای تو ۱۰۰ روز بچه دار شی؟ 01:13:17.501 --> 01:13:21.083 تو ۱۰۰ روز فقط سه بار تخمک گذاری انجام میشه 01:13:22.126 --> 01:13:23.291 با این وضعیتی که داری 01:13:23.334 --> 01:13:25.708 خیلی بعیده تو سه دوره بچه دار بشید 01:13:27.251 --> 01:13:28.208 ولی 01:13:28.792 --> 01:13:32.291 هنوز یه شانسی هست اگه دقیقا کاری که میگم رو بکنید 01:13:32.417 --> 01:13:34.458 میتونی انجامش بدی؟ بله قربان 01:13:38.417 --> 01:13:39.416 آره، بیا تو 01:13:41.334 --> 01:13:44.833 قربان ناهار سفارش دادید؟ گشنته پسرجان؟ 01:13:45.084 --> 01:13:46.541 نه قربان داروهای ایشونه 01:13:47.042 --> 01:13:48.250 فاکتور قربان بده به اینا 01:13:51.376 --> 01:13:52.958 صبر کن، ۷۶۹۱ روپیه؟ بله قربان با هزینه پاکت 01:13:52.959 --> 01:13:55.166 صبر کن، ۷۶۹۱ روپیه؟ بله قربان با هزینه پاکت 01:13:55.417 --> 01:13:58.041 یعنی نمیتونی همین به کار رو واسه بچه هات بکنی؟ 01:13:58.376 --> 01:13:59.291 البته که میتونم 01:13:59.626 --> 01:14:02.125 تو مسیر بچه دار شدن 01:14:02.834 --> 01:14:06.208 خدا واسه زنها سنگ تموم گذاشته تو سختی خیلی بیشتر از مردا 01:14:07.209 --> 01:14:09.708 ما با سیگار و مشروب 01:14:09.751 --> 01:14:14.375 هله هوله، شب زنده داری و ورزش نکردن گند میزنیم بهش 01:14:14.459 --> 01:14:16.375 کار شرکت و ددلاینها رو هم بذار تنگش 01:14:16.417 --> 01:14:17.916 و روابط نامشروع اوه آره 01:14:17.959 --> 01:14:19.125 تعجبی نداره که این قدر استرس داریم 01:14:19.292 --> 01:14:23.500 مردا تنها گونه ای هستن که 01:14:23.876 --> 01:14:26.916 پروسهی بچه دار شدن رو پیچیده میکنن 01:14:27.876 --> 01:14:29.750 ما هیچ وقت آدم نمیشیم پسر فکر میکنی؟ 01:14:48.626 --> 01:14:51.541 لکها بروشور اولبگواسپرمی رو برام بیاره چشم قربان 01:14:53.001 --> 01:14:56.708 اولبگواسپرمی به مشکل مربوط به اسپرمه 01:14:57.626 --> 01:15:01.041 منظورم همینه که الان گرفتارش شدی نگران نباش من تو این مسیر باهاتم 01:15:01.667 --> 01:15:05.333 تو این بروشور لیست تمام حرکات یوگایی که باید تمرین کنی هست 01:15:05.459 --> 01:15:08.208 باید تمام این حرکات رو همینجا انجام بدی 01:15:08.584 --> 01:15:10.375 برو نشون بده عزیزم بله قربان 01:15:10.417 --> 01:15:11.291 بفرما قربان ممنون 01:15:12.251 --> 01:15:15.000 اولین حرکت باستریکا پرانایاماست 01:15:19.542 --> 01:15:20.541 کاندار اسانا 01:15:23.709 --> 01:15:25.791 هالاسانا لابد تو هال انجام میشه 01:15:29.376 --> 01:15:30.083 حرکت بعدی دانور اسان است 01:15:30.084 --> 01:15:31.333 حرکت بعدی دانور اساناست 01:15:33.292 --> 01:15:33.625 ستو پاتا 01:15:33.709 --> 01:15:36.166 ستو پادا تو با 01:15:36.376 --> 01:15:37.625 ستو بانداسانا 01:15:38.001 --> 01:15:39.833 این قدر ژست گرفته که اسمش یادش رفته 01:15:40.501 --> 01:15:41.333 اشتباه میگم؟ 01:15:41.792 --> 01:15:42.791 دوست بچگیته؟ 01:15:43.917 --> 01:15:46.250 دوست‌های بچگی رو باید همون تو بچگی دک کرد 01:15:46.417 --> 01:15:47.666 این به افزایش تعداد اسپرم کمک می‌کنه 01:15:48.167 --> 01:15:49.333 ستو بانداسانا 01:15:50.626 --> 01:15:51.875 حرکت پل 01:15:52.334 --> 01:15:55.583 بعدی آخرین حرکت ساروانگاساناست 01:15:59.459 --> 01:16:00.750 ببخشید 01:16:01.126 --> 01:16:01.958 همین بود 01:16:03.001 --> 01:16:04.416 بعد از این همه حرکت 01:16:04.667 --> 01:16:07.666 فکر نکنم بتونم حرکت اصلی رو تو خونه بزنم قربان 01:16:08.042 --> 01:16:09.375 حرفت مثل این میمونه که بگی 01:16:09.584 --> 01:16:11.833 بعد از پختن همه غذاها بعید میدونم گشتم بشه قربان 01:16:12.251 --> 01:16:15.375 ما غذا رو واسه رفع گرسنگی میپزیم 01:16:16.542 --> 01:16:18.916 عزیزم خیلی ممنون قربان؟ باعث افتخارم بود قربان 01:16:18.959 --> 01:16:21.083 لطفا برو کیت رو بیار ممنون حتما قربان 01:16:22.084 --> 01:16:24.541 چون همتون خسته به نظر میاین الان حرکت شاواسانا رو برید 01:16:25.209 --> 01:16:26.083 قربان 01:16:27.584 --> 01:16:28.875 اینم کیت شروع یوگای شما 01:16:29.667 --> 01:16:30.666 کل صورتحساب چقدر شد؟ 01:16:31.209 --> 01:16:34.833 چی؟ ۲۵ هزارتا واسه یه کیت یوگا؟ شامل آموزش هم میشه 01:16:36.376 --> 01:16:37.875 یعنی نمیتونی حداقل همین کار رو واسه بچه هات بکنی؟ 01:16:39.167 --> 01:16:43.541 چیزی که میخوری روی رفتار اسپرم تأثیر می‌ذاره 01:16:43.709 --> 01:16:45.000 تو همونی میشی که میخوری 01:16:45.334 --> 01:16:47.750 خدا رو شکر پس مشکلی با مشروب نیست 01:16:47.959 --> 01:16:49.375 همین الان حرفمو نشنیدی؟ 01:16:49.417 --> 01:16:51.250 خیلی طولانی بود ازدم جلو 01:16:51.334 --> 01:16:53.208 بریم به خدا که نسل نتفلیکسین 01:16:55.542 --> 01:16:57.875 هیستوری مرورگرت رو پاک کن باگاوان چشم قربان 01:16:58.542 --> 01:17:00.875 رژیم کارخونه‌ی اولبگواسپرمی بله قربان 01:17:08.751 --> 01:17:11.916 این رژیم غذایی مخصوص اولبگواسپرمیه 01:17:12.167 --> 01:17:14.458 بده من نگهش دارم تو خودت جون نداری صورتحساب قربان 01:17:18.001 --> 01:17:19.083 ۳۰ هزار روپیه؟ 01:17:20.292 --> 01:17:22.333 ما اون قدر بیرحم نیستیم که لختت کنیم داداش 01:17:22.584 --> 01:17:24.666 این صورتحساب واسه سه ماهه و اینم جیره‌ی یک ماه 01:17:24.876 --> 01:17:26.875 هر ماه مواد غذایی تازه تحویل میدیم 01:17:26.959 --> 01:17:28.708 یعنی نمیتونی حداقل همین کار رو واسه بچه هات بکنی؟ 01:17:29.876 --> 01:17:32.291 منظورم اینه که میدونستم الان اینو میگی 01:17:40.417 --> 01:17:42.291 یه مرد معمولا تو دو تا چیز گند میزنه 01:17:42.667 --> 01:17:46.041 یکی تو انتخاب زن و اون یکی تو انتخاب لباس 01:17:46.667 --> 01:17:51.458 تو هر دو مورد بیشتر به رنگ و لعاب اهمیت میده تا راحتی 01:17:52.751 --> 01:17:53.916 ولی اینجا میتونی هر دو رو پیدا کنی 01:17:57.751 --> 01:18:00.333 این پاساژ لولو ئه یا مرکز سلامتی؟ همه چی یه جا پیدا میشه 01:18:00.917 --> 01:18:02.041 ماهندرا؟ قربان 01:18:02.584 --> 01:18:04.958 پوشاک اولبگواسپرمی چشم قربان 01:18:05.709 --> 01:18:09.375 از الان به بعد هرچی میپوشی 01:18:12.001 --> 01:18:13.583 از لباس زیر گرفته تا لباس بیرون 01:18:14.542 --> 01:18:15.708 بر اساس پیشنهادات ما خواهد بود 01:18:15.709 --> 01:18:16.208 بر اساس پیشنهادات ما خواهد بود 01:18:17.209 --> 01:18:18.208 بیا 01:18:19.834 --> 01:18:22.291 باید این دمپاییهای طب سوزنی رو هم بپوشی 01:18:23.834 --> 01:18:26.333 وقتی پاتو میذاری روی اون کفی میخ دار 01:18:26.334 --> 01:18:29.000 وقتی پاتو میذاری روی اون کفی میخ دار 01:18:29.292 --> 01:18:32.083 گردش خون رو بهتر می‌کنه و تعداد اسپرم رو میبره بالا 01:18:32.834 --> 01:18:37.000 امروز یاد گرفتم که حتی دمپایی هم واسه بچه دار شدن مهمه 01:18:37.376 --> 01:18:40.916 اینا میکروب نیستن که همین جوری تکثیر بشن اپنا اسپرم هستن 01:18:41.292 --> 01:18:43.416 کیفیت فقط با همکاری همه به دست میاد 01:18:44.084 --> 01:18:45.666 سایزتون چنده؟ سایز چی قربان؟ 01:18:58.001 --> 01:18:59.125 پرداخت ناموفق بود قربان 01:19:02.001 --> 01:19:03.500 این دیگه خیلی بیشتر از اون چیزیه که فکرشو میکردم قربان 01:19:03.584 --> 01:19:06.083 نگران نباش گزینه قسطی هم داریم 01:19:06.584 --> 01:19:07.541 وسول بالاجی 01:19:08.417 --> 01:19:09.250 اومدش 01:19:10.584 --> 01:19:11.583 اینجا رو امضا کن لطفا 01:19:13.334 --> 01:19:14.458 قبل امضا بخونش 01:19:16.709 --> 01:19:17.750 میتونی بری 01:19:18.917 --> 01:19:22.541 مطمئن نیستم این خرجها واسه درست کردن بچه ست یا بزرگ کردنش 01:19:23.834 --> 01:19:26.125 معلومه یعنی نمیتونی حداقل همین کار رو واسه بچه هات بکنی؟ 01:19:36.584 --> 01:19:38.958 گوشی رو نذار تو جیب شلوارت قربان خطرناکه 01:19:39.084 --> 01:19:41.958 هر بار که تو جیبت زنگ میخور 01:19:42.042 --> 01:19:44.083 حداقل ۱۰ هزار اسپرم درجا می میرن 01:19:44.251 --> 01:19:45.833 قاتل زنجیره ای بذارش تو کیفت بذار تو کیفت 01:19:48.084 --> 01:19:49.083 ممنون قربان موفق باشید 01:19:49.126 --> 01:19:50.000 خوشبختم قربان به امید دیدار 01:19:50.334 --> 01:19:51.833 میخوام تعداد اسپرمت رو چک کنم نه مرسی 01:19:53.501 --> 01:19:55.625 کالیانی کالیانی 01:19:56.917 --> 01:19:58.166 کالیانی؟ بله 01:19:59.876 --> 01:20:01.458 این کارا چیه چایتو؟ 01:20:01.792 --> 01:20:04.916 بابات بهم انگیزه داد که آدم بهتری بشم، کالیانی 01:20:05.376 --> 01:20:07.541 از امروز دیگه نه سیگار میکشم نه مشروب میخورم 01:20:09.626 --> 01:20:10.833 غذای ارگانیک 01:20:11.709 --> 01:20:16.666 از حالا به بعد، ورزش یوگا و رو فرم موندن میشه روتین جدیدم 01:20:17.042 --> 01:20:19.458 ببین بابا به خاطر شما همین الانشم کلی تغییر کرده 01:20:21.084 --> 01:20:25.125 این اتفاق فقط وقتی میفته که سلامتیت به خطر افتاده باشه 01:20:26.542 --> 01:20:28.041 ولی بازم تغییر خوبیه 01:20:29.334 --> 01:20:31.083 تا وقتی من اینجام تغییرات بیشتری هم میبینی 01:20:31.751 --> 01:20:34.000 بالاخره میفهمه 01:20:34.209 --> 01:20:36.416 منظورت از اون کیه؟ اون دامادته ها 01:20:36.959 --> 01:20:38.500 منظورم همون بود 01:20:39.209 --> 01:20:41.000 برو به آبی به سر و صورتت بزن 01:20:43.042 --> 01:20:43.916 سلام 01:20:45.001 --> 01:20:48.458 درختی که پر از برگهای تازه شده خودش شروع کرده به رقصیدن 01:20:49.834 --> 01:20:50.958 حسش مثل اینه 01:20:51.251 --> 01:20:55.666 ببین هر چقدرم که فیلم بازی کنی نمیتونی کاری کنی که اون بمونه 01:20:57.001 --> 01:20:58.208 حواست باشه تعداد داره میاد پایین تعداد؟ 