WEBVTT 01:10.746 --> 01:30.746 ..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::.. .:: www.ZarFilm.com ::. 01:30.770 --> 01:35.050 [یکبار و برای همیشه] 01:35.090 --> 01:38.030 [قسمت سی و یک] 01:50.539 --> 01:51.580 ببخشید اگه واسه رسوندم توی 01:51.580 --> 01:52.620 دردسر انداختمت 01:52.900 --> 01:53.900 قابلی نداره 01:54.140 --> 01:55.020 باید ازت به خاطر نوبتی که برام 01:55.020 --> 01:56.500 واسه‌ی دیدن آقای ژائو گرفتی، تشکر کنم 01:58.940 --> 02:00.020 آب هرچه آرام تر، عمیق تر (همون درخت هرچی پربارتر سر به زیر تره خودمونه) 02:00.420 --> 02:01.140 ماشین محشریه 02:01.140 --> 02:03.500 واقعا نیازی نیست که 02:03.500 --> 02:04.940 آخر هفته باهام بیای 02:05.180 --> 02:06.940 واست راحت نیست که تنهایی بری 02:07.180 --> 02:08.130 ...تازشم 02:08.220 --> 02:09.169 کمربندتو ببند 02:14.780 --> 02:15.900 ...این 02:15.900 --> 02:17.060 نه، بذار معرفی کنم 02:17.300 --> 02:19.180 ایشون صاحب ماشینه 02:19.660 --> 02:21.420 همینطور سرمایه گذارمم هست، چیان چیان 02:21.780 --> 02:22.410 لین یی یو 02:24.579 --> 02:25.660 سلام خانم چین 02:25.740 --> 02:26.380 سلام 02:31.140 --> 02:31.860 احساس سرما می‌کنی؟ 02:31.860 --> 02:33.130 صندلی رو واست گرم می‌کنم 02:33.660 --> 02:34.780 باشه،ممنونم ازت 02:36.460 --> 02:37.860 دکمه‌ی بالایی سمت راست 02:55.860 --> 02:56.620 چیائو چیائو 02:58.980 --> 02:59.700 شو لین 03:00.100 --> 03:00.700 چرا به زنگام 03:00.700 --> 03:01.820 جواب ندادی؟ 03:02.100 --> 03:02.940 چیان شی توی دردسر افتاده 03:02.940 --> 03:03.700 می‌دونی؟ 03:03.980 --> 03:05.140 معلومه که می‌دونم 03:05.140 --> 03:05.820 مثلا گزارشگر سرگرمیما 03:05.820 --> 03:07.100 بهتر از تو خبر دارم 03:07.420 --> 03:08.060 پس 03:08.460 --> 03:09.460 گزارشگرای سرگرمی 03:09.460 --> 03:11.220 نمی‌تونن از خودشون داستان ماستان در بیارن، نه؟ 03:11.420 --> 03:12.140 این قضیه یه تاثیر فجیعی روی 03:12.140 --> 03:13.420 چیان شی داره 03:13.820 --> 03:15.140 باید یه راهی پیدا کنیم 03:15.300 --> 03:16.460 ،اگه شیائو چوان ببیندش 03:16.460 --> 03:17.340 حتی اگه به زبون نیاره 03:17.340 --> 03:18.530 خیلی حالش بد میشه 03:21.540 --> 03:22.579 این اواخر با شیائو چوان 03:22.620 --> 03:23.570 در تماس بودی؟ 03:24.820 --> 03:27.579 این اواخر، نه زیاد 03:28.740 --> 03:29.540 چیان شی از تو هم کمتر 03:29.540 --> 03:30.340 باهاش در تماس بوده 03:31.460 --> 03:32.260 یعنی چی؟ 03:33.780 --> 03:34.460 چیائو چیائو 03:35.380 --> 03:36.260 این شایعه نیست 03:36.780 --> 03:38.060 چیزی که بین چیان شی و تیان هه‌اس 03:40.300 --> 03:41.100 واقعیه 03:44.300 --> 03:45.020 امکان نداره 03:45.740 --> 03:46.700 دروغم کجا بود؟ 03:46.700 --> 03:47.820 همین تازه از خونه‌ش برگشتم 03:49.980 --> 03:50.620 داری چیکار می‌کنی؟ 03:50.890 --> 03:52.060 به چیان شی زنگ می‌زنم 03:52.060 --> 03:52.740 نزن 03:52.820 --> 03:54.100 اون الان وقتشو نداره که باهات حرف بزنه 03:54.820 --> 03:55.740 بهت گفته بودم که 03:55.930 --> 03:57.500 صنعت سرگرمی مثل میدون جنگه 03:57.579 --> 03:59.140 چیان شی هم به چاقو نیاز داره (دفاع کنه از خودش) 04:00.380 --> 04:01.140 اونو شیائو چوان دیگه 04:01.140 --> 04:02.260 آدمای سابق نیستن 04:06.180 --> 04:07.260 می‌دونی این چیه؟ 04:08.900 --> 04:10.140 می‌خوام یه شرکت روابط عمومی راه بندازم 04:10.580 --> 04:11.940 یه شغله خیلی سختیه 04:12.100 --> 04:13.460 این یه مقاله‌ی انتشار مطبوعاتیه که به راحتی در دسترسه 04:13.010 --> 04:15.150 [اسناد] 04:13.780 --> 04:15.020 ،متهم به فرار مالیاتی به مدت ده سال شده 04:15.020 --> 04:16.420 لین جینگ یان کجا می‌تونه باشه؟ 04:17.700 --> 04:18.540 چیان شی بهم دادش 04:21.579 --> 04:23.450 چیان شی؟ چرا؟ 04:23.740 --> 04:25.060 ،وقتی مقاله‌اش چاپ بشه 04:25.620 --> 04:26.420 عکس‌های 04:26.420 --> 04:27.220 چیان شی 04:27.220 --> 04:28.060 هیچی میشه 04:28.460 --> 04:30.170 چیائو چیائو، نگرانش نباش 04:30.580 --> 04:32.860 شیائو چیان شی الان دیگه شکست ناپذیره 04:36.380 --> 04:37.730 تحت تاثیر شیائو چوانم قرار نمی‌گیره، نه؟ 04:44.820 --> 04:46.020 انقدر زنگ نزن 04:46.020 --> 04:47.140 ...گفتم که چیان شی و هه شیائو 04:47.140 --> 04:48.780 شو لین، باهام حرف نزن 04:49.460 --> 04:50.580 می‌خوام از خودش بشنوم 04:51.170 --> 04:52.580 اون مطمئنا به زنگم جواب میده 04:53.140 --> 04:54.100 وگرنه، دوستیمون 04:54.100 --> 04:54.940 پشیزی ارزش نداره 04:59.100 --> 05:00.140 بیاین، آقای گائو 05:00.140 --> 05:01.100 بیاین 05:01.100 --> 05:02.260 به آلبوم جدیدم گوش دادین؟ 05:02.620 --> 05:03.180 آره 05:03.820 --> 05:05.340 اجرای امروز رو دیدین؟ 05:05.340 --> 05:06.300 آره، دیدم 05:06.300 --> 05:07.300 اصلا انتظارشو نداشتم که 05:07.300 --> 05:08.580 انقدر از نزدیک خوشگل باشی 05:09.140 --> 05:10.100 ممنونم ازتون 05:11.300 --> 05:13.610 [چیائو چیائو] 05:11.340 --> 05:12.100 آقای یانگ 05:18.540 --> 05:19.580 بفرمایین، بیشتر بخورین 05:19.580 --> 05:20.420 بفرمایین 05:21.210 --> 05:23.270 [چیائو چیائو] 05:25.020 --> 05:25.850 بدش بهم 05:30.380 --> 05:31.220 بیاین بخوریم 05:33.260 --> 05:35.340 !به سلامتی 05:37.740 --> 05:39.020 الو، چیائو چیائو 05:39.380 --> 05:41.220 چیان شی، کجایی؟ 05:41.740 --> 05:42.740 می‌خوام ببینمت 05:42.900 --> 05:43.980 ده دقیقه کافیه برام 05:45.340 --> 05:46.700 اگه سرت شلوغه، می‌تونم صبر کنم 05:47.100 --> 05:47.980 اهمیتی نداره چقدر طول بکشه 05:49.300 --> 05:50.340 هتل چانگ چنگم 05:50.340 --> 05:51.659 پای شینگ رو می‌شناسی؟ 05:52.330 --> 05:52.940 خیلی خب باشه 05:53.940 --> 05:54.850 وقتی رسیدی 05:54.850 --> 05:55.780 بهم زنگ بزن 05:55.780 --> 05:56.980 خودم میام دنبالت 05:57.540 --> 05:58.140 باشه 06:03.040 --> 06:05.980 [چین چوان] 06:28.100 --> 06:28.980 ،اولش 06:28.980 --> 06:30.460 فکر می‌کردم که این آجیل کاج 06:30.540 --> 06:31.500 از برزیله 06:31.700 --> 06:32.980 اصلا انتظارشو نداشتم که از پاکستان باشن 06:34.340 --> 06:35.810 ،اگه در آینده با هم کار کنیم 06:35.810 --> 06:37.140 چیزای بیشتری هم یاد می‌گیری 06:37.140 --> 06:37.700 خیلی خب 06:37.700 --> 06:38.540 فوق العاده‌اس 06:39.020 --> 06:40.620 در آینده خیلی بیشتر هم یاد می‌گیری 06:50.420 --> 06:51.140 خیلی خب 06:51.580 --> 06:52.860 چرا یه عالمه پیش خدمت اینجان؟ 06:53.290 --> 06:54.390 خوبه، بیشتر نمی‌خوام 06:54.860 --> 06:56.330 یه بطری 06:56.720 --> 06:57.760 بالانتین هجده ساله و 06:57.860 --> 06:58.930 یه سینی میوه بیارین 06:59.300 --> 07:00.410 خیلی خب، می‌تونی بری 07:03.110 --> 07:03.900 این همونه؟ 07:07.280 --> 07:08.080 چیائو چیائو 07:11.010 --> 07:11.680 چیان شی 07:12.520 --> 07:14.360 ...