WEBVTT 00:00.000 --> 00:25.000 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈ مترجم: سولی 00:30.559 --> 00:31.679 یواش تر بچه ها 00:31.800 --> 00:33.119 پله ها تاریکه جلوی پاتون رو نگاه کنین 00:34.439 --> 00:35.799 زود بخوابین بچه ها 00:37.479 --> 00:38.920 چقدر خوشگله 00:40.840 --> 00:42.399 وسایلتون رو هر جا دوست دارین بذارین 00:42.439 --> 00:43.359 میتونین بذارین اون گوشه 00:44.280 --> 00:44.799 طبقه دوم 00:44.799 --> 00:46.600 امشب همه همینجا میمونن 00:46.880 --> 00:47.799 باشه 00:48.640 --> 00:49.320 مرسی خاله 00:49.320 --> 00:50.439 شیائو یین حواست بهشون باشه 00:50.439 --> 00:50.880 باشه 00:50.880 --> 00:51.479 مامان دیگه میره 00:51.479 --> 00:52.079 بای بای 00:52.079 --> 00:52.920 بای بای خاله 00:52.920 --> 00:53.479 بای بای 00:53.640 --> 00:54.399 زود بخوابین 00:57.200 --> 00:59.000 شیائو یین 01:00.079 --> 01:01.280 میدونستم خانوادت پولدارن 01:01.719 --> 01:04.640 ولی نه دیگه تا این حد 01:05.040 --> 01:06.120 چیزی نیست بابا خبری نیست 01:06.200 --> 01:07.480 بذار بچسبم بهت 01:07.719 --> 01:10.599 بالاخره یکی از خواهرام پولدار از آب درومد 01:11.519 --> 01:13.359 ولی راستش این اقامتگاهه اونقدم خفن نیست 01:13.560 --> 01:14.959 تو فصل شلوغی بد نیست 01:15.200 --> 01:16.719 ولی تو خلوتی سال پرنده هم پر نمیزنه 01:16.959 --> 01:18.280 تازه این همه جا 01:18.280 --> 01:19.879 فقط دست مامان بابامه 01:20.079 --> 01:20.959 واقعا کار سختیه 01:21.079 --> 01:22.840 همچین جای بزرگی کلا دست دو نفره؟ 01:23.599 --> 01:24.439 آره واقعا 01:24.640 --> 01:26.319 ولی خیلی تمیز نگهش داشتن 01:26.560 --> 01:27.079 اوهوم 01:27.319 --> 01:28.000 خیلی خوشگله 01:28.000 --> 01:28.599 میگم، حالا که 01:28.760 --> 01:30.359 اومدیم لب دریا 01:30.599 --> 01:32.560 نظرتون چیه فردا بریم عکس بگیریم؟ 01:32.599 --> 01:33.400 آره حتما 01:33.400 --> 01:34.319 آره بریم 01:34.319 --> 01:35.599 منم میخوام چینگ‌بولیانگ بخورم 01:35.599 --> 01:36.239 چینگ‌بولیانگ 01:36.239 --> 01:37.680 یه جا هست به اسم چینگ‌بولیانگ مادربزرگ 01:37.680 --> 01:39.040 خیلی خفنه، شدیدا پیشنهادش میکنم 01:39.040 --> 01:40.200 جدی؟ کجاست؟ 01:40.879 --> 01:41.480 یکم دوره 01:41.480 --> 01:42.040 ولی 01:42.280 --> 01:43.840 یه مغازه بستنی سرخ کرده همین نزدیکی هست 01:44.120 --> 01:45.319 پیاده پونصد شیشصد متر راهه 01:45.439 --> 01:46.319 میتونیم اول بریم بستنی سرخ کرده بخوریم 01:46.319 --> 01:47.480 باشه 01:48.280 --> 01:49.719 من کلی لباسای دامن دار آوردم 01:49.840 --> 01:50.560 بیاین یه نگاهی بندازیم 01:50.640 --> 01:51.840 هزار عکس خوشگل میندازیم 01:52.120 --> 01:53.480 منم تیپ ساحلی میخوام بزنم 01:53.599 --> 01:54.159 بذارین نشونتون بدم 01:55.079 --> 01:55.799 یه لحظه وایسین 01:56.239 --> 01:57.439 ارشد پیام داده 01:58.280 --> 02:00.400 میگه فردا ساعت شیش صبح باید جمع بشیم 02:00.599 --> 02:01.159 ساعت شیش؟ 