WEBVTT

26:58.275 --> 27:02.870
اگه پاشون بشکنه ‏5000 روپيه
دستشون ‏10000 روپيه

27:02.947 --> 27:09.510
و براي زندگيشون  ‏50000 روپيه.
بگو چقدر بايد بپردازم

27:09.587 --> 27:14.888
هي خانوم پولت ارزوني خودت

27:14.959 --> 27:21.781
اگه تو ايل و تبارتون کل دارايتون رو به پاي اين خانوم بريزين

27:55.240 --> 28:03.168
ببين اون نمي تونه حرف بزنه
اما به همين حال هم تو رو بخشيد
اين کارش ارزشش از تمام دارايي ها تو بيشتر

28:03.240 --> 28:05.504
حالا برو

29:21.285 --> 29:24.123
*منم مرد تنگوالا*
*منم مرد تنگوالا*

29:24.124 --> 29:28.603
*منم مرد تنگوالا*
*منم مرد تنگوالا*

29:28.604 --> 29:33.414
*دشمن چيکار ميخواد با من بکنه وقتي که خدا دوستمه*

29:33.572 --> 29:43.436
*منم مرد تنگوالا*
*منم مرد تنگوالا*
*دشمن چيکار ميخواد با من بکنه وقتي که خدا دوستمه*

30:22.413 --> 30:40.024
*ماشيني که از فلز بي جان ساخته شده*
*به وفاداريه حيوون نمي رسه*

30:40.264 --> 30:50.663
*ماشيني که نه روح داره نه احساس*
*هيچ وقت مثله حيوون تا آخر عمر وفادار نيست*

30:50.741 --> 30:53.101
*(چي ميگي موتي(سگش) و چي ميگي بادل(اسبش*
+خطاب به هميار بودن حيوانهايش نسبت به خودش+

30:53.103 --> 30:57.243
*منم مرد تنگوالا*
*منم مرد تنگوالا*

30:57.244 --> 31:01.968
*دشمن چيکار ميخواد با من بکنه وقتي که خدا دوستمه*

31:01.969 --> 31:06.445
*منم مرد تنگوالا*
*منم مرد تنگوالا*

31:06.446 --> 31:10.716
*دشمن چيکار ميخواد با من بکنه وقتي که خدا دوستمه*

31:39.623 --> 31:46.321
*مادر چرا پريشوني*
*زندگي چه کرده که حيراني*

31:46.322 --> 31:55.245
*مادر چرا پريشوني*
*زندگي چه کرده که حيراني*

31:57.007 --> 32:04.846
*زندگي که دو دل رو شاد ميذاره*
*بقيه دنيا رو حراسان چه ميشه کرد*

32:04.848 --> 32:09.923
*(چي ميگي موتي(سگش) و چي ميگي بادل(اسبش*
+خطاب به هميار بودن حيوانهايش نسبت به خودش+

32:09.958 --> 32:13.895
*منم مرد تنگوالا*
*منم مرد تنگوالا*

32:13.897 --> 32:18.860
*دشمن چيکار ميخواد با من بکنه وقتي که خدا دوستمه*

32:18.862 --> 32:22.283
*منم مرد تنگوالا*
*منم مرد تنگوالا*

32:22.284 --> 32:27.677
*دشمن چيکار ميخواد با من بکنه وقتي که خدا دوستمه*

32:43.487 --> 32:46.718
بچه ـــم

32:46.790 --> 32:55.690
*شخصي که خدا از اون حفاظت کنه*
*از همه بلاها در امان مي باشد*

32:55.692 --> 33:00.954
*شخصي که خدا از اون حفاظت کنه*
*از همه بلاها در امان مي باشد*

33:00.956 --> 33:05.600
*شخصي که خدا از اون حفاظت کنه*
*از همه بلاها در امان مي باشد*

33:05.602 --> 33:10.837
*پس چرا براي چي از چيزي مي ترسي*

33:10.839 --> 33:14.969
*شخصي که خدا از اون حفاظت کنه*
*از همه بلاها در امان مي باشد*

33:14.970 --> 33:19.269
*پس چرا براي چي از چيزي مي ترسي*

33:19.271 --> 33:24.082
*شخصي که خدا از اون حفاظت کنه*
*از همه بلاها در امان مي باشد*