دیدمش، چرا تو 07:15.770 --> 07:16.320 کل دنیا 07:16.320 --> 07:17.560 داره این سوالو ازم می‌پرسه 07:17.640 --> 07:18.570 میشه لطفا نپرسی؟ 07:19.770 --> 07:20.810 ...ولی چیان شی 07:20.920 --> 07:22.680 بریم 07:23.050 --> 07:26.830 [پَشِن بهتون خوشامد میگه] 07:25.600 --> 07:26.240 چیان شی 07:26.240 --> 07:27.640 عصرتون بخیر، وی آی پی ها (وی آی پی: آدم های خیلی مهم) 07:29.090 --> 07:29.920 شنیدم که باید 07:29.920 --> 07:31.000 صد یوان باید بدی که 07:31.000 --> 07:32.010 وارد پای شینگ شی 07:32.240 --> 07:33.480 یه پست توی تیانیا گفتش اونو 07:34.490 --> 07:36.760 چیائو چیائو، خیلی با نمکیا 07:37.650 --> 07:38.800 بریم 07:41.690 --> 07:42.450 بفرما، خوشگله 07:43.360 --> 07:44.170 بیشتر بخور 07:46.960 --> 07:47.930 انقدر نخور 07:48.240 --> 07:49.450 بیخیال 07:49.720 --> 07:50.600 بیخیال 07:51.330 --> 07:51.800 بریم 07:52.440 --> 07:52.920 بیا 07:54.050 --> 07:54.520 بشین 07:57.920 --> 07:58.920 یه عالمه آدم اینجاس 07:58.920 --> 08:00.280 نامناسب نیست؟ 08:00.570 --> 08:01.570 نه 08:01.570 --> 08:03.050 فقط بلندتر صحبت کن 08:03.050 --> 08:03.890 فقط سر و صدا می‌تونه 08:03.890 --> 08:05.480 سر و صدای دیگه رو بپوشونه 08:11.840 --> 08:12.880 من نمی‌خورم 08:13.040 --> 08:14.450 یه لیوان آب بده بهم 08:19.010 --> 08:19.890 ممنونم ازت 08:26.040 --> 08:26.880 اینجا شلوغه 08:26.880 --> 08:28.330 تشخیص لیوانت از این طریق آسونه 08:32.840 --> 08:34.080 خانم چیان شی 08:37.289 --> 08:38.610 دخترم طرفدارته 08:39.520 --> 08:40.720 بذار به سلامتی دخترم بزنم 08:41.130 --> 08:42.970 از طرفم ازش تشکر کن، سی دی هامو براش می‌فرستم 08:44.200 --> 08:45.000 باشه، ممنونم ازت 08:51.240 --> 08:52.720 مثل اینکه یه خوشگله‌ی دیگه‌ای هم داریم 08:53.160 --> 08:54.080 کیه؟ 08:54.810 --> 08:56.250 همکلاسی دانشگام 08:57.730 --> 08:59.280 پس اونم یه دختر با استعداده 08:59.920 --> 09:00.650 خوشگله، بیا 09:00.920 --> 09:02.600 اون نمی‌خوره، من می‌‌خورم به جاش 09:06.880 --> 09:09.290 با دوستت خوش بگذره 09:09.360 --> 09:10.530 لذتشو ببر 09:11.410 --> 09:12.240 زمان خوبی داشته باشین 09:17.650 --> 09:18.160 بشین 09:23.000 --> 09:23.840 چیان شی 09:24.520 --> 09:26.200 مشکلی نداره که انقدر بخوری؟ 09:26.690 --> 09:28.440 نگران نباش، من اوکیم 09:31.000 --> 09:31.640 چیان شی 09:32.170 --> 09:33.050 بیا و با من و آقای گائو مشروب بخور 09:37.050 --> 09:38.050 یکم باید تنها بمونی 09:43.690 --> 09:45.480 بیخیال آقای گائو، دوباره همو می‌بینیم 09:45.480 --> 09:46.120 چیان شی 09:47.250 --> 09:47.800 آقای گائو 09:47.800 --> 09:48.970 دوباره همو دیدیم 10:27.520 --> 10:28.320 به سلامتی 10:28.320 --> 10:28.960 باشه 10:33.800 --> 10:36.320 ،بنابراین وقتی آجیل کاج رسیده میشه 10:36.320 --> 10:37.640 حدود یک ما بعد از برداشتشون 10:37.640 --> 10:38.730 فرستاده میشن 10:39.450 --> 10:40.800 کیفیت محصولات شما 10:41.730 --> 10:42.840 چطوره؟ 10:43.080 --> 10:44.250 می‌تونم برم به سایت و 10:44.250 --> 10:45.050 یه نگاهی بندازم؟ 10:45.200 --> 10:46.330 عیبی نداره 10:47.120 --> 10:48.760 می‌تونم اینجا ترتیب همه چیزو بدم 10:50.090 --> 10:51.040 می‌خوای تنها میای؟ 10:51.970 --> 10:54.570 چرا با خواهرت نمیای؟ 10:57.450 --> 10:58.130 خواهرم؟ 10:58.330 --> 10:59.000 آره 10:59.330 --> 11:00.810 مگه نگفتی که سرمایه گذارته؟ 11:01.120 --> 11:02.690 همکاریمون در آینده یه عالمه 11:02.690 --> 11:03.400 جا داره واسه پیشرفت 11:03.920 --> 11:05.160 اون بیشتر راجع به بازاریابی 11:05.160 --> 11:06.730 می‌دونه، نه؟ 11:10.800 --> 11:11.530 ...اون 11:12.120 --> 11:13.960 اون بیشتر اوقات یه سرمایه گذار ساکته 11:15.930 --> 11:16.840 ساکت؟ 11:18.160 --> 11:18.930 خیلی خب 11:19.000 --> 11:19.730 بیاین شماره هامونو 11:19.730 --> 11:20.720 به همدیگه بدیم 11:21.120 --> 11:22.200 نیاز داریم که 11:22.200 --> 11:22.890 برای ارسال چیز میزا 11:22.960 --> 11:24.440 با همدیگه در تماس باشیم 11:25.010 --> 11:27.130 ...راجع به لوازم هم 11:27.530 --> 11:29.080 کامل خودم ساپورتش می‌کنم (هزینه ها رو میدم) 11:30.320 --> 11:31.000 ...خب 11:31.160 --> 11:31.960 آقای ژائو 11:33.280 --> 11:34.120 این واسه شماست 11:41.440 --> 11:42.880 ،اگه قرارداد‌ها رو بیارین 11:42.880 --> 11:44.290 همین الان می‌تونیم امضاشون کنیم 11:45.370 --> 11:47.320 ،وقتی تا چند روز دیگه سرم خلوت شد 11:48.000 --> 11:49.570 میام و شخصا 11:50.280 --> 11:50.880 خواهرتو می‌بینم 11:50.920 --> 11:51.930 نظرت چیه؟ 11:52.570 --> 11:53.280 خیلی خب 11:53.280 --> 11:54.650 مرسی، آقای ژائو 11:54.680 --> 11:55.600 به سلامتی شما 11:55.600 --> 11:56.330 خیلی خب، باشه 11:56.330 --> 11:57.200 نیازی نیست که نگرانم باشی 11:57.200 --> 11:58.170 اول از همه موفقیتتونو می‌خوام 11:58.170 --> 11:59.080 اوکی 11:59.080 --> 12:00.200 به سلامتی- به سلامتی- 12:00.200 --> 12:00.800 به سلامتی 12:00.800 --> 12:01.480 !به سلامتی 12:09.770 --> 12:10.610 حالا فهمیدم که 12:10.610 --> 12:12.090 چجوری خواهرم از پوکو برده 12:12.960 --> 12:14.130 ،توی دنیایی که همه ظاهربینن 12:14.440 --> 12:15.050 اون واقعا 12:15.050 --> 12:16.520 یه نابغه توی کار و باره 12:24.890 --> 12:26.440 حالت خوبه؟ چی‌شده؟ 12:32.920 --> 12:33.690 خوبم 12:33.730 --> 12:35.480 یه درد قدیمیه، معده درد دارم 12:36.410 --> 12:37.800 آخه وقتی می‌دونی که معده درد داری، چرا تا خرخره خوردی؟ 12:39.920 --> 12:41.360 ،حالا که اینطوری شده 12:41.720 --> 12:43.130 باید باهاش کنار بیام 12:46.880 --> 12:48.450 تو باید بیشتر وقتا اینکار رو کنی 12:49.560 --> 12:50.490 دوسش داری؟ 12:52.680 --> 12:53.480 چیائو چیائو 12:54.340 --> 12:56.300 وقتی راجع به رویات حرف می‌زنی باید بگی که دوسش داری یا نه 12:56.730 --> 12:58.980 در مورد زندگی اینطوری نیست 13:01.220 --> 13:02.460 رویای تو چیه؟ 13:04.900 --> 13:06.210 یه بیلبورد کنار دانشگاه 13:07.740 --> 13:08.340 چی؟ 13:09.820 --> 13:11.060 بزرگترین بیلبوردی که 13:11.180 --> 13:12.020 می‌تونیم از 13:12.020 --> 13:13.100 خوابگاهمون رو ببینیمو می‌خوام 13:13.540 --> 13:14.660 وقتی پوسترم 13:14.660 --> 13:15.650 ،اونجا وصل شه 13:16.100 --> 13:16.940 رویام 13:17.060 --> 13:18.140 به حقیقت تبدیل میشه 13:18.140 --> 13:19.450 پس این رویاته 13:21.740 --> 13:22.940 فکر کردم که رویات اینه که 13:23.180 --> 13:23.940 به انگلستان بری و 13:23.940 --> 13:25.380 با شیائو چوان باشی 13:25.580 --> 13:26.580 ما بهم زدیم 13:36.580 --> 13:37.260 همونجوری که انتظار می‌رفت 13:39.540 --> 13:40.940 چیزی که شو لین گفت درسته 13:43.860 --> 13:45.420 امیدوار بودم که 13:46.530 --> 13:47.220 بهم بگی 13:47.220 --> 13:48.420 اون خبرا فیک بودن 13:49.300 --> 13:50.780 اون خواستش 13:51.780 --> 13:53.540 ،حتی اگه اون اینکار رو کرد 13:54.060 --> 13:55.300 هنوزم عاشقته 13:55.300 --> 13:56.780 صد در صد مطمئنم 13:57.780 --> 13:59.100 اون ترجیح میده که از خودش دست بکشه ولی 13:59.100 --> 14:00.460 نه از تو 14:00.580 --> 14:01.980 ولی انجامش داد 14:02.060 --> 14:02.820 واقعا؟ 