01:20:58.209 --> 01:20:59.416 حواست باشه تعداد داره میاد پایین تعداد؟ 01:21:10.126 --> 01:21:11.625 بیدار شو خوابالو 01:21:14.876 --> 01:21:21.500 ل به یه چیز فکر کردی و تهش یه چیز دیگه شد 01:21:22.626 --> 01:21:29.166 تموم نشده فقط دنده رو عوض کن 01:21:30.417 --> 01:21:37.500 ل فرمول برامارام هیچ وقت خطا نمیره 01:21:38.084 --> 01:21:45.333 چشماتو ببند، فقط اعتماد کن بهم 01:21:45.917 --> 01:21:52.708 ل به یه چیز فکر کردی و تهش یه چیز دیگه شد 01:22:04.709 --> 01:22:05.625 گفتم نه 01:22:09.167 --> 01:22:13.000 حواست پرت نشه و تمرکز کن ل 01:22:13.042 --> 01:22:14.708 اگه بابا ما رو ببینه خوب نیست 01:22:16.876 --> 01:22:21.541 همچین شانسهایی دو بار در خونه تو نمیزنه ل 01:22:21.626 --> 01:22:23.875 کالیانی؟ کالیانی 01:22:24.334 --> 01:22:28.541 ل نذار کسی نظرتو عوض کنه درو باز کن 01:22:29.042 --> 01:22:31.125 در گیر کرده بود پدرجان 01:22:32.251 --> 01:22:35.708 حتی اگه پیچ و خمها ادامه دارن فقط لبخند بزن و ازشون رد شو 01:22:35.792 --> 01:22:38.000 اینو بگیر باد بزن پدرجان برو اونور 01:22:40.042 --> 01:22:46.750 ل تلاشت هدر نمیره سختیهایی که کشیدی حتما نتیجه میده 01:22:47.334 --> 01:22:48.250 بگو کالیانی 01:22:48.334 --> 01:22:51.625 چایتو، بابا رفت خونه‌ی دوستش 01:22:52.542 --> 01:22:54.583 و تا غروب برمیگرده 01:22:54.667 --> 01:22:56.541 زنگ زدی که همینو بگی؟ 01:23:05.917 --> 01:23:07.500 حالا کجا بریم داداش؟ 01:23:07.626 --> 01:23:11.750 سردرد وحشتناکی دارم داداش پس ددلاین کارمون چی؟ 01:23:11.792 --> 01:23:13.000 خیلی درد می‌کنه پسر 01:23:13.334 --> 01:23:15.791 خواهش میکنم برو برس 01:23:16.751 --> 01:23:20.666 اگه بلبل آواز نخونه دره 01:23:20.792 --> 01:23:23.791 بهش میگن کلاغ 01:23:24.292 --> 01:23:31.333 یه بار بیفت، تا دنیا مسخره ت کنه 01:23:33.251 --> 01:23:34.833 اسمش لپ تاپه 01:23:34.876 --> 01:23:38.125 ولی گذاشتنش روی پا میتونه گند بزنه به باروریت 01:23:41.709 --> 01:23:43.916 این دیگه چشه؟ چرا تصویر واضح نیست؟ 01:23:46.167 --> 01:23:49.750 همه تو خونه شون تلویزیون گنده دارن چرا تو نمیگیری؟ 01:23:50.001 --> 01:23:52.166 بابا چشمتون در میاد پدرجان 01:23:54.334 --> 01:23:57.083 آخه هال ما کلا ۱۰ در ۱۰ قوته 01:23:57.292 --> 01:24:01.291 اگه یه تلویزیون بزرگتر از ۳۲ اینچ بگیریم تو اون فاصله به چشمت فشار میاره 01:24:03.126 --> 01:24:06.458 داستان این ایدلیها چیه عزیزم؟ تو خونه که نرمتر بود 01:24:06.584 --> 01:24:09.750 تو خونه‌ی خودمون دستگاه گرایندر داریم بابا اینجا دارم از مخلوط کن استفاده میکنم 01:24:09.876 --> 01:24:13.833 ای بابا از مخلوط کن استفاده میکنی؟ گرایندر ندارین؟ 01:24:16.667 --> 01:24:23.708 ل به یه چیز فکر کردی و تهش یه چیز دیگه شد 01:24:24.417 --> 01:24:26.541 ل تموم نشده؟ 01:24:26.626 --> 01:24:30.708 بجنب چایتو بریم ل فقط دنده رو عوض کن 01:24:31.792 --> 01:24:33.333 اومدش دیگه میریم 01:24:35.709 --> 01:24:36.708 چی شده؟ 01:24:37.584 --> 01:24:38.583 همه چی روبه راهه؟ 01:24:38.667 --> 01:24:39.041 چایتو؟ حتما کلى مشروب خوردی 01:24:39.042 --> 01:24:40.916 چایتو؟ حتما کلی مشروب خوردی 01:24:41.251 --> 01:24:42.666 چرا امشب همین جا نمیمونید؟ 01:24:43.209 --> 01:24:44.291 خواهش میکنم بمونید 01:24:45.209 --> 01:24:47.125 از این طرف؟ بریم بریم 01:24:50.751 --> 01:24:52.500 پس چی شد گفتی مشروب رو ترک کردی؟ 01:25:00.126 --> 01:25:01.041 کی گفت من مستم؟ 01:25:04.501 --> 01:25:06.250 این کارا چیه چایتو؟ ما تو خونه‌ی مردمیم 01:25:06.501 --> 01:25:08.541 بودن با زن یه مرد دیگه تو خونهش اشتباهه 01:25:08.584 --> 01:25:10.000 ولی چون تو زن، منی اشکالی نداره 01:25:16.751 --> 01:25:18.583 مراقبش باش داداش 01:25:18.917 --> 01:25:21.083 باید پول زحمت کشی یکی باشه 01:25:21.167 --> 01:25:22.000 بله قربان 01:25:23.459 --> 01:25:26.041 کار می‌کنه؟ بله خانم کار می‌کنه 01:25:26.376 --> 01:25:27.500 ولی صدایی ازش نمیاد 01:25:27.792 --> 01:25:30.291 به دستگاه جدید سفارش دادید که صدا نده مگه نه خانم؟ 01:25:32.001 --> 01:25:35.083 با احتیاط جابه جاش کن عجله نکن بذارش اونجا 01:25:37.876 --> 01:25:40.166 آروم بذارش زمین 01:25:41.251 --> 01:25:44.500 با پول زحمت کشی خودم خریدمش 01:25:44.834 --> 01:25:48.291 آقا هم قبلا همین دیالوگ رو گفته بود 01:25:48.626 --> 01:25:51.375 نگفتید پول زحمت کشی؟ 01:25:51.501 --> 01:25:53.208 کالیانی مگه نه؟ 01:25:54.001 --> 01:25:56.041 این کارا چیه؟ یعنی خودمون و سعمون نمیرسه؟ 01:25:56.584 --> 01:25:59.958 این واسه رضایت باباست به دل نگیر 01:26:00.001 --> 01:26:01.583 کالیانی بله بابا 01:26:03.501 --> 01:26:06.250 چکش کن قربان واسه رضایت شماست 01:26:16.292 --> 01:26:17.916 آقای چایتانیا بله 01:26:18.459 --> 01:26:20.041 به اطلاعات کوچیک میخواستم 01:26:20.251 --> 01:26:22.791 چی شده سای؟ یه لحظه تشریف بیارید این طرف قربان 01:26:24.334 --> 01:26:26.791 شنیدم میرید به یه مرکز سلامتی 01:26:30.042 --> 01:26:32.208 چطوره قربان؟ تأثیری داشته؟ 01:26:33.459 --> 01:26:35.541 برادرم به مشکل مشابه داره 01:26:35.834 --> 01:26:37.375 اگه اون مرکز خوبه 01:26:39.542 --> 01:26:42.291 خوبه سای ممنون قربان 01:26:42.584 --> 01:26:45.250 سای، کی اینو بهت گفت؟ قربان؟ 01:26:45.626 --> 01:26:49.500 آقای سوبو دیشب تو مهمونی راجع بهش حرف زد 01:26:49.792 --> 01:26:51.291 آها، سوبو؟ 01:26:51.501 --> 01:26:52.958 باشه سای چشم قربان 01:26:59.667 --> 01:27:00.791 قربان 01:27:01.709 --> 01:27:03.333 آقای سوبو بهم گفت چی؟ 01:27:03.792 --> 01:27:05.125 چیز مهمی نیست 01:27:06.251 --> 01:27:08.833 نگران نباش ریلکس باش 01:27:14.126 --> 01:27:15.166 بفرمایید تو 01:27:16.292 --> 01:27:18.666 آقای سوبو خیلی نگران شماست 01:27:18.917 --> 01:27:20.416 اونقدرام جدی نیست 01:27:20.751 --> 01:27:22.125 تو رژیم غذاییت مورینگا بخور 01:27:22.709 --> 01:27:26.541 تو اول یاد بگیر شکر چاییت رو کم کنی احمق 01:27:32.751 --> 01:27:36.416 آقای رائو برگه تسویه حساب راهول رو دادی؟ الان تو دوره اخراج موقته 01:27:36.584 --> 01:27:38.250 اون برگه الان مهم نیست 01:27:38.376 --> 01:27:42.166 اول نگران گرفتن مجوز بچه دار شدن از خدا باش 01:27:45.417 --> 01:27:46.750 دکترها همیشه نمیتونن کمکت کنن 01:27:46.834 --> 01:27:49.875 شنبهها برو معبد شانشوارا و دعا کن 01:27:49.917 --> 01:27:51.625 حتی به سوبو هم گفتم مگه بهت نگفت؟ 01:27:53.084 --> 01:27:55.250 گفت پس اول برو اون کار رو بکن 01:27:56.042 --> 01:27:57.416 سوبوی دهن سرویس 01:27:58.459 --> 01:27:59.708 کارت تمومه آره 01:28:00.251 --> 01:28:02.000 ، ببخشید حساب ما رو صاف کنید 01:28:04.251 --> 01:28:05.708 ، داداش بیا به بازی بکنیم 01:28:06.209 --> 01:28:09.458 همین الانشم داری با زندگی من بازی میکنی بس نیست؟ 01:28:09.626 --> 01:28:10.708 بازم میخوای؟ 01:28:11.626 --> 01:28:13.958 حتما خیلی بیگ باس نگاه میکنی داری پرت و پلا میگی 01:28:14.126 --> 01:28:17.375 چرا مشکلم رو به کل اداره گفتی؟ 01:28:18.542 --> 01:28:21.416 حرف زدن در مورد مشکلات مون تنها راه سبک شدنه 01:28:21.501 --> 01:28:24.083 پس مشکل خودت رو جار بزن نه مال منو 01:28:24.584 --> 01:28:26.083 سخت نگیر داداش ببین 01:28:26.334 --> 01:28:29.125 اگه یه بار دیگه در مورد مشکلم حرف بزنی 01:28:29.167 --> 01:28:31.375 قضیه گواهی سابقه کار جعلیت رو به همه میگم 01:28:31.876 --> 01:28:33.000 داد نزن همه میشنون 01:28:40.876 --> 01:28:42.750 ویمانا رو میشناسی؟ هم کیش خودمونه 01:28:43.876 --> 01:28:45.875 اگه داره از ویمانا حرف میزنه حتما جکه 01:28:47.542 --> 01:28:48.291 بابام تغییر دین داد 01:28:48.292 --> 01:28:48.708 بابام تغییر دین داد 01:28:49.126 --> 01:28:49.916 جانا کیرام تبدیل شد به جاناکی؟ 01:28:49.917 --> 01:28:50.833 جانا کیرام تبدیل شد به جاناکی؟ 01:28:52.042 --> 01:28:53.541 شرمنده من شدم چک 01:28:54.667 --> 01:28:55.916 میدونی ویمانا چی گفته؟ 01:28:57.084 --> 01:28:58.958 تمنا ریشه تمام گناهان است 01:28:59.376 --> 01:29:01.583 منظورش آشا یعنی هوسه نه آشا اون دختره افتاد؟ 01:29:01.751 --> 01:29:04.458 هیچ گناهکاری بزرگتر از کسی نیست که هوس بازه 01:29:04.626 --> 01:29:06.000 مثل تو ممنون 01:29:07.792 --> 01:29:09.833 میگه امیال نفسانی حتی قدیسها رو هم نابود می‌کنه 01:29:10.251 --> 01:29:10.916 می دونی معنیش چیه؟ نشنیدم ولی ادامه بده 01:29:10.917 --> 01:29:12.958 می دونی معنیش چیه؟ نشنیدم ولی ادامه بده 01:29:13.959 --> 01:29:17.291 میگه مردم قربانی کسانی میشن که در آتش هوس میسوزن 01:29:17.917 --> 01:29:18.833 درست مثل من 01:29:19.376 --> 01:29:20.625 برو اینا رو از داروخونه بگیر 01:29:22.917 --> 01:29:24.541 اکثر مردم واسه بچه هاشون پول پس انداز میکنن 01:29:24.584 --> 01:29:26.666 هیچ کس همه پولش رو خرج بچه دار شدن نمی‌کنه 01:29:26.751 --> 01:29:29.250 من نمیخوام تنها به دنیا اومدم تنها هم میمیرم 01:29:29.334 --> 01:29:30.666 برو به جهنم من علاقه ای ندارم چایتانیا 01:29:30.876 --> 01:29:33.875 مگه دیروز آزمایش ندادی؟ تعداد اسپرمت زیاد شد؟ 01:29:44.709 --> 01:29:47.166 فکر میکردم پدرزنت تا بچه نداشته باشی قبولت نمی‌کنه 01:29:48.459 --> 01:29:52.375 انگار آقای ایشوار رائو آدم مهربونیه همین الانشم قبولت کرده 01:29:53.167 --> 01:29:55.541 آره آدم مهربونیه 01:29:55.959 --> 01:29:57.583 اینجا چیکار میکنی داداش؟ 