WEBVTT
00:13.321 --> 00:15.661
!بودا-ساما! لطفا نمیر
00:17.741 --> 00:19.371
!بو-چان
00:19.951 --> 00:21.121
بودا-ساما؟
00:23.161 --> 00:25.831
-شیرینی داری؟
-چی؟
00:26.421 --> 00:31.091
بودا چوپس با طعم کولا
بهترین شیرینی دنیاست، مگه نه؟
00:35.341 --> 00:38.341
.فهمیدم. بعداً براتون می‌فرستم
00:38.431 --> 00:39.801
.اونقدری که دندونات بپوسه
00:42.561 --> 00:46.851
خب حالا فکر می‌کنی
می‌تونی به هدفت برسی؟
00:47.441 --> 00:52.191
بله. بشر
.یه قدم به بقا نزدیک‌تر شد
00:52.281 --> 00:54.071
.باز شروع کردی
00:54.151 --> 00:56.611
.گفتم یکم شل بگیر
00:57.661 --> 00:58.871
،می‌دونی
00:59.371 --> 01:01.991
،وقتی چشات پر از خواسته‌ست
01:02.871 --> 01:03.751
.دوسشون دارم
01:09.501 --> 01:11.341
-ببریدش اتاق عمل، حالا!
-!بعداً می‌بینمت، بروبلز
01:11.421 --> 01:13.761
!هی! دراز بکش
01:14.761 --> 01:17.181
شل بگیر"؟ "خواسته"؟"
01:17.681 --> 01:20.891
بودا-ساما داشت در مورد چی حرف می‌زد؟
01:23.181 --> 01:24.811
-گول
-بله؟
01:24.891 --> 01:28.561
وضعیت بودا رو چک کن
.و بهم گزارش بده
01:31.771 --> 01:32.861
.باشه، چشم
01:35.351 --> 01:39.021
ترجمه اختصاصی از آنی واید
01:35.351 --> 01:39.021
Com , Typeset : Yuta , Kakashi
01:39.031 --> 01:44.021
مرور خاطرات
01:48.921 --> 01:53.251
باید می‌دونستم که تو
،پشت این قضیه بودی
01:54.131 --> 01:55.591
.بی‌لزباب
01:59.131 --> 02:03.011
.مدت‌هاست که منتظر این نبردم
02:04.931 --> 02:06.601
.اجازه هیچ دخالتی رو نمی‌دم
02:09.101 --> 02:10.441
مدت‌هاست منتظرشی؟
02:11.401 --> 02:12.231
این
02:13.731 --> 02:15.231
.خیلی جالبه
02:20.991 --> 02:22.071
،می‌دونی
02:22.161 --> 02:25.581
،وقتی چشات پر از خواسته‌ست
02:26.081 --> 02:27.201
،دوسشون دارم
02:41.431 --> 02:43.471
داری چیکار می‌کنی؟
02:43.551 --> 02:45.681
.منم می‌تونم همین رو ازت بپرسم
02:45.761 --> 02:49.521
مگه بهت نگفتم که
،تو اتاق انتظار بمونی
02:49.601 --> 02:51.441
نوستراداموس؟
02:52.351 --> 02:54.441
.که چی بشه
02:54.861 --> 02:58.551
میشل دو
02:54.861 --> 02:58.551
نوستراداموس
02:54.861 --> 02:58.551
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
02:56.191 --> 02:58.481
.مچمو گرفتی، لو رفتم
02:59.071 --> 03:01.491
.از اول می‌دونستم تویی
03:01.571 --> 03:04.951
بی‌خیال این حرفا. نوبت بعدی منم، مگه نه؟
03:05.031 --> 03:07.201
.نه، هنوز نه
03:07.291 --> 03:10.831
!بسه دیگه، خسته شدم از انتظار
03:10.911 --> 03:15.671
اگه دوباره شیطونی کنی، از لیست قهرمانای بشر
.حذفت می‌کنم
03:15.751 --> 03:17.671
.و برت می‌گردونم به هلهیم
03:17.751 --> 03:19.211
!چـــی؟
03:19.301 --> 03:21.511
!نـــومــوخــوام
03:22.931 --> 03:26.641
برو-چان چطور دلت میاد اینو بگی؟
03:26.721 --> 03:33.021
من وضعم خیلی خرابه، بعد از کارایی که اون خزنده‌های هلهیم باهام کردن
.هم جسمم هم روحم نابوده
03:33.101 --> 03:35.311
.دست از این دروغای شاخ‌دار بر دار
03:36.021 --> 03:39.111
اگه من تورو به عنوان
،قهرمان بشر انتخاب نکرده بودم
03:39.191 --> 03:42.781
.باز هم می‌تونستی هر وقت بخوای برگردی اینجا
03:43.401 --> 03:45.621
.حتی اگه مجبور باشی نگهبانا رو بکشی
03:49.411 --> 03:50.871
.بَـــله
03:50.951 --> 03:53.751
،در کل
.هلهیم یه جورایی باحال بود
03:53.831 --> 03:59.171
تنها انسانی که
...قوانین الهی رو نقض کرده و به هلهیم تبعید شد
04:00.421 --> 04:05.341
هیچ کس دیگه‌ای تو میدگارد نیست
.که بتونه بیفراست رو نابود کنه
04:08.181 --> 04:10.971
.خجالتم نده، دیگه داری خیلی بزرگش می‌کنی
04:11.061 --> 04:12.641
.این تعریف نبود
04:13.631 --> 04:30.311
m 50 -96 l -50 -96 -50 -100 50 -100
04:13.631 --> 04:30.311
m 50 -91.833 l -50 -91.833 -50 -99.833 50 -99.833
04:13.631 --> 04:30.311
m 50 -87.667 l -50 -87.667 -50 -95.667 50 -95.667
04:13.631 --> 04:30.311
m 50 -83.5 l -50 -83.5 -50 -91.5 50 -91.5
04:13.631 --> 04:30.311
m 50 -79.333 l -50 -79.333 -50 -87.333 50 -87.333
04:13.631 --> 04:30.311
m 50 -75.167 l -50 -75.167 -50 -83.167 50 -83.167
04:13.631 --> 04:30.311
m 50 -71 l -50 -71 -50 -79 50 -79
04:13.631 --> 04:30.311
m 50 -66.833 l -50 -66.833 -50 -74.833 50 -74.833
04:13.631 --> 04:30.311
m 50 -62.667 l -50 -62.667 -50 -70.667 50 -70.667
04:13.631 --> 04:30.311
m 50 -58.5 l -50 -58.5 -50 -66.5 50 -66.5
04:13.631 --> 04:30.311
m 50 -54.333 l -50 -54.333 -50 -62.333 50 -62.333
04:13.631 --> 04:30.311
m 50 -50.167 l -50 -50.167 -50 -58.167 50 -58.167
04:13.631 --> 04:30.311
m 50 -46 l -50 -46 -50 -54 50 -54
04:13.631 --> 04:30.311
m 50 -41.833 l -50 -41.833 -50 -49.833 50 -49.833
04:13.631 --> 04:30.311
m 50 -37.667 l -50 -37.667 -50 -45.667 50 -45.667
04:13.631 --> 04:30.311
m 50 -33.5 l -50 -33.5 -50 -41.5 50 -41.5
04:13.631 --> 04:30.311
m 50 -29.333 l -50 -29.333 -50 -37.333 50 -37.333
04:13.631 --> 04:30.311
m 50 -25.167 l -50 -25.167 -50 -33.167 50 -33.167