14:02.900 --> 14:03.770 یا شایدم به این خاطره که اون 14:03.770 --> 14:04.900 احساس کرد اول تو ازش دست کشیدی؟ 14:05.530 --> 14:06.970 فرقی هم مگه می‌کنه؟ 14:09.760 --> 14:10.810 چیان شی 14:12.360 --> 14:14.040 هنوزم عاشقشی، نه؟ 14:16.780 --> 14:17.460 عشق؟ 14:19.940 --> 14:21.180 عجب عشق دور و دست نیافتنی‌ای 14:22.380 --> 14:24.060 عشق می‌تونه مشکلاتمو حل کنه؟ 14:27.100 --> 14:29.020 برای مثال، شیائو چوان می‌تونه 14:29.980 --> 14:30.980 جلوی روزنامه ها رو بگیره تا 14:30.980 --> 14:32.660 اخبار منفی و بد ازم پخش نکنن 14:33.140 --> 14:34.940 یا می‌تونه از پاپوشی که برام ساختن، نجاتم بده؟ 14:40.860 --> 14:41.740 می‌دونی چیه؟ 14:42.940 --> 14:44.580 ،وقتی من توی سخت ترین لحظلت زندگیم بودم 14:44.980 --> 14:46.100 و می‌خواستم نصف شب گریه کنم 14:46.780 --> 14:48.020 ،واسه اینکه بهش زنگ بزنم 14:48.020 --> 14:49.620 باید یه شماره‌ی 14:49.620 --> 14:50.300 بیست رقمی رو می‌گرفتم 14:50.300 --> 14:51.580 تازه مشخصم نبود که می‌تونم باهاش حرف بزنم یا نه 14:52.460 --> 14:53.700 ،وقتی هم تماس برقرار شد 14:53.700 --> 14:55.100 تموم اشکام خشک شده بود 14:56.940 --> 14:58.300 ،پس واسه همین چن تیان هه رو 14:58.610 --> 15:00.140 به عنوان کسی که می‌تونه کمکت کنه، گرفتی؟ 15:01.380 --> 15:02.300 چیائو چیائو 15:02.820 --> 15:03.850 تو خیلی ساله که فارغ‌التحصیل شدی 15:03.850 --> 15:05.460 هنور نفهمیدی؟ 15:06.060 --> 15:07.260 فقط وقتی که قوی باشی 15:07.260 --> 15:09.100 مردم بهت گوش می‌کنن 15:10.220 --> 15:10.900 بیا اتفاقی که واست افتاد رو 15:10.900 --> 15:11.780 مثال قرار بدیم 15:12.060 --> 15:13.380 ،اگه به اندازه‌ی کافی قدرتمند بودی 15:13.380 --> 15:14.940 اونجوری شرمنده می‌شدی؟ 15:17.140 --> 15:19.420 آره، من خیلی ضعیفم 15:20.380 --> 15:21.380 برای همینه که واسه خلاص شدن ازم 15:21.380 --> 15:22.420 تب و تاب نداری 15:23.060 --> 15:23.780 به خاطر اینه که من 15:23.780 --> 15:24.980 به اندازه‌ی کافی قوی نیستم 15:24.980 --> 15:25.820 من فقط می‌تونم از خودم محافظت کنم 15:25.820 --> 15:27.140 نمی‌تونم از تو محافظت کنم 15:27.140 --> 15:28.580 نیازی بهت ندارم تا ازم مراقبت کنی 15:28.580 --> 15:29.460 چیان شی 15:30.820 --> 15:31.580 ولی کم کمش فکر کردم 15:31.580 --> 15:32.850 حداقل بهم زنگ می‌زنی 15:37.340 --> 15:37.980 اگه هنوزم 15:37.980 --> 15:39.170 ،توی یه خوابگاه زندگی می‌کردیم 15:39.980 --> 15:41.220 ،وقتی عصبانیت می‌کردم 15:41.890 --> 15:43.340 می‌تونستم واست 15:43.340 --> 15:44.740 رون مرغ سوخاری و برنج بخرم 15:45.050 --> 15:46.540 می‌تونستم واسه یه هفته واست آب داغ بخرم 15:47.540 --> 15:48.220 ولی خیلی وقته که اتاق دویست و سیزده رو 15:48.220 --> 15:50.020 ترک کردیم (اتاق خوابگاهشون دویست و سیزده بود) 15:50.340 --> 15:52.580 سخت نیست که بهت زنگ بزنم 15:52.780 --> 15:53.780 ولی چیزایی که حتی 15:53.780 --> 15:55.060 ،خودمم نمی‌تونم حل کنم 15:55.060 --> 15:57.010 چه جوری می تونم واست توضیح بدم؟ 16:03.060 --> 16:05.380 فراموشش کن، تو رو سرزنش نمی کنم 16:07.660 --> 16:08.900 به هر حال، همه‌‌مون تغییر کردیم 16:10.690 --> 16:12.220 حرفایی که زدم از صمیم قلبم بود 16:13.260 --> 16:14.180 ولی تو 16:14.180 --> 16:15.020 آخرین آدمی‌ای که 16:15.020 --> 16:15.900 از صمیم قلبت با خودت صحبت می‌کنی 16:19.320 --> 16:21.310 برای همینه که می‌خوام قوی تر بشم 16:22.830 --> 16:24.840 با منطق چن تیان هه موافقم که 16:25.750 --> 16:26.880 با بهتر شدنم 16:26.880 --> 16:28.400 می‌تونم از پس تموم سختیا بر بیام و 16:28.510 --> 16:29.640 اونجوری که می‌خوام با 16:29.640 --> 16:31.600 شیائو چوان باشم 16:36.800 --> 16:37.400 ،ولی الان 16:37.400 --> 16:38.550 نمی‌تونیم با هم باشیم 16:40.400 --> 16:42.550 تنها رویایی که واسم باقی مونده اینه که بهترین خودم بشم 16:43.760 --> 16:44.830 و چن تیان هه 16:45.750 --> 16:47.320 می‌تونه بهم کمک کنه تا بهترین بشم 16:47.960 --> 16:48.830 بهترین شی؟ 16:50.440 --> 16:51.390 این اصطلاح بهترین شدن 16:51.390 --> 16:52.430 انقدر مهمه؟ 16:52.430 --> 16:53.470 معلومه که آره 16:54.510 --> 16:55.750 کجاش عیب داره که 16:55.750 --> 16:56.760 از یه آدم معمولی 16:56.760 --> 16:57.600 به یه آدم مشهور اونم با استعداد خودم 16:57.600 --> 16:58.590 تبدیل شم؟ 16:59.080 --> 16:59.790 نه 17:02.400 --> 17:03.750 ،اما از نظرم 17:05.030 --> 17:06.109 اگه مشهور شدنم 17:06.109 --> 17:07.349 ،به قیمت از دست دادن چین چوان باشه 17:08.589 --> 17:09.310 ترجیح میدم که 17:09.310 --> 17:10.440 تا ابد یه آدم معمولی بمونم 17:11.990 --> 17:13.670 من دیگه آدم معمولی‌ای نیستم 17:15.349 --> 17:16.790 نمی‌ترسی که یه وقت پشیمون شی؟ 17:18.069 --> 17:18.910 بهت گفتم که 17:20.990 --> 17:22.960 ،شاید توی زندگیم اشتباه کنم 17:24.500 --> 17:25.829 اما هیچوقت حسرت چیزیو نمی‌خورم 17:32.680 --> 17:33.590 توی دستشویی کوچولو 17:33.590 --> 17:35.110 با هم دعوا افتادیم 17:36.680 --> 17:38.800 و سعی کردیم مثل آدمای بالغ رفتار کنیم 17:39.350 --> 17:42.670 ولی هنوزم بچه‌ایم 17:43.070 --> 17:44.310 ،بعد از فکر کردن راجع بهش 17:44.440 --> 17:46.470 هیچ کدوممون نمی‌تونیم سرنوشتمونو تغییر بدیم 17:47.550 --> 17:49.880 فقط میون راه 17:50.870 --> 17:52.400 با هم آشنا شدیم 17:54.080 --> 17:55.030 هوا ترکیبی از بوی 17:55.030 --> 17:56.910 شراب و عطر بود 17:57.990 --> 17:59.710 همه لباسای پر زرق و برق پوشیده بودن 18:03.830 --> 18:04.950 کیف پارچه‌ایم 18:05.520 --> 18:07.270 با کیف های لاکچری‌ای که اونجا بودن هم خونی نداشت 18:08.350 --> 18:12.030 در حدی بود که می‌خواستم خیلی زود اونجا رو ترک کنم 18:13.790 --> 18:15.160 ولی چیان شی موند 18:15.800 --> 18:18.280 انگار قرار بود اونجا باشه 18:19.990 --> 18:21.640 مثل یه دنیای آینه‌ای بود 18:23.150 --> 18:24.270 من توی یه سمتش بودم 18:26.390 --> 18:27.920 و چیان شی یه سمت دیگه‌ش 18:29.510 --> 18:31.560 نمی‌تونستم خوب ببینم که 18:32.830 --> 18:34.280 داریم می‌خندیم یا گریه می‌کنیم 19:11.110 --> 19:11.950 چین چوان 19:18.860 --> 19:19.700 وایستا، چیائو چیائو 19:19.700 --> 19:20.940 چرا اینجایی؟ 19:21.140 --> 19:21.890 ،چین چوان 19:22.260 --> 19:23.740 تو واقعا استثنایی‌ ایا 19:24.340 --> 19:25.860 بهم گفتی که داری کار و بارتو انجام میدی 19:25.860 --> 19:26.980 ولی تا اینجا اومدی دنبالم 19:26.980 --> 19:27.580 مگه نه؟ 