WEBVTT

01:10.746 --> 01:30.746
..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::..
.:: www.ZarFilm.com ::.

01:30.770 --> 01:35.050
[یک بار و برای همیشه]

01:35.090 --> 01:38.030
[قسمت سی ام]

01:51.940 --> 01:54.020
اومدم

01:56.680 --> 02:00.000
[خوش اومدی ویراستار شیه]

01:58.940 --> 02:01.060
خوش اومدی

02:05.220 --> 02:06.620
غذاخوری

02:11.220 --> 02:12.940
اتاق جلسات کاری

02:13.140 --> 02:14.010
سان گو

02:14.420 --> 02:15.420
به نظرم باید حداقل

02:15.420 --> 02:17.579
یه اتاق دوخوابه اجاره کنی

02:17.940 --> 02:18.820
اونجوری میتونی

02:18.820 --> 02:19.980
دفتر خودتو داشته باشی

02:20.540 --> 02:24.060
اونا همش تشریفاته

02:24.060 --> 02:24.730
مگه نه؟

02:24.730 --> 02:27.890
فقط یه محیط کاری باز مثل اینجا

02:27.890 --> 02:29.060
میتونه این حسو بده که

02:29.100 --> 02:32.620
داریم یه کسب و کار راه میندازیم

02:33.860 --> 02:34.980
فقط ما دونفر

02:34.980 --> 02:36.380
توی این شرکت هستیم؟

02:36.930 --> 02:41.060
مدیر انتشارات رفته سفر کاری

02:41.460 --> 02:43.620
پس سه نفریم؟

02:43.820 --> 02:46.900
موقتیه

02:47.340 --> 02:48.300
سان گو

02:48.620 --> 02:50.780
چطوری به این فکر افتادی که استودیوی خودتو

02:50.780 --> 02:52.380
راه بندازی اونم انقدر کوچیک؟

02:52.820 --> 02:54.740
خب، بگیر بشین

02:54.740 --> 02:56.980
یواش یواش بهت میگم

02:57.900 --> 02:59.380
اینجوری

03:00.250 --> 03:01.900
یه نفر اومد سراغم

03:02.300 --> 03:03.740
ولی دست رد به سینش زدم

03:03.900 --> 03:04.780
فکر کردم

03:05.060 --> 03:06.860
چرا خودم نمیتونم انجامش بدم؟

03:07.140 --> 03:07.860
بهش فکر کن

03:08.340 --> 03:10.180
خلق کردن، کار یه نفره

03:10.180 --> 03:12.420
ولی کسب و کار راه انداختن تلاش جمعی میخواد

03:12.980 --> 03:14.140
مثلا خودت

03:14.500 --> 03:17.260
طرز تفکرت توی یه انتشارات سنتی

03:17.340 --> 03:18.660
قدیمی و از مد افتاده بود

03:19.020 --> 03:21.180
دنبال این بودی که کی کارش محبوب بود

03:21.620 --> 03:24.660
میخوام این رسم رو از بین ببرم

03:24.940 --> 03:28.020
اول باید یه موضوع بسازیم

03:28.170 --> 03:30.220
و بعدش یه نویسنده ی مناسب پیدا کنیم

03:30.460 --> 03:32.780
و فرهنگ رو به یه زنجیره صنعتی تبدیل میکنیم

03:34.579 --> 03:35.940
این قسمت رو حفظ کرده بودی؟

03:35.940 --> 03:37.100
خیلی خفن بود

03:37.850 --> 03:41.140
دوتا سرمایه گذار رو دیدم

03:41.460 --> 03:42.620
پس بگو

03:43.220 --> 03:44.020
لطفا ادامه بده

03:44.220 --> 03:45.210
برای مثال

03:45.780 --> 03:46.450
سئول

03:46.940 --> 03:48.940
کارش توی نوشتن به استایل کره ای خوبه

03:49.140 --> 03:51.020
پس میتونیم یه موضوع کی دراما بسازیم

03:51.020 --> 03:52.570
و ازش بخوایم

03:52.700 --> 03:53.980
درموردش بنویسه

03:54.180 --> 03:55.500
کامل انجامش میدیم

03:55.700 --> 03:57.500
نه تنها رمان رو منتشر میکنیم

03:57.700 --> 03:59.140
بلکه حق تکثیر رو هم میفروشیم

03:59.290 --> 04:01.220
و بالاخره موفق میشیم به
درامای تلویزیون راه پیدا کنیم

04:01.540 --> 04:02.620
صبرکن

04:03.380 --> 04:05.060
تو سئول رو دیدی؟

04:06.620 --> 04:07.220
اون؟

04:07.740 --> 04:11.340
منو تحسین میکنه

04:12.380 --> 04:12.940
فکر میکردم بعداینکه همو ببینید

04:12.940 --> 04:14.610
رابطتون از بین میره

04:14.700 --> 04:16.500
جوک نگو

04:17.180 --> 04:18.180
راستی

04:18.579 --> 04:20.459
شماره ی شرکت رو

04:20.459 --> 04:21.899
یادداشت کن

04:22.980 --> 04:26.380
662222

04:27.020 --> 04:30.140
11949

04:30.780 --> 04:32.140
این شماره تلفنه؟

04:32.380 --> 04:33.860
چرا که نه؟

04:33.860 --> 04:35.260
هشت شماره ایه

04:35.980 --> 04:38.300
62244

04:38.300 --> 04:38.940
باشه

04:39.020 --> 04:39.940
سان گو

04:39.980 --> 04:40.860
بعدا یادداشت میکنم

04:41.180 --> 04:42.620
بذار منم بگم چه حسی دارم

04:43.060 --> 04:44.380
حالا که دارم باهات کار میکنم

04:44.620 --> 04:45.659
نمیخواد نگران باشی

04:45.980 --> 04:47.659
حتما یه موضوعی پیدا میکنم که به

04:48.220 --> 04:50.620
خوبی داستان های قدیمی شمال شرق چین باشه

04:50.940 --> 04:52.340
و یه ارشد درست میکنم

04:53.860 --> 04:55.340
یه نویسنده پرفروش

04:55.460 --> 04:56.940
به خوبی خودت

04:59.060 --> 04:59.900
خوبه

04:59.900 --> 05:01.820
یکی که بهتر باشه

05:02.860 --> 05:03.780
خوبه

05:04.100 --> 05:05.340
یه هفته ای یه طرحی بریز

05:05.340 --> 05:06.020
خوبه؟

05:06.420 --> 05:07.060
آره

05:08.940 --> 05:09.660
راستی

05:10.260 --> 05:11.500
باید عجله کنیم و موجودی کالا رو

05:11.620 --> 05:12.900
برای رویداد خرید دابل 11 آماده کنیم

05:13.180 --> 05:14.060
با فروشی که ما داریم

05:14.060 --> 05:15.060
چرا زحمت بکشیم موجودی رو آماده کنیم؟

05:15.260 --> 05:16.460
بخش اجرایی انبار

05:16.460 --> 05:17.220
هردفعه بهمون میخنده

05:17.420 --> 05:19.580
وقتی اونجام، حتی بهم نگاه نمیکنن

05:20.140 --> 05:20.860
پس شاید اونی

05:20.860 --> 05:22.260
که دیدیش، چشماش انحراف داشته

05:23.340 --> 05:24.780
باشه، انقدر غر نزن

05:24.780 --> 05:26.490
بیا کاری کنیم ایندفعه
با دید جدیدی مارو ببینن

05:27.140 --> 05:27.980
چقدر آماده کنیم؟

05:28.220 --> 05:29.060
دویست تا باید کافی باشه

05:29.740 --> 05:30.540
دویست؟

05:31.060 --> 05:31.900
حداقل هزارتا

05:32.700 --> 05:33.980
دیوونه شدی؟

05:34.220 --> 05:35.420
اگه مجبور شیم پسشون بفرستیم چی؟

05:35.420 --> 05:36.180
خودت حملشون کن

05:36.330 --> 05:37.850
دارم بهت میگما، من نمیرم

05:48.600 --> 05:49.600
مسائل داخل شرکت با دانشگاه