04:13.631 --> 04:30.311
m 50 -21 l -50 -21 -50 -29 50 -29
04:13.631 --> 04:30.311
m 50 -16.833 l -50 -16.833 -50 -24.833 50 -24.833
04:13.631 --> 04:30.311
m 50 -12.667 l -50 -12.667 -50 -20.667 50 -20.667
04:13.631 --> 04:30.311
m 50 -8.5 l -50 -8.5 -50 -16.5 50 -16.5
04:13.631 --> 04:30.311
m 50 -4.333 l -50 -4.333 -50 -12.333 50 -12.333
04:13.631 --> 04:30.311
m 50 -0.167 l -50 -0.167 -50 -8.167 50 -8.167
04:13.631 --> 04:30.311
m 50 0 l -50 0 -50 -4 50 -4
04:13.671 --> 04:30.311
والها
04:13.891 --> 04:15.191
.والها
04:15.131 --> 04:30.311
m 50 -96 l -50 -96 -50 -100 50 -100
04:15.131 --> 04:30.311
m 50 -91.833 l -50 -91.833 -50 -99.833 50 -99.833
04:15.131 --> 04:30.311
m 50 -87.667 l -50 -87.667 -50 -95.667 50 -95.667
04:15.131 --> 04:30.311
m 50 -83.5 l -50 -83.5 -50 -91.5 50 -91.5
04:15.131 --> 04:30.311
m 50 -79.333 l -50 -79.333 -50 -87.333 50 -87.333
04:15.131 --> 04:30.311
m 50 -75.167 l -50 -75.167 -50 -83.167 50 -83.167
04:15.131 --> 04:30.311
m 50 -71 l -50 -71 -50 -79 50 -79
04:15.131 --> 04:30.311
m 50 -66.833 l -50 -66.833 -50 -74.833 50 -74.833
04:15.131 --> 04:30.311
m 50 -62.667 l -50 -62.667 -50 -70.667 50 -70.667
04:15.131 --> 04:30.311
m 50 -58.5 l -50 -58.5 -50 -66.5 50 -66.5
04:15.131 --> 04:30.311
m 50 -54.333 l -50 -54.333 -50 -62.333 50 -62.333
04:15.131 --> 04:30.311
m 50 -50.167 l -50 -50.167 -50 -58.167 50 -58.167
04:15.131 --> 04:30.311
m 50 -46 l -50 -46 -50 -54 50 -54
04:15.131 --> 04:30.311
m 50 -41.833 l -50 -41.833 -50 -49.833 50 -49.833
04:15.131 --> 04:30.311
m 50 -37.667 l -50 -37.667 -50 -45.667 50 -45.667
04:15.131 --> 04:30.311
m 50 -33.5 l -50 -33.5 -50 -41.5 50 -41.5
04:15.131 --> 04:30.311
m 50 -29.333 l -50 -29.333 -50 -37.333 50 -37.333
04:15.131 --> 04:30.311
m 50 -25.167 l -50 -25.167 -50 -33.167 50 -33.167
04:15.131 --> 04:30.311
m 50 -21 l -50 -21 -50 -29 50 -29
04:15.131 --> 04:30.311
m 50 -16.833 l -50 -16.833 -50 -24.833 50 -24.833
04:15.131 --> 04:30.311
m 50 -12.667 l -50 -12.667 -50 -20.667 50 -20.667
04:15.131 --> 04:30.311
m 50 -8.5 l -50 -8.5 -50 -16.5 50 -16.5
04:15.131 --> 04:30.311
m 50 -4.333 l -50 -4.333 -50 -12.333 50 -12.333
04:15.131 --> 04:30.311
m 50 -0.167 l -50 -0.167 -50 -8.167 50 -8.167
04:15.131 --> 04:30.311
m 50 0 l -50 0 -50 -4 50 -4
04:15.171 --> 04:30.311
هلهیم
04:15.271 --> 04:16.601
.هلهیم
04:16.631 --> 04:30.311
m 50 -96 l -50 -96 -50 -100 50 -100
04:16.631 --> 04:30.311
m 50 -91.833 l -50 -91.833 -50 -99.833 50 -99.833
04:16.631 --> 04:30.311
m 50 -87.667 l -50 -87.667 -50 -95.667 50 -95.667
04:16.631 --> 04:30.311
m 50 -83.5 l -50 -83.5 -50 -91.5 50 -91.5
04:16.631 --> 04:30.311
m 50 -79.333 l -50 -79.333 -50 -87.333 50 -87.333
04:16.631 --> 04:30.311
m 50 -75.167 l -50 -75.167 -50 -83.167 50 -83.167
04:16.631 --> 04:30.311
m 50 -71 l -50 -71 -50 -79 50 -79
04:16.631 --> 04:30.311
m 50 -66.833 l -50 -66.833 -50 -74.833 50 -74.833
04:16.631 --> 04:30.311
m 50 -62.667 l -50 -62.667 -50 -70.667 50 -70.667
04:16.631 --> 04:30.311
m 50 -58.5 l -50 -58.5 -50 -66.5 50 -66.5
04:16.631 --> 04:30.311
m 50 -54.333 l -50 -54.333 -50 -62.333 50 -62.333
04:16.631 --> 04:30.311
m 50 -50.167 l -50 -50.167 -50 -58.167 50 -58.167
04:16.631 --> 04:30.311
m 50 -46 l -50 -46 -50 -54 50 -54
04:16.631 --> 04:30.311
m 50 -41.833 l -50 -41.833 -50 -49.833 50 -49.833
04:16.631 --> 04:30.311
m 50 -37.667 l -50 -37.667 -50 -45.667 50 -45.667
04:16.631 --> 04:30.311
m 50 -33.5 l -50 -33.5 -50 -41.5 50 -41.5
04:16.631 --> 04:30.311
m 50 -29.333 l -50 -29.333 -50 -37.333 50 -37.333
04:16.631 --> 04:30.311
m 50 -25.167 l -50 -25.167 -50 -33.167 50 -33.167
04:16.631 --> 04:30.311
m 50 -21 l -50 -21 -50 -29 50 -29
04:16.631 --> 04:30.311
m 50 -16.833 l -50 -16.833 -50 -24.833 50 -24.833
04:16.631 --> 04:30.311
m 50 -12.667 l -50 -12.667 -50 -20.667 50 -20.667
04:16.631 --> 04:30.311
m 50 -8.5 l -50 -8.5 -50 -16.5 50 -16.5
04:16.631 --> 04:30.311
m 50 -4.333 l -50 -4.333 -50 -12.333 50 -12.333
04:16.631 --> 04:30.311
m 50 -0.167 l -50 -0.167 -50 -8.167 50 -8.167
04:16.631 --> 04:30.311
m 50 0 l -50 0 -50 -4 50 -4
04:16.671 --> 04:30.311
میدگارد
04:16.691 --> 04:17.941
.میدگارد
04:18.731 --> 04:21.781
.دنیا از این سه قلمرو تشکیل شده
04:23.031 --> 04:25.821
و یه راهرو با دروازه‌ای هست
04:25.911 --> 04:29.831
که والها، قلمرو خدایان، رو
.به هلهیم وصل می‌کنه
04:30.951 --> 04:34.461
دروازه از والها مثل شب سیاهه
04:35.041 --> 04:38.921
.و از هلهیم مثل رنگین‌کمون می‌درخشه
04:40.001 --> 04:44.131
اسمش بیفراسته، دروازه رنگین‌کمون و تاریکی.