01:30:00.001 --> 01:30:02.333 زنم کچلم کرده که بچه میخواد 01:30:03.334 --> 01:30:07.458 اسم جک همین‌طوری داره بلند آوازه میشه ولی 01:30:07.459 --> 01:30:07.833 اسم چک همین‌طوری داره بلند آوازه میشه ولی 01:30:12.667 --> 01:30:14.125 داداش یه فکری دارم 01:30:14.501 --> 01:30:16.666 مشکل مون یکیه جفتمون بچه دار نمیشیم 01:30:16.959 --> 01:30:18.416 چرا باید به اون کله خر پول بدیم؟ 01:30:18.709 --> 01:30:20.791 فقط نسخه رو تو واتس اپ برام بفرست 01:30:20.959 --> 01:30:24.583 دارو خالی فایده نداره باید یوگا و ورزش کنی 01:30:25.001 --> 01:30:29.000 من این راه‌ها رو رفتم فقط لیست رو تو واتس اپ بفرست 01:30:30.917 --> 01:30:32.750 نسخه رو میفرستی یا نه؟ 01:30:34.126 --> 01:30:35.916 برو بابا یه کاری کن 01:30:36.251 --> 01:30:38.875 برو بیرون بساط کن و اینا رو واسه همه همه فوروارد کن 01:30:39.001 --> 01:30:40.125 ورشکست میشیم که 01:30:40.751 --> 01:30:44.083 چرا به مطب پزشکی هم نمیزنی؟ میخوام گدایی کنما 01:30:44.251 --> 01:30:46.416 اون شاید بیسواد باشه ولی تو که عقلت میرسه چرا؟ 01:30:46.459 --> 01:30:49.125 هوی حواست به حرف زدنت باشه درست زر بزن 01:30:49.292 --> 01:30:51.708 متوجه نیستی آقای جک 01:30:52.084 --> 01:30:53.375 مشکلات شما یکی نیست 01:30:53.501 --> 01:30:55.708 مشکل تو چیه؟ مشکل تعداد اسپرم 01:30:56.626 --> 01:30:57.833 مشکل تو چیه؟ 01:30:57.876 --> 01:30:59.250 رت تایر دیسکو فانکشن 01:30:59.459 --> 01:31:01.250 رت تایر و جنگل آتیش زده نیست قربان 01:31:01.334 --> 01:31:02.625 بهش میگن اختلال نعوظ 01:31:03.042 --> 01:31:04.666 تو بنزین داری ولی ماشین نداری 01:31:05.459 --> 01:31:07.208 اون ماشین داره ولی بنزین نداره 01:31:08.834 --> 01:31:13.500 داروهای اون بنزینت رو خالی می‌کنه و باید مثل دوچرخه راه بری 01:31:14.834 --> 01:31:17.875 اگه تخفیف میخوای بیا مثل آدم حرف بزنیم 01:31:18.251 --> 01:31:19.416 بیا حین قدم زدن حرف بزنیم باشه اون نخ مقدست رو بذار تو 01:31:19.417 --> 01:31:21.166 بیا حین قدم زدن حرف بزنیم باشه اون نخ مقدست رو بذار تو 01:31:21.792 --> 01:31:24.833 داداش نذار آقا بویی ببره 01:31:24.876 --> 01:31:27.708 از خواهرت هم مخفی کن اونم الان تو حالتی نیست که بتونه لو بده 01:31:27.751 --> 01:31:28.583 بریم 01:31:36.834 --> 01:31:38.833 وایسا چایتو چته تو؟ 01:31:39.126 --> 01:31:41.625 ما میترسیدیم که بابا فقط اگه بچه داشته باشیم قبول مون کنه 01:31:41.709 --> 01:31:44.291 ولی الان که اینجوری نیست چرا انقدر هول و ولایی؟ 01:31:44.376 --> 01:31:45.750 پس من هولم؟ 01:31:45.917 --> 01:31:49.000 از وقتی بابات اومده ما کلاسه بار رابطه داشتیم 01:31:50.001 --> 01:31:51.208 واقعاً داری میشماری؟ 01:31:51.459 --> 01:31:52.791 آره، کارم همین شده 01:31:53.001 --> 01:31:54.666 منظور بدی نداشتم چایتو 01:31:57.584 --> 01:32:01.291 منظور بدی نداشتم چایتو داشتی بهم گفتی هول 01:32:01.626 --> 01:32:03.125 فقط گوش کن چایتو 01:32:04.001 --> 01:32:08.375 فکر میکردم بارداری باعث میشه بابات بهمون افتخار کنه 01:32:08.459 --> 01:32:09.333 ولی خودت رو ببین 01:32:10.042 --> 01:32:11.458 اینجوریه عزیزم؟ 01:32:11.751 --> 01:32:13.416 هنوزم داری سین جین میکنی 01:32:13.584 --> 01:32:15.916 باشه حق با توئه من هولم و آمار همه چی رو دارم 01:32:16.751 --> 01:32:19.333 بفرما اینم اضافه کن به آمار چهار تا 01:32:21.959 --> 01:32:23.000 باویش، درسته 01:32:23.334 --> 01:32:25.291 انجام میشه باویش 01:32:25.334 --> 01:32:28.208 فقط گند زدی پسر احمق باشه باویش باشه 01:32:32.751 --> 01:32:34.041 داره سر ما داد میزنه چاپتانیا 01:32:34.834 --> 01:32:36.541 عیب نداره چون فحشهای انگلیسی رو نمیفهمم 01:32:37.709 --> 01:32:38.666 ببخشید قربان 01:32:39.084 --> 01:32:41.625 قربان رام مشکلاتت رو به من نگو 01:32:41.959 --> 01:32:43.666 به اندازه کافی بهونه شنیدم 01:32:43.959 --> 01:32:44.958 نمیدونم چطوری 01:32:45.001 --> 01:32:46.958 ولی باید تا فردا این مشکلات حل بشه 01:32:56.209 --> 01:32:59.791 ، پریانکا خبری از رام نشد؟ 01:33:00.084 --> 01:33:01.333 هنوز جواب نمیده چایتانیا 01:33:02.126 --> 01:33:05.541 فقط چون باهاشون رفیقم پادشون میره مدیر تیم هستم 01:33:07.584 --> 01:33:09.291 خب برنامه برای حل باگ درگاه پرداخت چیه؟ 01:33:09.459 --> 01:33:11.500 یه برنامه نویس از به تیم دیگه جور کردم 01:33:11.584 --> 01:33:14.208 نگران نباش تا عصر حل میشه 01:33:14.292 --> 01:33:16.041 بلافاصله میفرستمش واسه تیم تست 01:33:16.334 --> 01:33:18.208 بذار جلسه بررسی رو ساعت ۷ بذاریم 01:33:18.292 --> 01:33:19.625 باشه حله عصر نمیتونیم داداش 01:33:19.667 --> 01:33:23.083 جشن تجدید دیدار داریم تجدید دیدار بیخیال راحت باش 01:33:25.959 --> 01:33:28.708 اون ایمیل رو برام بفرست داداش قربان 01:33:28.959 --> 01:33:31.791 مگه ماه پیش نرفتی جشن تجدید دیدار مهندسی؟ 01:33:31.917 --> 01:33:33.291 باز چه دیداریه؟ 01:33:34.376 --> 01:33:36.041 سال اول مشروط شدم داداش آهان 01:33:36.126 --> 01:33:37.583 واسه همین با سال پایینیهام درس خوندم باشه 01:33:37.667 --> 01:33:39.208 فکر کنم سال سوم هم مشروط شدم 01:33:39.459 --> 01:33:40.666 و با دو سال پایینیهام همکلاس شدم 01:33:41.334 --> 01:33:46.041 طبق منطق ریاضی اجتماع و و میتونم سالی سه تا جشن فارغ التحصیلی برم 01:33:46.417 --> 01:33:47.416 گرفتی چی شد؟ 01:33:48.042 --> 01:33:48.875 نه قربان 01:33:49.042 --> 01:33:51.166 اگه شش سال تو مهندسی گیر میکردی می فهمیدی 01:34:12.334 --> 01:34:15.083 این چه ورودیه؟ مثل شانکارا شاستری تو فیلم دی جی تیلو 01:34:15.251 --> 01:34:16.875 بابا سوبو رو یادته؟ همونی که همیشه در موردش حرف میزنم؟ 01:34:16.917 --> 01:34:18.625 خودشه سلام ارادت عموجان 01:34:18.709 --> 01:34:21.041 منظورت همونیه که تو عروسیت خیلی زحمت کشید؟ همینه؟ 01:34:21.126 --> 01:34:22.458 اونقدرام نزدیک نبودم عموجان 01:34:22.501 --> 01:34:24.500 تا از کوکاتپالی برسم اونجا نصف عروسی تموم شده بود 01:34:24.584 --> 01:34:25.916 ولی تو همونی بودی که بزن بریم به سلامتی 01:34:25.959 --> 01:34:29.000 هی پدرزن چایتانیا ایشوار رائو اینجاست دیجی 01:34:31.667 --> 01:34:33.750 چه خبره پسر؟ چرا الان سر و کلهش پیدا شد؟ 01:34:33.834 --> 01:34:36.166 پدرزنم اومده مهمونی فقط واسه اینکه شر درست کنه 01:34:36.209 --> 01:34:37.458 پیشش بمون و سعی کن جمعش کنی 01:34:37.584 --> 01:34:39.750 پرو جدی؟ بیا بگیر 01:34:41.501 --> 01:34:42.416 چی؟ هوى 01:34:42.792 --> 01:34:45.208 چایتو الان ازدواج کرده و خوشبخته بیخیال شو 01:34:45.292 --> 01:34:46.208 دستت رو بکش 01:34:46.792 --> 01:34:47.750 هوى هوى 01:34:47.751 --> 01:34:48.458 هوى هوى 01:34:49.084 --> 01:34:51.916 شانتی هم داره میاد باز الم شنگه راه ننداز 01:34:52.001 --> 01:34:54.083 گور باباش کجا میری؟ 01:34:56.959 --> 01:34:59.833 چایتو، چی شده؟ 01:35:00.834 --> 01:35:01.791 چیزی نیست 01:35:02.876 --> 01:35:03.916 مشکل چیه؟ 01:35:05.834 --> 01:35:06.958 حرارتم زده بالا 01:35:08.042 --> 01:35:09.458 نپرسیدم حالت چطوره 01:35:09.542 --> 01:35:11.208 مشکلت با چایتانیا چیه؟ 01:35:20.042 --> 01:35:22.250 مثل مشکل کبد با عرقه 01:35:23.251 --> 01:35:26.708 درست توضیح بده مرد حسابی چرا باید به تو توضیح بدم؟ 01:35:27.042 --> 01:35:28.000 اینجوریه؟ 01:35:28.376 --> 01:35:30.125 مارت من پدرزنشم ها؟ 01:35:33.626 --> 01:35:37.291 معنی آرامش رو فقط بعد از دیدن شانتی فهمیدم 01:35:49.417 --> 01:35:51.166 بابا جواب نمیده نمیدونم چرا 01:35:51.209 --> 01:35:51.958 سلام چایتانیا سلام شانتی 01:35:51.959 --> 01:35:53.291 سلام چایتانیا سلام شانتی 01:35:53.626 --> 01:35:55.166 ایشون راکش شوهرمه 01:35:55.334 --> 01:35:56.291 سلام سلام 01:35:57.084 --> 01:35:59.500 ایشون کالیانی همسرمه 01:35:59.542 --> 01:36:01.083 سلام سلام کالیانی 01:36:01.376 --> 01:36:02.125 سلام سلام 01:36:03.042 --> 01:36:05.083 چایتانیا چایتانیا؟ 01:36:05.626 --> 01:36:07.458 چایتانیا الان برمیگردم 01:36:07.542 --> 01:36:08.375 چایتانیا؟ 01:36:08.667 --> 01:36:12.291 چایتانیا کاری میکنم تاوان پس بده 01:36:15.459 --> 01:36:18.083 ممنون که همه چیز رو درباره چایتانیا بهم گفتی 01:36:18.167 --> 01:36:19.083 دمت گرم 01:36:20.042 --> 01:36:21.541 بهت گفت؟ آره 01:36:21.584 --> 01:36:24.250 همه چی رو تعریف کرد؟ همه چی رو واضح گفت 01:36:24.376 --> 01:36:26.583 چرا باید در مورد عشق چایتانیا به شانتی حرف بزنه؟ 01:36:26.626 --> 01:36:27.625 امکان نداره 01:36:28.626 --> 01:36:31.083 اون نگفت ولی تو الان گفتی 01:36:36.876 --> 01:36:37.333 چی شده چایتانیا؟ 01:36:37.334 --> 01:36:37.958 چی شده چایتانیا؟ 01:36:38.167 --> 01:36:39.958 تو گروه واتس اپ خیلی پرحرفی 01:36:40.501 --> 01:36:42.708 چرا الان لالی؟ 01:36:44.334 --> 01:36:46.666 تو در مورد همه بچه‌های کالج گفتی 01:36:46.751 --> 01:36:48.583 ولی هیچ وقت اسمی از شانتی نبردی چرا چایتو؟ 01:36:48.709 --> 01:36:49.750 اون 01:36:49.959 --> 01:36:50.875 چی چایتو؟ در مورد من به کالیانی چیزی نگفتی؟ 01:36:50.876 --> 01:36:51.708 چی چاپتو؟ در مورد من به کالیانی چیزی نگفتی؟ 01:36:51.709 --> 01:36:52.708 چی چایتو؟ در مورد من به کالیانی چیزی نگفتی؟ 01:36:52.751 --> 01:36:53.791 من فراموش کردم 01:36:54.584 --> 01:36:56.000 آهان واقعا یادت رفت؟ 01:36:56.709 --> 01:36:59.000 اسم دختر خواهرت چیه عزیزم؟ 