19:27.740 --> 19:29.300 من واقعا دارم کار انجام میدم 19:29.540 --> 19:31.020 من واقعا دارم کار انجام میدم 19:31.020 --> 19:31.900 عسلم 19:33.620 --> 19:35.420 آدما میان اینجا تا کار انجام بدن؟ 19:36.340 --> 19:37.010 تازه 19:37.380 --> 19:38.500 اونجا بودی؟ 19:39.140 --> 19:39.980 آره 19:40.340 --> 19:41.340 ،واسه همینه که جواب زنگامو ندادی 19:41.340 --> 19:41.850 مگه نه؟ 19:41.850 --> 19:42.820 بهم زنگ زدی؟ 19:43.260 --> 19:44.300 نه، نشنیدم 19:44.300 --> 19:45.180 خیلی داخل شلوغ پلوغ بود 19:45.180 --> 19:46.420 داشتن می‌خوندن 19:46.700 --> 19:47.940 می‌خوندن؟ 19:49.620 --> 19:51.290 خیلی خب، برو کیف کن 19:51.380 --> 19:51.980 نه 19:51.980 --> 19:53.660 چیائو چیائو، اونجوری که فکر می‌کنی نیست 19:53.660 --> 19:54.220 !چیائو چیائو 19:54.220 --> 19:55.180 نمی‌خوام باهات صحبت کنم، خداحافظ 19:55.180 --> 19:55.740 نه 19:55.740 --> 19:56.780 میشه بهم گوش بدی، چیائو چیائو؟ 19:56.780 --> 19:57.740 نمی‌خوام باهات حرف بزنم 19:57.740 --> 19:58.820 برگرد و آهنگاتو بخون 19:59.140 --> 19:59.740 بخونم؟ 19:59.740 --> 20:01.420 آهنگامو بخونم؟ 20:01.420 --> 20:02.180 نرو 20:03.660 --> 20:04.330 قبل از اینکه 20:04.330 --> 20:05.500 ،با چاقو بکشمت 20:06.060 --> 20:07.380 ازم دور شو 20:08.300 --> 20:09.980 عزیزم، لاابالی بازی که در نمیاوردم 20:10.140 --> 20:11.380 خواهرمم اینجاس 20:11.540 --> 20:12.340 اگه مشکل اینه، مامان بزرگ منم اینجاس 20:12.340 --> 20:13.570 فکر می‌کنی من شل مغزم؟ 20:13.740 --> 20:14.340 ...من 20:20.180 --> 20:21.060 چیان چیان 20:21.060 --> 20:22.140 چیائو چیائو 20:22.340 --> 20:23.580 تو واقعا اینجایی 20:23.940 --> 20:24.700 چین چیان 20:25.020 --> 20:25.700 خبر داری که 20:25.700 --> 20:27.100 کفش پاشنه بلند پوشیدی، نه؟ 20:27.540 --> 20:28.540 کلیه‌ام همین‌جاست 20:28.540 --> 20:29.860 می‌خوای تا سر حد مرگ بزنیم؟ 20:29.860 --> 20:31.220 جای دیگه‌ای نبود که 20:31.220 --> 20:32.180 کاراتونو انجام بدین؟ 20:32.580 --> 20:34.540 و آقای ژائو هم 20:34.540 --> 20:35.620 مدام ازم شماراه‌امو می‌خواست 20:35.620 --> 20:36.540 چه مرگشه؟ 20:36.820 --> 20:38.180 ،اون این مکانو رزرو کرد 20:38.420 --> 20:39.740 نه من 20:40.050 --> 20:41.020 ،علاوه بر اینا 20:41.260 --> 20:42.100 ،با کارایی که می‌کنی و مهارتایی که داری 20:42.100 --> 20:43.060 ،اگه تو رو ببینه 20:43.100 --> 20:44.250 هیچوقت شماره‌اتو ازت نمی‌خواد 20:44.380 --> 20:45.540 نمی‌خواد دو تا پای دیگه قرض می‌گیره و در میره 20:49.060 --> 20:49.700 ...چرا تو 20:49.980 --> 20:50.940 چرا اومدی؟ 20:51.860 --> 20:52.780 زدیش؟ 20:53.020 --> 20:54.380 به فناش نده 20:54.860 --> 20:55.460 نه 20:55.460 --> 20:56.820 اومدم چون عصبانی بودم 20:57.100 --> 20:58.020 از دوستت خواستم که 20:58.020 --> 20:58.900 به یو زنگ بزنه تا 20:58.900 --> 20:59.820 باهاش بخونه 21:01.820 --> 21:04.020 خیلی روشن فکری 21:04.100 --> 21:05.780 حتی چیائو چیائو رو هم تا اینجا کشوندی 21:06.260 --> 21:07.260 نکردم 21:07.260 --> 21:08.020 ...چی 21:09.940 --> 21:10.860 آره، چیائو چیائو 21:11.940 --> 21:12.940 چرا اینجایی؟ 21:15.380 --> 21:16.140 ...من 21:16.140 --> 21:17.380 چرا نمی‌تونم اینجا باشم 21:17.740 --> 21:18.380 ...تو 21:18.860 --> 21:20.700 ساعت چنده؟ دیر وقته 21:20.700 --> 21:22.260 تقریبا ساعت دوازده‌هه 21:22.260 --> 21:22.900 ...اون باید 21:22.940 --> 21:24.260 چرا اینجایی؟ 21:24.460 --> 21:25.460 تو رو سَنَنه؟ 21:26.340 --> 21:27.860 !چیائو چیائو، چیائو چیائو، چیائو چیائو 21:29.780 --> 21:30.500 این کیه 21:35.460 --> 21:37.060 بذار شما رو به همدیگه معرفی کنم 21:37.410 --> 21:37.940 این 21:37.940 --> 21:39.380 دوست دخترم، شیه چیائوئه 21:39.930 --> 21:42.010 ،این دوست خوبم، لین یوئه‌اس 21:42.300 --> 21:43.180 از چائو بائو 21:47.180 --> 21:47.940 سلام 21:49.570 --> 21:50.260 سلام 21:51.140 --> 21:52.140 ببخشید 21:52.140 --> 21:53.020 نمی‌دونستم که داری میای 21:53.020 --> 21:53.980 داشتیم کار انجام می‌دادیم 21:54.100 --> 21:55.100 کار انجام می‌دادیم 21:55.180 --> 21:56.180 بریم، آقای ژائو منتظرته 21:56.260 --> 21:57.420 برو 21:57.660 --> 21:59.180 نه، وایستا، وایستا 21:59.180 --> 21:59.780 منتظرم بمون 21:59.780 --> 22:01.660 !چیائو چیائو، چیائو چیائو 22:01.770 --> 22:03.250 خواهر، باید با چیائو چیائو راجع به یه چیزی حرف بزنم 22:03.250 --> 22:04.540 آقای ژائو رو به تو می‌سپرم 22:04.540 --> 22:05.770 خودت به تنهایی از پسش بر میای 22:06.020 --> 22:06.860 نه 22:06.860 --> 22:08.380 کلید موفقیت تویی 22:08.380 --> 22:09.660 هیچ ربطی بهم نداره 22:09.700 --> 22:10.620 ،اگه هیچی جواب نده 22:10.620 --> 22:11.580 یه دهن آهنگ باهاش بخون 22:11.860 --> 22:13.260 چه آهنگی؟ 22:13.260 --> 22:13.940 اون همین الان اون بالا داره 22:13.940 --> 22:15.010 "فتح کوه ببر رو" داره می‌خونه 22:15.180 --> 22:16.820 ،واسه اینکه نذاریم یی هویی پولو ببازه 22:17.180 --> 22:17.980 تحمل کن و 22:17.980 --> 22:19.180 از این لاشخور ببر 22:19.180 --> 22:20.250 بیا 22:37.450 --> 22:38.210 [ارتباط با وانگ یینگ] 22:37.940 --> 22:38.460 داری چیکار می‌کنی؟ 22:41.540 --> 22:43.540 همین تازه یه مقاله‌ی مهمو تموم کردم 22:46.700 --> 22:47.660 حدس می‌زنم که بعضی سلبریتیا 22:47.660 --> 22:48.620 قراره لوک بد شانس شن 22:49.300 --> 22:51.500 داشتم به چیان شی کمک می‌کردم 22:52.420 --> 22:53.580 چیان شی 22:53.820 --> 22:54.500 خداییش توی تلویزیون 22:54.500 --> 22:55.820 واسه خودش معروف شده 22:55.980 --> 22:56.860 نمی‌دونم اصلا 22:56.860 --> 22:58.020 بتونم ببینمش وقتی برگشتم یا نه 22:59.740 --> 23:00.420 تصمیم گرفتی که 23:00.420 --> 23:01.450 کِی به بیجینگ برگردی؟ 23:04.260 --> 23:05.220 فردا 23:05.756 --> 23:10.756 زرفیلم .:: www.ZarFilm.com ::. 23:10.780 --> 23:11.980 چرا زودتر بهم نگفتی؟ 23:11.980 --> 23:13.620 چه زمانی؟ میام فرودگاه دنبالت 23:18.180 --> 23:20.060 اونا واقعا بهم زدن؟ 23:22.340 --> 23:22.860 هنوزم 23:22.860 --> 23:24.100 نمی‌تونم باورش کنم 23:24.700 --> 23:25.540 ،راستشو بخوای 23:26.620 --> 23:27.700 من اونقدرام شوکه نشدم 23:28.330 --> 23:29.780 ،وقتی اون دفعه شیائو چوان برگشت 23:30.450 --> 23:31.580 حس کردم که 23:31.820 --> 23:32.660 ،حداقل 23:33.940 --> 23:34.540 چیان شی 23:34.540 --> 23:36.020 قطعا به انگلستان نمیره 23:38.140 --> 23:40.300 چجوری کارشون به این ختم شد؟ 