05:50.360 --> 05:52.000
فرق میکنن

05:52.800 --> 05:54.690
ادمای اطرافت اونقدرام ساده نیستن

05:55.780 --> 05:57.540
باید از رئیس وو یاد بگیری

05:57.960 --> 05:59.390
وقتی با مردم سروکار داری، بیشتر محتاط باش

05:59.560 --> 06:00.310
مودب باش

06:01.150 --> 06:01.780
متوجهم

06:08.040 --> 06:08.710
راستی

06:09.510 --> 06:11.020
کارت تکمیلیت از

06:11.400 --> 06:12.240
کارت عابرت رو کنسل کردم

06:13.670 --> 06:14.300
مامان

06:14.680 --> 06:16.150
وانگ یینگ هیچوقت از
اون کارت استفاده نکرده بود

06:16.150 --> 06:16.820
میدونم

06:17.870 --> 06:18.710
اگه کرده بود که خیلی وقت پیش

06:18.880 --> 06:19.760
کنسلش میکردم

06:20.770 --> 06:22.150
من و وانگ یینگ راستش

06:22.150 --> 06:23.080
دیگه چیزی نگو

06:24.000 --> 06:25.470
مدت طولانی ای توی لندن مشغول بودی

06:26.350 --> 06:27.030
واقعا فکر کردی

06:27.030 --> 06:28.160
که ما هیچی نمیدونیم؟

06:29.080 --> 06:30.220
که دلیلشو نمیدونیم؟

06:31.020 --> 06:32.070
الان باید واضح ببینی

06:33.280 --> 06:33.790
که چه اتفاقایی توی خانواده ی وانگ یینگ

06:33.790 --> 06:35.130
داره میفته

06:36.060 --> 06:36.770
بی بی

06:37.440 --> 06:38.700
آره، شما دوتا دوستید

06:39.790 --> 06:41.350
ولی وقتی مسئله ی درست و غلط میاد وسط

06:42.360 --> 06:43.320
باید موضع خودتو مشخص کنی

06:44.500 --> 06:45.590
از این گذشته، باید بدونی

06:46.050 --> 06:47.060
در آینده چیکار باید بکنی

06:49.450 --> 06:50.170
میدونم

07:01.630 --> 07:03.610
عجب شاهکاری

07:03.980 --> 07:05.330
تحت تاثیر قرار گرفتم

07:05.660 --> 07:07.180
ممنون بابت محبتت

07:08.650 --> 07:09.950
توی پاریس، مردم

07:09.950 --> 07:11.040
فکر میکنن دیوونم

07:11.040 --> 07:12.430
که فقط روی یه نقاشی

07:12.430 --> 07:13.640
اینهمه وقت میذارم

07:15.110 --> 07:16.880
این نقاشی نباید اینجا باشه

07:17.510 --> 07:19.570
شاید توی چین بتونه ارزششو به دست بیاره

07:23.180 --> 07:24.520
دوست دارم برم چین

07:24.730 --> 07:25.700
حتما جایی پر از

07:26.030 --> 07:27.670
فرصت های زیاده

07:29.310 --> 07:30.070
فکر میکردم پاریس بهترین انتخاب

07:30.070 --> 07:32.120
برای هنرمنداست

07:32.420 --> 07:33.130
ولی در اصل

07:33.590 --> 07:35.110
یه جامعه ی سرمایه گراست

07:35.110 --> 07:39.350
تمام فکر مردمش اینه که پول رو پول بذارن

07:40.100 --> 07:43.210
موافقم. مخصوصا توی پاریس

07:44.350 --> 07:46.190
متاسفانه

07:46.190 --> 07:47.240
توی صنعت هنرهای چینی

07:47.240 --> 07:48.460
من هیچکسی نیستم

07:50.770 --> 07:52.700
بذار ببینم چیکار میتونم برات بکنم

07:53.040 --> 07:55.010
شما خیلی بااستعدادی اقای شین لی

07:55.770 --> 07:57.950
و در مقایسه با بقیه جاها

07:58.159 --> 08:00.770
چین حاضره نابغه ای مثل شمارو بپذیره

08:03.750 --> 08:05.180
لو یو گفت جواب هیچکسو نمیدی

08:06.860 --> 08:09.130
حوصله غرغراشو ندارم

08:09.760 --> 08:10.890
عکسایی ازت گرفته شده که

08:10.890 --> 08:12.820
داشتی با اون بازیگره مشروب میخوردی

08:16.430 --> 08:17.780
حلش کردی، نه؟

08:18.530 --> 08:19.370
میدونم

08:20.510 --> 08:22.400
کارت توی حل کردن همچین مشکلاتی خیلی خوبه

08:23.610 --> 08:24.330
شیائو چیانشی

08:24.330 --> 08:25.420
میشه یکم از مستی دربیایی؟

08:25.420 --> 08:26.930
مگه مستم؟

08:28.990 --> 08:30.210
انقدر مست نیستم که

08:30.210 --> 08:32.640
با مردی که میخواستم ازدواج کنم، کات کردم

08:34.200 --> 08:35.500
پس نمیخوای باهاش کات کنی؟

08:40.960 --> 08:41.590
هنوزم ممکنه

08:41.590 --> 08:43.059
ما بتونیم باهم باشیم؟

08:44.780 --> 08:46.460
پس انقدر توی مشروب زیاده روی کردی

08:48.020 --> 08:49.570
که این شکلی مست خراب بشی

08:49.570 --> 08:50.450
اونم با یه بازیگر رده پایین رندوم؟

08:57.340 --> 08:58.470
مهمه؟

08:58.640 --> 08:59.360
مهمه

09:20.570 --> 09:22.250
اگه قراره همچین آدمی باشه

09:25.270 --> 09:26.190
پس من هستم

09:42.150 --> 09:43.580
به نظرت لازمه اینکارو بکنیم؟

09:49.920 --> 09:51.430
اجبارت نمیکنم

09:53.870 --> 09:54.790
ولی فکر میکنم لازم نیست که تو

09:54.790 --> 09:55.970
من رو رد کنی

10:01.470 --> 10:02.230
لامپ رو خاموش کن

10:12.980 --> 10:13.740
ولی از این به بعد

10:13.740 --> 10:14.700
دکمش یکم خراب شده

10:16.760 --> 10:17.680
باید بچرخونی چپ

10:17.680 --> 10:18.650
بعد بچرخونی راست

10:26.670 --> 10:28.180
اول بچرخون سمت چپ

10:30.240 --> 10:31.710
بعد بچرخون سمت راست

10:45.450 --> 10:48.260
[مغازه استاد جیانبینگ]

10:47.590 --> 10:48.380
بخش اول

10:49.140 --> 10:50.230
توی یه روز طوفانی

10:50.780 --> 10:51.580
با رعد و برق

10:51.740 --> 10:53.210
قهرمان زن داستان به گذشته سفر می‌کنه

10:54.470 --> 10:56.200
همینجوری؟

10:56.410 --> 10:57.540
کشته نمیشه؟

10:57.620 --> 10:59.470
چیزی که مهمه اینه که توی زمان سفر میکنه

10:59.470 --> 11:00.560
نه اینکه چجوری سفر میکنه

11:01.190 --> 11:02.200
وقتی به زمان گذشته میره

11:02.330 --> 11:04.090
اولین شاهزاده رو می‌بینه

11:04.850 --> 11:05.650
دومین شاهزاده

11:06.360 --> 11:07.330
و بقیه ی شاهزاده ها

11:07.330 --> 11:08.330
فقط میان و میرن

11:08.590 --> 11:09.130
که براش

11:09.130 --> 11:10.810
صحنه هایی از تراژدی ها و کمدی های

11:11.270 --> 11:13.460
عاشقانه توی قصر فریبنده

11:13.500 --> 11:15.140
میسازن

11:16.440 --> 11:17.450
برو

11:22.190 --> 11:23.870
همه، عمیقا

11:23.870 --> 11:24.760
عاشقش میشن

11:25.680 --> 11:26.520
براش

11:26.690 --> 11:28.910
صحنه هایی از

11:28.370 --> 11:30.680
[شاهزاده چهارم، شاهزاده سیزدهم]