01:36:59.792 --> 01:37:00.791 شانتیه بابا 01:37:02.917 --> 01:37:04.625 رمز وای فایت چیه؟ 01:37:05.209 --> 01:37:08.166 شانتی ۱۲۳ 01:37:10.167 --> 01:37:13.125 بازم هست دخترم اسم خونه تون چیه؟ 01:37:15.667 --> 01:37:17.041 شانتی نیلایام بفرما 01:37:19.376 --> 01:37:20.958 لطفا گوش کنید عموجان ای خدا 01:37:21.209 --> 01:37:24.666 چی چایتو؟ حتى اسم خونه ت رو هم اسم من گذاشتی 01:37:25.834 --> 01:37:28.875 اگه انقدر دوستم داشتی چرا اون موقع بهم نگفتی؟ 01:37:31.667 --> 01:37:32.958 منظورت چیه اون موقع نگفتی؟ 01:37:33.001 --> 01:37:34.750 یعنی حالا که اعتراف کرد ازش خوشت اومد؟ 01:37:35.001 --> 01:37:36.583 اینجوری نیست داداش بذار حرف بزنه راکش 01:37:36.709 --> 01:37:37.958 داداش؟ کی داداشته کسکش؟ 01:37:37.959 --> 01:37:38.291 داداش؟ کی داداشته کسکش؟ 01:37:38.959 --> 01:37:41.250 وقتی دارم با زنم حرف میزنم تو چرا خودتو میندازی وسط 01:37:41.376 --> 01:37:43.916 چایتو چرا بهم نگفتی تو دانشگاه خاطرخواه داشتی؟ 01:37:45.542 --> 01:37:47.375 عشقه؟ نه نیست 01:37:47.417 --> 01:37:49.958 یالا بهش بگو دیگه عمو داره میپرسه بگو دیگه 01:37:50.001 --> 01:37:51.708 هی وایسا ببینم مگه چی هست که بخوام بگم؟ 01:37:52.042 --> 01:37:54.083 ، قربان مگه از این چیزا تو دانشگاه پیش نمیاد؟ 01:37:54.334 --> 01:37:55.625 دوره و زمونه‌ی شما نبود مگه؟ 01:37:55.876 --> 01:37:58.541 آدی و پالاوی عاشق هم نشدن؟ هی 01:37:58.792 --> 01:38:01.375 سواتی و بهارات چهار سال باهم نبودن؟ 01:38:01.459 --> 01:38:02.375 مست کرده داره چرت و پرت میگه 01:38:02.459 --> 01:38:04.416 سیریشا و ناگش قرار نبود با هم ازدواج کنن؟ 01:38:04.542 --> 01:38:07.250 چرا اینقدر گندهش میکنین؟ مشکل شما چیه آخه؟ 01:38:17.501 --> 01:38:20.041 مارو دعوت کردی دورهمی اینجا داری طلاق پخش میکنی مرد حسابی 01:38:26.751 --> 01:38:28.083 ایول 01:38:42.376 --> 01:38:44.750 کالیانی کالیانی اگه یکی ببینه چی؟ 01:38:44.917 --> 01:38:47.625 داری چیکار میکنی؟ زشته کالیانی 01:38:50.084 --> 01:38:51.291 دیوونه شدی؟ 01:38:52.792 --> 01:38:55.833 آره بهت اعتماد کردم مگه نه؟ لابد همینم دیوونگیه 01:38:56.251 --> 01:38:57.291 هی 01:39:02.167 --> 01:39:04.083 کالیانی، فقط به خاطرخواهی دوران دانشگاه بود 01:39:04.417 --> 01:39:06.083 هیچی بینمون نبود داری بزرگش میکنی 01:39:06.667 --> 01:39:10.291 من هیچ وقت به شانتی پیشنهاد ندادم اون اینو بهت گفت مگه نه؟ 01:39:12.626 --> 01:39:13.541 به خاطر خواهی؟ 01:39:13.751 --> 01:39:15.750 به خاطر به خاطرخواهی ساده اسم دختر خواهرتو 01:39:15.876 --> 01:39:19.041 پسوردهات و اسم این خونه رو به اسم اون گذاشتی؟ 01:39:19.376 --> 01:39:20.458 آها ازش بپرس 01:39:20.542 --> 01:39:23.000 ، کالیانی اون اسم مادرمه شانتی سودا 01:39:31.792 --> 01:39:34.541 اسم این خونه پسورد وای فای اسم خواهرزاده م 01:39:34.584 --> 01:39:36.250 همه شون به خاطر مادرم بودن 01:39:40.334 --> 01:39:42.041 خب همون موقع باید بهم میگفتی 01:39:42.376 --> 01:39:44.583 ساکت موندم تا جلوی اونا کوچیک نشی 01:39:53.334 --> 01:39:54.666 حتی اگه یه عشق به طرفه بوده 01:39:54.876 --> 01:39:56.916 اشتباه نبود که حست به شانتی رو ازم قایم کردی؟ 01:39:57.042 --> 01:39:58.958 اگه میدونستم این باعث دعوا میشه 01:39:59.042 --> 01:40:01.000 همون روز اول بهت میگفتم 01:40:03.459 --> 01:40:06.500 غیر از این چیز دیگه ای هم ازم قایم کردی؟ 01:40:08.542 --> 01:40:10.416 تعداد اسپرمهات کمه 01:40:10.459 --> 01:40:13.791 اونقدری کمه که زنت نمیتونه حامله شه 01:40:16.042 --> 01:40:18.250 دارم ازت میپرسم چیز دیگه ای هست؟ 01:40:19.042 --> 01:40:19.916 نه 01:40:23.459 --> 01:40:24.291 قربان 01:40:25.709 --> 01:40:26.541 قربان 01:40:27.709 --> 01:40:30.791 شما فکر کردین من از روی کینه از شما با کالپانی ازدواج کردم 01:40:31.167 --> 01:40:32.708 حتی بعد از اینکه فهمیدین دروغه 01:40:32.792 --> 01:40:35.041 چرا هنوز دارین سعی میکنین ما رو از هم جدا کنین قربان؟ 01:40:35.834 --> 01:40:38.083 ده روز دیگه شکست شما حتمیه 01:40:38.626 --> 01:40:40.375 بعد از اینکه ببازین دوباره غرورتون گل می‌کنه 01:40:40.584 --> 01:40:43.291 و از کالیانی دور میشین این کارا برای چیه قربان؟ 01:40:43.751 --> 01:40:45.916 لطفاً بهش فکر کنین 01:41:08.334 --> 01:41:12.083 چه به چیزی که میخوای برسی چه نرسی گاهی وقتا باید بیخیالش شی 01:41:12.292 --> 01:41:14.833 اگه بهش رسیدی که خوبه اگه نه هم غصه شو نخور این به فلسفه عالیه 01:41:14.876 --> 01:41:18.083 اگه به چیزی که میخوای برسی خوبه اگه نه ناراحتش نباش 01:41:36.084 --> 01:41:37.708 چرا داری لباس‌ها تو جمع میکنی بابا؟ 01:41:37.959 --> 01:41:39.208 باید برگردم خونه دخترم 01:41:39.751 --> 01:41:41.166 چی؟ اصلا بهم نگفته بودی 01:41:41.209 --> 01:41:43.375 ، یعنی فکر میکردم به ده روز دیگه بمونم 01:41:43.417 --> 01:41:44.750 ولی انگار اون کاره انجام نمی‌شه 01:41:45.167 --> 01:41:46.375 کدوم کار بابا؟ 01:41:47.584 --> 01:41:50.916 خب قرار بود چاه رو لایروبی کنیم یادت نیست؟ 01:41:51.084 --> 01:41:52.916 انگار ناندی به تنهایی از پسش برنمیاد 01:41:52.959 --> 01:41:54.541 برای همینه من دیگه دارم میرم 01:41:58.334 --> 01:42:00.833 ، بابا چایتانیا حرف بدی زد؟ 01:42:01.251 --> 01:42:02.708 نه دخترم اینطوری نیست 01:42:03.834 --> 01:42:06.166 پس چرا یهو؟ 01:42:09.792 --> 01:42:12.291 بهت که گفتم دخترم کلی کار ریخته تو خونه 01:42:17.251 --> 01:42:18.291 من دیگه میرم 01:42:36.667 --> 01:42:39.833 بچه‌ها امیدوارم همه همه چی برای دیپلوی پروداکشن آماده باشه 01:42:40.209 --> 01:42:43.166 آره بهاوش ما همهی تستهای یونیت و یکپارچه سازی رو انجام دادیم 01:42:43.209 --> 01:42:44.875 تست رگرسیون رو هم انجام دادیم 01:42:45.334 --> 01:42:46.750 ببخشید وسط حرفتون می پرم، آقای چایتانیا 01:42:46.917 --> 01:42:50.375 ببینین ما باگهای مرحله آخر تو درگاه پرداخت رو فرستادیم 01:42:51.084 --> 01:42:53.041 ولی هنوز کد فیکس نهایی رو دریافت نکردیم 01:42:53.501 --> 01:42:55.000 تست مجدد ماژول هنوز مونده 01:42:56.126 --> 01:42:57.291 یه مشکل کوچیک هست چایتانیا 01:42:59.834 --> 01:43:01.875 ، قربان فکر میکنم یه سو، تفاهمی شده 01:43:02.959 --> 01:43:04.666 تا آخر امروز در مورد این موضوع بهتون خبر میدم 01:43:04.709 --> 01:43:06.000 نه تا غروب نه 01:43:06.042 --> 01:43:08.375 تا دو ساعت دیگه راه حل رو میخوام باشه قربان 01:43:13.834 --> 01:43:14.833 من چی سفارش دادم؟ 01:43:15.292 --> 01:43:17.250 من چای بدون شکر خواستم تو برام آب نیشکر آوردی 01:43:17.417 --> 01:43:18.833 رژیم دارم یه بدون شکر برام بیار 01:43:18.917 --> 01:43:20.125 ببخشید آقا الان یکی دیگه میارم 01:43:22.042 --> 01:43:22.875 رئیس 01:43:23.417 --> 01:43:24.833 رئیس، فقط اینو به من بگو 01:43:25.667 --> 01:43:27.500 هر چهار روز یه بار ما رو میبری حیدر آباد 01:43:28.126 --> 01:43:30.125 ما رو تو هتل ول میکنی و خودت یه جایی میری 01:43:31.001 --> 01:43:32.875 لباسایی میپوشی که تا حالا نپوشیدی 01:43:33.126 --> 01:43:34.666 حالا هم که چای بدون شکر میخوای 01:43:35.876 --> 01:43:37.208 نکنه یه وقت 01:43:38.126 --> 01:43:39.666 تو حیدرآباد زن و زندگی دوم راه انداختی؟ 01:43:43.709 --> 01:43:45.375 بچه‌ها دارن ازم در موردش میپرسن رئیس 01:43:46.667 --> 01:43:48.250 وقتی به یار و شارژرشو گم کرد و زد زیر گریه 01:43:48.334 --> 01:43:49.958 یکی دیگه ازش پاوربانک خواست 01:43:50.834 --> 01:43:51.958 ومانا رو میشناسی؟ 01:43:52.042 --> 01:43:53.083 یه شعر فوق العاده نوشته 01:43:53.126 --> 01:43:54.666 در مورد آدمایی مثل تو باز شروع کرد 01:43:54.709 --> 01:43:56.458 اونایی که دنبال عیب و ایرادن به لشکرن 01:43:56.501 --> 01:43:58.916 ، رئیس بعداً میتونیم در مورد اون مرد بزرگ حرف بزنیم 01:43:59.084 --> 01:44:00.291 اول بذار به کار این آقا برسیم 01:44:02.584 --> 01:44:03.875 هی این که ایشوار رائو خودمونه 01:44:05.209 --> 01:44:06.083 قربان 01:44:06.751 --> 01:44:08.958 منو ببخشین قربان هی، پاشو 01:44:09.001 --> 01:44:09.958 اشکال نداره 01:44:10.292 --> 01:44:11.250 همه ش تقصیر من بود 01:44:11.542 --> 01:44:14.416 من به کالیانی و چایتانیا مشورت دادم فرار کنن و ازدواج کنن 01:44:14.459 --> 01:44:17.000 و بهشون اطمینان دادم که وقتی بچه دار بشن شما قبولشون میکنین 01:44:17.042 --> 01:44:18.750 گاریه که شده لطفا منو ببخشین قربان 01:44:19.292 --> 01:44:20.666 منظورم اون نبود قربان 01:44:21.292 --> 01:44:23.708 هر کسی فرار کردن دخترشو میبخشه قربان 01:44:23.834 --> 01:44:26.041 ولی کی به دامادی که نمیتونه بچه دار بشه رو قبول می‌کنه قربان؟ 01:44:26.042 --> 01:44:26.416 ولی کی په دامادی که نمیتونه بچه دار بشه رو قبول می‌کنه قربان؟ 01:44:29.959 --> 01:44:31.500 من هیچ وقت کسی به خوبی شما ندیدم قربان 01:44:31.626 --> 01:44:33.583 دست به سینه جلوتون تعظیم میکنم قربان 01:44:34.042 --> 01:44:36.250 تو از کجا میدونی که دامادم نمیتونه بچه دار بشه؟ 01:44:36.542 --> 01:44:37.791 چرا ندونم قربان؟ 