04:45.011 --> 04:48.851
بعد از جنگ و کهن حشیانه بین
،والها و هلهیم
04:48.931 --> 04:52.721
ابن دروازه ساخته شد تا جلوی
.حمله از هر دو طرف رو بگیره
04:52.811 --> 04:57.901
کسایی که ازش رد بشن
،سقوط می‌کنن به عمق هلهیم
04:57.981 --> 05:01.861
.و دیگه هیچ‌وقت به والها برنمی‌گردن
05:02.941 --> 05:05.071
،فقط خدایان اصلی هستند
05:05.151 --> 05:07.491
،از جمله زئوس، هادس
05:07.991 --> 05:12.081
.شیوا، و اودین که اجازه عبور دارن
05:12.161 --> 05:16.001
.به نوعی، درپوش دیگ جهنمه
05:16.621 --> 05:21.501
.ولی آخرش جلومو گرفتن نزاشتن نابودش کنم
05:24.051 --> 05:27.971
.وای کنجکاوم اگه موفق می‌شدم چی می‌شد
05:28.051 --> 05:32.681
وقتی یه ایده میاد تو ذهنم
.نمیتونم جلوش رو بگیرم و باید انجامش بدم
05:32.761 --> 05:37.271
.از باز کردن درپوش جهنم فقط برای خوش‌گذروندن خودداری کن
05:37.941 --> 05:39.271
،به هر حال
05:39.351 --> 05:43.361
آروم تو اتاق انتظار منتظر بمون
.تا صدات کنم
05:43.441 --> 05:44.861
جدی؟
05:44.941 --> 05:49.571
.هرچی باشه بالاخره تو، جوکر بشر هستی
05:50.371 --> 05:51.411
.نوکرم
05:58.001 --> 06:00.081
.سه برد، سه باخت
06:00.751 --> 06:02.171
.دوباره مساوی
06:03.211 --> 06:06.011
.حالا وقتشه که همه‌چیز رو فدا کنیم
06:06.611 --> 06:06.651
{=0}خدایان
06:06.611 --> 06:06.651
{=1}انسان ها
06:06.651 --> 06:06.691
{=0}خدایان
06:06.651 --> 06:06.691
{=1}انسان ها
06:06.691 --> 06:06.741
{=0}خدایان
06:06.691 --> 06:06.741
{=1}انسان ها
06:06.741 --> 06:06.781
{=0}خدایان
06:06.741 --> 06:06.781
{=1}انسان ها
06:06.781 --> 06:06.821
{=0}خدایان
06:06.781 --> 06:06.821
{=1}انسان ها
06:06.821 --> 06:06.861
{=0}خدایان
06:06.821 --> 06:06.861
{=1}انسان ها
06:06.861 --> 06:06.901
{=0}خدایان
06:06.861 --> 06:06.901
{=1}انسان ها
06:06.901 --> 06:06.941
{=0}خدایان
06:06.901 --> 06:06.941
{=1}انسان ها
06:06.941 --> 06:06.991
{=0}خدایان
06:06.941 --> 06:06.991
{=1}انسان ها
06:06.991 --> 06:07.031
{=0}خدایان
06:06.991 --> 06:07.031
{=1}انسان ها
06:07.031 --> 06:07.071
{=0}خدایان
06:07.031 --> 06:07.071
{=1}انسان ها
06:07.071 --> 06:07.111
{=0}خدایان
06:07.071 --> 06:07.111
{=1}انسان ها
06:07.111 --> 06:07.151
{=0}خدایان
06:07.111 --> 06:07.151
{=1}انسان ها
06:07.151 --> 06:07.191
{=0}خدایان
06:07.151 --> 06:07.191
{=1}انسان ها
06:07.191 --> 06:07.241
{=0}خدایان
06:07.191 --> 06:07.241
{=1}انسان ها
06:07.241 --> 06:07.281
{=0}خدایان
06:07.241 --> 06:07.281
{=1}انسان ها
06:07.281 --> 06:07.321
{=0}خدایان
06:07.281 --> 06:07.321
{=1}انسان ها
06:07.321 --> 06:07.361
{=0}خدایان
06:07.321 --> 06:07.361
{=1}انسان ها
06:07.361 --> 06:07.401
{=0}خدایان
06:07.361 --> 06:07.401
{=1}انسان ها
06:07.401 --> 06:07.451
{=0}خدایان
06:07.401 --> 06:07.451
{=1}انسان ها
06:07.451 --> 06:07.491
{=0}خدایان
06:07.451 --> 06:07.491
{=1}انسان ها
06:07.491 --> 06:07.531
{=0}خدایان
06:07.491 --> 06:07.531
{=1}انسان ها
06:07.531 --> 06:07.571
{=0}خدایان
06:07.531 --> 06:07.571
{=1}انسان ها
06:07.571 --> 06:07.611
{=0}خدایان
06:07.571 --> 06:07.611
{=1}انسان ها
06:07.611 --> 06:07.651
{=0}خدایان
06:07.611 --> 06:07.651
{=1}انسان ها
06:07.651 --> 06:07.701
{=0}خدایان
06:07.651 --> 06:07.701
{=1}انسان ها
06:07.701 --> 06:07.741
{=0}خدایان
06:07.701 --> 06:07.741
{=1}انسان ها
06:07.741 --> 06:07.781
{=1}انسان ها
06:11.551 --> 06:13.601
.دوباره برابر شدیم
06:14.261 --> 06:17.231
.شکست بعد از خیانت بودا
06:17.311 --> 06:19.561
شکست دردناکی بود، مگه نه؟
06:21.901 --> 06:24.861
فکرشم نمی‌کردم
،بشر تا این حد پیش بیاد
06:24.941 --> 06:26.611
.حتی قبل از این شاهکار
06:28.781 --> 06:33.391
عرصه والها
06:28.781 --> 06:33.391
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
06:33.941 --> 06:38.151
خدای ثور
06:34.081 --> 06:38.081
!خدای ثور
06:38.161 --> 06:42.961
پو
06:38.161 --> 06:42.961
سان
06:38.161 --> 06:42.961
لو
بو
06:38.161 --> 06:42.961
لو بو-پوسان
06:43.631 --> 06:45.921
والکری‌ها مبارزان رو جمع کردن
06:46.001 --> 06:49.881
و بهشون قدرتی دادن
.تا با خدایان بجنگن
07:15.241 --> 07:18.371
،پتک رعد خدای جنگ
07:19.361 --> 07:21.401
ثــور هَمِر
07:28.131 --> 07:30.211
.هه، باید اعتراف کنم، تحت تأثیر قرار گرفتم
07:30.801 --> 07:31.841
.ای حرومی
07:33.511 --> 07:36.851
.چه حیفه که با بیماری بشر به دنیا اومدی
07:40.101 --> 07:45.771
قدرتی که در اصل برای نجات
...والها از نابودی قریب‌الوقوع بود