11:29.590 --> 11:31.480
تراژدی ها و کمدی های عاشقانه

11:31.640 --> 11:33.580
توی قصر فریبنده براش میسازن

11:35.720 --> 11:36.430
چرا هممون انقدر

11:36.430 --> 11:37.480
دوسش داریم؟

11:37.690 --> 11:39.120
چون وقتی به گذشته سفر میکنه

11:39.200 --> 11:39.960
عادیه که

11:40.000 --> 11:40.630
با حس معاصر بودنش

11:40.630 --> 11:41.390
فرق کنه

11:41.850 --> 11:42.900
موهاشو رنگ کرده

11:42.940 --> 11:43.570
صبر کن

11:43.780 --> 11:45.170
خب، به نظرم

11:45.170 --> 11:46.640
خیلیا همچین داستانی نوشتن

11:46.810 --> 11:48.280
این طرح یکم زیادی طبق مد روز نیست؟

11:48.360 --> 11:49.750
پول توشه خب

11:50.000 --> 11:50.590
چطوره که در مورد

11:50.630 --> 11:51.930
یه سلسله پادشاهی بنویسی
که کمتر بهش پرداخته شده؟

11:52.270 --> 11:53.230
اونا درمورد سلسله چین مینویسن

11:53.270 --> 11:54.110
درحالی که تو درمورد سلسله
جنوبی و شمالی مینویسی

11:54.160 --> 11:55.880
اونا درمورد هفت شاهزاده مینویسن

11:55.920 --> 11:56.760
درحالی که تو درمورد هفت
حکیم بیشه بامبو مینویسی

11:57.180 --> 11:58.020
اگه واقعا اینکارو بکنم

11:58.100 --> 11:58.650
دلم برای کلاس تاریخ ادبیات کهن

11:58.650 --> 11:59.410
که کلی براش درس خوندم تا پاس شم

11:59.410 --> 12:00.410
میسوزه

12:00.920 --> 12:01.720
خب پس

12:03.730 --> 12:04.860
به آینده سفر میکنیم

12:05.830 --> 12:07.640
یه دختر با ظاهر معمولی

12:07.850 --> 12:10.030
از یه خانواده ی فقیر

12:10.620 --> 12:11.790
تصادفی

12:11.790 --> 12:13.640
می‌ره مدرسه ی بچه پولدارها

12:18.010 --> 12:19.190
اگه خانوادش فقیرن

12:19.190 --> 12:20.360
چجوری میره مدرسه بچه پولدارا؟

12:20.870 --> 12:21.620
بذار تموم شه حرفم

12:24.560 --> 12:25.320
واسه شغل پاره وقته

12:29.850 --> 12:31.030
توی مدرسه ست

12:35.440 --> 12:36.570
قهرمان زن داستان

12:36.660 --> 12:37.960
پسر پولدارترین اشراف زاده رو می‌بینه

12:38.000 --> 12:38.720
سلام

12:43.880 --> 12:45.140
و پسر نخست وزیر

12:54.130 --> 12:54.760
چهار شگفت انگیز

12:55.470 --> 12:57.110
همه، عمیقا

12:57.110 --> 12:58.200
عاشقش میشن

13:05.260 --> 13:06.440
دوباره همه عاشقش میشن؟

13:07.230 --> 13:08.960
یکیشون بانمک و محترمه

13:09.290 --> 13:11.350
و اون یکی خوشتیپ و برازندست

13:14.210 --> 13:16.310
یکیشون پولداره و اون یکی قدرتمنده

13:16.310 --> 13:17.400
پیشینه ی خوبی دارن

13:17.400 --> 13:18.360
ترکیب

13:18.360 --> 13:19.500
خیلی خوبین

13:19.500 --> 13:20.590
پس چرا به قهرمان زن نیاز داریم؟

13:20.590 --> 13:22.060
دوتا قهرمان مرد باید با همدیگه باشن

13:23.780 --> 13:25.960
واقعا فکر می‌کنی مخاطب احمقه؟

13:26.550 --> 13:28.060
همه برای سرگرمی تماشا میکنن

13:28.060 --> 13:29.110
کسی جدیش نمیگیره

13:29.110 --> 13:30.750
هرچی عامیانه تر باشه،
آدمای بیشتری تماشا میکنن

13:31.260 --> 13:32.050
هرچی آدمای بیشتری تماشا کنن

13:32.050 --> 13:33.360
مخاطبای هدف بیشتری هم داره

13:33.900 --> 13:34.740
هیچ اشکالی نداره

13:35.040 --> 13:36.340
اگه طرحت اینجوری باشه

13:37.260 --> 13:39.150
ولی زیادی غیرواقعیه

13:51.160 --> 13:51.880
بابا

13:51.880 --> 13:53.470
اینجا چیکار میکنی؟

13:53.470 --> 13:55.110
من باید اینو بپرسم

13:56.290 --> 13:58.090
بعدازکار تشنم شد

13:58.090 --> 13:59.690
اومدم یه لیوان آب بخورم

13:59.690 --> 14:01.450
چه تصادفی. اتفاقا منم بعداز خرید

14:01.450 --> 14:02.040
تشنم شد

14:02.040 --> 14:03.340
اومدم اینجا یه لیوان آب بخورم

14:03.340 --> 14:05.110
به این کارت میگن زاغ سیاه چوب زدن

14:05.780 --> 14:07.500
این حرفو نزن عزیزم

14:07.500 --> 14:08.470
بهش میگن

14:08.470 --> 14:09.270
توجه دقیق به

14:09.270 --> 14:10.400
وضعیت رابطه ی دخترم

14:10.400 --> 14:12.120
و فرآیند ازدواج آیندش

14:13.970 --> 14:15.520
خیلی خب، بیا بریم خونه

14:15.520 --> 14:16.830
باید به مادرت گزارش بدم

14:21.070 --> 14:23.460
نگاه نکن، بریم

14:26.280 --> 14:27.620
همش دردسر درست میکنی

14:29.930 --> 14:31.020
به نظرم جریان بین شما دوتا

14:31.020 --> 14:32.110
کاملا واقعیه

14:32.530 --> 14:34.130
چطوره از شیه چیائو بخوایم

14:34.380 --> 14:35.770
یه برنامه بریزه برای رمان درمورد اینکه

14:35.770 --> 14:36.440
چجوری برخلاف تایید
خانواده، رابطه داشته باشیم

14:37.150 --> 14:37.870
اینجور رمان ها هم

14:37.870 --> 14:38.830
ممکنه خوب فروش بره

14:39.040 --> 14:39.970
حتی اسمم دارم براش

14:40.130 --> 14:41.600
داماد ناخواسته

14:53.990 --> 14:56.050
مهم نیست چقدر درمورد
نوادگان پادشاه برنامه بچینی

14:56.980 --> 14:59.620
در واقعیت، کسی کمکت نمیکنه

15:00.920 --> 15:02.060
فقط میتونیم به تلاش خودمون

15:02.900 --> 15:04.410
تکیه کنیم

15:15.200 --> 15:19.320
[همه ارزونیارو با نت بگیر. محصولات
غافلگیر کننده جدید، رسیدن بسیار خوشمزه]

15:21.380 --> 15:22.850
آبجی، شال بنداز تا خنک شی

15:26.000 --> 15:27.130
آقای چن

15:30.950 --> 15:32.000
بذار شیائوچون

15:32.000 --> 15:32.760
پاسپورتت رو آماده کنه

15:33.220 --> 15:34.360
هفته دیگه باهام میایی بریم وین

15:47.250 --> 15:49.940
[پو هوانگ یو]