01:44:45.959 --> 01:44:48.375 حتی ومانا هم نگفته آدمای خوبی مثل شما وجود دارن، قربان 01:44:48.792 --> 01:44:50.833 راستش رو میگم قربان من در مورد شما اشتباه فکر میکردم 01:44:51.001 --> 01:44:53.583 تو زندگیم آدم خوبی مثل شما ندیدم قربان 01:44:56.459 --> 01:44:58.458 حق با توئه من واقعا آدم خوبیم 01:44:58.709 --> 01:45:01.000 ببخشید رفیق خودت میدونی که شراوانی حامله س 01:45:01.167 --> 01:45:02.833 په سری مشکلات جسمی داره 01:45:03.459 --> 01:45:05.291 باید ازش مراقبت میکردم 01:45:08.876 --> 01:45:11.000 عذرخواهی نکن رفیق کامل درک میکنم 01:45:11.417 --> 01:45:14.041 ولی حالا که اینجایی بیا امشب همه باگها رو فیکس کنیم 01:45:14.084 --> 01:45:15.541 نه اینطوری نیست اگه لازم باشه تا دیروقت میمونیم 01:45:15.584 --> 01:45:18.000 چایتانیا، من برای کار نیومدم اینجا 01:45:21.584 --> 01:45:22.875 یه لحظه به من وقت بده آره آره 01:45:30.709 --> 01:45:33.291 وقتی تلفن رو جواب نمیدم نمی‌بینی که گرفتارم؟ 01:45:34.334 --> 01:45:35.291 ببخشید رفیق 01:45:35.834 --> 01:45:38.833 شاید دیگه فرصت نشه باهم حرف بزنیم 01:45:39.167 --> 01:45:42.208 یکم عجله کردم می دونی که من پیرمردم 01:45:42.376 --> 01:45:44.750 چی شده قربان؟ لطفا بد برداشت نکن 01:45:45.001 --> 01:45:47.166 من تمام این مدت فکر میکردم تو فقط به کلاهبرداری 01:45:47.792 --> 01:45:51.000 ولی جکی شاهد ازدواجت 01:45:51.542 --> 01:45:55.583 بهم گفت تو فقط یه کلاهبردار نیستی تو حتى 01:45:58.751 --> 01:45:59.583 به مرد واقعی هم نیستی 01:46:07.626 --> 01:46:10.333 قربان اینطور نیست امروز صبح چقدر خودتو معصوم نشون دادی 01:46:11.042 --> 01:46:12.541 با خودم گفتم نکنه در موردش اشتباه میکنم؟ باید نظرم رو عوض کنم؟ 01:46:12.542 --> 01:46:14.625 با خودم گفتم نکنه در موردش اشتباه میکنم؟ باید نظرم رو عوض کنم؟ 01:46:14.876 --> 01:46:15.333 ولی خدایی هم هست 01:46:15.334 --> 01:46:16.750 ولی خدایی هم هست 01:46:17.042 --> 01:46:18.833 شاید بتونی همه رو خر کنی ولی اونو نه 01:46:19.001 --> 01:46:19.583 لطفا به حرفم گوش کنین قربان 01:46:19.584 --> 01:46:20.000 لطفا به حرفم گوش کنین قربان 01:46:20.084 --> 01:46:21.375 همین یه مورد کافیه 01:46:21.626 --> 01:46:25.916 تا برای همیشه از دخترم جدات کنم و طلاقتون رو بگیرم 01:46:26.251 --> 01:46:28.250 قربان اینو به کالیانی گفتین؟ 01:46:28.459 --> 01:46:31.166 نه پسر هیچی نگفتم یه کلمه هم حرف نمیزنم یه 01:46:32.126 --> 01:46:33.250 تو به دخترم میگی که به کلاهبرداری؟ 01:46:33.251 --> 01:46:35.291 تو به دخترم میگی که به کلاهبرداری؟ 01:46:35.667 --> 01:46:37.291 یا اینکه حتی مرد هم نیستی؟ 01:46:38.042 --> 01:46:39.541 یا اینکه مناسبش نیستی؟ 01:46:39.542 --> 01:46:40.750 یا اینکه مناسبش نیستی؟ 01:46:40.792 --> 01:46:42.291 برام مهم نیست چی میگی 01:46:43.292 --> 01:46:46.375 ولی کاری کن که ولت کنه 01:46:46.834 --> 01:46:49.333 و تا فردا صبح برگرده پیش من 01:46:49.376 --> 01:46:51.083 لطفا سعی کنین درکم کنین قربان هی 01:46:51.209 --> 01:46:53.000 تو زندگیت به کار خوب انجام بده 01:46:53.167 --> 01:46:56.750 دیگه بیشتر از این فریبش نده اون کورکورانه دنبالت راه افتاده اومده اینجا 01:46:57.001 --> 01:47:00.583 اگه یه ذره انسانیت تو وجودت مونده کاری که میگم رو بکن 01:47:00.709 --> 01:47:03.083 قربان لطفا قربان وگرنه 01:47:03.501 --> 01:47:05.416 حتی بهت نمیگم چیکار میکنم 01:47:09.251 --> 01:47:10.166 چته رفیق؟ 01:47:10.209 --> 01:47:12.916 رام کارتو تموم کن باشه؟ 01:47:13.792 --> 01:47:15.833 چایتانیا، من برای کار نیومدم اینجا رفیق 01:47:16.376 --> 01:47:18.125 من یه تمدید مرخصی ده روزه دیگه میخوام 01:47:18.584 --> 01:47:19.708 اومدم همینو بپرسم 01:47:20.417 --> 01:47:21.666 هی، عقلتو از دست دادی؟ 01:47:21.959 --> 01:47:24.291 با اینکه میدونی پروژه مون ددلاین داره چطور مرخصی میخوای؟ 01:47:24.709 --> 01:47:26.500 بهت گفتم شراوانی حاملهس مگه نه؟ 01:47:26.917 --> 01:47:28.833 پسره هنوز کلی وقت مونده تا زایمان شراوانی 01:47:28.876 --> 01:47:30.666 به فکر تحویل پروژه مون باش 01:47:30.792 --> 01:47:32.375 پسر تو نمیفهمی 01:47:32.417 --> 01:47:34.000 انمیتونم رو کار تمرکز کنم 01:47:34.042 --> 01:47:35.458 باید همهش پیشش باشم 01:47:35.626 --> 01:47:37.125 کاویتا از بخش حسابداری هم حامله س 01:47:37.292 --> 01:47:39.250 اون هنوز برای حسابرسی هر روز میاد دفتر 01:47:39.584 --> 01:47:41.500 تو جوری رفتار میکنی انگار خودت حامله ای 01:47:41.709 --> 01:47:43.875 هی، حد خودتو بدون 01:47:44.334 --> 01:47:45.791 هی کیرم تو حد و حدود 01:47:45.917 --> 01:47:49.333 جوری ادا در میاری انگار اولین مرد روی زمینی که داره بابا میشه 01:47:49.709 --> 01:47:51.791 اینقدر خاص بازی در نیار همه میتونن این کارو بکنن 01:47:53.251 --> 01:47:54.375 چرا خندیدی رفیق 01:47:55.959 --> 01:47:58.000 نخندیدم چون من نمیتونم بچه دار شم، آره؟ 01:47:58.042 --> 01:47:59.708 چاپتانیا، منظورم اون نبود 01:48:00.584 --> 01:48:02.416 پس چرا خندیدی؟ آره چون با خودم فکر کردم 01:48:02.542 --> 01:48:05.000 کسی که نمیتونه بچه دار شه درد منو از کجا میفهمه؟ 01:48:08.542 --> 01:48:11.625 شرکت ما تو اینجور کارا هیچ اغماضی نداره چایتانیا 01:48:11.834 --> 01:48:12.916 تو مدیر پروژه ای 01:48:13.667 --> 01:48:15.666 و باید بدونی چطور با تیمت برخورد کنی 01:48:16.209 --> 01:48:18.291 اصلا نفهمیدم داشتم چیکار میکردم مالینی 01:48:18.751 --> 01:48:23.208 فشار تحویل پروژه و رفع همه همه باگها سر وقت 01:48:23.376 --> 01:48:24.916 باعث شد همه چی خراب بشه 01:48:25.792 --> 01:48:28.458 باشه یه کاری کن چاپتانیا به استراحتی بکن 01:48:29.167 --> 01:48:30.666 آره این بهتره قربان 01:48:31.626 --> 01:48:32.666 من حلش میکنم 01:48:41.084 --> 01:48:44.708 دیگه بیشتر از این فریبش نده اون کورکورانه دنبالت راه افتاده اومده اینجا 01:48:45.001 --> 01:48:48.791 اگه یه ذره انسانیت تو وجودت مونده کاری که میگم رو بکن 01:48:54.584 --> 01:48:55.583 کجا رفته بودی؟ 01:48:55.876 --> 01:48:56.916 گوشیت خاموشه 01:48:56.959 --> 01:48:59.458 زنگ زدم، دفتر گفتن با یکی دعوات شده 01:48:59.709 --> 01:49:01.250 از اون طرفم بابا رفت خونه 01:49:04.042 --> 01:49:05.333 چایتو چیزی به بابام گفتی؟ 01:49:07.001 --> 01:49:08.375 چایتو دارم با تو حرف میزنما 01:49:08.834 --> 01:49:09.875 چایتو با توام 01:49:13.542 --> 01:49:14.458 مستی؟ 01:49:16.001 --> 01:49:17.291 بیا تو داداش 01:49:18.501 --> 01:49:19.875 صبر کن یه دقیقه امون بده 01:49:19.917 --> 01:49:21.625 پای راستتو بذار جلو و بیا تو 01:49:22.959 --> 01:49:24.666 دارم بند کفشو باز میکنم 01:49:27.417 --> 01:49:30.291 ، داداش اینجوری که داری میکنی عمراً باز بشه 01:49:30.334 --> 01:49:32.291 چرا؟ اون که لنگه کفش منه 01:49:33.251 --> 01:49:36.208 ا کفش توئه؟ بیا تو دیگه داداش 01:49:36.251 --> 01:49:37.833 پاهام هنوز این پایین گیر کرده گیر کرده 01:49:42.667 --> 01:49:44.125 ، چایتو دارم با تو حرف میزنم 01:49:46.834 --> 01:49:47.750 سلام 01:49:49.542 --> 01:49:50.625 چرا مثل پیک موتوریها اونجا وایسادی؟ 01:49:50.626 --> 01:49:52.166 چرا مثل پیک موتوریها اونجا وایسادی؟ 01:49:52.209 --> 01:49:54.166 بفرما تو خونهی خودمونه 01:49:54.459 --> 01:49:57.083 سلام خانم اسم من سومیا کوماره 01:49:57.126 --> 01:50:00.125 مهندس نرم افزارم عرق ۱۴ ساله 01:50:00.292 --> 01:50:01.708 از ۱۴ سال پیش 01:50:01.792 --> 01:50:03.666 دقیقا ممنون 01:50:05.459 --> 01:50:07.541 چایتو، ایشون کیه؟ دوستمه 01:50:08.084 --> 01:50:09.833 تا حالا ندیده بودمش 01:50:09.917 --> 01:50:12.125 این همپیک منه توی بار با هم آشنا شدیم 01:50:15.042 --> 01:50:17.083 همه چی ردیفه؟ همه چی عالیه 01:50:17.126 --> 01:50:18.375 خونه‌ی خودمه بشین لطفا 01:50:18.792 --> 01:50:22.083 عالی نمی‌شد اگه روی تن خودمون کیف داشتیم؟ 01:50:22.209 --> 01:50:23.791 دیگه لازم نبود این بارو به دوش بکشیم 01:50:24.417 --> 01:50:25.333 چایتو 01:50:26.751 --> 01:50:28.791 توی اون باره اصلا بهداشت رعایت نمی‌شد 01:50:30.209 --> 01:50:32.541 میدونی یه آدم دانا چی گفته؟ چی گفته؟ 01:50:32.584 --> 01:50:35.666 گفته بار بار دکو هزار بار دکو 01:50:35.876 --> 01:50:39.375 یعنی قبل از اینکه به بار رو انتخاب کنی باید صد جا رو دید بزنی 01:50:41.501 --> 01:50:43.375 چایتو میای تو؟ باید باهات حرف بزنم 01:50:43.584 --> 01:50:45.166 بهش بگو هر چی میخواد بگه همینجا بگه 01:50:49.626 --> 01:50:53.250 بهش بگو داداش انگار خودش شنید 01:50:55.084 --> 01:50:57.750 چایتو چیزی به بابام گفتی؟ ای وای 01:50:59.709 --> 01:51:02.083 چایتو به بابام حرفی زدی؟ 01:51:02.126 --> 01:51:04.375 خودشه صداشو میشنوم 01:51:05.042 --> 01:51:06.083 یا خدا 01:51:06.667 --> 01:51:08.333 من دیگه رفع زحمت کنم کجا داری میری؟ 01:51:08.876 --> 01:51:11.250 بشین سر جات خونه‌ی خودمه ای بابا 01:51:13.084 --> 01:51:15.958 انگار آبجی حال و حوصله نداره 01:51:16.584 --> 01:51:17.625 بعدا مزاحم میشم 01:51:17.751 --> 01:51:21.166 مگه نگفتم بشین؟ یالا، بنوش 01:51:21.376 --> 01:51:22.333 چشم 01:51:24.167 --> 01:51:28.541 خدایی اگه یه نفر تو دنیا باشه که مثل آدم مالیات میده، ماییم 01:51:28.584 --> 01:51:29.416 حقیقت 01:51:30.417 --> 01:51:32.041 به سلامتی به سلامتی 01:51:35.126 --> 01:51:37.541 باباش پا میشه میاد ماه‌ها ور دل ما میمونه 01:51:37.751 --> 01:51:39.333 جدی؟ تو که رفیقمی داداش 01:51:39.501 --> 01:51:40.916 حالا مثلا اگه یه مدت اینجا بمونی چه ضرری داره؟ 01:51:40.959 --> 01:51:42.916 چه ضرری داره؟ داری بابای منو با این مقایسه میکنی؟ 