33:24.083 --> 33:28.596
*شخصي که خدا از اون حفاظت کنه*
*از همه بلاها در امان مي باشد*

42:20.563 --> 42:26.899
نه من تورو براي يه کار متفاوت ميخوام

42:26.970 --> 42:30.598
اگه ميخواي که غرورت بيشتر بشه و بتوني بيشتر خودنمايي کني

42:30.674 --> 42:33.541
زودباش بگو ببينم چکار داري
کاراي ديگه اي هم دارم که بايد بهشون برسم

42:33.610 --> 42:40.481
من ميدونم که تو يه درشکه چي هستي
چقدر درآمد داري روزانه از اين شغل؟

42:40.550 --> 42:50.949
براي من کافيه
حداقل خوبيش اينه که اگه گرسنه مي خوابم حداقل
بدون هيچ ترس و دلهره اي ميخوابم

42:51.027 --> 42:54.895
من باهمين درامد کم عزت خودم و دارم
و عزت چيزي نيست که بخواي بخريش

42:54.965 --> 43:00.300
تو خيلي خيلي با غرور حرف ميزني؟
(من مغرور نيستم خانوم خوددارم (قانعم

43:00.370 --> 43:06.468
شايد اين مکان برج بلند داشته باشه
اما عزت و افتخار من از اين هم بزرگتره

43:06.543 --> 43:12.281
من از طرز حرف زدن خيلي خوشم مياد
با غرور حرف ميزني

48:23.793 --> 48:26.556
هيچکس از جاش تکون نخوره

49:35.465 --> 49:40.198
ولم کن

49:48.711 --> 49:55.548
چه احساسي بهت دست ميده وقتي که نمک روي
خراش هاي بدنت کشيده ميشه

49:55.618 --> 50:06.425
اين درد هيچکاري رو نميتونه با من بکنه
در مقابل کاري که عشق تو با من کرد

50:06.496 --> 50:14.312
*حالا ديگه نميتونم ازاين بيشتر بي تو بمونم*
*با من ازدواج مي کني*

50:14.314 --> 50:17.070
*با من ازدواج مي کني*

50:17.072 --> 50:20.291
*با من ازدواج مي کني*

50:20.292 --> 50:22.666
*با من ازدواج مي کني*

50:22.668 --> 50:31.014
*حالا ديگه نميتونم ازاين بيشتر بي تو بمونم*
*با من ازدواج مي کني*

50:31.015 --> 50:33.707
*با من ازدواج مي کني*

50:33.709 --> 50:36.738
*نه نه نه متاسفم خانوم*

50:36.740 --> 50:39.306
*نه نه نه متاسفم خانوم*

50:39.307 --> 50:40.698
*نه*

51:21.637 --> 51:29.736
*جوانيم را در پايت سوزاندم*
*از زيادي اينکه به تو گفتم که با من ميموني*

51:31.321 --> 51:36.377
*چرا داري همش رد ميکني*
*مگه تو مرد نيستي*

51:36.378 --> 51:38.683
*بگو از چي شرمساري*

51:39.117 --> 51:41.835
* بيا بيا بيا*
*بيا بيا*
*بيا*

51:44.961 --> 51:51.690
*من و تو آغوش بگير*
*ديگه رمغي برام نمونده*
*من و با خودت همسفر کن*
*لطفا*

51:52.192 --> 51:54.025
*من و با خودت همسفر کن*

51:54.026 --> 51:56.283
*نه نه نه متاسفم خانوم*

51:57.683 --> 51:59.835
*نه نه نه متاسفم خانوم*

51:59.836 --> 52:07.691
*حالا ديگه نميتونم ازاين بيشتر بي تو بمونم*
*با من ازدواج مي کني*

52:08.157 --> 52:10.324
*با من ازدواج مي کني*

52:10.325 --> 52:14.001
*نه نه نه متاسفم خانوم*

52:14.003 --> 52:15.638
*نه نه نه متاسفم خانوم*

52:16.327 --> 52:17.461
*نه*

52:25.255 --> 52:27.910
اکنون بنده شما را زن و شوهر اعلام مي نمايم

52:52.457 --> 53:04.220
* وايسا وايسا وايسا وايسا*
*يه لحظه درنگ کن *
*چرا يه شانس ديگه بهم نميدي*