02:01.159 --> 02:02.000 ساعت شیش 02:04.319 --> 02:04.920 ...پس 02:05.560 --> 02:07.319 وقت میکنیم بخوابیم اصلا؟ 02:38.360 --> 02:39.000 بچه ها 02:39.840 --> 02:42.199 هاینان واسه ما دانشجوهای کشاورزی یه بهشته 02:42.479 --> 02:43.599 به اون زمین پشتمون نگاه کنین 02:43.840 --> 02:45.000 اون زمین آزمایشی جک فروته 02:45.840 --> 02:48.439 یکم عقب تر زمین آزمایشی برنج هیبریدیه 02:49.080 --> 02:50.400 ارزش این زمین رو 02:50.759 --> 02:51.759 همه مون تو دلمون میدونیم 02:53.759 --> 02:54.520 نمیتونین ببینینش نه؟ 02:56.199 --> 02:57.159 عیبی نداره اگه نمیتونین ببینین 02:57.479 --> 02:58.680 بعدا میبرمتون ببینینش 02:59.000 --> 02:59.639 برگردیم سر کارمون 03:00.280 --> 03:00.960 سه سال پیش 03:01.680 --> 03:03.120 وقتی واسه تحقیق اومدم هاینان 03:03.560 --> 03:04.520 یه نوع 03:04.680 --> 03:07.120 درخت با قابلیت دفع حشرات طبیعی پیدا کردم 03:07.479 --> 03:08.400 اون موقع ما 03:08.520 --> 03:10.039 از بس راه رفتیم هفت هشت جفت پوتین پاره کردیم 03:10.319 --> 03:11.960 واسه همین یه اسم رو این درخت گذاشتیم 03:11.960 --> 03:12.879 بهش میگیم درخت پوتین 03:13.759 --> 03:14.800 درخت پوتین- پوتین- 03:14.800 --> 03:15.680 تو این سه سال 03:15.919 --> 03:17.159 یکی از موضوعات تحقیقم 03:17.639 --> 03:19.759 روی گونه جدید و پیوندی 03:19.759 --> 03:20.759 درخت پاپایا و درخت پوتین بوده 03:21.240 --> 03:21.719 درست همینجا 03:23.039 --> 03:24.120 این گونه جدید 03:24.439 --> 03:25.159 نه تنها بافت و طعم اصلی پاپایا رو 03:25.159 --> 03:27.039 حفظ کرده 03:27.319 --> 03:28.080 بلکه 03:28.080 --> 03:30.360 مشکل رایج درختای پاپایا رو هم حل کرده 03:30.439 --> 03:31.479 یعنی کنه تارعنکبوتی قرمز 03:31.639 --> 03:32.680 همونطور که با چشم غیرمسلح هم میبینین 03:32.879 --> 03:33.759 درختای قبلی 03:33.960 --> 03:35.080 سبزیشون رو از دست دادن و سفید شدن 03:35.240 --> 03:36.879 ولی الان تو زمین آزمایشی ما 03:37.240 --> 03:38.120 همش سبز و تر و تازه ست 03:39.159 --> 03:39.599 آره 03:41.120 --> 03:41.479 صد در صد 03:41.479 --> 03:43.360 یعنی ما قسمت زرد شدن برگا رو حساب میکنیم 03:43.960 --> 03:45.439 دیگه لازم نیست به حشره ها دست بزنیم 03:46.120 --> 03:46.639 واقعا 03:46.879 --> 03:47.479 دانشجوهای لیسانس 03:47.680 --> 03:48.599 سال سوم به بالا 03:48.599 --> 03:49.879 و دانشجوهای