23:41.770 --> 23:43.100 ،درواقع 23:44.020 --> 23:44.980 هر کدومشون راه خودشونو رفتن 23:45.860 --> 23:47.050 نمی‌تونن به همدیگه دسترسی پیدا کنن 23:47.860 --> 23:49.140 ولی هردوشون خیلی سخت واسه هم تلاش کردن 23:49.660 --> 23:50.700 ،اما هرچی سخت تر تلاش کنن 23:51.540 --> 23:52.580 دور تر میشن از هم 23:53.140 --> 23:54.020 ،خلاصه 23:54.020 --> 23:54.980 ،اگه من بودم 23:55.100 --> 23:56.660 مطمئنا تموم تلاشمو می‌کردم 23:58.380 --> 23:59.340 گوش کن 23:59.500 --> 24:00.300 زنگ نزن و 24:00.300 --> 24:01.660 از شیائو چوان چیزی نپرس 24:01.820 --> 24:02.980 حتما نمی‌خواد به کسی 24:03.060 --> 24:04.620 راجع بهش بگه 24:05.020 --> 24:05.620 ،اگه ازش بپرسی 24:05.820 --> 24:07.060 مجبوره که واست توضیح بده 24:07.100 --> 24:08.100 ،وقتی توضیحش بده 24:08.300 --> 24:09.420 باید باهاش کنار بیاد 24:09.580 --> 24:10.370 ،و وقتی اینکار رو کنه 24:10.460 --> 24:12.420 دوباره قلبش می‌شکنه 24:13.980 --> 24:15.740 هیچ کدوممون نباید بهش اهمیت بدیم 24:16.100 --> 24:18.020 تازشم، اهمیت دادن بهش بی فایده‌اس 24:18.260 --> 24:18.860 ،اون میون خودشونه 24:18.860 --> 24:20.180 مگه نه؟ 24:20.900 --> 24:21.940 ،دیگه تهش اگه برگرده 24:22.220 --> 24:23.140 میرم باهاش یه مشروب میزنم بر بدن 24:23.860 --> 24:24.540 خوبه؟ 24:29.820 --> 24:30.700 به هر حال، من واقعا 24:30.700 --> 24:32.140 متوجه نمیشم 24:32.820 --> 24:34.580 چطور یه کس می‌تونه از همه چیش دست بکشه 24:34.860 --> 24:36.140 تا فقط پوستر خودشو 24:36.940 --> 24:38.580 توی بیلبورد ببینه؟ 24:43.900 --> 24:44.940 چیان شی رو سرزنش نکن 24:47.300 --> 24:47.940 این منطق 24:47.940 --> 24:49.380 موفقیتشونه دیگه 24:50.260 --> 24:52.540 تازه، فراموش نکن که 24:53.100 --> 24:53.900 اون کیه 24:54.460 --> 24:55.700 اون شیائو چیان شیه 24:57.010 --> 25:00.750 [لذت تابستان، اون یه خواننده‌است، اون شیائو چیان شیه] 24:57.660 --> 24:58.690 ،اهمیتی نداره که اون کجاست 24:59.380 --> 25:00.570 همیشه نامبر وانه 25:04.220 --> 25:04.860 ،پس 25:07.180 --> 25:09.460 تو برای اولین بار یه زندگی لاکچری و پر زرق و برقو تجربه کردی 25:10.140 --> 25:10.980 دلشو 25:10.980 --> 25:11.900 داری؟ 25:12.820 --> 25:13.610 گوش کن 25:14.140 --> 25:15.380 تو مناسب همچین جاهایی نیستی 25:16.260 --> 25:17.700 ،اگه دفعه‌ی بعدی مجبور بشی که بری 25:18.140 --> 25:18.980 خودم همراهیت می‌کنم 25:19.380 --> 25:20.140 گوشات با منه؟ 25:32.540 --> 25:37.300 بگو باشه 25:40.460 --> 25:43.540 باشه 25:48.380 --> 25:49.380 می‌تونم واسه خونه رفتن دیر کنم 25:49.380 --> 25:50.340 اما نمی‌تونم برای اومدن به دنبالت 25:50.340 --> 25:51.220 دیر کنم 25:51.340 --> 25:52.420 زرت و پرت نکن برو سر اصل مطلب 25:52.420 --> 25:53.140 باشه 25:54.260 --> 25:55.020 آروم برون 25:57.260 --> 25:58.180 از اخرین دیدارمون خیلی وقته که می‌گذره 25:58.180 --> 25:59.140 خیلی تغییر کردی 25:59.140 --> 26:00.180 ،یادم میاد وقتی تو دانشگاه بودی 26:00.180 --> 26:01.290 از راننده ها میخواستی تا چمدونتو بیارن 26:01.290 --> 26:02.980 اون موقع فکر می‌کردم فلج ملجی چیزی ای 26:05.020 --> 26:05.660 بیا 26:07.660 --> 26:09.140 غذاهای بریتانیایی خوبنا 26:09.220 --> 26:10.740 ماهیچه ساختم چه ماهیچه‌ای 26:11.020 --> 26:11.810 ،از وقتی اومدم 26:11.810 --> 26:12.650 می‌تونم هفتا جعبه رو 26:12.650 --> 26:13.660 مثل پر بلند کنم 26:13.660 --> 26:14.900 کارتو نمی‌تونم ببینم 26:14.900 --> 26:16.300 باید بذارم 26:16.300 --> 26:17.100 اون گرمایی رو که نمی‌تونی توی کشورای دیگه داشته باشی رو 26:17.100 --> 26:18.020 تجربه کنی 26:18.090 --> 26:19.060 فقط از این طریق می‌تونیم 26:19.060 --> 26:21.140 برتری سوسیالیسم رو به نمایش بذاریم (سوسیالیسم: جامعه گرایی) 26:23.060 --> 26:23.860 چرا انقدر خوبی؟ 26:23.980 --> 26:24.700 برو تو ماشین 26:27.100 --> 26:27.940 دارم در رو می‌بندم 26:27.940 --> 26:28.580 اوکی 26:28.620 --> 26:29.460 اوکی 26:39.660 --> 26:40.380 پیش خدمت 26:40.460 --> 26:41.980 لطفا ملحفه و لحافو برام عوض کنین 26:41.980 --> 26:43.140 مگه همین تازه نیومدین؟ 26:43.140 --> 26:44.220 همه‌شون تازه‌ان 26:44.380 --> 26:45.180 بیخیالش شو 26:45.260 --> 26:46.340 الان سخت گیر نیستم 26:46.540 --> 26:48.770 نه، من خیلی سخت گیرم 26:49.060 --> 26:50.820 لطفا دوباره واسم عوضشون کن 26:50.860 --> 26:52.380 این حالمو بهتر می‌کنه 26:52.460 --> 26:53.140 باشه 26:55.090 --> 26:56.580 این نقاشی فوق‌العاده‌اس 26:58.100 --> 26:58.980 ولی وقتی تو 26:58.980 --> 27:00.260 ،رو به روش وایمیستی 27:00.260 --> 27:01.540 بیشتر قابل تحسین میشه 27:02.180 --> 27:03.220 می‌خوای گریه کنی 27:03.540 --> 27:05.180 اما هنوز از درون آرومی 27:05.860 --> 27:07.140 انگار یه چیزی 27:07.140 --> 27:08.140 توی قلبته که 27:08.140 --> 27:09.540 دوباره باهاش زاده شده 27:10.300 --> 27:11.050 با اینکه هیچوقت 27:11.050 --> 27:12.090 ،برای پروموشن یه هنرمند کمک نکردم 27:12.090 --> 27:13.140 ولی غریزه‌م میگه که 27:13.140 --> 27:13.770 تو می‌تونی 27:13.770 --> 27:15.180 به این هنرمند کمک کنی 27:16.530 --> 27:17.220 ولی 27:17.220 --> 27:17.980 اینبار برگشتم و 27:17.980 --> 27:19.250 با یه چند تا موزه ‌های هنر و 27:19.250 --> 27:20.090 گالری ها تماس برقرار کردم 27:20.500 --> 27:22.220 اونقدر کار آسونی نیست که 27:22.810 --> 27:24.060 با یه هنرمند کمتر شناخته شده انجامش بدم 27:24.180 --> 27:25.380 خب پس از دید هنری 27:25.380 --> 27:26.220 بهش نگاه نکن 27:26.220 --> 27:26.860 این چطوره؟ 27:26.860 --> 27:27.820 از راه عادی پیش نریم 27:28.290 --> 27:29.460 بیا از هنر عامه شروع کنیم و 27:29.740 --> 27:30.980 یکمی ظرافت بهش اضافه کنیم 27:31.180 --> 27:32.900 یه مصاحبه با مجله‌ی فشن ترتیب بده و 27:32.900 --> 27:33.780 یه اکانت ویبو بزن 27:34.220 --> 27:34.900 ویبو؟ 27:34.900 --> 27:35.380 آره 27:35.380 --> 27:36.540 خیلی توی چین معروف شده 27:36.580 --> 27:37.940 شبیه توییتره 27:38.020 --> 27:39.340 تاثیر تبلیغات روش خیلی خوبه 27:42.150 --> 27:44.590 [شو لین، گزارشگر مدیای فرهنگی] 27:42.300 --> 27:44.250 نگاه کن، این همونه 27:44.780 --> 27:45.660 این تویی؟ 27:46.260 --> 27:47.460 این لوگوی کمپانی‌مونه 27:47.500 --> 27:48.420 خفن نیست؟ 27:50.100 --> 27:51.180 همین الان به هنرمند 27:51.180 --> 27:52.140 زنگ بزن 27:52.070 --> 27:54.920 [شو لین، گزارشگر مدیای فرهنگی] 27:52.140 --> 27:52.820 چطوره که 27:52.820 --> 27:53.900 تو به جاش ثبت نام کنی؟ 27:54.180 --> 27:55.380 به چن از ویبو 27:55.380 --> 27:55.940 زنگ می‌زنم تا 27:55.940 --> 27:57.060 تاییدیه‌ی افراد مشهور رو بگیرم 27:57.060 --> 27:57.700 اونا همه جا از 27:57.700 --> 27:58.940 سلبریتی ها کار می‌کشن 28:01.220 --> 28:02.940 نیازی نیست، عجله ای نیست 28:03.140 --> 28:04.500 ولی من عجله دارم 28:04.700 --> 28:05.820 ،اگه این کار انجام شه 28:05.820 --> 28:06.380 می‌تونی برگردی و 28:06.380 --> 28:07.700 واسه‌ی یه مدتی اینجا باشی؟ 