53:04.256 --> 53:06.921
*چرا اينقدر با عجله داري ميري*

53:06.976 --> 53:14.439
*دريا حرکن من به حالت سکون رسونده*
*بيا من از آب بکش بيرون*
*حواس نيست حواس نيست حواست نيست*

53:18.255 --> 53:24.849
*عزيزدلم دريا مانع رسيدنم به توميشه*
*من و با خودت همسفر کن*
+من و با خودت ببر+

53:25.311 --> 53:35.028
*من و با خودت ببر*
*نه نه متاسفم خانوم*

53:35.271 --> 53:43.305
*حالا ديگه نميتونم ازاين بيشتر بي تو بمونم*
*با من ازدواج مي کني*

53:43.306 --> 53:49.342
*عمرا*
*نه نه متاسفم خانوم*

54:57.913 --> 55:01.679
بزار يه گاز بگيرم تا بفمهي افتاده

55:04.853 --> 55:09.051
چيزي که تو دنبالشي گاز گرفتن نيست

55:09.124 --> 55:21.127
خوب پس چرا تو من و به يه زن تبديل نمي کني؟

55:21.203 --> 55:29.508
من ميخوام که تو رو به عنوان همسرم انتخاب کنم
اما تو چند سالته ؟ صورتت هنوز مثله بچه ها هستش

55:29.578 --> 55:36.540
اونوقت مشکل پيش مياد
بگو چه مشکلي پيش مياد؟

55:39.554 --> 55:51.021
تو نمي فهمي اگه من يه بچه رو به عنوان همسرم انتخاب کنم
اونوقت کارم نامعلومه شايد بندازنم زندان صد سال آب خنک بخورم

55:54.636 --> 56:15.945
ولي من ديگه بچه نيستم حالا چي؟
حالا ديگه چي؟ ديگه هيچي همه چي حله

57:17.953 --> 57:21.547
من براي پيدا کردن تو به پليس ها رو فرستادم
احتياج نيست پدرم

57:21.623 --> 57:28.085
با وجود مردانگي اون هيچ آسيبي من و تهديد نمي کرد
اون من و ول کرد که برگردم

57:28.163 --> 57:33.567
يه لحظه وايسا
پس اين خراشا براي چيه؟

57:33.635 --> 57:38.003
اينا تقاص کاراي خودمه
که ديدم

01:00:32.614 --> 01:00:35.980
من مشروب نمي خورم
چطوري اومدي داخل

01:00:54.803 --> 01:00:59.866
تو پولت رو ميگيري
البته بعد اينکه با ما يه کم مشروب بنوشي

01:00:59.941 --> 01:01:03.980
بيا بخور
نه من نمي خورم

01:01:53.662 --> 01:01:56.721
حالا ولش کنيد

01:02:41.676 --> 01:02:46.875
سايمون تو به خاطر پولي که ازت ميخواستم من و خيلي زجر دادي

01:02:46.948 --> 01:02:51.112
من اين پول و براي زنم لاکشمي ميخوام اون حاش خوب نيست

01:09:50.138 --> 01:09:55.269
الانم که اومديم اينجا با تصميم خودم بوده

01:09:57.311 --> 01:10:01.872
امروز روز تولدمه مادر
داري چيمکار ميکني دخترم

01:10:01.949 --> 01:10:07.181
من قبلا عشق و علاقه شما رو احساس کردم
حالا بزارين پاتون رو هم لمس کنم

01:10:19.133 --> 01:10:24.764
من اومدم اينجا تا شما رو به جشن تولدم دعوت کنم

01:10:32.481 --> 01:10:33.981
نه راجو

01:12:18.819 --> 01:12:22.811
روبي دخترم تو چرا سايمون و داير و دعوت نکردي؟

01:12:22.890 --> 01:12:27.519
پدر تولد منه و مهمون ها رو هم خودم انتخاب مي کنم

01:12:27.595 --> 01:12:32.760
خوب مهمان ويژه ات کي هستش؟

01:13:34.128 --> 01:13:45.265
خدا اسم تو را زد و شما اکنون مورد مغفرت او قرار گرفتي

01:13:45.506 --> 01:13:47.997
اين پدر مقدس کيه؟

01:13:48.075 --> 01:13:55.003
اسمم پدر مقدس باب هست و اينک در جلوي روي شما ايستاده ام

01:14:19.874 --> 01:14:26.176
*عزيز دلم حالا که من تو عاشق هميم *
*عزيزم حالا با اين عشق چيکار کنيم*