ارشد 03:50.199 --> 03:52.599 گروه بندی بشین تا ناحیه زرد شدن برگا رو حساب کنیم 03:53.000 --> 03:54.800 دانشجوهای لیسانس سال اول و دوم 03:55.039 --> 03:56.479 تعداد گیاه های استاندارد رو ثبت کنین 03:56.479 --> 03:58.759 تو هر چهار جهت 03:58.960 --> 04:01.120 تراکم بال توری ها و کفشدوزک ها رو چک کنین 04:01.240 --> 04:02.479 هر گروه دو نفر 04:02.560 --> 04:03.319 جداگانه حساب کنین 04:03.479 --> 04:04.599 خطای دیتاتون 04:04.680 --> 04:06.879 نباید بیشتر از دو درصد بشه 04:07.360 --> 04:08.240 روش ثبت کردن 04:08.240 --> 04:08.919 توی جزوه هایی که 04:08.919 --> 04:10.599 ارشدتون الان بهتون داد نوشته شده 04:10.599 --> 04:11.599 یه نگاه بهش بندازین بچه ها 04:12.599 --> 04:13.360 یادتون باشه 04:13.639 --> 04:15.000 بال توری ها و کفشدوزک ها 04:15.159 --> 04:16.959 دشمن طبیعی کنه های تارعنکبوتی قرمزن 04:17.160 --> 04:18.199 جمعیت این شکارچیا 04:18.199 --> 04:20.240 یه شاخص خیلی مهمه 04:20.560 --> 04:21.639 پس قضیه رو جدی بگیرین 04:21.639 --> 04:22.079 باشه 04:22.079 --> 04:23.079 اگه سوالی داشتین هر وقت خواستین ازم بپرسین 04:23.160 --> 04:23.600 باشه 04:23.600 --> 04:24.199 باشه 04:24.199 --> 04:24.720 بریم سر کارمون 04:25.319 --> 04:26.120 فقط انجامش بدین 04:27.199 --> 04:27.959 بریم بریم بریم 04:28.519 --> 04:29.160 بریم شیائو یین 04:29.160 --> 04:30.040 بریم بریم بریم 04:30.240 --> 04:30.720 عجله کنین 04:33.279 --> 04:33.920 فو آ فو 04:34.160 --> 04:35.920 عملکرد این فصلت رو ببین 04:36.160 --> 04:37.040 قعر جدوله 04:38.120 --> 04:39.040 نه نه نه نه 04:39.040 --> 04:40.120 تقصیر من نیست 04:41.079 --> 04:42.839 تقصیر وضعیت بد بازاره 04:43.040 --> 04:44.319 دل آدما داره سنگ تر میشه 04:44.439 --> 04:46.480 حاضر نیستن انرژی حیاتشون رو با بقیه معامله کنن 04:46.639 --> 04:48.240 واسه من بهونه نیار 04:48.319 --> 04:49.560 اون تازه کارا رو ببین 04:49.720 --> 04:51.360 دارن جون میکنن واسه کار 04:51.439 --> 04:52.399 تک تکشون دارن 04:52.399 --> 04:54.160 با برنامه صفر صفر هفت عصر زمین کار میکنن 04:54.399 --> 04:55.839 فک نکن فقط چون یکم تجربه داری 04:55.839 --> 04:56.480 همچین پخ خاصی هستی 04:56.639 --> 04:58.199 الان فقط نتیجه حرف اول رو میزنه 04:58.279 --> 04:59.680 ما سیستم حذف نفر آخر رو پیاده کردیم 04:59.680 --> 05:01.160 اگه فصل بعدم همین آش و همین کاسه باشه 05:01.160 --> 05:02.000 منم دیگه نمیتونم نجاتت بدم 05:03.279 --> 05:03.879 ...اگه اخراج بشم 05:03.879 --> 05:04.800 چیکار کنم؟ 