28:07.700 --> 28:08.340 کاش می‌تونستم 28:08.340 --> 28:09.460 فردا واست یه خونه پیدا کنم 28:09.460 --> 28:10.090 ،اگه جواب نده 28:10.090 --> 28:10.820 می‌تونی توی خونه‌م بمونی 28:10.820 --> 28:11.940 من می‌تونم برم 28:12.740 --> 28:13.500 ،راستشو بخوای 28:13.500 --> 28:14.340 اصلا خیالم راحت نیست که توی 28:14.340 --> 28:15.770 هتل می‌مونی 28:16.140 --> 28:17.340 مثل اینه که هر لحظه می‌خوای بری 28:17.340 --> 28:18.860 و برای چند سال میری 28:29.980 --> 28:30.690 ،شو لین 28:34.940 --> 28:35.780 ممنونم ازت 28:59.900 --> 29:00.820 توی این زندگیم 29:02.340 --> 29:03.380 برات جبران می‌کنم 29:06.900 --> 29:08.930 خدا خیرت بده 29:34.060 --> 29:35.660 پس می‌گیرمش 29:41.430 --> 29:43.620 [جیان بینگ گورو] 29:42.220 --> 29:43.620 این مغازه مال توئه؟ 29:43.660 --> 29:44.650 وقتی توی دانشگاه بودم 29:44.740 --> 29:46.700 با یکی از دوستام بازش کردم 29:46.700 --> 29:47.540 اوکی 29:47.540 --> 29:48.780 بشین 29:48.940 --> 29:49.340 از اون موقع هم 29:49.340 --> 29:50.660 اون حس و هوش کار و بیزینسو داشتی؟ نه؟ 29:54.020 --> 29:56.020 مطمئنا از اولین کارآفرینا بودی 29:57.180 --> 29:57.890 عالیه 29:58.380 --> 29:59.820 انگار یه پایگاه مخفیه 30:00.900 --> 30:01.540 یکمی چای شیر بخور 30:01.540 --> 30:02.260 بفرما 30:02.260 --> 30:02.930 ممنون 30:05.220 --> 30:06.100 چطوره؟ 30:07.660 --> 30:08.420 خوبه 30:09.660 --> 30:10.260 چای شیر تو از بقیه بیشتر 30:10.260 --> 30:11.330 حباب داره 30:11.500 --> 30:12.140 معلومه 30:12.180 --> 30:13.300 ،اهمیتی نداره که چیکار می کنم 30:13.540 --> 30:15.180 باید روراست باشم و 30:15.300 --> 30:15.980 کیفیت و کمیت و تضمین کنم 30:16.300 --> 30:17.140 اسم فروشگاه آنلاینم 30:17.260 --> 30:18.780 فروشگاه مواد غذاییه 30:19.020 --> 30:20.820 مواد غذایی؟ (همون تیان میائو) 30:20.940 --> 30:22.250 اسم خوبیه 30:23.290 --> 30:24.100 ،خلاصه 30:24.460 --> 30:25.580 آقای ژائو گفتش 30:25.580 --> 30:26.980 همه چیز داره خوب پیش میره 30:28.300 --> 30:29.460 همش به خاطر خواهرمه 30:30.100 --> 30:30.940 این حکم یه سنگ واسه یه عالمه قیچیه (برد باهاشونه) 30:31.490 --> 30:32.660 دوست دخترت اون روز 30:32.660 --> 30:33.420 عصبانی بود؟ 30:34.940 --> 30:36.060 اون تعقیبت کرد 30:36.100 --> 30:36.940 چون 30:36.940 --> 30:38.540 تو رو با من دید؟ 30:38.860 --> 30:40.260 سوتفاهمی پیش اومد؟ 30:40.260 --> 30:40.780 بهم نیازه که واسش 30:40.780 --> 30:41.940 توضیح بدم؟ 30:43.140 --> 30:44.180 ،درواقع 30:44.180 --> 30:45.700 این سخت ترین زمانه واسه تو 30:45.940 --> 30:47.050 اون باید درکت کنه 30:47.980 --> 30:48.900 با اینکه ما 30:48.900 --> 30:49.940 ،صمیمی و نزدیک به نظر میایم 30:50.100 --> 30:51.420 ولی همش به خاطر کارمونه 30:51.420 --> 30:52.430 اونجوری که اون فکر می‌کنه نیست 30:52.470 --> 30:53.310 نیازی نیست 30:53.540 --> 30:54.260 چیائو چیائو 30:54.260 --> 30:55.420 هیچوقت اونجوری فکر نمی‌کنه 30:56.320 --> 30:57.420 هیچوقت به من 30:57.740 --> 30:58.860 سر این قضیه 30:58.860 --> 31:00.020 مشکوک نمیشه 31:00.220 --> 31:00.980 ،علاوه بر اینا 31:01.130 --> 31:03.340 غیرممکنه که ما با هم باشیم 31:06.260 --> 31:07.010 آره 31:07.980 --> 31:09.730 از کمکت واسه اون دفعه ممنونم 31:10.540 --> 31:11.940 قابلتو نداشت 31:11.940 --> 31:13.060 برات هرکاری می‌کنم 31:13.060 --> 31:14.370 پس چیزای بیشتری ازت می‌خوام 31:14.980 --> 31:16.100 به خاطر تیان میائو باید خیلی 31:16.620 --> 31:17.460 توی دردسر بندازمت 31:17.780 --> 31:19.340 دارم میرم به پاکستان 31:19.540 --> 31:20.620 ،می‌ترسم اگه چیزی اینجا اتفاق بیوفته 31:20.620 --> 31:21.140 قادر نباشم تا هندلش کنم 31:21.140 --> 31:21.860 حواست به جای من، جمع باشه 31:21.860 --> 31:22.540 با آقای ژائو 31:22.660 --> 31:23.500 قرارداد نبستی؟ 31:23.500 --> 31:24.460 چرا خودت باید بری؟ 31:24.780 --> 31:25.820 نمی‌تونیم فقط به چیزایی که آقای ژائو گفته 31:25.820 --> 31:26.740 گوش کنیم که 31:27.350 --> 31:28.190 خیالم تخت نمیشه اگه 31:28.190 --> 31:29.270 خودم شخصا نرم اونجا 31:29.800 --> 31:31.240 ،وقتی خواهرم داشت کار می‌کرد 31:31.440 --> 31:32.680 از باختن و شکست خیلی زجر کشید 31:33.030 --> 31:33.870 ،علاوه بر اینا 31:34.160 --> 31:35.200 ،اگه خودم شخصا برم اونجا 31:35.510 --> 31:36.990 می‌تونم همچنین از محصولات و 31:36.990 --> 31:38.160 خط تولید و تدارکات سر در بیارم 31:38.470 --> 31:39.670 چقدر می‌مونی؟ 31:39.880 --> 31:41.030 حداقل دو یا سه ماه 31:41.630 --> 31:42.430 کی باهات میره؟ 31:43.040 --> 31:44.080 فقط من و آقای ژائو 31:44.830 --> 31:47.040 دوست دخترت باهات نمیاد؟ 31:47.310 --> 31:48.310 اونم کار داره واسه خودش 31:48.750 --> 31:49.720 ...و- لونگ- 31:50.470 --> 31:51.000 چیه؟ 31:51.800 --> 31:52.480 برو 31:52.990 --> 31:54.470 واسشون از اونا با طعم توفوی بدبو براشون ببر 31:54.470 --> 31:55.950 واسه وانگ ژی هه، بیشتر توفوی بد بو بذار 31:56.910 --> 31:58.030 اون سفارشش نداد که 31:58.030 --> 31:59.000 چی می‌دونی؟ 31:59.000 --> 32:00.070 همون کاری رو انجام بده که میگم 32:00.510 --> 32:02.120 برو وسط بحث داغشون 32:02.360 --> 32:03.200 داغه؟ 32:03.510 --> 32:05.320 شل مغزی بابا خدا شفات بده 32:06.270 --> 32:07.110 اون زنه 32:08.440 --> 32:09.750 یه کاسه‌ای زیر نیم کاسشه 32:16.950 --> 32:17.590 حدس بزن کیو 32:17.590 --> 32:18.630 اون روز دیدم؟ 32:19.030 --> 32:19.710 کی؟ 32:21.310 --> 32:22.030 وانگ یینگ 32:22.080 --> 32:23.030 وانگ یینگ برگشته؟ 32:23.320 --> 32:23.870 وانگ یینگ 32:24.030 --> 32:25.200 هنوز توی بیجینگه؟ 32:25.310 --> 32:25.840 مگه نگفتن که 32:25.840 --> 32:26.880 خونه‌شونو از دست دادن؟ 32:26.880 --> 32:28.000 نمی‌دونم 32:28.200 --> 32:29.790 فقط رد شدم و 32:29.880 --> 32:30.590 سلام هم نکردم 32:30.590 --> 32:31.430 به نظرم 32:31.430 --> 32:32.840 اخیرا حالش خوب نیست 32:33.310 --> 32:34.790 حتی وانمود کرد که منو نمی‌شناسه 32:35.150 --> 32:36.270 این دختر 32:36.910 --> 32:38.640 یانگ چنگ باهاش صمیمی بود 32:39.080 --> 32:39.790 شما دو تا با همدیگه توی 32:39.790 --> 32:41.240 انگلیس بودین، نه؟ 32:41.240 --> 32:43.790 کی؟ دوست دختر قدیمی؟ 32:43.790 --> 32:44.870 وانگ یینگ مطمئنا 32:44.870 --> 32:46.040 تایپ یانگ نیست 32:46.040 --> 32:46.840 می‌دونم 32:47.030 --> 32:47.760 حتما 32:47.760 --> 32:48.760 خیلی پلشته 32:48.760 --> 32:49.910 کار دیگه‌ای داری که انجام بدی؟ 32:52.430 --> 32:53.200 داری کجا میری؟ 32:53.430 --> 32:54.150 دستشویی میای؟ 33:19.910 --> 33:21.160 ای وای، داری چیکار می‌کنی؟ 