07:49.711 --> 07:49.761
{=5}ولونـــــدر
07:49.761 --> 07:49.801
{=5}ولونـــــدر
07:49.801 --> 07:49.841
{=5}ولونـــــدر
07:49.841 --> 07:49.881
{=5}ولونـــــدر
07:49.881 --> 07:49.921
{=5}ولونـــــدر
07:49.921 --> 07:49.961
{=5}ولونـــــدر
07:49.961 --> 07:50.011
{=5}ولونـــــدر
07:50.011 --> 07:50.051
{=5}ولونـــــدر
07:50.051 --> 07:50.091
{=5}ولونـــــدر
07:50.091 --> 07:50.131
{=5}ولونـــــدر
07:50.131 --> 07:50.171
{=5}ولونـــــدر
07:50.171 --> 07:50.211
{=5}ولونـــــدر
07:50.211 --> 07:50.261
{=5}ولونـــــدر
07:50.261 --> 07:50.301
{=5}ولونـــــدر
07:50.301 --> 07:50.341
{=5}ولونـــــدر
07:50.341 --> 07:50.381
{=5}ولونـــــدر
07:50.381 --> 07:50.421
{=5}ولونـــــدر
07:50.421 --> 07:50.461
{=5}ولونـــــدر
07:50.461 --> 07:50.511
{=5}ولونـــــدر
07:50.511 --> 07:50.551
{=5}ولونـــــدر
07:50.551 --> 07:50.591
{=5}ولونـــــدر
07:50.591 --> 07:50.631
{=5}ولونـــــدر
07:50.631 --> 07:50.671
{=5}ولونـــــدر
07:50.671 --> 07:50.721
{=5}ولونـــــدر
07:50.721 --> 07:50.761
{=5}ولونـــــدر
07:50.761 --> 07:50.801
{=5}ولونـــــدر
07:50.801 --> 07:50.841
{=5}ولونـــــدر
07:50.841 --> 07:50.881
{=5}ولونـــــدر
07:50.881 --> 07:50.921
{=5}ولونـــــدر
07:50.921 --> 07:50.971
{=5}ولونـــــدر
07:50.971 --> 07:51.011
{=5}ولونـــــدر
07:51.011 --> 07:51.051
{=5}ولونـــــدر
07:51.051 --> 07:51.091
{=5}ولونـــــدر
07:51.091 --> 07:51.131
{=5}ولونـــــدر
07:51.131 --> 07:51.171
{=5}ولونـــــدر
07:51.171 --> 07:51.221
{=5}ولونـــــدر
07:51.191 --> 07:54.361
والکوری‌ها ولوندر رو تبدیل کردن
07:51.221 --> 07:51.261
{=5}ولونـــــدر
07:51.261 --> 07:51.301
{=5}ولونـــــدر
07:51.301 --> 07:51.341
{=5}ولونـــــدر
07:51.341 --> 07:51.381
{=5}ولونـــــدر
07:51.381 --> 07:51.421
{=5}ولونـــــدر
07:51.421 --> 07:51.471
{=5}ولونـــــدر
07:51.471 --> 07:51.511
{=5}ولونـــــدر
07:51.511 --> 07:51.551
{=5}ولونـــــدر
07:51.551 --> 07:51.591
{=5}ولونـــــدر
07:51.591 --> 07:51.631
{=5}ولونـــــدر
07:51.631 --> 07:51.671
{=5}ولونـــــدر
07:51.671 --> 07:51.721
{=5}ولونـــــدر
07:51.721 --> 07:51.761
{=5}ولونـــــدر
07:51.761 --> 07:51.801
{=5}ولونـــــدر
07:51.801 --> 07:51.841
{=5}ولونـــــدر
07:51.841 --> 07:54.431
{=5}ولونـــــدر
07:54.861 --> 07:58.081
به تیغی برای بشر
.تا علیه خدایان استفاده کنه
08:00.201 --> 08:04.791
غرورمون به عنوان خدایان
.ما رو وادار کرد فکر کنیم تقابل غیرممکنه
08:18.641 --> 08:23.101
ما سلاح‌هایی برابر با
گنجینه الهی خدایان رو
08:23.181 --> 08:25.941
.به بهترین مبارزان تاریخ بشر می‌دیم
08:26.021 --> 08:27.971
پرونــده
08:26.021 --> 08:27.971
بشـــــــــر
08:26.021 --> 08:27.971
شماره
08:27.981 --> 08:31.181
آدم
08:27.981 --> 08:30.571
!آدم
08:31.191 --> 08:35.361
ز-ز-زئوس
08:36.281 --> 08:39.201
!در این لحظه، دل‌هامون یکیه
08:41.581 --> 08:42.791
!ولوندر
08:45.211 --> 08:47.881
پنجه‌بوکس؟
08:49.171 --> 08:50.461
.دوسش دارم
08:51.551 --> 08:58.551
این تنها راه برای انسان‌هاست
.تا با خدایان در سطح برابر بجنگن
08:58.641 --> 08:58.661
متیور جب
08:58.661 --> 08:58.701
متیور جب
08:58.701 --> 08:58.751
متیور جب
08:58.751 --> 08:58.791
متیور جب
08:58.791 --> 08:58.831
متیور جب
08:58.831 --> 08:58.871
متیور جب
08:58.871 --> 08:58.911
متیور جب
08:58.911 --> 08:58.951
متیور جب
08:58.951 --> 08:59.001
متیور جب
08:59.001 --> 08:59.041
متیور جب
08:59.041 --> 08:59.081
متیور جب
08:59.081 --> 08:59.121
متیور جب
08:59.121 --> 08:59.161
متیور جب
08:59.161 --> 08:59.211
متیور جب
08:59.211 --> 08:59.251
متیور جب
08:59.251 --> 08:59.291
متیور جب
08:59.291 --> 08:59.331
متیور جب
08:59.331 --> 08:59.371
متیور جب
08:59.371 --> 08:59.411
متیور جب
08:59.411 --> 08:59.461
متیور جب
08:59.461 --> 08:59.501
متیور جب
08:59.501 --> 08:59.541
متیور جب
08:59.541 --> 08:59.581
متیور جب
08:59.581 --> 08:59.621
متیور جب
08:59.621 --> 08:59.661
متیور جب
08:59.661 --> 08:59.711
متیور جب
08:59.711 --> 08:59.751
متیور جب
08:59.751 --> 08:59.791
متیور جب
08:59.791 --> 08:59.831
متیور جب
08:59.831 --> 08:59.871
متیور جب
08:59.871 --> 09:00.051
متیور جب
09:16.241 --> 09:20.741
،مشتی که از زمان پیشی گرفت
.ضربه‌ای که همه قوانین زمان رو نقض می‌کنه
09:30.131 --> 09:31.881
.این یکی رو دوس دارم
09:32.711 --> 09:34.511
!همچنان مشت می‌زنه
09:34.591 --> 09:36.471
،حتی با اینکه هر مشتی دفع می‌شه
