WEBVTT 02:59.721 --> 03:03.516 «ارائــه‌ای از فـیلــم2مـدیـا» [ wWw.F2M.Top ] Telegram: @Film2Media_Plus 03:05.977 --> 03:07.437 نفر بعدی، بیا تو 03:10.732 --> 03:11.649 دهنت رو باز کن 03:16.696 --> 03:18.198 نفر بعدی، بیا تو 03:37.759 --> 03:38.593 دهنت رو باز کن 03:42.639 --> 03:43.556 سر تو بالا خم کن 03:46.142 --> 03:47.060 زبونت رو ببر بالا 03:52.607 --> 03:54.817 بچرخ، پاهات رو باز کن کن، خم شو 04:00.573 --> 04:01.491 خم شو 04:10.667 --> 04:16.422 (آرامش و هماهنگی) 04:24.347 --> 04:26.557 اون تو شب دووم نمیاره 04:53.167 --> 04:54.127 !ووواه 04:54.877 --> 04:56.421 ترسیدم 04:56.504 --> 04:58.965 تو تلویزیون بودی، نبودی؟ !تو دختر ماسکی هستی 05:00.008 --> 05:01.509 از نزدیک خیلی بهتر به نظر میای 05:03.636 --> 05:06.848 از چیزی که فکر میکردم جراحی زیباییت کمتر معلومه 05:06.931 --> 05:09.309 ،همه گفتن تو معتاد جراحی زیبایی هستی 05:09.392 --> 05:11.060 ولی اصلا اینجوری به نظر نمیای 05:11.144 --> 05:12.937 و خب، چقدر هزینه داشت؟ 05:15.106 --> 05:15.940 هوم؟ 05:17.608 --> 05:18.693 سی‌میلیون وون 05:19.319 --> 05:20.486 سی‌میلیون؟! 05:20.570 --> 05:22.322 !30 میلیون وون هزینه براش داشته 05:26.993 --> 05:28.828 چشم و بینی عملیه 05:29.746 --> 05:30.663 گونه؟ 05:31.331 --> 05:32.248 پیشونی 05:33.416 --> 05:34.834 زاویه سازی فک انجام دادی؟ 05:36.669 --> 05:39.047 واو، دیگه کجا؟ عمل سینه هم انجام دادی؟ 05:40.840 --> 05:42.508 اینا سینه های خودمن 05:42.592 --> 05:44.719 !به جز سینه هاش، همه‌جاش عملیه 05:45.970 --> 05:48.723 به جز سینه هاش 05:48.806 --> 05:51.601 هر چند راستش 05:51.684 --> 05:54.395 میخوام جراحی زیبایی امتحان کنم که ببینم میتونم خوشگل تر شم 05:54.479 --> 05:57.899 واقعا عمل کرده؟ خیلی طبیعی به‌نظر میاد 05:57.982 --> 06:00.735 باید افتادگی پوست گردنت رو لیفت کنی 06:00.818 --> 06:04.197 چربی زیر چشمت رو در بیاری جوون تر به نظر میرسی 06:06.366 --> 06:08.951 یه عمل بینی سوسکی هم ممکنه خوب باشه، به نظرم 06:09.035 --> 06:10.912 در اصل داری میگی بکوبم بسازم از نو 06:12.955 --> 06:17.251 ،چه حرفه‌ای! اگه دکتر خوبی میشناسی بهم معرفی کن 06:17.335 --> 06:19.545 که وقتی رفتم بیرون بتونم برم همشو انجام بدم 06:19.629 --> 06:21.964 بری همه چیتو عمل کنی و چی؟ از یه مرد دیگه پول بکشی؟ 06:22.048 --> 06:25.134 سعی داری یه مرد پولدار بزنی به تور 06:25.218 --> 06:26.719 و راحت زندگی کنی، آره؟ 06:26.803 --> 06:27.637 !هاا 06:27.720 --> 06:31.099 شما هرزه‌ها همتون افتضاحین- همتون دیوونه‌این- 06:31.182 --> 06:34.060 میخوام بینیمو عمل کنم 06:34.143 --> 06:36.562 اوه سرده بیا بریم 06:36.646 --> 06:37.980 بریم 06:39.982 --> 06:40.817 !برو کنار 06:44.070 --> 06:45.947 دختر، خیره نشو، خیره نشو 06:50.993 --> 06:52.370 اون زنِ دیگه کیه؟ 06:53.246 --> 06:54.997 آن اون سوکه 06:56.207 --> 06:57.291 "آن اون سوک؟" 06:59.043 --> 07:01.212 اون زن ملکه اینجاس 07:01.295 --> 07:03.297 حتی رو رییس زندان هم نفوذ داره 07:04.674 --> 07:07.718 ،با سیاستمدارا، صاحب کمپانیا هر چی فکرش رو کنی در ارتباطه 07:07.802 --> 07:10.721 اگه مورد حمایتش قرار بگیری میتونی آزاد شی و یه موقعیت بهتر گیرت بیاد 07:10.805 --> 07:13.683 واقعا، تا این حد؟- آره، خیره نشو بهش. احمق نباش- 07:16.352 --> 07:18.229 اینجا حتی از پوستش مراقبت میکنه هر موقع که خواست 07:18.312 --> 07:21.190 و حتی به شمن‌ها زنگ میزنه که مراسم بگیره اوفف، سرده 07:21.274 --> 07:24.068 به هر حال چجوری کارش به اینجا کشیده؟ 07:27.572 --> 07:29.282 کمک و شریک جرم تو قتل 07:29.365 --> 07:32.827 یکیو استخدام کرد تا شوهرش و معشوقه‌اش رو تیکه تیکه کنه 07:32.910 --> 07:35.037 ترسناک نیست؟ 07:35.121 --> 07:37.165 اوه درسته تو هم همین کارو کردی 07:39.750 --> 07:41.335 هی، اون سوک داره صدات میزنه 08:03.608 --> 08:04.567 پاهات 08:05.443 --> 08:06.486 آسیب دیده؟ 08:07.278 --> 08:08.196 چی؟ 08:08.279 --> 08:09.822 پاتو میکشی 08:19.582 --> 08:21.292 پس تو دختر نقاب داری، درسته؟ 08:22.126 --> 08:22.960 آره 08:32.595 --> 08:34.180 خیلی شبیه هستی 08:35.223 --> 08:38.851 ...خیلی شبیه اون هزره‌ای که شوهرم رو اغوا کرد، پس 08:40.686 --> 08:43.731 پس جلو چشمم نیا اگه میگیری چی میگم 08:44.815 --> 08:46.359 وگرنه خودم میکشمت 09:13.803 --> 09:14.637 لطفا 09:26.524 --> 09:27.984 چرا بهش غذا نمیده؟ 