01:14:26.247 --> 01:14:32.185
*اين چيز خوبيه که ميشنومش*
*پس بهتره که هر چه سريعتر با هم ازدواج کنيم*

01:14:32.253 --> 01:14:44.791
*تو درشکه چي من هستي*
*و من درشکي چي تو هستم*

01:14:44.865 --> 01:14:52.601
هي سفيد شنيدي دخترت چي گفت

01:14:52.673 --> 01:14:57.110
اون داره با اطمينان کامل قلبي
اين حرفا رو ميزنه

01:14:57.178 --> 01:15:03.776
*تو درشکه چي من هستي*
*و من درشکي چي تو هستم*

01:15:03.778 --> 01:15:09.874
*عزيز دلم حالا که من تو عاشق هميم *
*عزيزم حالا با اين عشق چيکار کنيم*

01:15:09.875 --> 01:15:16.157
*اين چيز خوبيه که ميشنومش*
*پس بهتره که هر چه سريعتر با هم ازدواج کنيم*

01:15:16.159 --> 01:15:21.325
*تو درشکه چي من هستي*
*و من درشکي چي تو هستم*

01:15:21.326 --> 01:15:28.745
*تو درشکه چي من هستي*
*و من درشکي چي تو هستم*

01:15:59.707 --> 01:16:12.141
*چه مدتي که من مثل اکنون انتظار ديدار رخ ماه تو را کشيده ام*

01:16:12.219 --> 01:16:25.155
*با صداي موزيک و درام سوار بر اسبي براي خواستگاري از تو دارم پيشگاهت ميام*

01:16:25.232 --> 01:16:38.202
*راجو اي سلطان من*
*روبي اي ملکه من*
*بيا با هم يک صدا بخونيم*

01:17:39.506 --> 01:17:52.578
*نه اسبي,نا کالسکه اي چيزي ندارم که براي تو پيشکش کنم*
*فقط مي تونم جانم را براي تو هديه بياورم*

01:17:52.653 --> 01:18:03.949
*به عشقمون قسم*
*عزيزدلم که هيچي به جز تو برايم شادي آور نيست*

01:18:03.950 --> 01:18:05.777
*راجو اي سلطان من*

01:18:05.778 --> 01:18:08.985
*روبي اي ملکه من*

01:18:08.986 --> 01:18:12.578
*بيا با هم يک صدا بخونيم*

01:18:12.580 --> 01:18:15.161
*بيا با هم يک صدا بخونيم*

01:18:16.463 --> 01:18:23.950
*عزيز دلم حالا که من تو عاشق هميم *
*عزيزم حالا با اين عشق چيکار کنيم*

01:18:23.952 --> 01:18:29.603
*اين چيز خوبيه که ميشنومش*
*پس بهتره که هر چه سريعتر با هم ازدواج کنيم*

01:18:29.605 --> 01:18:35.061
*تو درشکه چي من هستي*
*و من درشکي چي تو هستم*

01:18:35.062 --> 01:18:41.283
*تو درشکه چي من هستي*
*و من درشکي چي تو هستم*

01:20:38.786 --> 01:20:43.519
خدا رو شکر که لباس هاي لاکي رو آوردي؟
کدوم خوش شانسي

01:20:43.590 --> 01:20:47.720
از وقتي پوشيدمش فقط بدشانسي آوردم

01:20:47.795 --> 01:20:50.786
ميدوني اصلا
اون آسيب ديد

01:20:55.636 --> 01:20:58.968
هي چي شده؟
موتي

01:20:59.039 --> 01:21:09.643
چي روبي حالش خوبه
چه خبر خوبي
روبي حالش خوبه بيا يه کم از اين بخور

01:21:09.716 --> 01:21:16.018
نه من نمي خوام
بيا عروسي پسرم با هم ترياک بزنيم

01:21:16.089 --> 01:21:21.186
چرا وايستم
امروزم رو حالا مست کنم تا باشه بعد

01:21:43.817 --> 01:21:51.952
باز تو اين اسب ماده(ماديان) خارجي رو ديدي
واستادي عمرا بتوني بهش برسي

01:21:52.025 --> 01:22:02.264
چته ميخواي باهاش صحبت کنم
باشه با صاحب ماديان حرف مي زنم ببينم چي ميشه