09:36.551 --> 09:39.261
زئوس همچنان مثل دیوونه‌ها
!مشت می‌زنه
10:07.331 --> 10:10.171
ز-زئوس-ساما
10:10.251 --> 10:13.541
!روی زانــــو افــتــاد
10:17.131 --> 10:19.591
.م-مرده
10:19.681 --> 10:22.141
آدام قبلش
10:22.641 --> 10:24.971
!مـُـرده
10:35.271 --> 10:40.571
در دور دوم نبرد نهایی راگناروک
،بین خدا و انسان
10:40.661 --> 10:43.701
!زئوس-ساما برنده‌ست
10:44.621 --> 10:47.951
.بشر دو باخت پیاپی رو تحمل کرد
10:49.541 --> 10:55.501
با این حال، قهرمان چین
و پدر بشر
10:55.591 --> 10:59.971
.ثابت کردن که انسان‌ها می‌تونن در برابر خدایان بایستن
11:01.011 --> 11:06.891
،پس از زئوس قدرتمند
:مبارز خدایان ایـــنـــه
11:07.471 --> 11:11.711
پوسایــدون
11:07.471 --> 11:11.641
!پـــوســایــدون
11:11.731 --> 11:16.401
و احمقی که با
،خدای دریای خشن روبرو می‌شه
11:16.481 --> 11:19.691
یا بهتر بگم، مبارز بشر
!این مرده
11:20.191 --> 11:25.181
ساساکی کوژیرو
11:20.191 --> 11:25.121
!ساساکی کوژیرو
11:26.741 --> 11:28.491
!تسوبامه گائشی
11:34.501 --> 11:36.591
کی فکرش رو می‌کرد پوسایدن-ساما
11:37.751 --> 11:40.591
به یه انسان جشم تو چشم نگاه کنه؟
11:40.671 --> 11:44.471
.بالاخره به چشمام نگاه کردی، بچه
11:47.811 --> 11:50.221
این ولوندر هریست
11:50.311 --> 11:52.141
،دومین والکوری از ۱۳ تا
11:52.591 --> 11:56.511
تیغ
11:52.591 --> 11:56.511
تقریباً
11:52.591 --> 11:56.511
یک
11:52.591 --> 11:56.511
متری
11:52.591 --> 11:56.511
{}و تیغ تقریباً یک متری
.{}ساخته‌شده توسط ناگامیتسو بیزن
11:54.091 --> 11:56.511
ساخته‌شده توسط ناگامیتسو بیزن
12:01.241 --> 12:02.951
!ای بازنده
12:05.321 --> 12:07.531
-!ری-ولوندر
-!ری-ولوندر
12:11.621 --> 12:13.731
نیتن
گانریو
12:12.621 --> 12:13.731
کوژیرو
12:12.621 --> 12:13.731
ساساکی
12:49.661 --> 12:50.831
تو
12:51.491 --> 12:52.871
.بازنده
12:57.961 --> 13:01.381
،برای اولین بار
.یه انسان یه خدا رو شکست داد
13:01.881 --> 13:04.881
.و تازه اونم پوسایدن-ساما بود
13:05.511 --> 13:07.471
.غیرقابل تصوره
13:07.971 --> 13:11.141
.نمی‌تونیم اجازه بدیم باخت دیگه‌ای صورت بگیره
13:11.221 --> 13:15.311
با این حال، چهارمین قهرمان بشر
...که والکری‌ها فرستادن
13:16.351 --> 13:21.231
لندن رو در یک چشم به هم زدن
.به ترس انداخت
13:21.321 --> 13:25.651
اون تعریف واقعی شره
.با قلبی که از تاریکی خالص تغذیه می‌کنه
13:25.741 --> 13:27.611
اسمش
13:27.681 --> 13:33.191
جک د ریپر
13:29.311 --> 13:31.691
!جک د ریپر
13:33.201 --> 13:36.331
اون فرستاده عدالته
که نور می‌پاشه
13:36.411 --> 13:38.121
!روی همه آسمان و زمین
13:39.121 --> 13:41.241
!هرکول
13:40.191 --> 13:40.231
{=9}هرکـــول
13:40.231 --> 13:40.271
{=9}هرکـــول
13:40.271 --> 13:40.311
{=9}هرکـــول
13:40.311 --> 13:40.361
{=9}هرکـــول
13:40.361 --> 13:40.401
{=9}هرکـــول
13:40.401 --> 13:40.441
{=9}هرکـــول
13:40.441 --> 13:40.481
{=9}هرکـــول
13:40.481 --> 13:40.521
{=9}هرکـــول
13:40.521 --> 13:40.561
{=9}هرکـــول
13:40.561 --> 13:40.611
{=9}هرکـــول
13:40.611 --> 13:40.651
{=9}هرکـــول
13:40.651 --> 13:40.691
{=9}هرکـــول
13:40.691 --> 13:40.771
{=9}هرکـــول
13:40.771 --> 13:40.811
{=9}هرکـــول
13:40.811 --> 13:40.861
{=9}هرکـــول
13:40.861 --> 13:40.901
{=9}هرکـــول
13:40.901 --> 13:40.941
{=9}هرکـــول
13:40.941 --> 13:40.981
{=9}هرکـــول
13:40.981 --> 13:41.021
{=9}هرکـــول
13:41.021 --> 13:42.191
{=9}هرکـــول
13:43.211 --> 13:45.631
...وقت نمایشه
13:48.931 --> 13:53.011
دفاع نفوذناپذیرش
!هر کدومشون رو دفع می‌کنه
13:56.101 --> 14:00.771
.حالا، بیاین پرده دوم رو بالا ببریم
14:04.401 --> 14:06.281
.هرکول اگزودوس
14:06.361 --> 14:08.281
.ششمین کار
14:11.741 --> 14:14.161
!پرنده احضارکننده باد
14:14.241 --> 14:17.121
!پرنده استیمفالیان
14:27.451 --> 14:30.451
.با-باریکلا
14:47.071 --> 14:49.821
...هر چیزی که این یارو لمس کنه
14:50.611 --> 14:54.371
!هر اینچ لندن یه سلاحه
14:57.581 --> 14:58.951
!اینو بگیر
15:11.551 --> 15:12.381
.بمیر
15:19.791 --> 15:22.791
.خدای نازنین
15:27.901 --> 15:30.071
.این اسم این تکنیکه
15:30.571 --> 15:32.321
.اونو به تو تقدیم می‌کنم
15:33.781 --> 15:36.411
رنگ دلم حالا چیه؟
15:36.911 --> 15:37.831
تغییر کرده؟
15:39.501 --> 15:42.831
.نه. من باختم
15:43.501 --> 15:45.381
.این مبارزه فوق‌العاده بود
15:51.341 --> 15:54.261
شرارت غیرقابل فهم بشر
رها شد
15:54.341 --> 15:56.761
،روی عادل‌ترین و قدرتمندترین خدا
15:56.831 --> 16:03.301
هرکول در برابر جک د ریپر
15:56.831 --> 16:03.301