09:29.193 --> 09:30.695 به خاطر زنا اینجاست 09:31.904 --> 09:36.492 اون سوک یه قانون ساخته که زناکارا باید سه روز گشنه بمونن 09:50.089 --> 09:53.301 هی، چیکار میکنی؟- باید گشنه‌اش باشه- 09:55.052 --> 09:57.346 خودت رو داری میندازی تو خطر 10:03.853 --> 10:04.812 اشکال نداره 10:07.940 --> 10:09.900 !اشکال داره 10:10.985 --> 10:12.153 نوش جون 11:09.335 --> 11:10.252 لعنتی 11:10.920 --> 11:12.129 به چی نگاه میکنی؟ 11:13.422 --> 11:14.423 هی 11:15.925 --> 11:17.009 !هوی، تو 11:18.260 --> 11:20.846 زنیکه خراب لعنتی 11:20.930 --> 11:24.183 میخوای تو هم بندازمت تو ماشین و تمیز شی؟ 11:31.232 --> 11:33.776 کاری نکن و سرت تو کار خودت باشه 11:34.276 --> 11:35.569 اگه نمیخوای بمیری 11:40.282 --> 11:41.117 چی؟ 11:42.118 --> 11:45.079 میخوای دوباره صورتت رو بهم بریزم؟ ها؟ 11:52.712 --> 11:53.546 چیه؟ 11:55.005 --> 11:56.173 به چی خیره شدی؟ 11:56.716 --> 11:57.758 یه زن زشت 11:58.884 --> 12:01.011 هرزه روانی 12:01.095 --> 12:03.222 !هی، هی، هی- !هی- 12:03.305 --> 12:06.142 !یکاری کن- ولش کن خراب! بسه- 12:06.225 --> 12:07.727 !ولش کن! ولش کن 12:07.810 --> 12:09.687 !هی- !ولم کن- 12:09.770 --> 12:11.397 !روانیه- !گوه توش- 12:12.648 --> 12:13.941 !گوه توش- !زنیکه آواره- 12:14.024 --> 12:16.360 !هی 12:16.444 --> 12:18.571 !ول کن- !هی- 12:18.654 --> 12:21.782 !ول کن سگ !ولم کن! ول کن! ول کن 12:21.866 --> 12:22.700 !بسه 12:48.267 --> 12:51.687 چرا فقط نن اومدم انفرادی؟- چون تو اول زدیش- 12:52.605 --> 12:54.899 اونا اول دعوا رو شروع کردن 12:56.317 --> 12:57.318 ،نمیدونی 12:58.152 --> 12:59.987 نمیتونی سر به سر اکیپ آن اون سوک بذاری 13:08.621 --> 13:11.707 شماره 1047 تنبیهت تموم شده 13:26.096 --> 13:26.972 دختر نقابی 13:27.556 --> 13:30.726 دیدی بهت گفتم داری خودتو میندازی تو دردسر 13:30.810 --> 13:34.104 بهترین کاری که تو این جهنم دره میتونی بکنی ،اینه که مثل موش ساکت بمونی 13:34.688 --> 13:37.942 تا جوونی زندانی نمونه شو که بتونی آزادی مشروط بگیری 13:39.193 --> 13:42.112 میخی که بیرون بمونه حتما کوبیده میشه که بره تو 13:44.448 --> 13:46.033 ...بگذریم 13:54.500 --> 13:56.669 !تنهاش بذار، هرزه روانی 13:57.336 --> 13:59.797 بس کن، خراب دیوونه شدی؟ 13:59.880 --> 14:02.466 !بگیرش! بگیرش- !خراب- 14:04.468 --> 14:07.137 !روانی خراب، بس کن !ولش کن لعنتی 14:07.221 --> 14:08.097 !بس کن، کثافت 14:10.182 --> 14:12.685 !میکشمت، کثافت خراب 14:15.980 --> 14:20.150 شماره 1047 به 15 روز انفرادی محکوم شدی 14:31.078 --> 14:32.204 !کمک 14:35.249 --> 14:36.750 !ولش کن سگ 15:14.955 --> 15:16.999 !گوه! ولش کن 15:17.875 --> 15:20.794 !لاشی! بچه‌ها، بیاین کمکمون 15:22.212 --> 15:24.298 !کمک! کمکم کنین! کمک 15:24.381 --> 15:26.508 !موهاش رو بکش! یکی جلوشو بگیره 15:26.592 --> 15:29.678 !کمکم کنین- ببرینش! روان پریش- 15:30.679 --> 15:32.097 (بنا بر اساس قانون و اخلاق) (ندامتگاه هه سانگ) 15:32.181 --> 15:35.517 به لطف کیم مومی خیلی خسته شدم 15:37.019 --> 15:40.522 نمیشه برای همیشه تو سلول انفرادی حبسش کنی؟ 15:40.606 --> 15:44.443 همین الانشم طولانی تر از چیزی که قانون میگه حبسش کردیگ 15:44.944 --> 15:47.112 به زودی بازرسی انجام میدن 15:48.030 --> 15:49.907 امیدوارم مشکل بیشتر نشه 15:50.908 --> 15:54.495 اگه بازرسا بو ببرن توهم میتونه پات گیر بشه 15:56.664 --> 15:59.416 بگذریم صورتم زیادی چروک نشده الان؟ هوم؟ 15:59.500 --> 16:00.626 بذار ببینمم 16:02.670 --> 16:03.504 نزدیکتر 16:04.004 --> 16:06.006 اوه،راست میگی 16:06.548 --> 16:08.634 یه چندتا شات فیلر لازم داری 16:09.259 --> 16:10.177 فیلر؟ 16:10.260 --> 16:12.805 یه شاتش و پوستت به نرمی باسن بچه میشه 16:12.888 --> 16:13.931 میتونم بهت معرفی کنم 16:14.014 --> 16:15.975 عالی میشه !مرسی 16:19.144 --> 16:21.730 شماره 1047 تنبیهت تمومه 16:33.450 --> 16:35.494 سیر شدم- منم، خیلی خوردم- 16:35.577 --> 16:37.121 منم همینو میگم دقیقا 16:37.204 --> 16:39.164 باید رژیم بگیرم خیلی سنگین شدم 16:39.248 --> 16:42.126 جدی هستی؟- چرت نگو عالی به نظر میای- 16:42.209 --> 16:44.169 اون خراب روانی اینجاس دوباره 16:44.712 --> 16:48.007 چرا به این زودی بیرونه؟- آره، چرا؟ گوه- 16:51.593 --> 16:54.805 همم- !کجا میری؟ هی- 16:58.517 --> 16:59.435 لعنت بهش 17:07.860 --> 17:09.820 هی! چیکار میکنی؟ 17:09.903 --> 17:12.698 !یا خدا 17:15.075 --> 17:16.535 !نمیتونم تند تر بدوم 17:17.786 --> 17:21.331 !ببشخید- !کمک! لطفا کمک- 17:22.416 --> 17:24.043 باشه باشه...و..وایسا 17:24.126 --> 17:27.296 !ببخشید، منو نزن لطفا کتکم نزم، ببخشید 17:27.379 --> 17:29.048 !بس کن 17:36.346 --> 17:38.223 چطوره دیگه همیدگه رو اذیت نکنیم 17:38.891 --> 17:39.892 آتش بس، بدون جنگ 17:41.393 --> 17:42.269 اوکی؟ 17:42.853 --> 17:45.606 بگو اوکی! باشه؟ 17:57.326 --> 18:00.329 !وای- بذار کمکت کنم! خوبی؟- 18:00.412 --> 18:02.748 خوبم آسیب زد بهت؟ 18:09.379 --> 18:11.006 زنیکه خراب دیوونه تر از چیزیه که فکر میکردم 18:41.328 --> 18:42.955 اطلاع رسانی به همه زندانیان 18:43.038 --> 18:45.666 جلسه بین زندانیان و رییس زندان جدید 18:45.749 --> 18:47.501 در سالن برگزار خواهد شد 18:48.544 --> 18:50.921 همه زندانیان لطفا بیایید به سالن 18:56.468 --> 18:57.386 به چپ 19:00.055 --> 19:00.931 برین جلو 19:11.775 --> 19:12.693 ...اهمیت نمیدم 19:12.776 --> 19:13.819 (شروع تازه با عشق) 19:13.902 --> 19:16.613 در نورد جرمی که مرتکب شدین... 19:17.364 --> 19:18.699 ساده‌اس 19:19.366 --> 19:21.451 در مقابل خدا، هممون گناه‌کاریم 19:22.369 --> 19:24.496 اولین وظیفه من کمک به شماس 19:24.997 --> 19:27.457 برای توبه خالصانه و شروع یک زندگی جدید 19:27.541 --> 19:29.334 این چیزیه که واقعا براتون میخوام 19:29.877 --> 19:30.961 ،خانما 19:31.670 --> 19:35.090 خودتون رو زندان ذهنتون آزاد کنین و به دنبال نجات باشین 19:35.174 --> 19:37.092 بعد، اینجا 19:37.718 --> 19:38.844 احساس بهشت ​میده 19:39.803 --> 19:41.388 متوجه‌این؟ 19:43.140 --> 19:44.016 !نه 19:44.516 --> 19:47.728 از الان به بعد، با"بله، خانم"جواب نمیدیم 19:47.811 --> 19:51.982 همیشه جواب بدیم"عاشقتونم"، متوجه شدین؟ 19:55.068 --> 19:56.069 بعد از من تکرار کنین 19:56.987 --> 19:58.572 !عاشقتم 19:58.655 --> 20:00.240 عاشقتم 20:00.324 --> 20:01.950 عالیه !بلندتر 20:03.160 --> 20:04.703 عاشقتم 20:04.786 --> 20:06.455 !عالیه یه بار دیگه 20:06.538 --> 20:07.998 عاشقتم- خیلی خوبه- 20:08.081 --> 20:09.666 به شخص کناریتون نگاه کنین 20:09.750 --> 20:12.377 تو چشمشون نگاه کنین و بگین بهشون چی میگین؟ 20:12.461 --> 20:15.714 ،اون مثل یه رهبر دینی رفتار میکنه نه رئیس زندان، نه؟ 20:15.797 --> 20:18.217 باهم داد بزنین! همگی- چی داره میگه؟- 20:18.300 --> 20:20.385 !عاشقتم! همگی 20:21.261 --> 20:22.304 عاشقتم 20:22.387 --> 20:23.430 عاشقتم 20:23.513 --> 20:27.476 اون جدیده تازه امروز اومده تو- آه، پس تو امروز اومدی؟- 20:28.018 --> 20:30.270 شماره 2058 خیلی جوونی 20:30.354 --> 20:31.980 چجوری سر از اینجا در آوردی؟ 20:33.357 --> 20:35.150 دم و دستگاه یه احمقی رو بریدم 20:35.234 --> 20:37.361 ...آه 20:43.742 --> 20:46.620 میدونستی که بدن اون شخص رو خدا آفریده بوده؟ 20:47.204 --> 20:52.042 و بنابراین، ما قطعاً نباید عمدا همچین آفرینش‌هایی رو نابود کنیم 20:53.710 --> 20:54.670 میتونم برم؟ 20:56.255 --> 20:57.214 میتونی بری 20:58.090 --> 20:59.049 عاشقتم 21:01.677 --> 21:04.054 دختر نقاب داره- اوه، دختر نقاب دار؟- 21:04.930 --> 21:06.306 در موردت خیلی شنیدم 21:06.390 --> 21:10.102 که تو ندامتگاه رفتار نمونه‌ای داری 21:13.438 --> 21:14.439 ،برای من، میدونی 21:15.232 --> 21:18.068 مهم نیست چیکار کردی وقتی بیرون از این دیوارا بودی 21:18.151 --> 21:20.862 تو زندان من، با همه برابر رفتار میشه 21:20.946 --> 21:22.572 اینجا، هممون فرزندان خداییم 21:23.490 --> 21:24.574 میدونی، درسته؟ 21:26.702 --> 21:28.704 خوبه عاشقتم 21:29.413 --> 21:32.040 (شروعی تازه با عشق) (ندامتگاه هه سانگ) 21:34.710 --> 21:37.212 شنیدم کارامل ماکیاتو نوشیدنی مورد علاقتونه پس درست کردم براتون 21:37.296 --> 21:40.132 آیگو تو خیلی خوبی 21:41.258 --> 21:43.510 ممنون- خواهش میکنم- 21:46.596 --> 21:49.349 در مورد رییس زندان قبلی خیلی شنیدم 21:49.433 --> 21:50.892 پس هوامو داری؟ 21:51.476 --> 21:53.562 نگو تو هوامو داشته باش 21:55.772 --> 21:56.648 سلامتی 21:56.732 --> 21:58.734 سلامتی 22:02.821 --> 22:04.781 شکوفه گیلاس خیلی خوشکله 22:11.747 --> 22:12.622 ببخشید 22:13.957 --> 22:15.375 تو واقعا دختر نقاب داری؟ 