01:51:42.959 --> 01:51:45.583 نه بابا من غلط بکنم اینو با بابات مقایسه کنم 01:51:45.667 --> 01:51:47.750 هوى، من یه بطری کامل رو می دم بالاها داداش 01:51:47.834 --> 01:51:49.583 منظورم اینه که نمیدونم بابای ایشون چقدر ظرفیت داره 01:51:49.626 --> 01:51:51.625 اگه اونجوری مقایسه کنی بهش بر میخوره مگه نه داداش؟ 01:51:51.667 --> 01:51:52.875 ولی من هنوزم یه بطری رو حریفم 01:51:53.042 --> 01:51:55.875 همون لحظه که بابام یهو گذاشت رفت فهمیدم حتما یه چیزی بارش کردی 01:51:55.959 --> 01:51:59.250 ، آره به چیزی گفتم واسه همونم رفت 01:51:59.917 --> 01:52:01.083 چایتو دقیقا چی به بابام گفتی؟ 01:52:01.209 --> 01:52:02.666 چایتو، دقیقا چی به بابام گفتی؟ 01:52:03.167 --> 01:52:04.916 چایتو دارم ازت میپرسم چی گفتی؟ 01:52:05.084 --> 01:52:08.500 ببین داداش این همش گیر داده به باباش 01:52:09.376 --> 01:52:10.750 هر روز صبح برنامه همینه 01:52:10.792 --> 01:52:13.708 بابام دعوا می‌کنه بابام کتک میزنه بابام ناراحت، میشه بابام بهش برمیخوره 01:52:13.751 --> 01:52:14.958 اون کارو بکن این کارو نکن 01:52:15.042 --> 01:52:17.166 اونجوری، باش اینجوری نباش کلا شده سوهان روح من 01:52:17.459 --> 01:52:20.083 من قراره با این زندگی کنم یا با باباش؟ 01:52:22.042 --> 01:52:23.250 چایتو اینجوری حرف نزن 01:52:23.417 --> 01:52:25.541 من به خانوادهت احترام میذارم مگه نه؟ 01:52:25.626 --> 01:52:27.833 کار اشتباهیه که انتظار دارم تو هم به بابام احترام بذاری؟ 01:52:28.042 --> 01:52:30.000 غلطه چیش غلطه؟ 01:52:30.126 --> 01:52:31.291 حتی بعد از اینکه ما اشتباه کردیم 01:52:31.334 --> 01:52:34.625 بابام غرورشو گذاشت زیر پا و ما رو بخشید این کجاش بده؟ 01:52:34.667 --> 01:52:37.166 مگه من ازش خواستم ببخشه؟ من ازش خواستم؟ 01:52:39.667 --> 01:52:42.458 یا خدا من باید سریع بزنم به چاک 01:52:44.292 --> 01:52:46.333 اول میاد منو تحقیر می‌کنه بعد مثلاً میاد میبخشه 01:52:46.376 --> 01:52:49.875 و انگار که چه شق القمری کرده باشه تو هم میپرستیش و چشم بسته هر چی میگه میگی چشم 01:52:50.292 --> 01:52:52.333 چایتو بس کن این مزخرفات وقت مستی رو 01:52:52.459 --> 01:52:56.583 من مست نیستم خودِ خودمم تمام این روزها داشتم نقش بازی میکردم 01:52:56.917 --> 01:53:00.375 از وقتی تو اومدی تو زندگیم خود واقعیمو گم کردم 01:53:00.709 --> 01:53:03.333 از وقتی بابات پاشو گذاشت اینجا زندگیم شده جهنم 01:53:03.459 --> 01:53:06.000 لعنتی اون تلویزیونی که خریده رو ببین 01:53:07.709 --> 01:53:09.250 چایتو چایتو 01:53:09.959 --> 01:53:11.208 نه توروخدا نکن 01:53:23.167 --> 01:53:24.541 چیه؟ حالا جوش آوردی؟ 01:53:24.626 --> 01:53:25.625 اگه اون بیاد خونه‌ی منو 01:53:25.667 --> 01:53:28.250 عین خونهی خودش تغییر بده فکر کردی من جوش نمیارم؟ 01:53:29.084 --> 01:53:31.375 به این مبلا نگاه کن 01:53:32.417 --> 01:53:34.583 این تلویزیون این میز ناهارخوری 01:53:34.667 --> 01:53:37.375 فقط نگاه کردن بهشون باعث میشه از خودم حالم به هم بخوره 01:53:37.792 --> 01:53:40.125 اگه وسایل اون انقدر عصبانیت می‌کنه 01:53:40.167 --> 01:53:42.083 پس منم بزن منم دختر همون بابام 01:53:42.167 --> 01:53:45.791 اپنا فقط یه مشت وسیله ن وقتی بشکونمشون دلم خنک میشه 01:53:45.917 --> 01:53:48.250 هر بلایی هم سر تو بیارم این بابا پرستی از کلهت نمیپره 01:53:51.334 --> 01:53:55.458 تازه فهمیدم چرا بابام بهم میگفت تو به درد من نمیخوری 01:53:55.667 --> 01:53:59.250 فهمیدی آره؟ برو تو هم بذار برو پیشش 01:54:08.542 --> 01:54:09.666 فقط برو 01:54:10.959 --> 01:54:15.666 برو دلم پر میکشه که صدات کنم 01:54:15.917 --> 01:54:20.541 ولی خودمو نگه میدارم و میگم نه ل 01:54:21.042 --> 01:54:23.958 حتی اگه دیوانه وار عاشقت باشم برو 01:54:24.042 --> 01:54:26.291 دیگه هیچ وقت نیا سراغم 01:54:26.334 --> 01:54:30.333 بارها و بارها دنبالت میگردم 01:54:31.209 --> 01:54:34.916 ل حتی یه لحظه هم نمیگذره که فراموشت کنم 01:54:35.917 --> 01:54:42.250 قلبم لبریز از فکر و خیال توئه ل 01:54:43.876 --> 01:54:44.791 چایتو 01:54:46.626 --> 01:54:47.958 هی چایتو چایتو چه مرگته؟ 01:54:48.042 --> 01:54:49.750 این کارا چیه؟ این شیشه خوردهها چیه؟ 01:54:49.834 --> 01:54:51.791 کالیانی کالیانی کجاست؟ این خونها چیه؟ 01:54:57.126 --> 01:54:57.625 اگه کالیانی بفهمه که من مشکلم ناباروریم رو ازش پنهون کردم 01:54:57.626 --> 01:55:00.333 اگه کالیانی بفهمه که من مشکلم ناباروریم رو ازش پنهون کردم 01:55:00.626 --> 01:55:02.250 هیچ وقت منو نمیبخشه آبجی 01:55:02.751 --> 01:55:04.625 اون عاشق بچه س شوهر خواهر 01:55:04.709 --> 01:55:07.500 من نمیخوام این خوشحالی رو ازش بگیرم 01:55:07.667 --> 01:55:10.333 واسه همین کاری کردم ازم متنفر بشه 01:55:10.376 --> 01:55:12.291 فرستادمش بره و گفتم دیگه هیچ وقت برنگرده 01:55:12.459 --> 01:55:15.375 اینکه بچه داشته باشی یا نداشته باشی مشکل خودته 01:55:15.626 --> 01:55:16.750 چه ربطی به اون بنده خدا داره؟ 01:55:17.709 --> 01:55:20.375 پاشو میریم به کالیانی مشکلتو میگیم 01:55:20.417 --> 01:55:22.375 و قضیه‌ی اذیتای باباش رو هم میگیم 01:55:22.667 --> 01:55:24.333 عذرخواهی میکنیم و برش میگردونیم خونه 01:55:24.459 --> 01:55:26.541 بزن بریم فایده نداره 01:55:26.751 --> 01:55:27.958 چطور میتونی این حرفو بزنی آناند؟ 01:55:28.334 --> 01:55:30.166 نصیحت من مسیرشو عوض می‌کنه 01:55:30.417 --> 01:55:32.333 اما شرط و شروط اون زندگیشو تعیین می‌کنه 01:55:32.376 --> 01:55:34.875 تا کی میخوای اجازه بدی بقیه زندگیتو کنترل کنن؟ 01:55:36.584 --> 01:55:37.500 بچه که نیستی 01:55:38.084 --> 01:55:39.916 فقط خودت میتونی تصمیم بگیری چی برات خوبه 01:55:40.126 --> 01:55:41.166 درست حسابی فکر کن 01:55:41.709 --> 01:55:45.166 اون موقع میفهمی که چی واقعا خوشحالت می‌کنه 01:55:45.334 --> 01:55:47.708 در لبه‌ی زمان منتظرت ماندم 01:55:48.334 --> 01:55:49.458 کالپانی 01:55:50.209 --> 01:55:51.166 کالیانی 01:55:52.209 --> 01:55:55.208 چی شده عزیزم؟ در امتداد رد پاهایی که جا گذاشتی 01:55:55.917 --> 01:55:56.583 بارها و بارها، دنبالت میگردم 01:55:56.584 --> 01:56:00.041 بارها و بارها دنبالت میگردم 01:56:00.959 --> 01:56:04.833 ل حتی یه لحظه هم فراموشت نکردم 01:56:17.917 --> 01:56:19.916 آدمایی که بیشتر از همه دوستشون داری 01:56:20.834 --> 01:56:22.708 بیشتر از همه میتونن بهت صدمه بزنن 01:56:22.959 --> 01:56:24.250 آیا باید بیخیال درد بشی؟ 01:56:24.917 --> 01:56:27.791 یا بیخیال کسی که باعث اون درده؟ خوب بهش فکر کن 01:56:28.751 --> 01:56:32.250 و هر کاری که حس میکنی درسته انجام بده 01:56:33.417 --> 01:56:34.416 چایتو 01:56:35.001 --> 01:56:36.583 چایتو کالیانی 01:56:37.626 --> 01:56:38.625 کالیانی 01:56:39.417 --> 01:56:40.333 کالیانی 01:56:41.459 --> 01:56:42.375 چایتو 01:56:43.042 --> 01:56:44.708 چایتو چی شده؟ 01:56:44.834 --> 01:56:49.625 این زخم روی قلبم خوب بشو نیست 01:56:49.834 --> 01:56:54.583 ل حتی روحم میدونه که این جای خالی پر نمی‌شه ل 01:56:54.917 --> 01:56:59.583 ل با دستای خودم همه چیو خراب کردم 01:56:59.792 --> 01:57:05.458 هر رویایی که داشتم حالا داره پرپر میشه 01:57:05.542 --> 01:57:06.625 کالیانی 01:57:06.834 --> 01:57:09.666 حکم اداره راهنمایی و رانندگی واست اومده توی عادل آباد 01:57:11.376 --> 01:57:13.083 بیفتی په 01:57:13.751 --> 01:57:16.291 من از کارم استعفا میدم و باهات میام 01:57:16.376 --> 01:57:19.458 که چی بشه؟ تو تمام این روزها هوامو داشتی 01:57:19.459 --> 01:57:19.833 که چی بشه؟ تو تمام این روزها هوامو داشتی 01:57:19.959 --> 01:57:21.291 حالا نوبت منه هواتو داشته باشم 01:57:21.417 --> 01:57:23.708 چیه؟ نگران مسافتی؟ 01:57:24.292 --> 01:57:25.916 لازم نیست نگران اون باشی 01:57:26.126 --> 01:57:27.458 ارشدت آرون رو یادته؟ 01:57:27.626 --> 01:57:29.125 الان فرماندار منطقهی، کناری یعنی نیرمال شده 01:57:29.209 --> 01:57:30.875 یه کاری می‌کنه همه چی ردیف بشه 01:57:31.042 --> 01:57:34.916 هنوز هم یک جای خالی باقیست 01:57:35.251 --> 01:57:42.416 د و تنها چیزی که مانده خاطرات توست 01:57:44.251 --> 01:57:45.875 تا کی میخوای اینجوری بمونی؟ 01:57:46.209 --> 01:57:48.041 چرا یه زنگ به چایتانیا نمیزنی؟ 01:57:49.251 --> 01:57:50.458 اون مقصره 01:57:50.751 --> 01:57:52.083 چرا اون زنگ نمیزنه؟ 01:57:53.126 --> 01:57:56.666 وقتی خودش فکر می‌کنه کارش هیچ ایرادی نداشته 01:57:57.292 --> 01:57:59.208 دیگه حرف زدن من چه فایده ای داره؟ 01:58:00.209 --> 01:58:01.541 هی بیخیال پسر 01:58:02.584 --> 01:58:03.416 بشین 01:58:03.459 --> 01:58:06.583 بارها و بارها دنبالت میگردم 01:58:06.959 --> 01:58:07.791 بزن 01:58:09.167 --> 01:58:11.750 بنازم آره ایول 01:58:14.167 --> 01:58:16.791 پسر اون روز نباید اونجوری واکنش نشون میدادم 01:58:16.917 --> 01:58:20.083 واقعا شرمندهم بابا تقصیر منم بود 01:58:20.667 --> 01:58:21.583 ببخشید 01:58:38.709 --> 01:58:39.666 بفرمایید چای 01:58:40.251 --> 01:58:41.208 ممنون 01:58:41.501 --> 01:58:42.416 بفرمایید بشینید 01:58:46.084 --> 01:58:46.958 بگو آرون جان 01:58:47.042 --> 01:58:49.750 من حتى سر مصاحبهی هم انقدر نترسیده بودم 01:58:53.417 --> 01:58:54.375 بذار تلاشمو بکنم 01:58:55.042 --> 01:58:57.250 آخرین باری که استاد رو دیدم 01:58:57.376 --> 01:59:00.083 بهم گفت که توی ازدواجت یه سری مشکلات داری 01:59:00.334 --> 01:59:04.333 و اینکه قصد داری طلاق بگیری 01:59:04.667 --> 01:59:07.416 ازم پرسید که مایلم باهات ازدواج کنم یا نه 01:59:07.417 --> 01:59:08.125 ازم پرسید که مایلم باهات ازدواج کنم یا نه 01:59:08.417 --> 01:59:10.541 منم بهش گفتم میخوام باهات ازدواج کنم 01:59:11.042 --> 01:59:12.416 اما بعد از دوره‌ی آموزشی 01:59:12.501 --> 01:59:14.041 ببخشید عذر میخوام 01:59:14.792 --> 01:59:16.875 بابام کی اینو بهت گفت؟ 