حمله : خدای عزیز
برنده: جک د ریپر
15:56.831 --> 16:03.301
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
15:56.851 --> 15:58.471
.و اونو شکست داد
16:03.811 --> 16:08.481
،در گوشه شرقی
.پنجمین قهرمان بشر، از ژاپن
16:08.551 --> 16:08.591
{=14}رایدن تامیمون
16:08.571 --> 16:11.741
!رایدن تامیمون
16:08.591 --> 16:08.631
{=14}رایدن تامیمون
16:08.631 --> 16:08.671
{=14}رایدن تامیمون
16:08.671 --> 16:08.711
{=14}رایدن تامیمون
16:08.711 --> 16:08.751
{=14}رایدن تامیمون
16:08.751 --> 16:08.801
{=14}رایدن تامیمون
16:08.801 --> 16:08.841
{=14}رایدن تامیمون
16:08.841 --> 16:08.881
{=14}رایدن تامیمون
16:08.881 --> 16:08.921
{=14}رایدن تامیمون
16:08.921 --> 16:08.961
{=14}رایدن تامیمون
16:08.961 --> 16:09.001
{=14}رایدن تامیمون
16:09.001 --> 16:09.051
{=14}رایدن تامیمون
16:09.051 --> 16:09.091
{=14}رایدن تامیمون
16:09.091 --> 16:09.131
{=14}رایدن تامیمون
16:09.131 --> 16:09.171
{=14}رایدن تامیمون
16:09.171 --> 16:09.211
{=14}رایدن تامیمون
16:09.211 --> 16:09.251
{=14}رایدن تامیمون
16:09.251 --> 16:09.381
{=14}رایدن تامیمون
16:09.381 --> 16:09.461
{=14}رایدن تامیمون
16:09.461 --> 16:09.551
{=14}رایدن تامیمون
16:09.551 --> 16:09.591
{=14}رایدن تامیمون
16:09.591 --> 16:09.671
{=14}رایدن تامیمون
16:09.671 --> 16:09.711
{=14}رایدن تامیمون
16:09.711 --> 16:09.761
{=14}رایدن تامیمون
16:09.761 --> 16:09.801
{=14}رایدن تامیمون
16:09.801 --> 16:09.841
{=14}رایدن تامیمون
16:09.841 --> 16:09.961
{=14}رایدن تامیمون
16:09.961 --> 16:10.011
{=14}رایدن تامیمون
16:10.011 --> 16:10.051
{=14}رایدن تامیمون
16:10.051 --> 16:10.211
{=14}رایدن تامیمون
16:10.211 --> 16:10.261
{=14}رایدن تامیمون
16:10.261 --> 16:10.301
{=14}رایدن تامیمون
16:10.301 --> 16:10.341
{=14}رایدن تامیمون
16:10.341 --> 16:11.801
{=14}رایدن تامیمون
16:13.241 --> 16:15.031
!در گوشه غربی، از هند
16:15.111 --> 16:17.661
قهرمان خدایان
!در دور پنجم
16:18.701 --> 16:22.611
شیوا
16:18.701 --> 16:20.541
!شیوا
16:20.621 --> 16:22.541
.میزنم لهت می‌کنم
16:24.541 --> 16:26.211
.جلو خودتو نگیر
16:26.291 --> 16:26.321
!اینو بگیر. و اینو
16:26.321 --> 16:26.361
!اینو بگیر. و اینو
16:26.361 --> 16:26.401
!اینو بگیر. و اینو
16:26.401 --> 16:26.441
!اینو بگیر. و اینو
16:26.441 --> 16:26.491
!اینو بگیر. و اینو
16:26.491 --> 16:26.531
!اینو بگیر. و اینو
16:26.531 --> 16:26.571
!اینو بگیر. و اینو
16:26.571 --> 16:26.611
!اینو بگیر. و اینو
16:26.611 --> 16:26.651
!اینو بگیر. و اینو
16:26.651 --> 16:26.691
!اینو بگیر. و اینو
16:26.691 --> 16:26.741
!اینو بگیر. و اینو
16:26.741 --> 16:26.781
!اینو بگیر. و اینو
16:26.781 --> 16:26.821
!اینو بگیر. و اینو
16:26.821 --> 16:26.861
!اینو بگیر. و اینو
16:26.861 --> 16:26.901
!اینو بگیر. و اینو
16:26.901 --> 16:26.941
!اینو بگیر. و اینو
16:26.941 --> 16:26.991
!اینو بگیر. و اینو
16:26.991 --> 16:27.031
!اینو بگیر. و اینو
16:27.031 --> 16:27.071
!اینو بگیر. و اینو
16:27.071 --> 16:27.111
!اینو بگیر. و اینو
16:27.111 --> 16:27.151
!اینو بگیر. و اینو
16:27.151 --> 16:27.191
!اینو بگیر. و اینو
16:27.191 --> 16:27.241
!اینو بگیر. و اینو
16:27.241 --> 16:27.281
!اینو بگیر. و اینو
16:27.281 --> 16:27.321
!اینو بگیر. و اینو
16:27.321 --> 16:27.361
!اینو بگیر. و اینو
16:27.361 --> 16:27.401
!اینو بگیر. و اینو
16:27.401 --> 16:27.441
!اینو بگیر. و اینو
16:27.441 --> 16:27.491
!اینو بگیر. و اینو
16:27.491 --> 16:27.531
!اینو بگیر. و اینو
16:27.531 --> 16:27.571
!اینو بگیر. و اینو
16:27.571 --> 16:27.611
!اینو بگیر. و اینو
16:27.611 --> 16:27.651
!اینو بگیر. و اینو
16:27.651 --> 16:27.691
!اینو بگیر. و اینو
16:27.691 --> 16:27.741
!اینو بگیر. و اینو
16:27.741 --> 16:27.781
!اینو بگیر. و اینو
16:27.781 --> 16:27.821
!اینو بگیر. و اینو
16:27.821 --> 16:27.821
!اینو بگیر. و اینو
16:27.821 --> 16:27.861
!اینو بگیر. و اینو
16:27.861 --> 16:27.901
!اینو بگیر. و اینو
16:27.901 --> 16:27.951
!اینو بگیر. و اینو
16:27.951 --> 16:27.991
!اینو بگیر. و اینو
16:27.991 --> 16:28.031
!اینو بگیر. و اینو
16:28.031 --> 16:28.071
!اینو بگیر. و اینو
16:28.071 --> 16:28.111
!اینو بگیر. و اینو
16:28.111 --> 16:28.151
!اینو بگیر. و اینو
16:28.151 --> 16:28.201
!اینو بگیر. و اینو
16:28.201 --> 16:28.241
!اینو بگیر. و اینو
16:28.241 --> 16:28.281
!اینو بگیر. و اینو
16:28.281 --> 16:28.321
!اینو بگیر. و اینو