22:17.502 --> 22:18.837 آره خودشه 22:20.047 --> 22:22.090 اوه، لعنتی چه خفن 22:22.924 --> 22:24.926 هیچوقت فکر نمیکردم دختر نقابدار رو اینجا ببینم 22:26.553 --> 22:27.387 میدونستی؟ 22:28.388 --> 22:30.015 همیشه قهرمانم بودی 22:30.599 --> 22:32.976 میدونی همه دوستام خیلی تحسینت میکنن 22:33.060 --> 22:33.977 تحسینش میکنن؟ 22:35.437 --> 22:38.607 همه اون آشغالا رو که تیکه تیکه کردی 22:39.399 --> 22:41.693 من جا زدم و فقط دم و دستگاهش رو بریدم 22:42.819 --> 22:45.238 واو، وقتی برم بیرون کلی فخر میفروشم 22:48.867 --> 22:52.204 ،اون دختر یکم پیشیه یکم تهی مغز به نظر نمیومد؟ 22:53.163 --> 22:58.085 این روزا، بیشتر حس میکنم جوونا خل و چلن 22:58.960 --> 22:59.795 لعنتی 23:01.588 --> 23:04.424 شماره1047، نامه داری- نامه؟- 23:06.134 --> 23:07.052 !وواه 23:07.803 --> 23:10.764 اولین نامه ای نیست که گرفتی از وقتی اومدی؟ از طرف کیه؟ 23:10.847 --> 23:13.225 "رو پاکت نوشته"عشق ام جی 23:13.308 --> 23:15.102 "عشق ام جی"؟ 23:15.185 --> 23:18.397 داستان نیست پس واقعا طرفدارای خودت رو داری بیرون، نه؟ 23:18.480 --> 23:19.606 (از طرف ام جی لاو) (به مو می کیم 1047) 23:19.689 --> 23:22.984 این همه سال گذشته و هنوز هستن کسایی که بهت فکر کنن؟ 23:23.068 --> 23:24.528 !پشمام 23:31.993 --> 23:32.828 چیه؟ 23:33.495 --> 23:36.581 نامه نیست انگار یه جورایی مقاله‌اس 23:39.876 --> 23:42.671 "خشونت ژنتیکیه؟" چیه؟ 23:47.843 --> 23:49.136 آموزش اجتماعی ضروریه 23:49.219 --> 23:51.012 برای سرکوب کردن خشونت ژنتیکی 23:57.894 --> 23:59.354 هی، این چیه؟ 24:01.022 --> 24:04.776 نوبت توعه که بفهمی" "وقتی بچه‌ات خرد میشه چی حسی داره، عوضی؟ 24:06.236 --> 24:08.447 کی همچین چیزی فرستاده؟ 24:24.421 --> 24:25.630 خشونت ژنتیکی 24:25.714 --> 24:27.924 اون مقاله رو دوباره داری میخونی؟ 24:28.800 --> 24:31.219 اگه بهش نگاه کنی چیزی عوض میشه؟ 24:31.303 --> 24:32.929 فقط عذابت میده 24:35.015 --> 24:37.267 هععی 24:38.059 --> 24:41.897 ولی چجوریه که هیچوقت نگفتی بچه داری این همه وقت؟ قلبم جریحه دار شد 24:44.232 --> 24:46.943 ولی چجوری میتونن در مورد یه بچه همچین چیزی بگن؟ 24:47.527 --> 24:48.904 تقصیر اون نیست 24:48.987 --> 24:50.864 نمیتونم باور کنم خدایا 24:51.490 --> 24:52.407 ...اونی 24:52.991 --> 24:53.909 بله؟ 24:56.119 --> 24:57.037 چیه؟ 25:00.499 --> 25:02.042 باید برم بیرون از اینجا 25:02.792 --> 25:03.627 !چی؟ 25:05.921 --> 25:06.838 جدی هستی؟ 25:07.464 --> 25:08.924 !ای وای جدی هستی 25:09.424 --> 25:10.258 !اوه 25:10.884 --> 25:12.260 !هرکاری میخوای بکن 25:13.595 --> 25:16.306 فکر میکنی بیرون رفتن از اینجا کاریه که بتونی 25:16.389 --> 25:17.432 هر وقت دلت خواست انجام بدی؟ 25:18.350 --> 25:19.684 من چیزی نشنیدم 25:19.768 --> 25:20.685 !حتی یک کلمه 25:58.348 --> 26:00.684 رو همه‌اش اینجوری کار میکنی؟ 26:03.812 --> 26:04.729 آره 26:05.313 --> 26:07.148 واسم آسون تره اینجوری کار کنم 26:09.734 --> 26:12.529 کندت میکنه، به هر حال یک به یک انجامش بده 26:15.073 --> 26:16.366 !سرعتتون رو بالا ببرین 26:19.494 --> 26:22.455 13آپریل 2:14 عصر 26:22.539 --> 26:24.332 13 آپریل 2:50 بعداز ظهر 27:04.706 --> 27:05.540 چیه؟ 27:06.166 --> 27:07.459 باید برم دستشویی 27:09.336 --> 27:10.211 برو سریع برگرد 27:19.763 --> 27:22.223 کجا میری؟- میرم دستشویی- 27:23.308 --> 27:24.184 میتونی بری 27:33.109 --> 27:33.943 برو 28:09.104 --> 28:11.856 چیزی که الان میکاری توت فرنگیه 28:11.940 --> 28:15.568 چون توت فرنگی آب و هوای سرد رو ترجیح میده اونا تو زمستون خوب رشد میکنن 28:15.652 --> 28:19.114 ،ولی اگه تو منطقه مرکزی کره ،خوب روشون رو نپوشونی 28:19.197 --> 28:22.409 ممکنه برگ یا شکوفه کاملشون یخ بزنه 28:22.909 --> 28:24.327 آره، اوه، کاهو قرمز اونجا 28:24.869 --> 28:25.829 اینجا کاهوی سبز 28:33.086 --> 28:36.381 آخ! یه چیزی نیشم زد- چیشد؟- 28:36.464 --> 28:38.925 کفشدوزک بود، یه کفشدوزکه وایی خدایا کجا رفت؟ 28:39.008 --> 28:41.928 ...اَی تو روحش! اوه! اینجاست !اینجاست اوه 28:42.929 --> 28:45.390 اوه ما اینجا با کمبود نهال مواجهیم 28:45.473 --> 28:47.183 توی انبار هست برین بیارین 28:47.267 --> 28:50.270 اینجا نیست، رفته کجاتو نیش زد؟ 28:50.353 --> 28:53.732 رفته؟ اوفف خیلی درد داره- خوبی؟- 28:53.815 --> 28:55.191 فکر کردم مردم 29:52.415 --> 29:54.918 بسه دیگه! پاره شو الان 29:55.001 --> 29:57.253 !