15:50.860 --> 15:52.080
ما توی پو هوانگ یو هستیم

15:53.970 --> 15:54.640
آره

15:57.030 --> 15:57.750
وو

15:58.000 --> 15:59.300
دم چراغ قرمز جلویی بپیچ‌ سمت چپ

16:00.480 --> 16:01.360
کجا داریم میریم، آبجی؟

16:05.350 --> 16:07.410
چیانشی، میوه بخور

16:08.290 --> 16:09.800
خیلی لاغر شدی، بیشتر بخور

16:14.360 --> 16:15.780
خیلی وقت بود ندیدمت

16:16.000 --> 16:16.840
وقتی در رو باز کردم

16:17.200 --> 16:18.540
تقریبا نشناختمت

16:18.710 --> 16:19.970
واقعا زمان زیادی بوده

16:20.430 --> 16:21.390
داشتم از اینجا رد میشدم

16:21.390 --> 16:22.320
خواستم بهتون سر بزنم

16:22.650 --> 16:24.460
ببخشید قبلش بهتون خبر ندادم

16:25.380 --> 16:26.390
میدونم سرت شلوغه

16:27.020 --> 16:27.990
ولی مهم نیست چقدر سرت شلوغه

16:28.200 --> 16:29.460
باید مراقب خودت باشی

16:33.490 --> 16:34.620
عمو

16:36.770 --> 16:37.860
ببخشید

16:38.360 --> 16:39.200
شیائوژو و من

16:39.200 --> 16:39.920
چیانشی

16:41.180 --> 16:42.390
این حرفو نزن

16:44.910 --> 16:46.680
شیائوژو میخواد توی انگلستان بمونه

16:47.350 --> 16:49.320
و تو اوضاعت توی چین خوبه

16:50.120 --> 16:53.520
زنان میگذره و ما نمی‌تونیم کاریش کنیم

16:55.290 --> 16:56.210
عمو

17:02.470 --> 17:04.700
اوه، آره، یه لحظه صبر کن

17:19.020 --> 17:19.940
شیائو اینو اول سال

17:19.940 --> 17:21.960
برات از انگلیس آورد

17:23.510 --> 17:25.319
ازت عکس گرفته شده بود نه؟

17:25.319 --> 17:27.079
وقت نداشت خودش بهت بده

17:27.750 --> 17:29.470
منم اینو وقتی توی سوپرمارکت دیدمش

17:29.770 --> 17:31.320
برات خریدمش

17:32.080 --> 17:33.090
امیدوارم خوشت بیاد

17:34.600 --> 17:35.770
ببین تاریخش گذشته یا نه

17:44.090 --> 17:45.600
چی شده؟

17:59.550 --> 18:00.550
عمو

18:03.700 --> 18:04.920
من خوشحال نیستم

18:07.360 --> 18:09.040
خیلی غمگینم

18:11.890 --> 18:13.780
به هیچکس نگفتم

18:13.780 --> 18:15.420
و نمیتونستم به کسی بگم

18:17.270 --> 18:19.160
خودم این مسیر رو انتخاب کردم

18:19.160 --> 18:20.460
و داوطلبانه این مسیر رو رفتم

18:22.100 --> 18:23.780
ولی توقع نداشتم

18:25.160 --> 18:26.210
همون‌جوری که داشتم این مسیر رو طی میکردم

18:27.890 --> 18:29.870
شیائوژو رو از دست بدم

18:32.560 --> 18:33.940
جرأت نمیکنم بهش فکر کنم

18:35.290 --> 18:36.970
میترسم اگه بهش زیاد فکر کنم

18:37.550 --> 18:39.490
همه این به اصطلاح تلاش هام توی این سالها

18:39.860 --> 18:42.090
ارزش بیان کردن نداشته باشن

18:49.230 --> 18:50.990
موضوعی که طراحی کردم

18:51.200 --> 18:53.260
از سفر در زمان شروع میشه

18:53.890 --> 18:56.240
قهرمان زن داستان به ترتیب

18:56.240 --> 18:57.550
با این هفت شاهزاده

18:57.710 --> 18:58.680
وارد کشمکش احساسی میشه

18:58.680 --> 19:00.440
وایسا ببینم

19:00.440 --> 19:01.490
هفت تا؟

19:02.630 --> 19:03.130
ببین

19:03.130 --> 19:04.730
مهم نیست چجوری

19:04.730 --> 19:06.530
ولی به نظر من

19:06.530 --> 19:07.750
شبیه سفید برفی و هفت کوتوله ست

19:07.880 --> 19:08.890
فرق دارن

19:08.890 --> 19:10.150
ترکیبی که چیدم یواشکی

19:10.400 --> 19:12.370
با انتظارات زنها از مردا توی فانتزیشون

19:12.410 --> 19:14.350
هماهنگه

19:14.640 --> 19:15.730
درنتیجه

19:15.730 --> 19:17.120
شامل همه جور

19:17.120 --> 19:18.340
روابط احساسی توی همه ی

19:18.710 --> 19:20.390
رمان های عاشقانه ی این دوره ست

19:20.440 --> 19:24.850
این داستان عاشقانه خیلی بهم ریختست

19:25.350 --> 19:27.240
سان گو، گوش کن بهم

19:27.620 --> 19:28.840
این طرح منه

19:29.510 --> 19:32.150
بعدازاینکه قهرمان زن به گذشته سفر میکنه

19:32.450 --> 19:34.170
اول میفته توی

19:34.170 --> 19:35.770
عمارت شاهزاده اول

19:36.060 --> 19:36.900
با شاهزاده دوم

19:36.900 --> 19:37.780
دوست میشه

19:38.330 --> 19:39.630
و شاهزاده سوم عاشقش میشه

19:40.050 --> 19:41.390
ولی زن قلبا

19:41.690 --> 19:42.610
نسبت به شاهزاده چهارم بی رحم

19:42.780 --> 19:45.340
احساسات داره

19:45.630 --> 19:46.810
ولی شاهزاده چهارم فقط میخواد

19:47.060 --> 19:48.530
که امپراتور بشه

19:48.530 --> 19:50.670
برای رسیدن بهش حاضره هرکاری بکنه

19:51.050 --> 19:53.400
حتی میخواد شخصیت زن رو قربانی کنه

19:53.700 --> 19:54.830
پس، تو این زمان

19:56.130 --> 19:58.070
شاهزاده پنجمی مهربون ظاهر میشه

19:58.280 --> 19:59.120
و بعد

19:59.410 --> 20:01.930
پنج تاشون به اندازه کافی فاجعه بود

20:01.930 --> 20:04.280
دوتا دیگم مونده؟

20:05.210 --> 20:07.600
شاهزاده پنجم امپراتور میشه

20:07.810 --> 20:09.150
ولی باعث میشه شخصیت زن

20:09.150 --> 20:10.540
توی حرمسرای همایونی، به دردسر بیفته

20:10.330 --> 20:11.340
[سفر در زمان، ذکاوت، درامای قصر]

20:10.580 --> 20:11.130
ببین

20:11.590 --> 20:14.320
اون تحقیر شده، در حقش بدی کردن

20:14.660 --> 20:16.210
و هی آسیب دیده

20:16.460 --> 20:18.810
حالا شاهزاده ششم میاد

20:19.020 --> 20:20.280
می‌ره تا شاهزاده هفتم که

20:20.280 --> 20:21.380
روی شخصیت زن کراش داره رو، پیدا کنه

20:21.630 --> 20:23.010
باهم همکاری میکنن

20:23.060 --> 20:24.950
و شاهزاده پنجم رو سرنگون میکنن

20:25.110 --> 20:27.090
در آخر، شاهزاده ششم

20:27.090 --> 20:28.350
امپراتور میشه

20:28.520 --> 20:30.360
و شاهزاده هفتم و شخصیت زن

20:30.360 --> 20:32.930
باهم وارد رابطه میشن و دور دنیا رو میگردن

20:33.010 --> 20:33.510
صبر کن

20:33.510 --> 20:36.290
یه سوال دارم

20:36.620 --> 20:39.900
این یه رمان عاشقانست؟

20:41.160 --> 20:41.870
آره

20:42.120 --> 20:43.130
مهم نیست چه فکری بکنما

20:43.130 --> 20:46.410
ولی هنوزم داستان مری سوئه

20:47.000 --> 20:48.050
روی تخته همه ی موارد

20:48.050 --> 20:50.200
محبوب رو آوردم که

20:50.210 --> 20:51.290
بیشترین تعداد کلیک آنلاین رو دارن

20:51.410 --> 20:52.880
تو

20:52.920 --> 20:56.340
رسما همه رمان های عاشقانه

20:56.440 --> 20:58.710
که توی سایت دانگ دانگ

20:58.710 --> 21:00.850
برتر بودن رو به همدیگه چسبوندی

21:00.850 --> 21:02.530
ویراستار شیه

21:02.530 --> 21:04.760
داری تنبلی میکنی

21:04.930 --> 21:05.890
نه نمیکنم

21:06.440 --> 21:07.110
جدی میگم

21:07.110 --> 21:08.460
برای این موضوع

21:08.580 --> 21:10.220
بیشتر از بیست تا رمان آنلاین پرفروش

21:10.220 --> 21:11.680
رو خوندم

21:11.690 --> 21:13.620
واسه این طرح تا نصف شب بیدار بودم

21:13.870 --> 21:17.860
منظورم یه چیز دیگست

21:18.960 --> 21:22.060
نشانگر رو بذار زمین

21:22.230 --> 21:23.200
بشین

21:26.100 --> 21:29.040
چرا فکر میکنم

21:29.330 --> 21:31.470
جدی نگرفتیش؟

21:32.230 --> 21:35.290
میتونیم روی این موضوع کار کنیم، آره

21:35.290 --> 21:36.260
و مثل سئول

21:36.390 --> 21:37.860
سی هزارتا تیراژ داشته باشیم

21:37.980 --> 21:41.130
ولی این چطوری

21:42.010 --> 21:43.530
شایستگی اصلیمونه؟

21:43.530 --> 21:45.880
ما فقط یه کارگاه کوچیکیم

21:45.880 --> 21:49.620
باید منحصر به فرد باشیم

21:59.950 --> 22:04.110
قبلا بهم گفتی

22:04.610 --> 22:06.540
داستان های قدیمی شمال شرق چین من

22:06.540 --> 22:10.620
یه رمان با ارزش های اجتماعیه

22:11.450 --> 22:15.070
تو ویراستار شیه ی نابغه ای هستی

22:15.070 --> 22:16.700
که باعث میشه من ادامه بدم

22:17.040 --> 22:19.430
باورش برام سخته

22:19.430 --> 22:23.800
این واقعا موضوعیه که قبول کردی؟

22:45.180 --> 22:46.820
پارش نکن

22:46.820 --> 22:49.300
پشتش هنوز قابل استفادست

22:49.300 --> 22:51.350
تازه کارمونو راه انداختیم

22:51.350 --> 22:52.570
صرفه جویی کن

22:52.570 --> 22:54.840
خانم

22:56.060 --> 22:58.490
سان گو اصلا حالیش نیست

22:59.540 --> 23:00.800
یعنی انقدر پیر شده که

23:00.800 --> 23:01.850
نمیتونه پا به پای مد روز باشه؟

23:02.360 --> 23:04.330
ما خیلی برای این کتاب
از خودمون مایه گذاشتیم

23:07.360 --> 23:08.110
ولی

23:09.200 --> 23:11.770
فقط مایه گذاشتن کافی نیست

23:13.610 --> 23:15.210
به نظرم سان گو راست میگه

23:15.800 --> 23:17.940
واقعا میتونیم با انتشار

23:17.940 --> 23:20.210
ده ها ترکیب از اینجور رمان ها

23:20.420 --> 23:21.220
از این ساختمون مسکونی

23:21.220 --> 23:21.970
جابجا بشیم؟

23:22.600 --> 23:23.530
راستش اگه میخوای از این ساختمون مسکونی

23:23.530 --> 23:24.830
جابجا بشی، سریع ترین راهش اینه که

23:25.420 --> 23:28.350
شغلتو عوض کنی

23:28.610 --> 23:29.320
کون لقت

23:29.450 --> 23:30.830
داریم کار میکنیم

23:30.960 --> 23:32.180
ته دلمونو خالی نکن

23:33.350 --> 23:35.410
چه کار بزرگی

23:35.830 --> 23:37.760
توی مراحل اولیه ست

23:38.770 --> 23:40.030
تا حالا ندیده بودم کسی واسه اینکه

23:40.030 --> 23:41.120
یه پولی دربیاره

23:41.120 --> 23:42.340
انقدر کمالگرا بازی بکنه

23:43.730 --> 23:45.410
خودتونو ببینید

23:46.540 --> 23:48.180
همتون خیلی سرزنده اید

23:49.400 --> 23:50.030
شین یوان

23:50.320 --> 23:51.830
چک کن غلط املایی داره یا نه

23:52.670 --> 23:53.550
نه نداره

23:53.970 --> 23:54.690
چرا از کنکور

23:54.690 --> 23:55.780
رو مخ تره؟

23:57.286 --> 24:04.286
زرفیلم
.:: www.ZarFilm.com ::.