33:21.160 --> 33:22.310 آروم باش، بذار من انجامش بدم 33:22.800 --> 33:24.040 لطفا 33:24.830 --> 33:26.800 این کشور محشر بالاخره 33:26.800 --> 33:28.390 یه شانس بهم داد تا پیشرفت کنم 33:28.750 --> 33:30.230 اجازه بده توانایی کمک کردنمو 33:30.230 --> 33:31.800 پرورش بدم 33:38.360 --> 33:39.470 یخچال کار می‌کنه؟ 33:40.440 --> 33:41.150 داری چیکار می‌کنی؟ 33:41.150 --> 33:42.390 یکمی غذا خریدم 33:43.070 --> 33:44.110 ،یکم ساندویچ 33:45.680 --> 33:46.600 ،دامپلینگای یخ زده 33:47.750 --> 33:48.400 و یکمی هم دارو 33:48.750 --> 33:50.520 خلاصه، مامانم هفته‌ی پیش اومد تا منو ببینه 33:50.830 --> 33:51.600 و دامپلینگ گوشت بره آورد برام 33:51.600 --> 33:52.510 همه‌شون اینجان 33:55.070 --> 33:55.870 منتظرم باش 34:02.230 --> 34:03.430 قارچ بولت می‌خوای؟ (یه نوع قارچه که زرده) 34:07.360 --> 34:08.949 مرسی واقعا 34:09.110 --> 34:10.190 ،به محض اینکه قارچو بخورم 34:10.190 --> 34:11.670 دار فانی رو وداع میگم 34:11.909 --> 34:12.710 نگران نباش 34:12.710 --> 34:13.679 ،دیگه در بدترین حالت اینه که 34:13.679 --> 34:14.949 دوباره باهات مسموم میشم 34:21.550 --> 34:23.830 ده سال عین برق و باد گذشت 34:24.760 --> 34:26.190 باور نکردنیه 34:26.350 --> 34:28.429 ،بعد همچین تجربه‌ای با قارچ ها که با هم داشتیم 34:28.510 --> 34:29.400 واقعا تصورشو نمی‌کردیم که 34:29.400 --> 34:30.880 اینجوری شیم 34:35.320 --> 34:36.710 ،یادت میاد وقتی توی دانشگاه بودیم 34:37.199 --> 34:38.639 هر روز چای سردمو می‌خوردی 34:39.389 --> 34:40.360 گفتی اگه "یه بطری مجانی بگیر" روی 34:40.360 --> 34:42.199 کلاه نوشته باشه، بهم میدیش 34:43.480 --> 34:44.630 تصورشو می‌کردی که 34:44.630 --> 34:47.440 یه روزی عکس چیان شی روش چاپ شه؟ 34:48.920 --> 34:50.270 حتی تو خوابای پشمکیمم نمی‌دیدم 34:50.800 --> 34:52.520 ،با اینکه من توی صنعت سرگرمیم 34:52.790 --> 34:53.510 ،بعضی وقتا 34:53.510 --> 34:54.679 ،وقتی عکس شیائو چیان شی رو می‌بینم 34:54.989 --> 34:56.080 انگار توی یه خلسه فرو میرم 34:56.830 --> 34:58.000 باید بهش فکر کنم که 34:58.270 --> 34:59.720 بهش نزدیکم یا 34:59.720 --> 35:00.760 نه؟ 35:04.550 --> 35:07.400 چیان شی و چیائو چیائو واقعا از بقیه دور شدن 35:09.830 --> 35:10.470 چیان شی نمی‌تونه 35:10.470 --> 35:11.710 به بقیه‌ی چیزا اونجوری که باید اهمیت بده 35:12.040 --> 35:13.630 ،چیائو چیائو هم، همونطوری که می‌دونی 35:13.870 --> 35:15.270 یه طرفدار دو آتیشه‌ی هه شیائو ژوئه 35:15.880 --> 35:17.320 ،بقیه‌ی چیزا رو بذاریم کنار 35:17.560 --> 35:18.760 بهم زدنشون 35:19.150 --> 35:20.480 واسش کافیه 35:23.910 --> 35:25.870 ،تو سوال قضاوت کردن عشق 35:26.360 --> 35:28.110 جواباشون حتما متفاوته 35:29.150 --> 35:30.470 ،اگه چیان شی شیه چیائو بود 35:31.270 --> 35:33.430 همون موقع با یانگ چنگ ازدواج می‌کرد 35:34.070 --> 35:35.400 ،اگه شیه چیائو چیان شی بود 35:36.000 --> 35:37.430 حتما الان با 35:37.430 --> 35:38.430 هه شیائو ژو بود 35:40.070 --> 35:41.550 حالا که برگشتی 35:41.550 --> 35:42.920 چطوره که یه دورهمی بذاریم؟ 35:45.110 --> 35:45.920 نیازی نیست واقعا 35:47.270 --> 35:48.160 به نظرت چیان شی 35:48.160 --> 35:49.280 ناراحته؟ 35:49.920 --> 35:51.560 بیا نمک رو زخمش نپاشیم واقعا 35:52.510 --> 35:53.590 ،شیه چیائو هم 35:54.430 --> 35:55.390 خودم تنهایی دعوتش می‌کنم که بیاد 35:59.550 --> 36:00.720 [نیروانا: گالری نقاشی رنگ روغن] 36:01.846 --> 36:12.846 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام زرفيلم ::.. .:: Telegram: @zarfilmz ::. .:: Instagram: @ZarFilm_Com ::. 36:12.870 --> 36:13.750 وانگ یینگ 36:19.830 --> 36:22.440 الان اینجا کار می‌کنی؟ 36:23.040 --> 36:24.160 واقعا دلم می‌خواست 36:24.160 --> 36:25.030 یه هنرمند بیاد و 36:25.030 --> 36:26.280 اینجا نمایشگاه چینی راه بندازه 36:26.880 --> 36:28.160 ،وقتی اومدم اینجا 36:28.160 --> 36:28.960 فهمیدم که واقعا 36:28.960 --> 36:29.950 با مدیر اینجا هم عقیده‌م 36:30.310 --> 36:32.360 اون با دیدگاهم توی هنر و تبلیغم کردنو 36:32.360 --> 36:34.070 قبول کرد 36:34.070 --> 36:34.640 ،واسه همین 36:34.640 --> 36:35.390 ازم دعوت کرد تا 36:35.390 --> 36:36.230 متصدی شم 36:36.560 --> 36:37.510 البته 36:37.510 --> 36:38.880 تو از یه خانواده‌ی خوبی هستی 36:38.880 --> 36:40.030 با تجربه و دانایی 36:40.190 --> 36:41.120 مگه میشه ذائقه‌ات 36:41.120 --> 36:42.000 با آدمای معمولی مقایسه شه؟ 36:42.750 --> 36:44.030 ،اگه همو خوب نمی‌شناختیم 36:44.030 --> 36:45.830 فکر می‌کردم داری اسکلم می‌کنی 36:48.680 --> 36:49.590 تو خوبی پس 36:50.670 --> 36:51.440 آره 36:52.550 --> 36:54.400 می‌تونم بگم که داری حقیقتو میگی 36:54.670 --> 36:56.320 پس تصمیم درستی بود 36:57.120 --> 36:58.270 خدا رو شکر به خاطر چین چوان بود 36:58.400 --> 36:59.910 ،اگه با یانگ چنگ بودم 37:00.110 --> 37:01.190 به نظرم نمی‌تونستم 37:01.190 --> 37:02.430 الان انقدر نیشم تا بناگوشم باز باشه 37:03.550 --> 37:04.280 وانگ یینگ 37:05.080 --> 37:06.800 ،در حقیقت 37:07.150 --> 37:08.280 بعضی وقتا فکر می‌کنم 37:08.680 --> 37:10.430 چه اتفاقی واست میوفتاد اگه 37:10.830 --> 37:12.110 من با چین چوان نبودم؟ 37:12.880 --> 37:14.870 هنوزم با همدیگه می‌بودین؟ 37:15.430 --> 37:18.720 بازم نیشت تا بناگوشت باز بود؟ 37:21.790 --> 37:23.600 چیائو چیائو، خیلی با نمکی 37:24.040 --> 37:25.550 یادم میاد که بهت گفته بودم 37:25.550 --> 37:27.510 چین چوان و من فقط پارتنرای کاری‌ایم 37:28.070 --> 37:29.240 اونجوری که تو فکر می‌کنی 37:29.240 --> 37:30.960 نیست 37:31.430 --> 37:32.470 ...نه، خب 37:32.910 --> 37:33.790 تو 37:33.790 --> 37:35.390 دوست دخترش بودی 37:35.760 --> 37:36.950 فقط کنجکاو بودم که 37:36.950 --> 37:38.120 ...اگه واسه شما دوتا ممکنه 37:38.120 --> 37:39.190 نه 37:39.870 --> 37:41.590 چیزی که باعث میشه چین چوان مورد علاقه‌م نباشه اینه که 37:41.590 --> 37:42.630 اون تو رو دوست داره 37:42.630 --> 37:44.110 خیلی ضایع‌اس 37:44.840 --> 37:46.150 من گیج شده بودم 37:46.150 --> 37:48.160 حتی یانگ چنگم می‌تونست اینو بگه 37:48.160 --> 37:49.790 چرا تو نگرفتی این قضیه رو؟ 37:51.190 --> 37:55.790 ،شاید واسه‌ی یه زمان طولانی‌ای دوستای هم بودیم 37:55.790 --> 37:57.600 واسه همین نفهمیدمش 37:58.110 --> 37:59.520 ...نه، شما دوتا 37:59.990 --> 38:01.030 هیچوقت انتظارشو نداشتم که 38:01.030 --> 38:03.150 شما دو تا لیلی و مجنون میشین 38:03.320 --> 38:05.270 بهت نمیومد 38:06.950 --> 38:08.520 فکر می کردم چین چوان 38:08.520 --> 38:10.390 واسه اینکه کنارت بمونه 38:10.390 --> 38:11.990 خیلی شل مغز و یه دنده‌اس 38:11.990 --> 38:13.160 منو یاد یکی انداخت 38:13.310 --> 38:14.550 واسه همین دلم خواست بهش کمک کنم 38:15.190 --> 38:15.950 کی؟ 