16:28.321 --> 16:28.361
!اینو بگیر. و اینو
16:28.361 --> 16:28.401
!اینو بگیر. و اینو
16:28.401 --> 16:28.451
!اینو بگیر. و اینو
16:28.451 --> 16:28.491
!اینو بگیر. و اینو
16:28.491 --> 16:28.531
!اینو بگیر. و اینو
16:28.531 --> 16:28.571
!اینو بگیر. و اینو
16:28.571 --> 16:28.611
!اینو بگیر. و اینو
16:28.611 --> 16:28.651
!اینو بگیر. و اینو
16:28.651 --> 16:28.701
!اینو بگیر. و اینو
16:28.701 --> 16:28.741
!اینو بگیر. و اینو
16:28.741 --> 16:28.781
!اینو بگیر. و اینو
16:28.781 --> 16:28.821
!اینو بگیر. و اینو
16:28.821 --> 16:28.861
!اینو بگیر. و اینو
16:28.861 --> 16:28.901
!اینو بگیر. و اینو
16:28.901 --> 16:28.951
!اینو بگیر. و اینو
16:28.951 --> 16:28.991
!اینو بگیر. و اینو
16:28.991 --> 16:29.031
!اینو بگیر. و اینو
16:29.031 --> 16:29.071
!اینو بگیر. و اینو
16:29.071 --> 16:29.111
!اینو بگیر. و اینو
16:29.111 --> 16:29.151
!اینو بگیر. و اینو
16:29.151 --> 16:29.201
!اینو بگیر. و اینو
16:29.201 --> 16:29.241
!اینو بگیر. و اینو
16:29.241 --> 16:29.281
!اینو بگیر. و اینو
16:29.281 --> 16:29.321
!اینو بگیر. و اینو
16:29.321 --> 16:29.361
!اینو بگیر. و اینو
16:29.361 --> 16:29.401
!اینو بگیر. و اینو
16:29.401 --> 16:29.451
!اینو بگیر. و اینو
16:29.451 --> 16:29.491
!اینو بگیر. و اینو
16:29.491 --> 16:29.531
!اینو بگیر. و اینو
16:29.531 --> 16:29.571
!اینو بگیر. و اینو
16:29.571 --> 16:29.571
!اینو بگیر. و اینو
16:29.571 --> 16:29.611
!اینو بگیر. و اینو
16:29.611 --> 16:29.661
!اینو بگیر. و اینو
16:29.661 --> 16:29.701
!اینو بگیر. و اینو
16:29.701 --> 16:29.741
!اینو بگیر. و اینو
16:29.741 --> 16:29.781
!اینو بگیر. و اینو
16:29.781 --> 16:29.821
!اینو بگیر. و اینو
16:29.821 --> 16:29.861
!اینو بگیر. و اینو
16:29.861 --> 16:29.911
!اینو بگیر. و اینو
16:29.911 --> 16:29.951
!اینو بگیر. و اینو
16:29.951 --> 16:29.991
!اینو بگیر. و اینو
16:29.991 --> 16:30.031
!اینو بگیر. و اینو
16:30.031 --> 16:30.071
!اینو بگیر. و اینو
16:30.071 --> 16:30.111
!اینو بگیر. و اینو
16:30.111 --> 16:30.161
!اینو بگیر. و اینو
16:30.161 --> 16:30.201
!اینو بگیر. و اینو
16:30.201 --> 16:30.241
!اینو بگیر. و اینو
16:30.241 --> 16:30.281
!اینو بگیر. و اینو
16:30.281 --> 16:30.321
!اینو بگیر. و اینو
16:30.321 --> 16:30.361
!اینو بگیر. و اینو
16:30.361 --> 16:30.411
!اینو بگیر. و اینو
16:30.411 --> 16:30.461
!اینو بگیر. و اینو
16:35.681 --> 16:35.701
میداره بوتان
16:35.701 --> 16:35.741
میداره بوتان
16:35.741 --> 16:35.791
میداره بوتان
16:35.791 --> 16:35.831
میداره بوتان
16:35.831 --> 16:35.871
میداره بوتان
16:35.871 --> 16:35.911
میداره بوتان
16:35.911 --> 16:35.951
میداره بوتان
16:35.951 --> 16:35.991
میداره بوتان
16:35.991 --> 16:36.041
میداره بوتان
16:36.041 --> 16:36.081
میداره بوتان
16:36.081 --> 16:36.121
میداره بوتان
16:36.121 --> 16:36.161
میداره بوتان
16:36.161 --> 16:36.201
میداره بوتان
16:36.201 --> 16:36.251
میداره بوتان
16:36.251 --> 16:36.291
میداره بوتان
16:36.291 --> 16:36.331
میداره بوتان
16:36.331 --> 16:36.371
میداره بوتان
16:36.371 --> 16:36.411
میداره بوتان
16:36.411 --> 16:36.451
میداره بوتان
16:36.451 --> 16:36.501
میداره بوتان
16:36.501 --> 16:36.541
میداره بوتان
16:36.541 --> 16:36.581
میداره بوتان
16:36.581 --> 16:36.621
میداره بوتان
16:36.621 --> 16:36.661
میداره بوتان
16:36.661 --> 16:36.701
میداره بوتان
16:36.701 --> 16:36.751
میداره بوتان
16:36.751 --> 16:36.791
میداره بوتان
16:36.791 --> 16:36.831
میداره بوتان
16:36.831 --> 16:36.871
میداره بوتان
16:36.871 --> 16:36.911
میداره بوتان
16:36.911 --> 16:36.951
میداره بوتان
16:36.951 --> 16:37.001
میداره بوتان
16:37.001 --> 16:37.041
میداره بوتان
16:37.041 --> 16:37.221
میداره بوتان
16:38.761 --> 16:41.681
نابودکننده خدایان
16:41.771 --> 16:47.691
همین الان توسط رایدن تامیمون
!شکست خورد
16:47.771 --> 16:49.191
!این مبارزه تمومه
16:50.861 --> 16:52.781
.حالا، من می‌برم
16:55.361 --> 16:56.821
!و تو می‌میری
16:57.821 --> 16:59.521
کـــریـــتــیواســـا
17:10.791 --> 17:12.921
،نهایی‌ترین ضربه کف دست باز
17:13.421 --> 17:15.841
!معروف به کف گرگی
17:13.451 --> 17:16.331
کف
17:13.451 --> 17:16.331
گرگی
17:16.931 --> 17:18.721
!حالا با تمام سرعت می‌ریم
17:25.731 --> 17:27.271
!ممنون
17:30.651 --> 17:32.861
!تانداوا کارما
17:30.721 --> 17:33.971
تــــانــــداوا کـــــــارما
17:34.821 --> 17:37.991
.بیاین برقصیم تا بسوزیم