کنده شو دیگه 29:57.337 --> 29:59.339 !پاره شو! کنده شو دیگه لعنتی 30:09.474 --> 30:10.308 ..من 30:11.935 --> 30:14.062 من خیلی باهاشون خوب بودم نه؟ 30:14.646 --> 30:17.065 چطور ممکنه یکی سعی کنه از زندان ما فرار کنه؟ 30:18.441 --> 30:19.984 اصلا با عقل جور در نمیاد 30:25.156 --> 30:26.991 چه بلایی سر مرکز کنترل آوردی؟ 30:27.784 --> 30:28.827 ببخشید خانم 30:32.705 --> 30:34.040 همین الان دختر نقاب دار رو بندازین تو سلول 30:34.123 --> 30:36.167 میره انفرادی، حداقل...برای یه ماه 30:37.335 --> 30:41.047 خب، حداکثر مدت زمان برای انفرادی دو هفته ست 30:44.217 --> 30:46.177 !آها درسته 30:46.261 --> 30:49.472 !آره دو هفته، دو هفته. دوهفته 30:50.515 --> 30:53.184 یه دلیلی پیدا کن که به اندازه ای که من میگم اونجا بمونه 30:53.268 --> 30:55.937 ایجاد اختشاش یا تهداد افسران پلیس چطوره؟ 30:56.020 --> 30:57.480 اینها دلایل قانع کننده ای هستن؟ 30:58.606 --> 30:59.691 ...آیا من 31:00.400 --> 31:02.193 باید همه چیز رو توضیح بدم؟ 31:02.819 --> 31:05.154 نه خانم، معذرت میخوام قربان 31:07.282 --> 31:08.199 گم شین 31:09.617 --> 31:10.535 !گم بشین 31:27.051 --> 31:28.469 شماره 1047 31:34.934 --> 31:37.854 (انجیل مقدس) 31:48.197 --> 31:49.198 این چیه؟ 31:49.991 --> 31:52.076 معلومه که انجیل مقدسه 31:55.079 --> 31:56.247 چرا دارین این رو به من میدین؟ 31:56.331 --> 31:59.876 اونجوری که سرپرست گفته، تو کاری رو کردی که وسوسه شیطان و اراده اون بوده 32:36.788 --> 32:38.081 تو اخراجی- خانم- 32:39.123 --> 32:41.751 ...فکر کنم باید بری به زندانی شماره 1047 32:41.834 --> 32:43.628 که توی سلول انفرادیه سر بزنی 32:44.921 --> 32:45.797 اون کیه؟ 32:45.880 --> 32:47.715 دختر نقابدار 32:48.925 --> 32:51.177 اون چی؟ دوباره دردسر درست کرده؟ 32:51.260 --> 32:52.637 ...نه ولی 32:58.726 --> 33:00.728 دوباره چقدر توی انفرادیه؟ 33:01.521 --> 33:04.774 یکم بیشتر از یه ماه- یه ماه؟- 33:05.400 --> 33:07.110 واقعا اینقدر شده؟- بله- 33:09.654 --> 33:10.530 اینجاست 33:29.882 --> 33:31.259 داره چیکار میکنه؟ 33:32.218 --> 33:33.094 عبادت 33:34.095 --> 33:35.471 همه ی روز رو همین کار رو میکنه 33:39.892 --> 33:43.438 پدر ما که در آسمانی، نامت درخشان باد 33:43.521 --> 33:47.316 پادشاهی تو بیاید، اراده تو همانطور که در آسمان است ضورت گیرد 33:47.400 --> 33:50.445 رزق و روزی را به ما عطا کن و مارا ببخش 33:52.864 --> 33:54.657 !وای خدای من 33:55.158 --> 33:56.075 خوبی؟ 33:56.993 --> 33:59.120 لبات پاره شدن عزیزم 33:59.203 --> 34:00.872 !اه اون احمقای کثافت 34:01.664 --> 34:05.084 یعنی چیجوری تونستن بیشتر از یه ماه توی انفاردی نگهت دارن؟ 34:05.168 --> 34:08.004 این غیرقانونی نیست؟ باید گزارششون کنم؟ 34:10.673 --> 34:12.842 مشکلی نیست دوست من 34:13.593 --> 34:15.261 این زمان پرمعنی ای برای من بوده 34:17.597 --> 34:18.848 انگاری فرق کردی 34:22.018 --> 34:22.852 فرق کردم؟ 34:24.312 --> 34:26.564 ...خب، من..عام 34:27.940 --> 34:30.401 بخاطر اینه که من بنده خدا شدم 34:31.069 --> 34:33.279 چی؟ چی داری میگی؟ 34:34.906 --> 34:37.617 وقتی اون تو بودم، پروردگار همش داشت با من حرف میزد 34:40.036 --> 34:41.537 اینکه اون نجاتم میده 34:43.998 --> 34:45.041 ،کل زندگیم 34:45.875 --> 34:49.003 باور داشتم که هرچی هم بشه؛ من هیچ جوری نجات پیدا نمیکنم 34:51.339 --> 34:53.049 ،ولی پرودگار خودش رو به من نشون داد 34:53.716 --> 34:57.178 علی رغم همه گناهان و اشتباهاتی که من مرتکب شدم 34:58.554 --> 35:00.389 ...از زمانی که با خدای خودم وقت میگذرونم 35:02.350 --> 35:03.184 ...همه چیز 35:04.268 --> 35:06.062 برای من کاملا عوض شده 35:06.145 --> 35:07.063 !آمین 35:08.606 --> 35:11.567 از تاریکی به روشنایی) (شهادت زندانی از ایمان 35:20.785 --> 35:21.702 ...رفیق 35:23.246 --> 35:25.373 داشتی وانمود میکردی که به عیسی ایمان آوردی نه؟ 35:25.456 --> 35:26.958 برای اینکه طرف نگهبانا بری؟ 35:27.625 --> 35:30.002 دوباره داری نقشه چیزی رو میکشی؟ 35:30.878 --> 35:33.089 بیخیال! اگه نقشه ای داری منم با خودت ببر 35:39.887 --> 35:41.514 زمان تفریح ​​به پایان رسیده است 35:41.597 --> 35:45.017 همه زندانی ها لطفا به طرف بلوک سلول هاشون سریعا حرکت کنن 35:46.477 --> 35:48.020 ..