38:17.430 --> 38:18.150 من 38:20.720 --> 38:21.950 چون همیشه مخفیانه 38:21.950 --> 38:23.550 بهترین دوستمو، دوست داشتم 38:24.870 --> 38:26.070 ...نکنه تو 38:31.160 --> 38:31.810 یانگ چنگ 38:33.390 --> 38:34.430 عمو وانگ، می‌دونم 38:34.430 --> 38:35.110 مامان و بابام نمی‌خوان ازم که 38:35.110 --> 38:36.280 این آدمو پیدا کنم 38:36.430 --> 38:37.120 ولی هنوزم 38:37.120 --> 38:38.110 ازت می‌خوام که بهم کمک کنی 38:39.070 --> 38:39.550 ،از وقتی که بچه بودم 38:39.550 --> 38:40.880 خیلی دردسر واست درست کردم 38:41.230 --> 38:42.430 ولی هیچوقت التماست نکردم 38:43.510 --> 38:46.030 اما این دفعه دست به دامنت میوفتم 38:47.550 --> 38:48.440 اصلا درست نیست 38:48.440 --> 38:48.950 مگه همه‌ی این مشکلات خانواده‌شون 38:48.950 --> 38:49.960 برای گذشته نیست؟ 38:49.990 --> 38:50.310 عمو وانگ 38:50.310 --> 38:52.240 یکم فکر کنم، تو هم می‌شناسیش 38:52.590 --> 38:53.760 ،وقتی بقیه عادت داشتن که ببیننش 38:54.430 --> 38:55.950 ،حداقلش لبخند خشک و خالی می‌زدن 38:56.150 --> 38:57.150 نه اینکه بهش زل بزنن و خیره شن، نه؟ 38:57.150 --> 38:57.990 الان چطور؟ 38:58.360 --> 38:59.000 اون یه دختر تنها توی 38:59.000 --> 39:00.070 بیجینگه 39:01.520 --> 39:02.590 حتما سخته واسش 39:04.110 --> 39:04.950 فقط می‌خوام بدونم که 39:04.950 --> 39:06.160 حالش چطوره 39:06.520 --> 39:07.110 کمکی ازم 39:07.110 --> 39:08.070 ساخته‌اس؟ 39:08.070 --> 39:08.840 ،ما با همدیگه بزرگ شدیم 39:08.840 --> 39:09.790 کمترین کاریه که می‌تونم انجام بدم 39:10.760 --> 39:12.880 فقط می‌تونم بگم که تموم تلاشمو می‌کنم 39:13.680 --> 39:14.560 ،ولی یانگ چنگ 39:14.760 --> 39:15.870 تابحال فکر کردی که 39:16.110 --> 39:17.080 شاید وانگ یینگ 39:17.080 --> 39:18.280 ازت نمی‌خواد که پیداش کنی؟ 39:20.150 --> 39:20.800 خداحافظ 39:28.710 --> 39:29.790 یانگ چنگ می‌دونه؟ 39:31.370 --> 39:32.400 نه 39:32.720 --> 39:33.560 واسه همینه که 39:33.570 --> 39:34.480 ما دوست باقی موندیم 39:35.060 --> 39:36.640 ،پس با اتفاقاتی که توی خانواده‌مون افتاد 39:36.640 --> 39:37.680 ،همونطوری که می‌بینی 39:38.380 --> 39:39.860 خیلی سخته واسمون که دوست بمونیم 39:40.580 --> 39:41.860 واسه همین می‌خواستم اون بدونه 39:43.980 --> 39:44.820 چی گفت؟ 39:45.380 --> 39:46.460 منتظرش نموندم تا جوابمو بده 39:47.780 --> 39:49.420 اهمیتی نداره که چی میگه 39:50.220 --> 39:50.900 ،خلاصه، ما دیگه 39:50.900 --> 39:51.900 با هم در تماس نیستیم 39:54.810 --> 39:56.900 ...چطور می‌تونی 39:57.130 --> 39:58.100 چیزی نیست 39:58.900 --> 40:00.620 تو هم باهاش در تماس نبودی 40:00.820 --> 40:03.060 چطور میشه که مثل تو باشم؟ 40:04.500 --> 40:05.620 باید بگی 40:06.260 --> 40:08.260 چطور میشه که مثل اونیم؟ 40:09.090 --> 40:09.860 اون و من جراتشو نداریم که 40:09.860 --> 40:11.380 مثل قبلا ها باشیم 40:11.580 --> 40:12.980 اینو بهتر از هر کس دیگه‌ای می‌دونم 40:18.860 --> 40:19.700 وانگ یینگ 40:20.860 --> 40:22.130 خیلی چیزا می‌دونی 40:23.170 --> 40:24.340 ولی نفهمیدی که 40:25.690 --> 40:27.260 ،شما دوتا همون آدمای قدیمی‌این 40:28.340 --> 40:29.500 حداقل سو تفاهماتون درباره‌ی عشق 40:29.500 --> 40:30.260 یکیه 40:31.060 --> 40:32.260 هر دوتون فکر می‌کنین که 40:32.900 --> 40:34.060 فقط اونایی که عاشق هم نیستن 40:34.060 --> 40:35.140 می‌تونن با هم باشن 40:35.570 --> 40:37.140 این امن ترین راه رابطه‌اس 40:37.980 --> 40:39.300 ولی عشق حقیقی 40:39.700 --> 40:40.980 نیاز داره که ریسک و خطر ها رو به جون بخری 40:41.380 --> 40:43.700 ضربه می‌بینی و باید باهاش کنار بیای 40:44.220 --> 40:45.260 حتی ممکنه 40:45.260 --> 40:46.420 یه چیزیو واسش فدا کنی 40:47.660 --> 40:48.810 یه آدم 40:48.810 --> 40:50.260 که نمی‌خواد زجر بکشه 40:50.260 --> 40:51.980 هیچوقت نمی‌تونه عشقو پیدا کنه 40:54.140 --> 40:54.860 شما دو تا 40:54.860 --> 40:56.220 خیلی خوب از خودتون محافظت می‌کنین 40:56.740 --> 40:57.660 ،به نظرم 40:58.050 --> 40:59.620 داری از شل مغزانه ترین روش 40:59.620 --> 41:00.500 واسه برخورد با عشق استفاده می‌کنی 41:01.700 --> 41:02.860 ولی باور داری که 41:04.100 --> 41:05.740 چیزی که می‌تونه تا ابد باقی بمونه 41:06.020 --> 41:07.380 ،این نیست که عاشق نباشی 41:08.420 --> 41:09.500 بلکه عشقه 41:18.340 --> 41:19.260 شاید 41:21.220 --> 41:22.460 اگه وقتی توی دانشگاه بودیم 41:22.940 --> 41:24.140 ،باهام اینجوری حرف می‌زدی 41:26.140 --> 41:27.780 شاید واقعا می‌خواستم که دوباره امتحانش کنم 41:28.620 --> 41:29.820 ،ولی الان 41:32.780 --> 41:33.540 قبول دارم که 41:34.300 --> 41:35.540 یجواریی تا ابدی که گفتی 41:35.540 --> 41:36.340 ،وجود داره 41:37.180 --> 41:38.700 ولی یه عشقی هم هست که شدنی نیست 41:40.020 --> 41:41.420 یانگ چنگ و من اینجوری‌ایم 41:48.050 --> 41:48.900 اون روز، حس کردم 41:48.900 --> 41:50.340 برای اولین بار 41:50.680 --> 41:52.430 انتخاب کردن کسی که عاشقشم 41:52.920 --> 41:54.550 سخت ترین تصمیم ممکن 41:54.550 --> 41:56.630 توی زندگیمه 42:00.360 --> 42:01.120 همه‌ی اون رازهای مخفی 42:01.120 --> 42:02.310 عشقای تاسف آور 42:03.110 --> 42:03.990 جوونیمونه 42:04.390 --> 42:06.240 که در نهایت توی تاریکی شب 42:06.840 --> 42:07.880 به تنهایی، با گذر زمان 42:07.880 --> 42:09.070 می‌درخشه 42:11.240 --> 42:12.230 اهمیتی نداره که سرنوشت 42:12.230 --> 42:13.670 ،چه چیزی واسمون میاره 42:14.230 --> 42:16.110 حداقل این خاطرات 42:16.720 --> 42:18.070 متعلق به خودمونه 42:18.270 --> 42:19.880 این تنها چیزیه که قبل از ناپدید شدنمون 42:20.080 --> 42:21.760 از دست نمی‌دیم و از بین نمیره 42:22.430 --> 42:23.030 تو غم پایان ناپذیر 42:23.030 --> 42:24.640 ،وانگ یینگ 42:25.150 --> 42:26.830 فقط همین یه چیز باقی مونده 42:28.440 --> 42:29.030 مهمون من 42:30.600 --> 42:31.550 ممنون، آقای وانگ 42:33.790 --> 42:34.800 پرنس فریبنده 42:35.710 --> 42:36.840 منطورم این کارته 42:38.030 --> 42:39.030 هیچ پشرفتی واسه 42:39.030 --> 42:40.400 اون قضیه‌ی کمپانی دی اف که دفعه‌ی قبل حرف زدیم، داشتیم؟ 42:41.430 --> 42:43.360 در حال حاضر روند صنعت صعودیه 42:43.470 --> 42:45.150 ارزش کمپانی خیلی بالاس؟ 42:45.390 --> 42:46.080 آره 42:46.190 --> 42:47.670 ،کمپانی دی اف یه کمپانی مرجع نیست 42:47.670 --> 42:49.150 ولی توی این صنعتی که می‌بینم آینده‌ی درخشانی داره 42:49.240 --> 42:50.080 هونگ شان و دینگ هویی 42:50.080 --> 42:50.760 ترتیب همه چیزو دادن و 42:50.760 --> 42:51.600 همه چیز سر جاشه 42:53.640 --> 42:54.590 خواهشا یه تحقیق راجع به 42:54.590 --> 42:55.830 بنیان گذارا کن 42:56.110 --> 42:56.750 باشه 43:00.750 --> 43:01.440 یینگ یینگ 43:01.464 --> 43:21.464 زرفيلم مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.ZarFilm.com ::.