05:05.079 --> 05:06.879 نمیخوام برم تو یه سیاره فضایی آشغال جمع کنم 05:08.199 --> 05:09.360 کاش منم مثل آدما بودم 05:09.360 --> 05:10.959 و مامان بابایی داشتم که آویزونشون بشم 05:13.040 --> 05:14.680 دلم از اون هشت پا سرخ کرده ها میخواد 05:14.680 --> 05:16.480 هشت پائه هنوزم میتونه تو قابلمه بپره 05:16.639 --> 05:18.439 گوش ماهی صدف از هر کدوم دو جین 05:18.519 --> 05:19.959 تازه صید شدن همشون زندن 05:20.040 --> 05:21.759 ماهی هامور اینجا هم تازه ست هم ارزون 05:21.800 --> 05:22.839 هنوزم داره زنده و سرحال میپره 05:25.879 --> 05:27.839 آمار عملکردم اینجاست 05:42.639 --> 05:43.319 عزیزم 05:46.920 --> 05:48.240 تو بازار غذای دریایی بودم 05:48.399 --> 05:49.360 که یهو صدای احضارت رو 05:49.360 --> 05:51.000 که مثل زنگوله برنجی دلنشینه شنیدم 05:51.199 --> 05:53.160 این دفعه یه سفارش بزرگ تو راهه؟ 05:53.319 --> 05:54.199 فقط یه سوال 05:55.399 --> 05:56.480 این معامله شما 05:56.680 --> 05:58.079 ضمانت شخص ثالثم داره؟ 06:01.839 --> 06:03.199 مامان عجله کن 06:04.120 --> 06:04.560 عزیزم 06:04.560 --> 06:05.519 اونجا کلی بچه هست 06:05.519 --> 06:06.439 بریم باهم بازی کنیم 06:07.800 --> 06:09.519 کلی بچه 06:09.839 --> 06:10.439 انرژی حیات 06:11.120 --> 06:11.800 اومدم 06:17.040 --> 06:17.519 عزیزم 06:19.879 --> 06:21.319 با اینکه کلی بچه دیدم 06:21.319 --> 06:22.800 بازم صدای احضارت رو شنیدم 06:23.199 --> 06:24.360 این دفعه یه سفارشی هست نه؟ 06:24.720 --> 06:26.040 بندهای فسخ قراردادتون 06:26.120 --> 06:27.319 نمیتونه فقط مشتری رو هدف بگیره 06:27.800 --> 06:29.120 اگه شما اونی باشین که زیر قرارداد میزنه چی؟ 06:29.439 --> 06:31.000 بهم بگو جریمه هاش چیه 06:34.160 --> 06:36.720 آفتاب گرفتن پشتم خیلی حال میده 06:43.920 --> 06:46.639 جشنواره موسیقیمون داره شروع میشه 06:49.519 --> 06:50.959 انرژی حیات 06:52.040 --> 06:53.040 اومدم 07:04.240 --> 07:04.720 عزیزم 07:05.040 --> 07:07.040 تازه داشتم وسط استخر جا میگرفتم 07:07.360 --> 07:08.399 اینجوری هی رفتن و اومدن 07:09.000 --> 07:09.879 واقعا خسته کننده ست 07:10.279 --> 07:11.560 میتونین خدمات پس از فروشتون رو تضمین کنین؟ 07:12.199 --> 07:13.560 اگه یه روز در برین چی 07:13.920 --> 07:14.839 یا اخراج بشین؟ 07:15.079 --> 07:16.040 اون وقت یقه کیو بگیرم؟ 07:16.199 --> 07:17.720 ساختار سازمانی فضایی ما 07:17.720 --> 07:18.879 خیلی تکمیله 07:18.879 --> 07:20.279 همش تو قرارداد نوشته شده 07:20.279 --> 07:21.839 همینجوریشم عملکردم قعر جدوله 07:21.959 --> 07:23.959 اگه همینجوری پیش بره اخراج میشم 07:25.480 --> 07:25.879 باشه 07:27.000 --> 07:27.639 فعلا میتونی بری 07:28.160 --> 07:28.959 هنوز تصمیم نگرفتم 07:29.160 --> 07:30.079 تصمیم که گرفتم بهت میگم 07:32.519 --> 07:33.360 فانگ ار 07:34.120 --> 07:36.360 چرا یه درخت به این بزرگی انتخاب کردی؟ 