01:59:17.167 --> 01:59:20.250 شش ماه پیش بهم گفت وقتی توی حیدرآباد همو دیدیم 01:59:20.334 --> 01:59:21.833 قبل از اینکه برای آموزشم برم ماسوری 01:59:23.501 --> 01:59:26.458 ارشدت، شاگرد پدرت، آرون رو یادته؟ 01:59:26.751 --> 01:59:28.291 توی آزمون خدمات کشوری قبول شده 01:59:28.334 --> 01:59:30.166 و داره واسه آموزش میره ماسوری 01:59:30.209 --> 01:59:32.333 واسه همین وقتی زنگ زد رفتیم ببینیمش 01:59:33.417 --> 01:59:34.500 شرمنده آرون 01:59:35.626 --> 01:59:37.625 فکر کنم یه سو، تفاهمی پیش اومده 01:59:40.209 --> 01:59:41.541 من با بابام صحبت میکنم 01:59:42.542 --> 01:59:45.041 متأسفم نه نه من عذر میخوام 01:59:45.167 --> 01:59:46.541 بابا حتما اشتباه لبی کرده عیبی نداره 01:59:46.542 --> 01:59:48.375 بابا حتماً اشتباه کپی کرده عیبی نداره 01:59:55.376 --> 01:59:57.375 حالا یه بهونه داری شیرینی بخوری قربان چرا باید بخورم؟ 01:59:58.084 --> 01:59:59.000 چرا داره به این زودی میره؟ 01:59:59.459 --> 02:00:00.541 آرون آرون 02:00:01.417 --> 02:00:03.250 آرون آرون آرون آقا آقا 02:00:03.251 --> 02:00:03.625 آرون آرون آرون آقا آقا 02:00:03.876 --> 02:00:04.791 کالیانی 02:00:05.542 --> 02:00:06.416 کالیانی 02:00:07.292 --> 02:00:08.708 عزیزم به آرون چی گفتی؟ چرا گذاشت رفت؟ 02:00:08.834 --> 02:00:12.791 بابا تو شش ماه پیش به آرون گفتی که ازدواج من به مشکل خورده؟ 02:00:13.001 --> 02:00:15.666 موضوع این نیست دخترم آرون پسر خوبیه و از تو هم خوشش میاد 02:00:16.292 --> 02:00:19.541 بابا فقط جواب سوالم رو بده بهش گفتی یا نه؟ 02:00:24.584 --> 02:00:25.458 آره گفتم دخترم 02:00:25.626 --> 02:00:27.625 فقط برای نجات دادن تو از دست اون این کارو کردم 02:00:27.917 --> 02:00:31.250 پس تو برنگشتی چون ما رو بخشیده بودی نه بابا؟ 02:00:31.626 --> 02:00:32.875 اومده بودی جدامون کنی؟ 02:00:36.459 --> 02:00:38.375 چایتو چه تقصیری داره این وسط بابا؟ 02:00:41.251 --> 02:00:42.375 چایتو چایتو چایتو 02:00:42.667 --> 02:00:44.500 دیگه اسمشو نیار 02:00:45.084 --> 02:00:46.708 اون هیچ کار اشتباهی نکرده هان؟ ول کن بابا 02:00:47.667 --> 02:00:49.791 دختر من اشتباه کرد که زن اون شد 02:00:50.792 --> 02:00:52.458 منم این کارو کردم تا اون اشتباه رو اصلاح کنم 02:00:53.792 --> 02:00:54.666 قربان 02:00:55.834 --> 02:00:57.333 اون دیگه برنمیگرده برای همیشه رفت 02:00:57.417 --> 02:00:58.750 دیگه برنمیگرده موضوع این نیست قربان 02:00:59.084 --> 02:01:01.666 میترسم اگه همین‌طور شیرینی بخورید قندتون بزنه بالا 02:01:02.167 --> 02:01:03.916 بس کن بابا بس کن 02:01:04.959 --> 02:01:07.000 همش میگی هر کاری میکنی واسه اصلاح کردن منه 02:01:07.126 --> 02:01:08.375 واسه مراقبت از منه 02:01:08.459 --> 02:01:11.041 واسه نجات دادن منه آره؟ 02:01:11.459 --> 02:01:14.083 میدونی واقعا باید در برابر کی از خودم محافظت کنم بابا؟ 02:01:14.417 --> 02:01:15.458 در برابر تو 02:01:18.292 --> 02:01:19.791 در برابر عشق خفه کننده ت 02:01:19.917 --> 02:01:23.375 و اون نادونیت که فکر میکنی هر چی خودت باور داری حقیقته 02:01:29.251 --> 02:01:33.791 من همیشه از چایتو خواستم که به تو نزدیک بشه 02:01:34.001 --> 02:01:36.750 ولی من هیچ وقت ازت خواستم که به چایتانیا نزدیک بشی؟ 02:01:38.334 --> 02:01:40.541 چون باور داشتم که 02:01:40.709 --> 02:01:43.208 بابام درست مثل من فکر می‌کنه چه ازش بخوام چه نخوام 02:01:45.251 --> 02:01:47.875 پس چطور تونستی سعی کنی ما رو از هم جدا کنی؟ 02:01:50.167 --> 02:01:53.000 من تمام این مدت فکر میکردم تقصیر چایتانیاست 02:01:54.542 --> 02:01:55.666 ولی تقصیر تو بوده 02:01:58.626 --> 02:01:59.958 قربان قرصتون هی ببرش اونور 02:02:00.042 --> 02:02:01.583 قربان قربان نه دخترم 02:02:02.042 --> 02:02:04.458 همش تقصیر اونه اون بچه دار نمی‌شه 02:02:12.042 --> 02:02:14.208 حرفمو باور نمیکنی؟ جون تو قسم میخورم 02:02:15.542 --> 02:02:16.625 مگه بهت نگفته؟ 02:02:17.126 --> 02:02:18.666 نگفته نمیگه 02:02:19.959 --> 02:02:20.875 ببین دخترم 02:02:21.251 --> 02:02:24.041 اون لزومی نداره به همه جار بزنه که بچه دار نمی‌شه 02:02:24.417 --> 02:02:25.875 ولی باید به تو که زنش هستی میگفت مگه نه؟ 02:02:26.042 --> 02:02:27.333 گفت؟ نگفت 02:02:28.959 --> 02:02:32.000 حتی امروز هم، من سعی ندارم اشتباهش رو بکوبم تو سرش 02:02:32.251 --> 02:02:34.125 یا ثابت کنم که حق با منه دخترم 02:02:37.084 --> 02:02:39.833 فقط بهت گفتم چون گفتی که اشتباه از من بوده 02:03:28.334 --> 02:03:31.250 واسه همینه که باید یادمون باشه رازداری چیز خوبیه 02:03:31.376 --> 02:03:35.125 ولی باید توی زمان مناسب فاش بشه 02:03:35.626 --> 02:03:37.833 خانم هنوز چیزی نخورده قربان 02:03:38.376 --> 02:03:39.583 باهاش حرف بزن 02:03:40.667 --> 02:03:41.958 یه سری رازها رو میشه نگه داشت 02:03:42.001 --> 02:03:45.250 ولی نه تا ابد بالاخره یه زمانی باید گفته بشن 02:03:45.459 --> 02:03:47.458 وگرنه ذهن آدم رو مثل خوره میخورن 02:04:01.459 --> 02:04:02.458 قربان 02:04:04.792 --> 02:04:06.250 تو؟ باز چرا اومدی اینجا؟ 02:04:07.042 --> 02:04:08.125 کالیانی هی 02:04:08.209 --> 02:04:09.416 هی آقا هی وایسا ببینم 02:04:09.542 --> 02:04:11.541 وایسا کجا داری میری هووى وایسا آقا؟ 02:04:11.584 --> 02:04:13.083 چطور جرأت کردی بیای تو؟ هی بگیرش 02:04:13.167 --> 02:04:14.583 کالیانی چطور سرخود میاد تو خونه مرتیکه؟ 02:04:14.626 --> 02:04:16.291 کالیانی بگیرش بگیرش مرتیکه رو 02:04:16.376 --> 02:04:17.750 حالیت نیست؟ وایسا همونجا آقا 02:04:17.917 --> 02:04:19.375 کالیانی 02:04:19.709 --> 02:04:20.958 کالپانی آقا صبر کن صبر کن 02:04:21.167 --> 02:04:22.541 آقا اون اتاق آقا هی 02:04:22.834 --> 02:04:24.000 کالیانی وایسا آقا 02:04:24.042 --> 02:04:25.458 هی کجا داری میری مرتیکه وایسا هی مگه کری؟ 02:04:25.542 --> 02:04:26.708 در رو باز کن کالیانی 02:04:26.751 --> 02:04:28.083 کالیانی باز نکن دخترم 02:04:28.167 --> 02:04:29.541 آقا به حرفم گوش کن تو اول برو بیرون 02:04:29.584 --> 02:04:30.916 فقط به کلمه باهاش حرف میزنم و میرم تو برو بیرون 02:04:31.001 --> 02:04:32.000 هی برو بیرون هی 02:04:32.042 --> 02:04:34.125 آقا کالیانی تو از اینجا برو 02:04:34.251 --> 02:04:36.250 گمشو بیرون کالیانی در رو باز کن 02:04:36.376 --> 02:04:37.250 کالیانی 02:04:38.042 --> 02:04:38.958 کالیانی 02:04:42.334 --> 02:04:44.666 کجاست؟ من باید بپرسم خونه توئه 02:04:45.001 --> 02:04:47.500 کجا رفت؟ کالیانی کالیانی هی، نندی 02:04:47.584 --> 02:04:49.000 برو اون یکی اتاق رو چک کن 02:04:49.751 --> 02:04:50.833 دخترم کالیانی کالیانی 02:04:50.917 --> 02:04:51.833 کجا رفت پس؟ خانم 02:04:52.042 --> 02:04:53.916 خانم خانم کالیانی 02:04:55.126 --> 02:04:57.166 چی شده یعنی؟ کالیانی 02:04:58.084 --> 02:04:59.333 همش تقصیر توئه 02:04:59.542 --> 02:05:01.083 تو حتی نمیدونی دخترت کجاست 02:05:01.126 --> 02:05:02.375 اون وقت منو سرزنش میکنی؟ 02:05:05.209 --> 02:05:06.041 کالیانی؟ 02:05:06.792 --> 02:05:07.791 داره زنگ میخوره 02:05:10.167 --> 02:05:12.000 قربان گوشیش رو جا گذاشته 02:05:12.376 --> 02:05:13.458 خانم اینجا نیست قربان 02:05:14.709 --> 02:05:16.041 گوشیش هست ولی خودش نیست؟ 02:05:16.834 --> 02:05:19.791 چرا بدون گوشی رفته؟ کالیانی 02:05:21.876 --> 02:05:22.833 کالیانی 02:05:29.084 --> 02:05:31.458 قربان هول نکنید 02:05:31.542 --> 02:05:33.083 بیاید بریم با هم پیداش کنیم 02:05:34.001 --> 02:05:35.208 عجب آدمیه ها 02:05:36.042 --> 02:05:39.041 چرا هنوز کینه به دل دارید قربان؟ بریم پیداش کنیم آقا 02:05:39.584 --> 02:05:40.541 کالیانی 02:05:48.292 --> 02:05:49.458 کمربند رو ببندید 02:05:49.917 --> 02:05:51.666 قربان کمربند قربان 02:05:53.167 --> 02:05:54.416 نیازی به نصیحت کسی ندارم 02:06:05.334 --> 02:06:07.458 الان وقت بستن دروازه بود؟ لعنتی 02:06:10.626 --> 02:06:14.000 کالیانی کالیانی هی کالیانی خودمونه 02:06:15.251 --> 02:06:16.500 آره قربان خانم کالیانیه 02:06:17.001 --> 02:06:17.916 کالیانی 02:06:26.376 --> 02:06:27.583 کالیانی 02:06:31.667 --> 02:06:32.666 ک کالیانی 02:06:35.001 --> 02:06:35.916 شما کی هستید؟ 02:06:37.542 --> 02:06:38.500 ببخشید خانم 02:07:05.584 --> 02:07:06.458 داره برمیگرده قربان 02:07:37.792 --> 02:07:38.875 قربان آروم راه برید 02:07:41.584 --> 02:07:42.708 کجا میتونه باشه؟ 02:07:42.917 --> 02:07:45.125 کجاست؟ کالیانی؟ 02:07:45.876 --> 02:07:46.833 کالیانی 02:07:47.626 --> 02:07:49.000 کالیانی خانم 02:07:49.501 --> 02:07:50.375 خانم 02:07:52.501 --> 02:07:54.000 قربان تو هیچ کدوم از اتوبوسها نبود 02:07:54.376 --> 02:07:55.291 داداش 02:07:56.251 --> 02:07:58.208 داداش حالتون چطوره؟ 02:07:59.042 --> 02:08:00.458 شما ماییم داداش 02:08:00.667 --> 02:08:03.083 شما و خانم کالیانی اون روز همسرم رو بردین بیمارستان 02:08:03.251 --> 02:08:04.500 بچه دار شدیم داداش 02:08:06.834 --> 02:08:08.750 خانم کالیانی چطورن داداش؟ حالشون خوبه؟ 