01:22:08.509 --> 01:22:17.644
سلام لرد کورزن
از شما پنهون نباشه
اين بادل من(اسبش رو ميگه)عاشق

01:22:17.718 --> 01:22:30.221
ماديان شما شده من بهش ماديان هاي هندي رو نشون دادم
اما اون فقط يکي شما رو ميخواد

01:22:30.464 --> 01:22:39.735
اونم هنوز جوونه ديگه
ببينيد شما اومديد کشور ما .ما چيزي گفتيم

01:22:39.806 --> 01:22:45.574
شما بر ما حکومت کرديد ما چيزي گفتيم
اما حالا من فقط ازتون

01:22:45.646 --> 01:22:50.980
براي اسبم تقاضاي ماديان ـتون رو مي کنم

01:24:57.010 --> 01:25:00.481
ميخوان بهت انعام بدن
مگه چه خبره؟

01:31:40.680 --> 01:31:47.051
*همانطور که چهره و ذات شما کثيف و سياه است*
*قلب و خون شما هم نيز سياه و بد ذات هست*

01:31:47.120 --> 01:31:50.802
*روح و وجودتون هم سياه*
اي خوکها

01:31:52.366 --> 01:31:58.230
*همانطور که چهره و ذات شما کثيف و سياه است*
*قلب و خون شما هم نيز سياه و بد ذات هست*

01:31:58.942 --> 01:32:02.373
*روح و وجودتون هم سياه*
خوک هاي کثيف

01:32:04.817 --> 01:32:10.727
*همانطور که چهره و ذات شما کثيف و سياه است*
*قلب و خون شما هم نيز سياه و بد ذات هست*

01:32:10.729 --> 01:32:16.802
* روح و وجودتون هم سياه و کثيفه*

01:33:01.649 --> 01:33:07.183
*شما درسته که ثروتمند و تر و تميز هستيد ولي خونتون مثله صورت و دستاتون سايه هستش*

01:33:07.633 --> 01:33:14.867
*به خاطر شما يه جايي مادري داره از غم بچه ـش اشک ميريزه*
*جايي ديگه هم يه زن منتظر شوهرش داره نوحه ها سر ميده*

01:33:18.630 --> 01:33:23.657
*شما درسته که ثروتمند و تر و تميز هستيد ولي خونتون مثله صورت و دستاتون سايه هستش*

01:33:23.659 --> 01:33:28.443
*به خاطر شما يه جايي مادري داره از غم بچه ـش اشک ميريزه*
*جايي ديگه هم يه زن منتظر شوهرش داره نوحه ها سر ميده*

01:33:30.683 --> 01:33:40.739
*به ياد داشته باشيد که شما رو عذاب سهمگين به آغوش مي کشد*
*و ما مردم رو فقير و مرگي سرشار از آسايش*

01:33:42.163 --> 01:33:48.306
*هر روز ما با تقديرمون محک مي خوريم*
*چه کنيم که اين قسمت ما هست*

01:33:58.518 --> 01:34:03.511
*درسته که عدالت دور هستش*
*ولي خدا همين نزديکي ها هست*

01:34:03.590 --> 01:34:14.659
*شما غذاي ما مردم فقير مي رباييد و باز هم ما شما رو تحمل مي کنيم*

01:34:14.734 --> 01:34:27.771
*همانطور که چهره و ذات شما کثيف و سياه است*
*قلب و خون شما هم نيز سياه و بد ذات هست*

01:35:05.985 --> 01:35:12.287
*شما که تمامي قصر خود را با جنازه غلاماني از مردم فقير بنا مي کنيد*

01:35:12.358 --> 01:35:18.887
*شما بالاي سرتون يه سقف داريد*
*ولي ما مردن جز يه پارچه کفن چيزي نداريم که بر سر بکشيم*

01:35:34.914 --> 01:35:40.874
*با اينکه شما ميخواهيد يه خواب راحت داشته باشيد*
*بازم از داشتن يه خواب راحت بدوريد*

01:35:40.953 --> 01:35:45.754
*با اينکه در قصر ها سپري ميکنيد*
*بازم هيچ جايي در اين دنيا نداريد*

01:35:45.825 --> 01:36:00.296
*بدن هاي ما هر روز و هر روز خسته و شکننده تر مکيشه*