07:38.040 --> 07:39.560 ببین شی شی چه درخت کوچیکی رو انتخاب کرده 07:39.560 --> 07:40.959 سه سوته شمردنش تموم میشه 07:42.920 --> 07:43.759 این یکی خیلی گنده ست 07:44.040 --> 07:45.600 چقدر طول میکشه تا بشمریمش؟ 07:45.920 --> 07:46.839 عجله نکن شیائو یین 07:46.839 --> 07:47.480 بیا یواش یواش بشمریم 07:47.519 --> 07:48.480 یکم حوصله به خرج بدیم 07:53.759 --> 07:54.279 شیائو یین 07:54.800 --> 07:55.800 پروفسور وانگ ازمون خواست 07:55.800 --> 07:57.680 از هر چهار جهت شمال و جنوب و شرق و غرب بشمریم 07:57.759 --> 07:58.879 تو تمام مدت سمت جنوب وایسادی 07:58.879 --> 07:59.839 اینجوری دیتات دقیق درنمیاد 08:01.800 --> 08:02.639 آره 08:03.079 --> 08:04.360 این کار برام خیلی سخته 08:04.600 --> 08:06.079 این گونه درخت پیوندیه 08:06.240 --> 08:07.480 بزرگترین ویژگیش 08:07.560 --> 08:08.920 مقاومتش در برابر حشراته 08:09.079 --> 08:10.120 باید به منبع کنترل نگاه کنیم 08:10.120 --> 08:12.360 تعداد عنکبوتای قرمز تو شرایط یکسان مهمه 08:12.600 --> 08:14.399 شمردن شکارچیای طبیعی هم یه متغیر کنترلیه 08:14.600 --> 08:16.519 اینجوری میشه تاثیر گونه جدید رو مقایسه کرد 08:17.160 --> 08:17.639 شنیدم 08:17.879 --> 08:19.319 نتایج آزمایشگاه این دفعه 08:19.319 --> 08:20.439 و دیتاها خیلی خوبن 08:20.720 --> 08:22.319 در کل بدون هیچ دخالتی 08:22.519 --> 08:23.519 تعداد عنکبوتای قرمز تو هر صد تا برگ 08:23.519 --> 08:24.319 کمتر از پنجاه تاست 08:24.319 --> 08:25.199 رو میوه دادنش تاثیری نمیذاره 08:27.439 --> 08:29.600 منم دیتای کنترل آزمایشگاه رو دیدم 08:29.600 --> 08:29.920 ولی 08:29.920 --> 08:31.600 یکی یا پنجاه تا یا پونصد تا 08:31.600 --> 08:32.639 همشون حشره ن دیگه 08:32.639 --> 08:33.279 همشون ترسناکن 08:33.639 --> 08:34.840 من کلا از حشره میترسم 08:34.840 --> 08:36.320 چیکار باید بکنم؟ 08:38.519 --> 08:39.120 حسابش از دستم در رفت 08:39.360 --> 08:40.399 بیست و پنج تا یا بیست و شش تا؟ 08:40.639 --> 08:41.399 بیست و هفت تا 08:41.399 --> 08:43.360 چه بیست و هفتی؟ الان از سی تا هم گذشته 08:43.360 --> 08:44.120 شمایید که رو بیست و هفت موندین 08:44.279 --> 08:46.480 داد نزنید اشتباه شمردم 08:46.480 --> 08:47.399 اینجا هم همه چی قاطی پاتی شد 08:47.799 --> 08:49.080 تازه داشتم شمارشو تموم میکردم 08:49.080 --> 08:50.000 الان دیگه این سر و صداها برای چیه؟ 08:50.000 --> 08:50.840 حالا مجبورم از اول شروع کنم 08:53.600 --> 08:54.879 یواشتر حسابش از دستم در رفت 08:54.879 --> 08:55.759 نمیشنوم 08:57.840 --> 08:59.360 بچه ها یکم آرومتر 08:59.519 --> 09:00.559 میشه اینقدر سر و صدا نکنید؟ 