تکرار میکنم 35:49.730 --> 35:50.690 ،ولی حقیقتا 35:51.440 --> 35:52.900 من هم باور نمی کنم 35:53.860 --> 35:55.611 الان داری راست میگی؟ 36:01.868 --> 36:04.162 درد این چیه؟- دخترشه- 36:04.745 --> 36:05.580 دخترش؟ 36:06.164 --> 36:09.917 اون ب پیوند کلیه نیاز داره ولی نمیتونه بهش کلیه بده 36:13.212 --> 36:15.548 حتی فکرم نمیکردم یه قطره اشک بریزه 36:16.591 --> 36:19.427 ولی بلاخره، بچه ها همه چیز والدینشونن 36:25.641 --> 36:26.559 هی 36:28.394 --> 36:29.520 از اینجا برو بیرون 36:34.275 --> 36:35.151 ..گوش کن 36:36.277 --> 36:37.862 ...گم شو وگرنه به خدا قسم 36:38.821 --> 36:39.822 خفت میکنم 36:41.157 --> 36:42.867 گروه خونی دخترت چیه؟ 36:44.160 --> 36:45.286 ،اگه ممکن باشه 36:46.287 --> 36:48.748 دوست دارم که یکی از کلیه هامو بدم به دخترت 36:58.758 --> 36:59.759 چی؟ 37:00.676 --> 37:02.345 بگو بهم گروه خونیش چیه 37:04.889 --> 37:05.932 AB 37:07.642 --> 37:10.019 عالیه، گروه خونی منم همینه 37:13.314 --> 37:14.273 درسته؟ 37:32.333 --> 37:34.543 !مو می 37:39.298 --> 37:42.843 دور سوم نتایج آزمایشا اومده و ماهم تازه گرفتیمشون 37:42.927 --> 37:45.388 !تو میتونی کلیت رو به دخترم بدی 37:45.471 --> 37:46.639 واقعا میتونم؟- !آره- 37:47.556 --> 37:48.849 یه معجزست 37:49.642 --> 37:52.395 خیلی ازت ممنونم، چیجوری میتونم برات جبران کنم؟ 37:52.979 --> 37:55.773 نیازی نیست، خوشحالم که این کار نتیجه داده 37:56.899 --> 38:00.027 !مرسی! خیلی خیلی ممنونتم 38:02.989 --> 38:06.534 ..امروز، ما یک جلسه آموزشی ویژه توسعه شخصیت 38:06.617 --> 38:08.035 با داوطلبانی از بیرون خواهیم داشت 38:08.119 --> 38:11.455 ..کل روز توجه آنها روی شماست 38:11.539 --> 38:15.793 و باهاتون کتاب مقدس رو مطالعه میکنن اگه سوالی هم داشتین راحت ازشون بپرسین 38:15.876 --> 38:18.421 همچنین از صمیم قلبتون کار کنین 38:20.506 --> 38:23.050 من جنایات و گناهان زیادی در طول زندگی مرتکب شدم 38:26.345 --> 38:30.016 میدونی، من هیچ وقت توی زندگی حتی برای یه روز هم خوشحال نبودم 38:31.851 --> 38:33.561 ،ولی از هفته های اخیر 38:34.145 --> 38:35.813 ..من شروع کردم که 38:36.480 --> 38:39.233 دنبال آرامش واقعا توی قلبش باشم 38:41.402 --> 38:42.737 ..من از پرودگار 38:43.904 --> 38:45.990 طلب بخشش کردم 38:46.073 --> 38:47.408 درسته 38:47.491 --> 38:49.910 ،و مهم نیست که گناه من چی باشه 38:49.994 --> 38:52.038 اگه شما ازش بخواین، اون شمارو میبخشه 38:52.872 --> 38:55.082 و خدا روح شمارو نجات میده 38:55.166 --> 38:57.460 و من میدونم که شما هم تبرئه میشی 38:58.044 --> 38:59.003 خواهر مو می 39:01.047 --> 39:03.382 من برایتون دعا میکنم، ملاقات خیلی خوبی بود 39:03.466 --> 39:04.842 بله، ممنونم 39:06.886 --> 39:08.429 بازم همدیگه و میبینیم 39:19.774 --> 39:21.108 منم 39:21.817 --> 39:22.902 مادر اوه نام جو 39:28.115 --> 39:28.949 ..نامه ی من 39:29.617 --> 39:30.743 رو دریافت کردین نه؟ 39:30.826 --> 39:33.746 جوابی ندادین 39:33.829 --> 39:35.247 من خیلی ناراحت بودم 39:37.124 --> 39:39.126 ..حدس میزنم که حتی درباره اینکه 39:40.419 --> 39:42.171 این مدت چیجوری زندگی میکنم هم کنجکاو نبودین 41:04.753 --> 41:06.088 ...من اساسا 41:07.006 --> 41:08.549 اون روز دوباره متولد شدم 41:10.968 --> 41:11.844 پدر 41:12.970 --> 41:14.972 به من یه زندگی دیگه برای زندگی کردن داد 41:16.557 --> 41:18.893 پس من میتونم اون کثافت آشغال رو مجازات کنم 41:21.479 --> 41:23.606 "پلیس درحال تحقیق بر روی جسد تکه تکه شده ست" 41:23.689 --> 41:27.026 که این جسد در انتهای مخزن" "وسیله نقلیه جمع و جور پیدا شده 41:27.109 --> 41:29.612 "یکی از اشخاص ساکن اون محل این ماشین رو پیدا کرده" 41:29.695 --> 41:33.115 این ماشین در یه سوراخی حفر شده بود" "و دیروز در چول هیون گون؛ 41:33.199 --> 41:35.493 حدودای ساعت 4 عصر" "پیدا و به پلیس گزارش شده 41:35.576 --> 41:38.329 "پلیس سعی در شناسایی جسد داره" 41:38.412 --> 41:41.373 "و به دنبال صاحب ماشین میگرده" 41:48.255 --> 41:52.218 به دنبال پیدا شدن اون عوضی توسط پلیس؛ 41:52.301 --> 41:54.678 منم صورتم رو عوض کردم 41:54.762 --> 41:55.888 جوری که انگار اون مرده 42:18.494 --> 42:20.579 !عجبا 42:20.663 --> 42:22.706 تو زنی هستی که اسلحه رو خریدی 42:23.415 --> 42:26.377 !الان کاملا فرق کردی! جلل خالق 42:28.546 --> 42:29.880 !