01:36:00.540 --> 01:36:07.172
*ولي چرا شما بايد در آسايش سپري کنيد*

01:36:07.246 --> 01:36:10.736
*ار ترس تموم درهاي خونه ها قصرهاتون و قل و زنجير مي کنيد*

01:36:11.464 --> 01:36:15.094
*اسمم مرد نيستم و پسر پدرم نيستم که به شما نشون ندم زورگويي رو*

01:36:15.336 --> 01:36:16.215
اي خوکهاي کثيف

01:36:18.135 --> 01:36:27.845
*همانطور که چهره و ذات شما کثيف و سياه است*
*قلب و خون شما هم نيز سياه و بد ذات هست*

01:36:57.163 --> 01:36:59.926
و باعث شد تا من زنده بمونم

01:36:59.999 --> 01:37:04.059
شما به جاي اينکه به پاس قدرداني ازش به پاش
نقره و طلا بريزن ميخوايين با گلوله سينش رو سوراخ کنين

01:37:04.137 --> 01:37:07.480
من بهش امروز پول زيادي دادم

01:37:15.980 --> 01:37:18.550
شما از اون دسته آدم هايي هستيد که تو خونه
خودتون مثله خارجي ها زندگي ميکنيد

01:37:18.618 --> 01:37:22.486
روبي فراموش نکن که من کي هستم
من پدرتم درست حرف بزن

01:37:22.555 --> 01:37:25.955
بودن در کنار شما براي من افتخار آميز نيست پدر

01:37:26.025 --> 01:37:29.859
اين طرز صحبت کردن تو نيست
بلکه طرز صحبت کردن يه درشکه چيِ

01:37:29.929 --> 01:37:34.888
شما با کتک زدن روبي چيزي گيرتون نمياد
بايد از شر راجو راحت بشيم

01:37:34.967 --> 01:37:36.957
اگه کوچکترين اتفاقي براي درشکه چي بيفته

01:37:37.036 --> 01:37:40.027
مطمئن باشين تو روز تشييع جنازه اون
يه مراسم تشيع هم بايد اينجا بگيريد

01:37:40.106 --> 01:37:43.940
تو مي خواهي زندگي واسه خاطر يه درشکه چي به مخاطره بندازي؟

01:37:44.010 --> 01:37:46.307
کسي که حتي به نون شبشم نداره بخوره

01:37:46.546 --> 01:37:47.980
هر جور باشه خدا روزي اون و فراهم مي کنه

01:45:32.561 --> 01:45:33.980
با من زندگي کني

01:56:13.822 --> 01:56:19.726
جهزيه يه مشکل هست
اول بايد اون و حل و فصل کنيد بعد زندگي رو شروع کنيد مگه نه کلا زندگي رو تباهي ميکشه

01:56:19.794 --> 01:56:23.160
شما خودتونم شش تا دختر داري دوست داري همين مشکل براشون پيش بياد

01:56:23.231 --> 01:56:25.294
فقط يه خورده با خودتون فک کنيد

02:00:20.768 --> 02:00:28.731
*ما توي چادريم*
*چادر هم روي بامبو استوار هست*
(بامبو : همون چوب نگه دار  سقف)

02:00:28.810 --> 02:01:03.738
*ما بامبو رو زير چادر مي زاريم*

02:01:31.272 --> 02:01:46.050
*من دارم از تمام زورم استفاده مي کنم*
*اما بازم از دست من خارجه*

02:01:46.120 --> 02:01:52.752
*عروس داخل حجله هست و من بايد چه کنم*

02:02:10.211 --> 02:02:19.244
*شما بايد بامبو رو بزاريد زير چادر*

02:02:19.487 --> 02:02:30.624
*من خودم پرده رو از روي صورتم بر ميدارم*
*تا بتونم صورت زيبايت رو ببينم*

02:03:07.168 --> 02:03:19.011
وقتي که موسيقي ريتمشو و ميگيره بدنمن هم شروع به رقص مي کنه

02:03:19.080 --> 02:03:25.075
تو عروس من هستي
ولي صبر کن تا وقتش برسه

02:04:30.918 --> 02:04:33.886
اونهاشون اونا دارن ميرن

02:07:14.782 --> 02:07:31.222
کسي که خدا از اون محافظت کنه هيچ کس نميتونه به اون آسيبي برسونه

02:07:31.298 --> 02:07:34.859
شما مواظب دخترتون باين
من کار درشکه چي رو تموم کردم