24:04.310 --> 24:05.190
راستشو بخوای

24:06.030 --> 24:07.330
همه اون چرت و پرتایی که از خودمون درآوردیم

24:07.330 --> 24:08.420
همش خیال خامه

24:08.760 --> 24:10.860
فکرکنم بهتر باشه

24:10.860 --> 24:12.410
درمورد تجربیات خودمون بنویسیم

24:13.210 --> 24:14.010
کی؟

24:14.680 --> 24:17.240
تو، من، شیائو چوآن

24:17.790 --> 24:20.100
شولین، چیانشی، وانگ یینگ

24:20.560 --> 24:23.000
یانگ چنگ، شین یوان

24:23.500 --> 24:24.590
و چین چیان

24:25.260 --> 24:27.450
و چین چوآن

24:29.250 --> 24:30.600
داری سواستفاده میکنی

24:31.230 --> 24:32.700
چون هیچ چاره ای نداری

24:32.870 --> 24:33.660
چی؟

24:33.920 --> 24:34.630
فکر نمیکنی

24:34.630 --> 24:36.350
ارزش نوشته شدن رو داریم؟

24:36.980 --> 24:38.120
چیزی که داریم تجربه میکنیم

24:38.450 --> 24:40.720
عصر سریعترین توسعه جهانی

24:40.720 --> 24:42.360
و شدیدترین تغییراته

24:42.400 --> 24:43.410
بلوغ ما

24:43.410 --> 24:45.040
بلوغ این عصره

24:45.460 --> 24:46.640
یاد ما رو زنده نگه داشتن

24:46.640 --> 24:48.450
یعنی یاد این عصر رو زنده نگه داشتن

24:48.780 --> 24:49.540
تازه

24:50.420 --> 24:51.090
ببین

24:51.680 --> 24:53.780
یکی به سرسختی چین چوآن

24:54.410 --> 24:56.300
-فکرنمیکنی داره میدرخشه؟
-چرا

24:59.410 --> 25:00.040
حتما به خاطر عشق

25:00.040 --> 25:01.340
کور شدی

25:10.620 --> 25:11.210
شروع شد

25:19.150 --> 25:19.950
سفارش نداریم؟

25:20.320 --> 25:21.540
شاید همه سر ساعت معین

25:21.540 --> 25:22.840
سفارش نمیدن

25:24.400 --> 25:25.490
یواش به روز میشه

25:28.260 --> 25:29.770
[جشنواره خرید از راه رسیده.همه
ی ارزونی هارو با نت بگیر]

25:29.770 --> 25:32.250
[تعداد معاملات: نه]

25:44.470 --> 25:46.110
[تعداد معاملات: ده]

25:46.450 --> 25:47.200
یه سفارش داریم

25:47.670 --> 25:48.170
واقعا؟

25:48.170 --> 25:48.800
اره

25:49.600 --> 25:50.310
دوتا سفارش

25:50.310 --> 25:51.030
بازم؟

25:51.530 --> 25:52.410
پنج تا سفارش

25:52.450 --> 25:54.220
[تعداد معاملات: بیست و هفت]