اوه 42:32.883 --> 42:34.552 (کارت شناسایی: اوه جو نام) 42:36.470 --> 42:38.472 قدردان کارت باش- مشکلی نیست- 42:41.058 --> 42:43.644 من باید یه جای جدید برای زندگی هم میگرفتم 42:47.314 --> 42:48.983 هیچ کسی قبلا اینجا زندگی نکرده 42:49.483 --> 42:51.193 ،قبلا از اینجا به عنوان یه کارخونه استفاده میشد 42:51.277 --> 42:53.487 و انواع رب و غذاهای دریایی شور اینجا درست میشده 42:57.825 --> 43:00.077 جالبه نه؟ 43:01.537 --> 43:03.789 پس اینجا غذاهای دریایی شور درست میکردن 43:04.748 --> 43:07.876 اگه کنجکاوی میتونی چک کنی- آره- 43:11.255 --> 43:12.172 باشه 43:12.923 --> 43:14.425 ،من کل کشور رو دیدم 43:15.217 --> 43:17.511 هر گوشه و کناری رو برای پیدا کردنش سرک کشیدم 43:18.721 --> 43:19.555 ..ولی 43:20.931 --> 43:22.600 جایی نتونستم پیداش بکنم 43:25.561 --> 43:27.938 دختر نقابدار، قاتب سریالی بد نام؛ 43:28.022 --> 43:29.481 بلاخره خودش رو نشون داد 43:29.565 --> 43:32.151 شایعه ها میگن که معتاد به جراحی پلاستیک شده 43:32.234 --> 43:34.820 و الان او در ایستگاه پلیس درحال محافظت هستش 43:34.903 --> 43:37.865 (دختر نقاب دار، مصنون به قتل های سریالی، ازخود رونمایی میکند) 43:37.948 --> 43:40.284 لطفا یه حرفی بزنین 43:45.998 --> 43:47.249 ..این درسته که 43:47.958 --> 43:49.460 خودتون خواستین؟ 43:53.714 --> 43:55.257 پدر 43:58.761 --> 44:00.262 ..اول از همه- سلام می مو- 44:00.346 --> 44:03.265 من باور دارم که این تنها اراده خدا بود 44:03.849 --> 44:06.060 و تصمیم گرفت من رو فراموش کنه و من ادامه دادم 44:06.143 --> 44:06.977 بریم 44:07.061 --> 44:09.980 ولی مهم نیست که چند سال گذشته باشه؛- دیروز چیکار کردی؟- 44:10.064 --> 44:12.608 من نمیتونم انجامش بدم- کار خاصی نکردم، تو خونه بودم- 44:12.691 --> 44:14.151 ،وقتی که من صورتش رو دیدم 44:15.110 --> 44:15.944 ...اون عوضی رو 44:17.112 --> 44:18.656 توش دیدم 44:21.158 --> 44:23.911 خیلی ممنون- خواهش میکنم فعلا- 44:24.953 --> 44:26.914 !بچه! بچه 44:27.498 --> 44:28.540 بیا اینجا 44:28.624 --> 44:30.793 چیزی نیست، بیا اینجا آره 44:32.044 --> 44:33.796 بیا از اینا بخور 44:33.879 --> 44:34.838 بیا 44:35.422 --> 44:36.382 یکم از اینا بخور 44:37.049 --> 44:38.717 ولی من هیچ پولی ندارم 44:38.801 --> 44:42.554 !اشکالی نداره نگران نباش این یه لطف مادربزرگانه ست، فقط بخور 44:43.681 --> 44:47.559 ماامن بزرگم گفته هر چیزی که غریبه ها بهم میدن رو نخورم 44:47.643 --> 44:49.645 اون خیلی خوب بهت آموزش داده 44:50.437 --> 44:51.438 پس فعلا 44:54.358 --> 44:57.945 باید گرسنه باشی 44:58.028 --> 44:59.571 بیا، بخور 44:59.655 --> 45:01.699 اشکالی نداره، چیزی نیست بخور بخور 45:05.077 --> 45:05.911 بیا 45:14.044 --> 45:16.380 وای! خیلی دوسش دارم خیلی خوبه 45:17.131 --> 45:18.090 واقعا؟ 45:18.173 --> 45:21.051 بگیر بخور اگه بیشتر میخوای میتونم بهت بدم 45:21.135 --> 45:23.095 بیا اینم با خودت ببر 45:23.178 --> 45:27.891 (کلیسای ایمان کره ای) 45:29.309 --> 45:31.103 !چی؟ صبح بخیر مامان بزرگ 45:31.937 --> 45:34.273 !وای خدای من خودتی می مو 45:36.650 --> 45:37.484 !سلام 45:38.777 --> 45:41.739 مامان بزرگ، این مامان بزرگ دوبوکیه 45:42.489 --> 45:44.283 عه سلام- سلام- 45:44.783 --> 45:47.494 شما به این کلیسا میرین خانم؟ 45:47.578 --> 45:51.582 من اخیرا اومدم این محله برای همین توی این کلیسا شرکت میکنم 45:51.665 --> 45:54.168 اوه- عه خانم شین صبح بخیر- 45:54.251 --> 45:55.919 صبح بخیر- سلام عزیزم- 45:56.003 --> 45:59.006 سلام- باشه پس هفته بعدی میبینمتون- 45:59.089 --> 46:01.467 بله، میبنمتون- خدانگهدار مادربزرگ- 46:02.801 --> 46:05.262 دوباره بیا و دوبوکی خیابونی بخور 46:05.345 --> 46:07.598 !حتما- خوبه- 46:08.432 --> 46:10.726 ،وقتی دوباره مادر اون عوضی رو دیدم 46:10.809 --> 46:14.271 دوباره درونم از خشم شروع به جوشیدن کرد 46:14.897 --> 46:17.566 بفرماییئ خانوما براتون زیاد ریختم نوش جان 46:17.649 --> 46:18.859 خیلی ممنون- مرسی- 46:20.402 --> 46:24.490 یه شایعه ای هست ولی من نمیدونم که درسته یا نه 46:24.573 --> 46:25.407 داستان چیه؟ 46:25.491 --> 46:26.533 ..بچه دختر نقاب دار 46:27.326 --> 46:29.286 راستش میره این مدرسه 46:29.369 --> 46:31.830 دختر نقاب دار؟- آره- 46:31.914 --> 46:35.000 مون دختره که ماسک زد و قاتل شد؟ 