17:40.011 --> 17:40.051
{=20}دِوا
17:40.011 --> 17:40.051
{=24} لوکا
17:40.051 --> 17:40.101
{=20}دِوا
17:40.051 --> 17:40.101
{=24} لوکا
17:40.101 --> 17:40.141
{=20}دِوا
17:40.101 --> 17:40.141
{=24} لوکا
17:40.141 --> 17:40.181
{=20}دِوا
17:40.141 --> 17:40.181
{=24} لوکا
17:40.181 --> 17:40.221
{=20}دِوا
17:40.181 --> 17:40.221
{=24} لوکا
17:40.221 --> 17:40.261
{=20}دِوا
17:40.221 --> 17:40.261
{=24} لوکا
17:40.261 --> 17:40.301
{=20}دِوا
17:40.261 --> 17:40.301
{=24} لوکا
17:40.301 --> 17:40.351
{=20}دِوا
17:40.301 --> 17:40.351
{=24} لوکا
17:40.351 --> 17:41.271
{=20}دِوا
17:40.351 --> 17:40.391
{=24} لوکا
17:40.391 --> 17:40.431
{=24} لوکا
17:40.431 --> 17:40.471
{=24} لوکا
17:40.471 --> 17:40.511
{=24} لوکا
17:40.511 --> 17:40.551
{=24} لوکا
17:40.551 --> 17:40.601
{=24} لوکا
17:40.601 --> 17:40.641
{=24} لوکا
17:40.641 --> 17:40.681
{=24} لوکا
17:40.681 --> 17:40.721
{=24} لوکا
17:40.721 --> 17:40.761
{=24} لوکا
17:40.761 --> 17:40.801
{=24} لوکا
17:40.801 --> 17:40.851
{=24} لوکا
17:40.851 --> 17:40.931
{=24} لوکا
17:40.931 --> 17:40.971
{=24} لوکا
17:40.971 --> 17:41.011
{=24} لوکا
17:41.011 --> 17:41.051
{=24} لوکا
17:41.051 --> 17:41.101
{=24} لوکا
17:41.101 --> 17:41.141
{=24} لوکا
17:41.141 --> 17:41.181
{=24} لوکا
17:41.181 --> 17:41.221
{=24} لوکا
17:41.221 --> 17:41.261
{=24} لوکا
17:51.341 --> 17:53.051
.ممنونم ازت
17:53.551 --> 17:54.761
،به خاطر تو
17:54.841 --> 17:57.841
،تومستم با تمام قوا کشتی سومو بگیرم
17:58.971 --> 18:00.721
.خیلی خوش گذشت
18:01.471 --> 18:03.721
.تو مرد فوق‌العاده‌ای هستی
18:05.471 --> 18:08.561
،تا آخر آخرش
18:09.901 --> 18:12.441
.هرگز زانو نزدی
18:14.981 --> 18:17.361
.منم ازت ممنونم
18:18.111 --> 18:19.201
.انسان
18:19.701 --> 18:20.951
نه، منظورم
18:22.121 --> 18:23.581
.رایدن تامیمون
18:25.701 --> 18:28.501
در دور پنجم
18:29.211 --> 18:31.751
.رگناروک
18:32.421 --> 18:33.501
برنده
18:34.801 --> 18:37.591
!شــیــواســت
18:37.621 --> 18:40.041
شیوا در برابر تامیمون رایدن
برنده: شیوا
18:37.621 --> 18:40.041
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
18:47.681 --> 18:49.061
،رگینلیف
18:49.561 --> 18:50.891
،راندگریز
18:51.401 --> 18:52.861
و سرود
18:53.861 --> 18:57.151
فداکاری تک‌ذهنی یه انسان
18:57.231 --> 19:00.901
که زندگی کوتاه‌ش رو وقف
تسلط بر یه مسیر کرد
19:00.991 --> 19:06.161
همون چیزی بود که خدایی رو که فرمانده
.{.\i1}خدای هندوئه به لبه پرتگاه کشوند
19:07.331 --> 19:13.291
انسان‌ها خیلی بیشتر از چیزی هستن که ما
.خدایان، تصور می‌کردیم
19:19.211 --> 19:22.631
.ششمین دوره رگناروک داره شروع می‌شه
19:23.141 --> 19:26.011
قهرمان بشر
19:24.331 --> 19:29.081
بودا
19:26.101 --> 19:29.021
!بوداست
19:29.101 --> 19:30.561
قهرمان خدایان
19:31.171 --> 19:33.801
!زروفوکوست
19:32.131 --> 19:35.091
زروفوکو
19:41.821 --> 19:43.201
تو دیگه
19:44.701 --> 19:45.701
کی هستی؟
19:50.161 --> 19:51.751
.تنبیه
20:04.181 --> 20:06.641
،اگه خدایان بشر رو نجات ندن
20:07.141 --> 20:09.811
.پس من می‌دم
20:12.021 --> 20:14.141
هر خدایی رو که
20:14.651 --> 20:16.611
!سر رام باشه رو می‌کشم
20:22.861 --> 20:24.201
-!ولوندر
-!ولوندر
20:33.611 --> 20:35.481
شمشیر ماهاپارینیروانا: زیرو
20:40.781 --> 20:44.371
مـــاهــــاپـــاریـــنــیــروانـــا
20:41.381 --> 20:43.841
ماهاپارینیروانا
20:52.891 --> 20:54.601
.خیلی باحالی
20:56.851 --> 20:58.061
.زروفوکو
20:59.941 --> 21:01.111
.می‌بینمت
21:09.991 --> 21:11.291
!اونه-ساما
21:13.041 --> 21:14.001
بودا چطوره؟
21:19.631 --> 21:22.341
بعد از مداوا
.تو بیمارستانه بستریه
21:23.091 --> 21:26.841
،استراحت مطلق اجباری داره
.اما زندگیش در خطر نیست
21:26.931 --> 21:27.841
.خیل خب
21:27.931 --> 21:30.051
.واقعا خیالم راحت شد
21:30.141 --> 21:31.101
.آره
21:32.511 --> 21:34.431
.حالا، بریم، به کارمون برسیم گول
21:35.141 --> 21:37.521
.راگناروک حالا ۳ به ۳ مساویه
21:38.021 --> 21:40.861
نبرد برای بقای بشر
.حالا شروع می‌شه
21:40.941 --> 21:41.981
!بله
21:51.831 --> 21:55.081
.شاه شاهان چین، کین شی هوانگ
21:55.161 --> 21:58.621
.و هادس، شاه هلهیم
21:59.121 --> 22:03.801
،دور هفتم رگناروک
.نبرد نهایی بین خدا و انسان
22:03.881 --> 22:05.961
،شاه در برابر شاهه
22:05.961 --> 22:10.971
Bamabin
22:05.961 --> 22:10.971
KAKASHI
22:06.051 --> 22:10.931
!نبرد نهایی واقعی پادشاهان