02:07:34.935 --> 02:07:41.498
اگه يه بار ديگه چنين اعمالي از تو سر بزنه
مطمئن باش که خودم تو رو مي کشم

02:07:41.575 --> 02:07:47.535
تو ميتوني زندگي و مرگ من رو کنترل کني
اما هرگز نمي توني به قلبم تسلط داشته باشي

02:07:47.615 --> 02:07:54.144
به چي افتخار ميکني
اگه اونو برات تکه تکه نکردم

02:07:54.221 --> 02:07:58.919
تو يه پدري يا يه جلاد
ولي يه چيز خوب بدون

02:07:58.993 --> 02:08:02.793
که من عاشق درشکه چي هستم  و مي مونم

02:08:02.863 --> 02:08:08.267
اين دختر ديوونه شده از بس با درشکه چي بوده

02:08:08.502 --> 02:08:10.264
ولم کنين

02:08:10.504 --> 02:08:14.872
بايد خاندان اين درشکه چي رو از بين ببرم

02:08:14.942 --> 02:08:20.880
نه عمو نه گوگا
من اين کار و ميکنم

02:18:33.827 --> 02:18:56.775
(مادر شيرها (مادر مقدس

02:18:56.850 --> 02:19:16.100
مادر مقدس
ملاقات من و مادرم رو ممکن ساز

02:19:16.169 --> 02:19:26.635
(مادر شيرها (مادر مقدس

02:19:44.131 --> 02:19:53.937
مادر مقدس
من دست خالي از درگاهت نفرست

02:20:36.516 --> 02:20:54.799
مادر هميشه سکوت رو اختيار کرده
پسرش داره از غمش گريه ها سر ميده

02:20:54.868 --> 02:21:07.736
از زماني که تو يه معبد سنگي هستي
کم کم ديگه داره قلبتم به سنگ تبديل ميشه

02:21:07.814 --> 02:21:17.121
گريه من ممکن است شما رو هم به گريه بندازد
ترحم خود را بر من نمايان کنيد

02:21:17.190 --> 02:21:20.717
وقتي که دعا و خواسته هاي من قبولي درگاه شما رو به وضوح ببيند

02:22:10.076 --> 02:22:27.118
من شما رو مادر همگان مي دانم
اگر شما دعا و خواسته هاي من رو هم قبول درگاخ خود نماييد

02:22:27.193 --> 02:22:42.233
اگه شما من به ديدار روح مادرم نرسانيد
تمام ايمان و اعتقادم به شما رو از دست مي دهم

02:22:42.235 --> 02:22:48.106
درد وصال مادرم داره من و زجر ميده
فقط شمايي که ميتوني ديار مادرم رو برايم مياسر سازي

02:22:48.108 --> 02:22:49.107
دولت و تدبير من در دستان شما هست
اي مادر شير ها مادر مقدس

02:23:56.282 --> 02:24:01.083
من از شما درخواست دارم تا زودتر دعاي من و قبول کنيد

02:24:01.154 --> 02:24:25.967
با تمام وجودم و با صداي يک بچه که به
شوق وصال مادرش هنوز داره زندگي ميکنه
شما رو قسم ميدم که دعاي من و قبول کني

02:24:26.046 --> 02:24:31.143
که ديگه بيشتر از اين من و با دوري از مادر زجر ندهي
و من و با ديدار مادرم از زجر و درد به دور ساري

02:24:43.263 --> 02:24:50.635
مادر مقدس من با نيزه شما جان خودم را در زير پاهاي شما مياورم

02:24:50.704 --> 02:24:55.573
من پيشاني شما رو با خون خودم رنگين ميسازم
و شما رو به خون خودم قسم مي دهم

02:31:48.187 --> 02:31:51.883
تو ديگه چطور خائني هستي
داري خون رو از تو رگهاي برادراي خودت ميکشي بيرون

02:31:51.958 --> 02:31:58.420
اين فقط خون چندتا برده هست

02:32:02.668 --> 02:32:06.000
اگه ارباب من دستور بده خون ‏400 ميليون هندي رو ميگيرم

02:32:06.072 --> 02:32:09.131
و کفشهاش رو باهاشون ميشورم

02:37:10.476 --> 02:37:13.673
من خيلي خوشحال شدم که زنده ميبينمت