09:08.720 --> 09:09.879 باشه بابا دعوا نکنید 09:10.679 --> 09:12.080 فقط دوباره حسابش کنید 09:12.080 --> 09:12.840 یالا یالا دوباره 09:13.440 --> 09:14.240 دوباره حساب کن 09:14.840 --> 09:15.679 یه بار دیگه بشمر 09:15.679 --> 09:16.320 یالا عجله کن 09:17.600 --> 09:18.200 فانگ ار 09:19.120 --> 09:21.440 دنیا اومدی مهندس کشاورزی بشی 09:27.080 --> 09:27.639 نمیخورم بابا نمیخورم 09:27.639 --> 09:28.600 بخورش تازه ست خیلی هم شیرینه 09:28.600 --> 09:29.200 نمیخورمش 09:29.399 --> 09:29.919 یه گاز بزن 09:35.200 --> 09:36.120 این چند روزه 09:36.120 --> 09:37.039 همش داشتم فکر میکردم 09:37.200 --> 09:39.120 اگه من برم مامانم چیکار میکنه؟ 09:39.600 --> 09:40.879 باید یکی رو پیدا کنم که بتونه بهش تکیه کنه 09:41.720 --> 09:42.360 روی روی میگم چطوره 09:43.480 --> 09:44.480 بعد از اینکه من رفتم 09:45.159 --> 09:46.360 لی وای جایگزینم بشه 09:46.360 --> 09:47.600 اون بشه پسر مامانم، چطوره؟ 09:47.919 --> 09:49.799 اینجوری حداقل یه تکیه گاه احساسی داره 09:50.480 --> 09:51.639 فکر میکنی مامانت خنگه 09:51.639 --> 09:52.600 یا اینکه لی وای احمقه؟ 09:53.919 --> 09:54.320 من خنگم 09:54.960 --> 09:55.399 اونی که احمقه منم 10:01.039 --> 10:02.120 فقط حس میکنم 10:04.120 --> 10:06.000 هنوزم میتونم برای تو واسه چیزی بجنگم 10:09.039 --> 10:09.440 بیخیالش 10:09.679 --> 10:10.639 دیگه هیچ امیدی برام نمونده 10:10.799 --> 10:11.440 سرنوشتو قبول کن 10:12.000 --> 10:12.679 اول یه چیزی بخور 10:13.919 --> 10:15.200 واقعا خیلی شیرینه خیلی خوشمزه ست 10:15.200 --> 10:15.879 نه نه 10:24.960 --> 10:25.679 مشتاق دیدار 10:27.799 --> 10:28.440 دیگه 10:28.559 --> 10:30.039 باور نمیکنم بخوای سفارش بدی 10:31.000 --> 10:32.120 آدما همشون دروغگوهای بزرگین 10:32.440 --> 10:33.559 آ فو جانم بزرگ شده 10:35.039 --> 10:35.320 بیا اینجا 10:35.720 --> 10:36.240 یه نگاه بنداز 10:36.919 --> 10:38.759 این بند قرارداد چی میگه؟ 10:39.080 --> 10:41.639 شش اگه اختلافی بین دو طرف پیش بیاد 10:41.960 --> 10:43.720 و با مذاکره حل نشه 10:43.720 --> 10:45.639 هر کدوم از طرفین حق دارن شکایت کنن 10:45.639 --> 10:46.480 معامله گر میتونه یه شکایت تنظیم کنه و بفرسته به 10:46.480 --> 10:48.080 آژانس مافوق نماینده طول عمر 10:48.960 --> 10:50.320 ولی این بند پایینی هم میگه 10:50.600 --> 10:51.799 تو دوره رسیدگی به شکایت 10:51.960 --> 10:53.080 نماینده طول عمر 10:53.360 --> 10:55.360 اجازه معامله طول عمر رو نداره 10:56.080 --> 10:59.399 یعنی قبل از اینکه نتایج دادگاه بیاد 11:00.000 --> 11:02.039 عملکرد تو صفر میشه 11:11.639 --> 11:12.639 آدما دروغگو نیستن 