25:53.130 --> 25:53.920
ده تا سفارش

25:54.300 --> 25:55.230
پونزده تا سفارش

25:55.230 --> 25:57.450
تونستیم

25:57.910 --> 25:59.380
چیائو چیائو، موفق شدیم

25:59.380 --> 26:00.010
موفق شدید؟

26:00.220 --> 26:01.150
اره

26:05.350 --> 26:06.350
توی سال 2009

26:06.350 --> 26:07.660
اولین رویداد خرید دابل 11

26:08.080 --> 26:09.380
مشارکت بیست و هفت برند
بزرگ رو به خودش جلب کرد

26:09.550 --> 26:11.350
که فروش پنجاه و دو میلیونی
رو توی اینترنت ایجاد کرد

26:11.690 --> 26:12.320
ما هزار و سی و نه سفارش

26:12.320 --> 26:13.660
انجام دادیم

26:13.660 --> 26:14.460
گردش مالی یک روزه

26:14.460 --> 26:15.640
بخش فروش آنلاین از کل

26:15.640 --> 26:17.320
گردش مالی نیمه اول سال جلو زد

26:17.950 --> 26:19.840
پیش خودم فکر میکردم نتیجه خوب باشه

26:20.340 --> 26:22.100
ولی هیچوقت فکر نمیکردم انقدر خوب باشه

26:22.440 --> 26:23.450
حتما ایندفعه، افراد بخش

26:23.450 --> 26:24.830
فروش آنلاین شرکت

26:24.830 --> 26:26.350
با یه دید متفاوت میبیننت

26:26.680 --> 26:27.690
نه فقط اونا

26:28.110 --> 26:29.160
میخوام همه منو

26:29.240 --> 26:30.290
با دید متفاوت ببینن

26:30.920 --> 26:31.890
چیائو چیائو، میدونی چیه؟

26:32.180 --> 26:33.280
من خیلی منتظر بودم

26:33.950 --> 26:35.750
بالاخره نوبت منه که بتازم

26:36.720 --> 26:38.060
خیلی بلندپروازی

26:38.060 --> 26:38.900
معلومه

26:39.070 --> 26:39.910
حداقل، میخوام بیشتر از

26:39.910 --> 26:41.050
یواشکی تا در خونتون همراهی کردنت

26:41.050 --> 26:42.640
کاری بکنم

26:45.330 --> 26:46.300
امروز خیلی دیر برگشتی خونه

26:46.670 --> 26:48.100
به مامانت چی گفتی؟

26:48.190 --> 26:49.150
گفتم کارم طول کشید

26:49.820 --> 26:50.450
باور کرد؟

26:51.130 --> 26:52.010
شک دارم

26:57.800 --> 26:58.600
گوش کن

26:58.600 --> 26:59.400
وقتی اون دختره توی انبار

26:59.400 --> 27:00.160
امروز بهم پیام داد

27:00.160 --> 27:01.670
آخرش یه ایموجی گذاشت

27:02.340 --> 27:03.890
قبلا اصلا سابقه نداشت

27:04.440 --> 27:06.500
بالاخره یه بار روحیمون تقویت شد

27:06.960 --> 27:08.390
این که هیچی نیست

27:08.510 --> 27:08.980
میتونی صبر کنی

27:08.980 --> 27:09.560
تا سال دیگه

27:09.560 --> 27:10.400
شام دعوتت کنه

27:10.780 --> 27:11.830
نباید کسی

27:11.830 --> 27:13.010
منو شام دعوت کنه؟

27:16.910 --> 27:18.260
هرکسی که توی رویداد خرید دابل 11 شرکت کرد

27:18.260 --> 27:19.350
ایندفعه یه سودی برد

27:19.350 --> 27:20.730
و نتیجش از چیزی که فکر میکردیم بهتر بود

27:21.360 --> 27:22.540
تبریک میگم

27:22.750 --> 27:24.010
منم به تو تبریک میگم

27:24.300 --> 27:25.140
تو هم خوب فروش داشتی

27:25.560 --> 27:26.990
به لطف تو

27:27.160 --> 27:27.920
نگران نباش

27:27.920 --> 27:29.640
امروز هرچقدر بخوای میتونی قهوه بخوری

27:30.730 --> 27:32.030
اونموقع خیلی سخت بود

27:32.030 --> 27:33.210
مشتری گیر بیارم

27:33.590 --> 27:34.170
وقتی با بقیه حرف میزدم

27:34.170 --> 27:35.520
همشون برام پشت چشم نازک میکردن

27:35.730 --> 27:36.480
فقط تو بهم

27:36.480 --> 27:37.580
یه لیوان قهوه داغ دادی

27:38.540 --> 27:39.720
هنوز یادته؟

27:39.970 --> 27:40.680
معلومه که یادمه

27:41.020 --> 27:42.240
به چشم خودم، فقط یه در به در بیجینگی بودم

27:42.490 --> 27:43.500
اگه با تو اشنا نمیشدم

27:43.500 --> 27:44.510
که یه قدم برام برداری

27:44.970 --> 27:45.980
شاید نمیتونستم

27:45.980 --> 27:46.690
دیگه اینجا بمونم

27:47.320 --> 27:47.910
چین چوآن

27:48.200 --> 27:49.800
واقعا ازت خیلی ممنونم

27:50.640 --> 27:52.150
خواهش میکنم

27:52.530 --> 27:54.630
از طرف اهالی بیجینگ بهت خوش آمد میگم

27:56.600 --> 27:58.320
چین چوآن، گوش کن

27:58.530 --> 27:59.750
همینجوری روی تیان میائو کار کن

27:59.840 --> 28:00.510
جدی میگم

28:00.680 --> 28:01.390
چون خیلی

28:01.390 --> 28:02.400
منو حمایت کردی

28:02.480 --> 28:03.530
قول میدم بهترین جریان ها رو

28:03.530 --> 28:04.620
به شرکتت بیارم

28:05.550 --> 28:06.430
تصمیم گرفتم بیام بیرون

28:07.610 --> 28:08.280
چرا؟

28:08.820 --> 28:09.790
میخوام مغازه خودمو باز کنم

28:10.800 --> 28:12.520
چه کاری میخوای راه بندازی؟

28:12.690 --> 28:13.780
میخوام باکیفیت ترین

28:13.780 --> 28:15.290
اسنک آنلاین رو درست کنم

28:15.500 --> 28:16.340
ضمانت میکنم

28:16.380 --> 28:17.310
کسایی که تو مغازه من غذا میخورن

28:17.310 --> 28:18.690
هیچوقت مواد بی کیفیت دستشون نمیدم

28:19.160 --> 28:20.080
تامین کننده

28:20.080 --> 28:21.550
پیدا کردی؟

28:21.680 --> 28:23.100
لجستیک انبار چطور؟

28:23.270 --> 28:23.940
شین یوان و من تو این زمینه

28:24.200 --> 28:25.460
تجربه داریم

28:25.580 --> 28:27.220
الان مشکلم مواده

28:27.390 --> 28:29.030
هرچی وسواس به خرج بدیم کمه

28:29.110 --> 28:29.950
و باید همونی باشن

28:29.950 --> 28:30.790
که من میخوام

28:31.710 --> 28:34.060
من اخیرا با یه سری محصولات سر و کار داشتم

28:34.440 --> 28:35.240
اتفاقا یه تامین کننده خوب

28:35.240 --> 28:36.420
میشناسم

28:36.750 --> 28:37.800
اگه بخوای

28:37.800 --> 28:38.730
میتونم بهت معرفیش کنم

28:39.020 --> 28:40.360
دمت گرم

28:56.870 --> 28:57.750
جلو بشین

29:05.690 --> 29:06.490
الان خوبه؟

29:08.880 --> 29:09.850
مهم نیست

29:29.130 --> 29:30.550
خیلی بامزه ای

29:31.180 --> 29:32.570
همه چیزمو میدونی

29:32.990 --> 29:34.170
واقعا برات مهم نیست؟

29:36.140 --> 29:37.060
چرا باید برام مهم باشه؟

29:38.910 --> 29:39.750
چون این صندلی

29:39.750 --> 29:40.930
جای کسی بود که

29:41.140 --> 29:42.520
تا حالا روش ننشسته بود؟

29:43.280 --> 29:43.910
یا چون

29:43.910 --> 29:45.300
یه زمانی مثل بچه ها

29:45.300 --> 29:46.180
به عشق ابدی باور داشتی؟

29:48.070 --> 29:48.860
میدونم

29:50.120 --> 29:52.010
تو جهان هیچ عشق ابدی ای وجود نداره

29:52.350 --> 29:53.610
هیچ دشمن ابدی ای وجود نداره

29:53.990 --> 29:55.120
فقط انسانهای قدرتمند ابدی

29:55.120 --> 29:56.090
و منافع ابدی وجود دارن

29:56.630 --> 29:57.560
خودت بهم یاد دادی

29:58.020 --> 29:58.990
اره چیانشی

30:00.460 --> 30:01.630
ادمایی شبیه ما دوتا

30:03.140 --> 30:04.400
قدرتمندهای ابدین

30:04.990 --> 30:06.000
و منافع ابدی دارن

30:15.700 --> 30:19.690
داری درمورد چین چوآن مینویسی؟

30:20.570 --> 30:21.580
درمورد مائه

30:21.880 --> 30:23.350
رشد و خاطرات مشترکی

30:23.350 --> 30:24.630
که داریم

30:46.950 --> 30:53.320
احترام منو جلب کردید، همتون

30:53.840 --> 30:54.970
این تم رو قبول داری؟

30:57.200 --> 30:58.840
از سفر در زمان بهتر میفروشه؟

30:59.420 --> 31:02.450
مطمئن نیستم

31:02.450 --> 31:03.460
ولی فکر میکنم

31:03.460 --> 31:06.020
ارزش امتحان کردنشو داره

31:06.940 --> 31:07.780
دقیقا

31:07.860 --> 31:09.800
من کلی داستان دارم