46:35.083 --> 46:38.504 اون جسدش رو تیکه تیکه کرده و بعد رفت زندان- درباره دختر نقاب دار شنیدم- 46:38.587 --> 46:40.964 تقریبا دو نفر رو کشته- سه نفر- 46:41.048 --> 46:42.591 سه نفر؟- آره- 46:42.674 --> 46:44.718 دختر اون زن میره به این مدرسه؟ نه؟ 46:44.802 --> 46:46.929 شنیدم که کلاس اوله 46:47.012 --> 46:48.222 ..اون یه 46:49.139 --> 46:50.432 اسم عجیبی داشت 46:51.183 --> 46:52.392 ..چی بود اسمش، کیم 46:53.769 --> 46:54.728 می مو؟ 46:54.812 --> 46:56.647 می مو؟- می مو؟- 46:56.730 --> 46:58.982 این توی کلاس ما نیست؟- وای نه- 46:59.066 --> 47:01.235 !دختر اون هیولا- !دختر اون هیولا- 47:05.405 --> 47:07.449 مامان بزرگ 47:07.533 --> 47:08.408 چیشده؟ 47:09.201 --> 47:10.786 چرا گریه میکنی؟ 47:10.869 --> 47:13.080 چون بقیه بچه ها منو مسخره میکنن 47:17.918 --> 47:20.003 خوب بهم گوش کن 47:20.087 --> 47:22.965 از این به بعد هرکی باهات بد رفتار کرد؛ 47:23.507 --> 47:26.051 به خشن ترین شکل ممکنه تنبیهش بکن 47:26.134 --> 47:28.554 چی؟ چیجوری باید این کار رو بکنم؟ 47:28.637 --> 47:31.765 باید مطمئن بشی که دیگه این کار رو نمیکنن 47:43.652 --> 47:47.948 دارن میرن؟ وای عزیزم، خیلی ناراحتم که داری میری 47:48.031 --> 47:51.368 گریه نکن، مامان بزرگ میاد بعضی اوقات به دیدنت 47:52.160 --> 47:54.621 واقعا میای؟- معلومه که میام- 47:54.705 --> 47:56.373 آدرس جدیدت رو بهم بده 47:56.957 --> 47:58.792 باید بیای ها، باشه؟ 47:58.876 --> 48:00.085 البته که میام 48:04.047 --> 48:06.717 آها بله، شما از مجله هستین نه؟ 48:06.800 --> 48:09.428 عالی، میخواستم بهتون یه چیزی رو بگم 48:10.596 --> 48:11.513 ...درباره ی 48:12.264 --> 48:14.933 دختر دخترِ نقاب داره! میخواین که بیشتر بدونین؟ 48:17.102 --> 48:17.936 !تو 48:18.437 --> 48:20.397 میدونی مامان می مو کیه؟ 48:20.480 --> 48:23.066 اون بازنده از یه خانواده پولداری چیزیه؟ 48:28.488 --> 48:29.907 نمیشناسیشون نه؟ 48:29.990 --> 48:31.116 خودش رو چی؟ 48:35.037 --> 48:35.871 ولش کن 48:35.954 --> 48:36.955 داری باهام شوخی میکنی؟ 48:37.039 --> 48:38.540 !وای لعنتی 48:39.708 --> 48:41.084 !برگرد اینجا 48:41.168 --> 48:44.713 !دستم بهت برس مردی 48:48.717 --> 48:51.011 بچه، حالت خوبه؟ 48:52.220 --> 48:54.640 تو به اون مردسه راهنمایی نمیری مگه؟ 48:55.557 --> 48:56.934 آره، که چی؟ 48:57.726 --> 49:01.104 یه بچه به اسم کیم می مو هم میاد اینجا؟ 49:02.648 --> 49:06.109 از کجا میدونین؟- صبر کن! چرا داری این کارو میکنی؟- 49:06.193 --> 49:07.611 !لطفا 49:07.694 --> 49:09.488 !بهم دروغ گفتی عوضی 49:09.571 --> 49:13.200 تمومش کن! گوش کن من هیچ شایعه ای رو دربارت پخش نکردم 49:13.283 --> 49:14.993 !دهنت رو ببند عوضی آشغال 49:18.038 --> 49:21.083 خدای من! می مو، چیشده؟ 49:21.166 --> 49:22.584 ..مامان بزرگ لطفا 49:22.668 --> 49:26.922 بیا داخل عزیز دلم، سریع! خدای من کل راه این راه رو تا اینجا تنها اومدی 49:41.436 --> 49:42.771 ای شیطونک 49:44.272 --> 49:47.192 حتما باید بدونی تمام این سال ها من چه حسی داشتم 49:47.275 --> 49:48.610 ..این ضربان قلب 49:49.444 --> 49:51.321 وقتی شما بچه ها ناپدید میشدین 49:59.788 --> 50:01.873 من همیشه برات دعا میکنم 50:08.338 --> 50:10.173 یه دقیقه صبر کن 50:10.757 --> 50:13.051 وای خدای من- شماره 1047 ازش دور شو- 50:13.135 --> 50:14.636 !برو- !تکون نخور- 50:14.720 --> 50:18.265 !من نمیذارم اون زن در بره ...بگیرینش! اون نمیتونه اینجوری بره 50:18.348 --> 50:20.142 دراه من رو با کس دیگه ای اشتباه میگیره 50:20.225 --> 50:22.144 بهم گفت میخواد یکی رو بکشه 50:22.227 --> 50:24.021 !وای خدای من- !نذارین بره- 50:24.104 --> 50:25.856 !همینجا بمون- نه بذارین برم- 50:25.939 --> 50:28.650 اون یه قاتله، اگه ولش کنین بره؛ یکی رو میکشه 50:29.359 --> 50:32.863 اون مادر اوه نام جو عه، من نمیتونم بذارم اون در بره 50:32.946 --> 50:35.657 !بذارین برم، شما متوجه نیستین- !تکون نخور- 50:35.741 --> 50:39.453 باید بگیرینش! اون داشته میرفته یکی رو بکشه! نباید بذارین بره 50:39.536 --> 50:41.121 !جلوشو بگیرین 50:44.909 --> 50:46.909 «ارائــه‌ای از فـیلــم2مـدیـا» [ wWw.F2M.Top ] Telegram: @Film2Media_Plus 54:56.710 --> 55:00.297 تمامی شخصیت‌ها، اماکن، شرکت‌ها) (سازمان‌ها، اسامی، رویدادها و قسمت‌های 55:00.380 --> 55:02.799 (ذکر شده و یا توصیف شده در این سریال تخیلی هستند) 55:02.882 --> 55:05.343 (و هر شباهتی به واقعیت کاملا تصادفی است)