11:13.200 --> 11:13.559 آبجی 11:13.759 --> 11:14.840 تو تا ابد خواهر منی 11:15.039 --> 11:15.919 من... اشتباه کردم 11:15.919 --> 11:16.639 اشتباه کردم اشتباه کردم 11:17.000 --> 11:18.759 هر کاری بخوای میکنم 11:19.360 --> 11:20.679 پس طول عمرش رو پس بده 11:26.080 --> 11:27.120 اینطوری نیست که نخوام عوضش کنم 11:27.200 --> 11:28.919 بعد از معامله واقعا 11:28.919 --> 11:30.320 نمیشه پسش داد 11:31.080 --> 11:33.440 به سیاره مادریم قسم میخورم 11:34.240 --> 11:34.720 قسم میخورم 11:41.000 --> 11:41.639 دستتو بیار پایین 11:46.840 --> 11:48.320 پس نمیتونیم بذاریم این سودجوی عوضی قسر در بره 11:49.559 --> 11:50.320 تا سر حد مرگ عذابش بده 11:50.720 --> 11:52.000 چرا شما دو تا بلند حرف نمیزنین؟ 11:52.519 --> 11:54.679 همین الانش از قیافه هاتون میتونم بشنومش 11:55.159 --> 11:56.200 ما قرار نیست برات آسونش کنیم 11:56.559 --> 11:57.159 خودتو واسه 11:57.240 --> 11:57.720 درگیریای ذهنی 11:57.879 --> 11:58.360 اضطراب 11:58.440 --> 11:59.200 و شب بیداری آماده کن 12:01.759 --> 12:02.120 برو 12:04.799 --> 12:05.240 رفتم 12:15.960 --> 12:16.799 ...میدونی این درشون 12:16.919 --> 12:17.720 راحته ها 12:17.840 --> 12:18.759 ولی دردسر هم داره 12:19.240 --> 12:20.279 اگه دری در کار نباشه چی؟ 12:22.879 --> 12:23.720 بیا یه فرصت پیدا کنیم و امتحانش کنیم 12:28.159 --> 12:28.919 شاگردا اونجان 12:29.240 --> 12:29.879 عب نداره من میرم به کارم برسم 12:30.000 --> 12:30.799 باشه باشه دمت گرم 12:32.360 --> 12:33.200 داری چیکار میکنی؟ 12:33.200 --> 12:33.639 چیه مگه؟ 12:33.639 --> 12:34.639 سر کلاسن 12:35.240 --> 12:36.080 مزاحمشون نشو 12:36.679 --> 12:37.399 شیائو یین 12:38.279 --> 12:39.159 مامان اومده 12:39.639 --> 12:40.679 مامان بابا 12:40.679 --> 12:41.399 منم اومدم بابا 12:41.679 --> 12:42.679 ساکت شو 12:43.440 --> 12:44.440 سلام، عمو جون، خاله جون 12:44.440 --> 12:45.919 سلام عمو جون، خاله جون 12:46.759 --> 12:47.200 به کارتون برسید 12:50.279 --> 12:51.679 ...میدونی این بچه 12:52.000 --> 12:53.519 تازه یه ترمه رفته دانشگاه 12:54.919 --> 12:56.159 میتونه از پسش بربیاد؟ 12:57.039 --> 12:58.440 چه عجله ایه؟ 12:59.679 --> 13:00.960 خودت تو رشته کشاورزی ثبت نامش کردی 13:01.440 --> 13:02.240 تازه سال اولیه 13:02.240 --> 13:03.840 ازش انتظار داری همین الان موفق بشه 13:04.279 --> 13:05.480 یه نگاه به وضع سلامتیمون بنداز 13:06.039 --> 13:07.440 ...هشت یا ده سال دیگه میتونیم کار کنیم 13:12.399 --> 13:13.000 ...بازم کار میکنیم 13:13.679 --> 13:14.639 پنج شش سال دیگه جا داریم هنوز 13:15.440 --> 13:17.039 چرا اینقدر عجله داری که دخترمون کارا رو دست بگیره؟ 