31:10.090 --> 31:10.800
زندگی عشقیمم

31:10.800 --> 31:11.730
کلی چیز میز داره

31:11.940 --> 31:13.530
کلی چیزا برای گشتن دارم

31:13.530 --> 31:14.460
حتما همینطوره

31:14.630 --> 31:15.970
مثلا، از بچگیت

31:15.970 --> 31:17.690
فقط عاشق یه دختر بودی

31:17.860 --> 31:19.290
به این میگن تعلق خاطر، خب؟

31:19.370 --> 31:20.800
بازیگر نقش دوم مردی که طراحی کردی رو ببین

31:21.050 --> 31:23.490
پولداره، قدرتمنده، قدبلنده و خوشتیپه

31:23.610 --> 31:24.660
دقیقا مثل یانگ

31:24.790 --> 31:26.090
حتی شنیدنشم رو اعصابه

31:26.180 --> 31:27.390
باید یکی باشه که

31:27.390 --> 31:28.570
دخترا بتونن باهاشون رویاپردازی کنن

31:30.460 --> 31:34.950
به نظرم بحث کردن خوبه

31:35.250 --> 31:37.520
ولی الان یه مشکل

31:37.520 --> 31:40.830
مهم تری داریم

31:41.670 --> 31:44.990
اسم دارید براش؟

31:45.870 --> 31:46.710
هنوز نه

31:46.840 --> 31:48.100
ولی به نظرم اسمش باید

31:48.100 --> 31:49.910
یه حس نگاه به گذشته داشته باشه

31:50.790 --> 31:52.300
مثل جوانی، تو یه چشم بهم زدن و از این چیزا

31:53.600 --> 31:54.780
خیلی خب

31:55.110 --> 31:55.910
خب

31:55.910 --> 31:59.100
بذارید منم نظر بدم

31:59.100 --> 31:59.780
باشه؟

31:59.940 --> 32:00.910
چون که

32:00.910 --> 32:03.510
یه اسم خیلی خوب دارم

32:05.570 --> 32:08.930
اسمش اینه

32:08.930 --> 32:12.170
ما جوون بودیم

32:12.590 --> 32:13.260
نظرتون چیه؟

32:19.050 --> 32:19.850
خوبه

32:21.190 --> 32:23.040
گفتم حالا که خیلی جدی بودی

32:23.040 --> 32:24.340
توی یه کار بزرگ همراهیت میکنم

32:25.390 --> 32:26.570
دوست داشتی چی باشه؟

32:26.570 --> 32:27.200
من

32:27.910 --> 32:28.670
حداقل واسه کتاب سان گو

32:28.670 --> 32:29.720
مدل نباشم

32:31.230 --> 32:32.370
قبلا

32:32.370 --> 32:33.500
سان گو رو برای انتخاب موضوع

32:33.500 --> 32:34.380
توی جمع آوردم

32:34.760 --> 32:36.190
امروزم میخواستم همون کلکو پیاده کنم

32:36.730 --> 32:38.290
اخر هفته ست

32:38.290 --> 32:39.040
روز خوبیه

32:39.040 --> 32:40.350
نباید یه کاری که

32:40.350 --> 32:41.980
نزدیکتره، مناسبتره

32:41.980 --> 32:43.200
و معنای بیشتری داره، انجام بدیم؟

32:45.720 --> 32:47.230
این برات معنی داره؟

32:48.070 --> 32:49.960
تو الهام بخش موضوعمونی

32:51.940 --> 32:54.210
میخوای واقعا براساس من بنویسی؟

32:55.630 --> 32:57.400
موضوع اینه که، یه ادم بدشانسی مثل تو

32:57.520 --> 32:58.780
توی جمع ما

32:58.990 --> 32:59.830
زیاد نیست

33:00.000 --> 33:01.090
خوب درس نخوندی

33:01.140 --> 33:02.140
با پنکیک فروختن کلی پول درآوردی

33:02.140 --> 33:03.110
و ورشکست شدی

33:03.240 --> 33:04.620
بالاخره دوست دختر داری

33:04.620 --> 33:05.460
ولی خانواده دختره قبولت ندارن

33:05.500 --> 33:07.390
هر قدمی که برمیداری یه تله جلوته

33:07.520 --> 33:08.990
و هنوزم توی این جاده ی پر از تله

33:08.990 --> 33:10.540
داری میجنگی

33:11.130 --> 33:13.270
از بقیه سواستفاده نمیکنی؟

33:13.900 --> 33:15.880
یه زندگی که بالا و پایین
داره داستان خوبی میسازه

33:17.050 --> 33:17.850
بعدشم

33:19.200 --> 33:20.160
بقیه ادما که

33:20.160 --> 33:21.380
انقدر الهام بخشم نبودن

33:27.850 --> 33:29.230
بیا اسمشو بذاریم وقتی جوون بودیم

33:32.300 --> 33:33.270
اسم داستانو میگم

33:34.060 --> 33:35.240
وقتی جوون بودیم

33:35.530 --> 33:35.950
نظرت چیه؟

34:02.160 --> 34:02.870
زود اومدی

34:04.550 --> 34:05.390
خیلی ترافیک نبود

34:05.390 --> 34:06.320
شلوغ نبود

34:08.630 --> 34:09.639
وسایلو آوردی؟

34:11.949 --> 34:12.870
اقای چین

34:13.250 --> 34:14.550
نباید اول ازم بخوای

34:14.550 --> 34:15.810
سفارش بدم؟

34:18.790 --> 34:19.670
فالگیر لو

34:20.090 --> 34:21.730
قرارداد رو امضا کردی

34:21.730 --> 34:23.120
کیکتم خوردی

34:23.580 --> 34:24.840
کی میخوای شروع کنی

34:24.840 --> 34:25.889
به نوشتن؟

34:26.020 --> 34:26.980
عجله نکن

34:27.150 --> 34:28.239
چجوری عجله نکنم؟

34:28.239 --> 34:29.630
روت حساب کردم که یه پولی
دربیارم واسه گذران زندگی

34:29.630 --> 34:31.560
نگران نباش، میدونم چیکار کنم

34:32.650 --> 34:34.080
اگه میخوای این کتاب خوب باشه

34:34.250 --> 34:36.219
همش بستگی به همکاریت داره

34:36.560 --> 34:37.230
بگو

34:37.230 --> 34:38.070
میخوای چیکار کنم؟

34:38.449 --> 34:39.790
اگه به خانوادم مربوط نباشه

34:39.790 --> 34:40.929
و نگی چین چوآن رو قال بذارم

34:40.929 --> 34:42.139
هرکاری باشه میکنم

34:42.230 --> 34:43.400
اونقدرام جدی نیست

34:43.780 --> 34:45.080
فقط حقیقت رو میخوام

34:45.920 --> 34:47.560
میخوام جدا از تو و چین چوآن

34:47.650 --> 34:49.449
مصاحبه کنم تا

34:49.750 --> 34:51.510
افکار درونیتون رو آنالیز کنم

34:53.230 --> 34:54.949
به نظرم که فقط میخوای

34:54.949 --> 34:56.380
فضولی خودتو ارضا کنی

34:56.929 --> 34:58.650
اینکارو برای ساخت شخصیت ها میکنم

34:58.650 --> 34:59.570
خب؟

35:00.870 --> 35:03.020
چون از چیزای ساخته ی ذهن خوشت نمیاد

35:03.020 --> 35:04.490
هرکاری لازمه باید بکنی

35:04.490 --> 35:05.620
تا واقعی باشه

35:05.750 --> 35:07.470
اینجوری، کار میتونه پایه ی محکم و

35:07.590 --> 35:09.440
ویژگی های زمانه رو داشته باشه که

35:09.480 --> 35:11.290
با ایده آل ذهنت مطابقت داشته باشه

35:13.640 --> 35:15.150
تو روم حساب کردی که واسه زندگیت پول دربیاری

35:15.280 --> 35:16.830
منم میخوام تو بهتر زندگی کنی

35:48.500 --> 35:50.390
این پسته ها به خوبی پسته
هایی که خودم گیر آوردم نیستن

35:51.690 --> 35:53.290
ولی امروز

35:53.290 --> 35:55.010
یه چیز جدید بهم نشون دادی

35:56.020 --> 35:57.280
هسته ی کاج برزیلی؟

35:57.320 --> 35:57.990
اره

35:58.160 --> 35:59.040
این چیزا

35:59.090 --> 36:00.890
طعم هسته ی کاج میدن

36:00.980 --> 36:02.910
ولی مثل تخم آفتابگردون

36:03.120 --> 36:04.500
راحت باز میشن

36:04.800 --> 36:05.300
خیلی جالبن

36:05.550 --> 36:06.940
در مقایسه با پسته

36:06.940 --> 36:07.990
خودم اینارو ترجیح میدم

36:10.720 --> 36:11.390
لین یی یوئه

36:11.390 --> 36:12.820
میتونی یوئه صدام کنی؟

36:13.240 --> 36:13.950
وگرنه وقتی

36:13.950 --> 36:14.960
با اسم کامل صدام میکنی

36:15.090 --> 36:16.140
حس میکنم اون قدیما

36:16.140 --> 36:17.770
یه اشتباهی کردم و معلم

36:17.820 --> 36:19.200
صدام میکنه که برم بیرون

36:19.710 --> 36:21.050
باشه، یوئه

36:21.050 --> 36:23.190
میتونی کمکم کنی

36:23.190 --> 36:24.240
با این تامین کننده در ارتباط باشم؟

36:24.410 --> 36:25.420
برای هسته کاج برزیلی؟

36:25.750 --> 36:26.300
اره

36:26.430 --> 36:27.560
باشه مشکلی نیست

36:27.690 --> 36:29.070
باشه ممنون

36:30.876 --> 36:48.876
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام زرفيلم ::..
.:: Telegram: @zarfilmz ::.
.:: Instagram: @ZarFilm_Com ::.