02:08:09.042 --> 02:08:10.000 کالیانی 02:08:11.626 --> 02:08:12.500 خوبه 02:08:12.626 --> 02:08:14.875 داداش اگه کمک اون روز شما نبود 02:08:15.001 --> 02:08:16.791 زنده نمیموند داداش 02:08:20.626 --> 02:08:21.916 بیا عزیزم 02:08:22.001 --> 02:08:24.500 اونجا عمو رو ببین عموئه 02:08:26.167 --> 02:08:29.458 مامانی مامان 02:08:34.584 --> 02:08:36.875 ممنون ممنون خواهش میکنم داداش 02:08:37.042 --> 02:08:37.708 من میدونم کالیانی کجاست بریم 02:08:37.709 --> 02:08:39.000 من میدونم کالیانی کجاست بریم 02:08:40.667 --> 02:08:42.083 هی بیاید قربان اون میدونه 02:09:35.251 --> 02:09:36.250 همین‌طور که بزرگ میشه 02:09:36.251 --> 02:09:37.458 همین‌طور که بزرگ میشه 02:09:38.834 --> 02:09:40.833 مهر مادری واسه یه دختر خیلی مهمه 02:09:43.459 --> 02:09:45.958 ولی خدا سرنوشت دیگهای براش خواسته 02:09:46.459 --> 02:09:49.291 نذار جای خالی منو حس کنه 02:09:51.084 --> 02:09:52.750 و خوب مراقبش باش 02:09:52.876 --> 02:09:54.083 بهم قول بده که این کارو میکنی 02:10:00.792 --> 02:10:03.000 در حالی که سعی داشتم به قولی که بهت دادم عمل کنم 02:10:04.126 --> 02:10:06.291 دلسوزی بیش از حد من باعث شد اون قدر به دردسر بیفته 02:10:07.042 --> 02:10:08.541 که هر وقت اذیت میشد 02:10:09.292 --> 02:10:10.583 یا مشکلی داشت 02:10:12.126 --> 02:10:14.375 به جای اینکه به من بگه 02:10:15.042 --> 02:10:17.416 کالیانی مجبور میشد بیاد اینجا تا با شما درد و دل کنه 02:10:23.667 --> 02:10:25.708 کالیانی من اشتباه کردم دخترم 02:10:26.834 --> 02:10:27.833 از امروز 02:10:28.334 --> 02:10:29.916 نه نه از همین لحظه به بعد 02:10:30.417 --> 02:10:32.500 دیگه من تصمیم نمیگیرم چی برات درسته 02:10:32.709 --> 02:10:33.125 هر تصمیمی که، بگیری من کنارت میمونم 02:10:33.126 --> 02:10:35.875 هر تصمیمی که، بگیری من کنارت میمونم 02:10:41.292 --> 02:10:42.625 شما چرا اومدید اینجا قربان؟ 02:10:44.126 --> 02:10:45.583 میخواستم حقیقت رو بهت بگم، کالیانی 02:10:47.876 --> 02:10:51.625 من همون روزی که آزمایش دادیم میدونستم تعداد اسپرمم کمه 02:10:52.667 --> 02:10:53.958 و اینکه شاید نتونم بچه دار شم 02:10:55.792 --> 02:10:58.666 من نیومدم اینجا که اینو بگم و برگردونمت خونه کالیانی 02:10:59.084 --> 02:11:01.750 با وجود اعتمادی که بهم داشتی مسئله مهمی رو ازت پنهون کردم همچین 02:11:02.792 --> 02:11:03.833 متأسفم 02:11:04.292 --> 02:11:06.208 حالا که حرفتو زدی میتونی بری 02:11:20.626 --> 02:11:22.208 گیر چه تحفه هایی افتادم من 02:11:25.876 --> 02:11:28.458 میگن دو نفر نقش کلیدی توی زندگی به دختر دارن 02:11:29.334 --> 02:11:31.416 یکی پدرشه و اون یکی شوهرش 02:11:32.876 --> 02:11:36.916 بابای من تصمیم میگیره چی و چطوری باید فکر کنم 02:11:38.417 --> 02:11:41.541 و تو فرض میکنی چی و چطوری فکر میکنم 02:11:41.626 --> 02:11:45.208 اگه شما بیشتر از من نگرانید پس من چرا اینجام اصلا؟ 02:11:48.417 --> 02:11:51.041 تو از دست بابا عصبانی هستی چون نمی‌ذاشت بهم نزدیک شیم 02:11:52.751 --> 02:11:55.541 بابام هم از دست تو شاکیه چون داری ما رو از هم جدا میکنی 02:11:57.584 --> 02:12:02.166 همیشه سرگرم دعوا سر این هستید که کی منو بیشتر دوست داره 02:12:02.501 --> 02:12:05.750 ولی تا حالا یه لحظه فکر کردید من چقدر شما دو تا رو دوست دارم؟ 02:12:11.584 --> 02:12:13.333 من عاشقت شدم چایتو 02:12:14.834 --> 02:12:16.833 هیچ کس به خاطر بچه دار شدن عاشق نمی‌شه 02:12:17.459 --> 02:12:18.875 بچه از دل عشق به وجود میاد 02:12:19.542 --> 02:12:21.458 بچه‌ها محصول عشق ما هستن 02:12:21.584 --> 02:12:24.541 نه متر و معیاری برای سنجشش 02:12:26.751 --> 02:12:28.750 چایتو چطور فکر کردی من انقدر حقیر میشم که ترکت کنم 02:12:29.001 --> 02:12:32.083 فقط چون نمیتونی بچه دار شی؟ 02:12:48.001 --> 02:12:58.000 «ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا» [ wWw.F2M.top ] Telegram: @Film2Media_Plus 02:13:06.917 --> 02:13:09.000 قربان پیراهنتون زده بیرون 02:13:11.667 --> 02:13:13.458 هی ولش کن 02:13:16.084 --> 02:13:18.208 آقای ما عوض شده ها 02:13:18.834 --> 02:13:20.125 دخترم مواظب باش اونجا آبه 02:13:20.542 --> 02:13:22.208 یا خدا 02:13:24.876 --> 02:13:27.166 ببخشید دخترم میدونم تو کار اشتباه نمیکنی 02:13:27.584 --> 02:13:28.500 بریم 02:13:29.501 --> 02:13:30.541 عالیه قربان 02:13:38.542 --> 02:13:41.458 آروم دخترم مراقب باش کالیانی 02:13:48.542 --> 02:13:50.000 نگاه کن ایشوار رائو خان ما اومده 02:13:50.042 --> 02:13:51.208 آره ایشوار رائو خان شماست سلام پریانکا 02:13:51.292 --> 02:13:53.458 کار کار خودشه بالاخره دارای پدربزرگ میشی 02:13:53.542 --> 02:13:55.208 دامادمو چی فرض کردین پس؟ 02:13:55.334 --> 02:13:56.541 هی چرا اینقدر دیر کردی؟ 02:13:56.584 --> 02:13:59.041 درگیر چکاپ ماه سوم بارداری بودیم داداش 02:13:59.251 --> 02:14:01.416 نکاتی که گفتم رو رعایت میکنی؟ آره حواسم هست 02:14:01.459 --> 02:14:03.750 هوای جونیور رو داشته باش سلام 02:14:03.959 --> 02:14:06.291 دیگه نیازی به اشتراک سایت همسریابی نداری پسر 02:14:06.334 --> 02:14:07.208 بیا بریم 02:14:12.126 --> 02:14:13.208 بس کن هان؟ 02:14:15.042 --> 02:14:17.708 جشن تنظیم خانواده گرفتین بدون من آره؟ 02:14:17.751 --> 02:14:19.125 بفرما دکتر من سورس گدم داداش 02:14:19.251 --> 02:14:21.208 سلام تبریک میگم سوبو مرسی 02:14:21.376 --> 02:14:22.625 زوج خوبی هستین ممنون قربان 02:14:22.709 --> 02:14:23.583 ممنون 02:14:23.792 --> 02:14:25.000 یه لحظه به لحظه 02:14:27.542 --> 02:14:29.375 این الان به چه درد من میخوره؟ من آمارت رو دارم لازمت میشه 02:14:30.584 --> 02:14:32.833 ومانا گفته دم سگ هیچ وقت صاف نمی‌شه 02:14:33.459 --> 02:14:35.708 آخه وسط همچین مراسمی وقت کاسبیه؟ 02:14:36.001 --> 02:14:38.291 ناامید نشو جک چایتانیا رو ببین 02:14:38.792 --> 02:14:41.166 تمام دستوراتم رو انجام داد و چاه نفت رو پیدا کرد 02:14:41.292 --> 02:14:43.791 ماشین تو هم به زودی میفته توی جاده به دل نگیر عزیزم 02:14:44.292 --> 02:14:45.458 کی مثلا؟ 02:14:46.167 --> 02:14:47.708 لرد کریشنا توی بهاگاواد گیتا چی گفته؟ 02:14:47.751 --> 02:14:48.666 چی گفته؟ وظیفه ت رو انجام بد نده 02:14:48.834 --> 02:14:49.833 بدون اینکه تمرکزت رو نتیجه باشه 02:14:49.917 --> 02:14:53.708 هر روز تلاشتو بکن یه روزی تو هم بچههای دیوونه ای مثل خودت گیرت میاد 02:14:53.917 --> 02:14:55.375 ، آره آره راست میگه 02:14:55.417 --> 02:14:57.041 همه به دوربین نگاه کنن آماده 02:14:57.334 --> 02:14:58.875 انشالله بچه دار شید 02:14:59.167 --> 02:15:02.500 با اینکه هند یکی از پرجمعیت ترین کشورهای دنیاست 02:15:02.834 --> 02:15:06.333 ولی عجیبه که بیشترین تعداد کلینیکهای ناباروری رو هم داره 02:15:06.751 --> 02:15:11.500 تغییر سبک زندگی عادات و استرس داره به مشکلات ناباروری دامن میزنه 02:15:11.834 --> 02:15:15.083 با آرزوی اینکه هند همون هند جوان بمونه که همیشه بوده 02:15:15.126 --> 02:15:18.416 این تلاش صادقانه ما بود آمیخته با کمی سرگرمی 02:15:18.542 --> 02:15:19.791 انشالله بچه دار شید 02:15:21.376 --> 02:15:25.458 الهی که خدا بهت بچه بده الهی که همه چی خیر باشه 02:15:25.626 --> 02:15:28.083 الهی که سنگ جلوی پات نیفته 02:15:28.292 --> 02:15:32.625 الهی که دامنت سبز بشه برات کلی دعا میکنیم کنیم ۳ 02:15:32.709 --> 02:15:35.541 ل موفق باشی 02:15:42.001 --> 02:15:45.458 ل زیره و نبات بذار رو سر رشته پیوند رو ببند دور گردن 02:15:45.542 --> 02:15:48.875 یه عالمه خرج کن و یه سور حسابی بده 02:15:48.917 --> 02:15:52.375 ل تو شیفت شبی خانم شیفت صبح 02:15:52.417 --> 02:15:55.708 پس عشق و حال رو بذار آخر هفته و حواست به روزاش باشه 02:15:55.751 --> 02:15:59.875 الهی که خدا بهت بچه بده الهی که همه چی خیر باشه 02:16:00.001 --> 02:16:02.416 الهی که سنگ جلوی پات نیفته ل 02:16:02.667 --> 02:16:06.708 الهی که دامنت سبز بشه برات کلی دعا میکنیم 02:16:16.501 --> 02:16:19.875 اولش فقط پی خوش گذرونی بودی همش امروز و فردا کردی 02:16:19.959 --> 02:16:23.291 حالا افتادی به جنگ و دعوا که همه چی شده دردسر 02:16:23.376 --> 02:16:26.625 ل خانواده تو میگن مشکل از دختره ست 02:16:26.709 --> 02:16:30.166 خانواده اون فکر میکنن پسرشون مشکل داره 02:16:30.376 --> 02:16:33.666 زنگ معبدها به صدا درمیاد نذر و نیاز شروع میشه 02:16:33.709 --> 02:16:36.791 رشته مقدس رو با امید گره میزنن 02:16:36.834 --> 02:16:40.791 الهی که خدا بهت بچه بده الهی که همه چی خیر باشه 02:16:40.876 --> 02:16:43.500 الهی که سنگ جلوی پات نیفته 02:16:43.626 --> 02:16:47.833 الهی که دامنت سبز بشه برات کلی دعا میکنیم 02:17:07.959 --> 02:17:11.291 جنگیدن واسه یه بارداری که انگار قرار نیست اتفاق بیفته 02:17:11.376 --> 02:17:14.833 ل مشاوره با دکترا میشه مایه خجالت پنهانیت 02:17:14.876 --> 02:17:18.333 سوزنها تنت رو سوراخ میکنن بدن درد میگیره امیدت خشک میشه 02:17:18.376 --> 02:17:21.625 ول خرجها میره بالا جیبها به گریه میفتن و غم سرازیر میشه ل 02:17:21.667 --> 02:17:25.125 ل یعنی بچه لوله ای این دفعه جواب میده؟ 02:17:25.167 --> 02:17:28.250 ل یا یه ماه دیگه هم باز دخل و خرجت رو بهم میریزه؟ 02:17:28.334 --> 02:17:32.375 الهی که خدا بهت بچه بده الهی که همه چی خیر باشه ل 02:17:32.459 --> 02:17:35.000 الهی که سنگ جلوی پات نیفته 02:17:35.126 --> 02:17:39.333 الهی که دامنت سبز بشه برات کلی دعا میکنیم