36:48.900 --> 36:50.070
میخوای با اینا کار کنی؟

36:53.600 --> 36:54.230
این

36:54.690 --> 36:55.200
برزی

36:55.530 --> 36:56.460
هسته کاج برزیلی

36:57.040 --> 36:57.840
هسته کاج برزیلی

36:58.510 --> 36:59.310
مال برزیلن؟

36:59.350 --> 37:00.990
غرب پاکستان

37:01.920 --> 37:03.220
غرب پاکستان

37:04.980 --> 37:06.070
تو که تاحالا

37:06.070 --> 37:07.380
پاکستان نرفتی

37:08.050 --> 37:08.640
پسر

37:08.640 --> 37:09.730
امروز با شین یوئه اومدی اینجا

37:09.730 --> 37:10.740
که منو سرکیسه کنی؟

37:11.410 --> 37:12.500
نه

37:12.630 --> 37:13.510
حتی اگه صد درصد به

37:13.510 --> 37:14.520
من اعتماد نداری

37:15.100 --> 37:16.240
شین یوان نمیتونه

37:16.240 --> 37:17.460
دستش با من تو یه کاسه باشه

37:17.880 --> 37:18.760
نه لزوما

37:19.090 --> 37:20.100
وقتی جوون بودم، باهاش شریک جرم شدم

37:20.100 --> 37:20.560
تا برای تو، باهمدیگه بریم

37:20.560 --> 37:21.490
جلسه اولیا مربیان

37:22.710 --> 37:24.430
اون مال قدیم بود

37:24.550 --> 37:25.430
اره

37:25.900 --> 37:27.160
ابجی، این چطوره؟

37:27.580 --> 37:30.010
اگه منو باور نمیکنی

37:30.770 --> 37:32.110
این هفته باهام بیا

37:32.110 --> 37:33.160
که تامین کننده رو ببینیم

37:33.370 --> 37:34.800
خودت قضاوت کن

37:36.610 --> 37:37.780
خیلی بابت اینا مطمئن نیستم

37:38.030 --> 37:39.130
فکرنکن قراره روشون سرمایه گذاری کنم

37:47.150 --> 37:48.660
ولی بااینکه سرمایه گذاری نمیکنم

37:49.370 --> 37:51.220
هنوز میتونم طلبکارت باشم

37:54.410 --> 37:55.880
میتونم بهت پونصدهزار یوان قرض بدم

37:56.770 --> 37:58.660
آبجی، خیلی دمت گرمه

37:59.030 --> 38:00.210
واقعا کارت درسته

38:00.460 --> 38:02.390
انگار توی هوای برفی بهمون سوخت دادی

38:02.390 --> 38:04.700
با ته مایه ی نجابت، روی کیک خامه میکشی

38:04.960 --> 38:05.800
مردم رو متحد میکنی

38:07.270 --> 38:08.150
و دستاوردهاتو به رخ بقیه نمیکشی

38:08.150 --> 38:08.780
دقیقا

38:09.740 --> 38:10.790
خیلی زبون میریزی

38:12.730 --> 38:13.780
ولی نمیخواد از من تشکر کنی

38:14.780 --> 38:15.920
یی هویی این پولو گذاشت

38:17.810 --> 38:18.940
اگه هنوز زنده بود

38:19.530 --> 38:20.750
کلی اذیتش میکردی

38:21.710 --> 38:22.340
فکرکنم

38:22.340 --> 38:23.140
جیبشو میزدی

38:24.780 --> 38:25.580
نگران نباش ابجی

38:26.800 --> 38:27.680
پول شوهرخواهرمو

38:27.850 --> 38:29.230
به فنا نمیدم

38:34.230 --> 38:34.860
تلاشتو بکن

38:43.510 --> 38:45.110
نتیجه رو اعلام میکنم

38:45.610 --> 38:46.660
به نظرم بااینکه

38:46.660 --> 38:48.590
از تولد همدیگه رو میشناسید

38:48.720 --> 38:50.270
درکتون از همدیگه باید

38:50.270 --> 38:52.080
واقعا عمیق تر باشه

38:52.670 --> 38:53.250
درموردم دروغ

38:53.250 --> 38:54.350
سرهم کردی؟

38:54.350 --> 38:54.980
نه اصلا

38:54.980 --> 38:55.820
راستشو گفتم

38:55.820 --> 38:56.450
خواهیم دید

38:56.450 --> 38:57.410
فالگیر لو، نتیجه رو نشونم بده

38:57.410 --> 38:58.040
منم میخوام ببینم

38:59.550 --> 39:01.150
برای همیشه یه راز باقی میمونن

39:01.570 --> 39:02.870
کی فهمیدی که

39:02.870 --> 39:04.380
اون فقط یه دوست دوران بچگی نیست

39:04.760 --> 39:05.850
و مرد شده؟

39:08.420 --> 39:10.770
وقتی شش ساله بودیم و دعوامون شد

39:11.060 --> 39:12.150
اصلا حریفش نبودم

39:12.870 --> 39:14.510
کی فهمیدی که

39:14.510 --> 39:16.350
اون فقط یه دوست دوران بچگی نیست

39:16.350 --> 39:17.490
و زن شده؟

39:17.570 --> 39:18.750
وقتی اولین بار پریود شد

39:18.830 --> 39:19.880
فقط زن ها اینجوری

39:20.090 --> 39:21.020
میشن دیگه، نه؟

39:21.270 --> 39:22.610
حتی خودش نفهمید

39:23.160 --> 39:24.170
من جلوش بودم

39:24.380 --> 39:25.970
و با لباسم براش مخفیش کردم

39:26.940 --> 39:28.530
به نظرت چه چیزی داری که

39:28.530 --> 39:29.790
طرف مقابلت رو جذب میکنه؟

39:31.430 --> 39:32.100
زیباییم

39:34.120 --> 39:37.100
پس بانمکیم

39:39.200 --> 39:40.040
من خوشتیپم

39:42.600 --> 39:43.280
من خوشتیپم

39:44.660 --> 39:45.210
کدوم یکیتون منتظر نمیمونه تا اتفاقی بیفته

39:45.210 --> 39:46.510
و خودش اون اتفاق رو رقم میزنه؟

39:46.510 --> 39:47.770
چین چوآن

39:47.980 --> 39:49.030
شیه چیائو

39:49.030 --> 39:50.330
خیلی وقت بود دوستم داشت

39:50.330 --> 39:51.300
و بهم نگفت

39:51.300 --> 39:52.350
براش آُسون نبود

39:52.470 --> 39:53.270
وقتی هشت سالمون بود

39:53.270 --> 39:54.150
داشتیم بازی سه کلمه ای میکردیم

39:54.280 --> 39:56.420
یه کاره بهم گفت من دوستت دارم

39:57.470 --> 39:59.020
آیا طرف مقابل، کاندیدای ایده آل اولیه

39:59.020 --> 39:59.910
برای ازدواجتونه؟

40:00.280 --> 40:01.000
اره

40:01.800 --> 40:02.760
همیشه فکر میکردم

40:02.760 --> 40:04.650
شیه چیائو راحت شوهر نمیره

40:04.900 --> 40:05.660
پس اگه واقعا اینجوری شد

40:05.660 --> 40:06.880
باید زیر بال و پر بگیرمش

40:07.090 --> 40:07.760
نه

40:08.350 --> 40:09.310
وقتی بچه تر بودم

40:09.310 --> 40:10.950
فقط میخواستم با شیائو چوآن ازدواج کنم

40:11.540 --> 40:12.670
تا حالا به جدایی فکر کردی؟

40:12.720 --> 40:14.310
با رابطه ای که ما داریم

40:14.560 --> 40:15.910
هیچوقت این فکرو نمیکنم

40:16.200 --> 40:17.670
آره، هردفعه که باهم دعوامون میشه

40:20.020 --> 40:21.200
اگه طرف مقابلتون معشوقه داشته باشه چی؟

40:25.480 --> 40:26.160
از یانگ چنگ

40:26.160 --> 40:27.040
خبری شده؟

40:29.430 --> 40:31.950
اولین باری که واضح یادت میاد چیه؟

40:33.510 --> 40:36.660
فکرنکنم بتونم جزئیات بگم

40:37.240 --> 40:38.710
این دیگه چه سوال مسخره ایه؟

40:38.710 --> 40:39.430
نظری ندارم

40:39.640 --> 40:40.770
نظری ندارم

40:41.910 --> 40:42.910
چیزی بینتون هست

40:43.210 --> 40:44.340
که پشیمون باشید؟

40:46.900 --> 40:48.580
چین چوآن خیلی سالها بهم علاقه داشت

40:49.970 --> 40:51.690
حتما خیلی وقتا بوده که

40:52.030 --> 40:53.120
نمیدونستم بهم نیاز داره

40:53.670 --> 40:54.420
فکرکنم

40:55.890 --> 40:57.320
اگه میتونستم به عقب برگردم

40:58.660 --> 40:59.840
هر لحظه، کنارش

40:59.840 --> 41:00.850
بودم

41:01.520 --> 41:03.070
باید به شیه چیائو میگفتم که

41:03.620 --> 41:04.460
قبل از هرکسی، من

41:04.880 --> 41:05.970
خیلی دوستش دارم

41:06.480 --> 41:07.320
اونجوری

41:07.820 --> 41:08.740
خیلی وقت پیشا مال من میشد

41:09.370 --> 41:10.930
میتونم یه پیشگویی تابلو کنم

41:12.230 --> 41:13.150
که شما دوتا

41:13.150 --> 41:14.370
همیشگی هستید

41:25.210 --> 41:28.270
[خواننده معروف شیائو چیانشی با رئیسش تیانهه قرار
ملاقات داشت و باهمدیگه به آپارتمان او برگشتند]

41:26.930 --> 41:27.600
معلومه اینا خیلی وقته

41:27.640 --> 41:28.990
که دارن دنبالت میکنن

41:29.530 --> 41:30.160
چیانشی

41:30.330 --> 41:31.670
حتما زیرسر رقیباته

41:32.930 --> 41:33.650
عجب حرکت بزرگی زدن

41:35.030 --> 41:35.620
باید فکرکنی ببینی چجوری

41:35.620 --> 41:36.590
یه بیانیه بدی

41:37.130 --> 41:38.270
این خبر شده تیتر

41:38.390 --> 41:39.490
وبسایت های سرگرمی

41:40.030 --> 41:41.750
میتونیم داستانو ساده تر کنیم؟

41:42.430 --> 41:43.730
بیایید خودمون یه خبر داغ و دست اول پخش کنیم

41:43.730 --> 41:44.690
ببینیم میتونیم اونو سرکوب کنیم یا نه

41:45.240 --> 41:47.000
مطمئن نیستم، سعیمو میکنم

41:47.550 --> 41:48.260
نیازی نیست

41:50.450 --> 41:51.830
میخوای عمومیش کنی؟

41:52.340 --> 41:53.510
نمیخواد چیزی بگیم

41:53.850 --> 41:54.610
دنیای سرگرمیه دیگه

41:54.610 --> 41:56.030
همه دوست دارن چیزای جدید ببینن

41:57.210 --> 41:58.510
اگه اخبار جنجالی دیگه ای پخش بشه

41:59.480 --> 42:00.860
هیچکس درمورد یه خبر که

42:01.160 --> 42:02.710
تاریخ انقضاش گذشته

42:02.710 --> 42:03.760
و جوابی نداره، حرف نمیزنه

42:06.830 --> 42:07.540
لو یو

42:09.366 --> 42:20.366
زرفيلم
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.ZarFilm.com ::.

42:20.390 --> 42:21.110
واقعیه؟

42:21.320 --> 42:22.750
البته

42:24.760 --> 42:25.690
یکم پیش، آرزو نداشتی

42:25.690 --> 42:27.200
که شرکت روابط عمومی خودتو اداره کنی؟

42:27.580 --> 42:29.210
این هدیه بزرگ من به توئه

42:32.780 --> 42:33.580
آقای چن

42:33.580 --> 42:36.730
هنوزم به اون جشن توی پای شینگ میرید؟

42:36.940 --> 42:37.360
اره

42:38.450 --> 42:39.590
همه چیز به روال قبلی خودش ادامه میده

42:44.630 --> 42:46.810
چیائو چیائوئه، احتمالا اخبار رو دیده

42:49.290 --> 42:54.200
[شیه چیائو]

43:00.170 --> 43:04.870
[شیه چیائو]