13:19.639 --> 13:20.799 بحث عجله کردن نیست 13:21.279 --> 13:23.360 خودت میدونی این روزا رقابت تو جامعه چقدر وحشتناکه 13:23.799 --> 13:24.600 ... باغمون 13:24.799 --> 13:26.120 خیلی بزرگ نیست ولی کوچیکم نیست 13:27.039 --> 13:27.799 ...فقط دارم فکر میکنم 13:28.039 --> 13:29.399 باید یه حاشیه امن واسه زندگیش درست کنیم 13:30.240 --> 13:31.039 شیائو یین 13:31.480 --> 13:32.120 جایو 13:32.559 --> 13:33.320 گرفتم 13:33.480 --> 13:34.679 کار گوی فانگ رو عقب ننداز 13:35.279 --> 13:35.679 درسته 13:36.039 --> 13:37.039 داد نزن 13:37.159 --> 13:38.039 منظورت از درسته چیه؟ 13:38.120 --> 13:39.159 سر کلاسن 13:40.279 --> 13:41.080 مامان دیگه میره 13:41.360 --> 13:41.960 بای بای 13:42.679 --> 13:43.360 بای بای مامان 13:43.399 --> 13:44.159 بای بای شیائو یین 13:44.159 --> 13:45.440 خداحافظ عمو جون خاله جون 13:45.600 --> 13:46.200 بابا هم میره 13:46.440 --> 13:47.759 داد نزن یکم ادب داشته باش 13:47.759 --> 13:48.600 تو خودت داری داد میزنی 13:48.600 --> 13:49.600 بای بای بچه ها 13:49.720 --> 13:50.360 بای بای 13:52.519 --> 13:53.519 اوضاعتون چطوره بچه ها؟ 13:54.000 --> 13:55.159 آخراشه ارشد 13:55.639 --> 13:56.200 جایو 13:56.559 --> 13:57.440 میشه یکم تندترش کنین؟ 13:57.440 --> 13:57.799 باشه 14:01.080 --> 14:01.759 شیائو یین عب نداره 14:02.320 --> 14:03.679 این حشره کوچولو که نمیخورتت 14:03.679 --> 14:04.240 کمکت میکنم 14:04.559 --> 14:06.200 عب نداره فانگ ار برو به کار خودت برس 14:06.720 --> 14:07.320 از پسش برمیام 14:07.759 --> 14:09.240 نمیتونم همیشه واسه بالا کشیدنم به رفیق فابم تکیه کنم 14:10.000 --> 14:10.399 جایو 14:11.159 --> 14:11.720 من میتونم 14:11.879 --> 14:12.320 میتونی 14:23.399 --> 14:23.919 وای خدای من 14:26.799 --> 14:27.559 فانگ ار 15:07.519 --> 15:08.639 گرفتمش فانگ ار 15:08.639 --> 15:09.480 گرفتمش ببین 15:10.480 --> 15:11.799 شیائو یین تو محشری 15:11.840 --> 15:12.919 دیگه از حشره ها نمیترسی 15:13.240 --> 15:14.080 ...چی چجوری 15:14.080 --> 15:15.120 بذارش تو این جعبه 15:15.519 --> 15:16.279 درشو ببند درشو ببند 15:16.960 --> 15:17.360 اینجوری 15:17.799 --> 15:18.519 کارت عالی بود 15:18.919 --> 15:19.639 این یکی چطوره شیائو یین؟ 15:19.879 --> 15:21.519 شیائو یین تو مسئول گرفتن این حشره ها باش 15:21.519 --> 15:22.559 منم مسئول شمردنشون میشم 15:22.639 --> 15:24.120 اینجوری کارمون سریع تر و بهتر پیش میره 15:24.240 --> 15:24.519 باشه 15:24.919 --> 15:25.320 جایو 15:25.919 --> 15:26.360 جایو 15:44.080 --> 15:45.159 یکی دیگه اینجاست یکی دیگه هم اینجا 15:46.639 --> 15:47.519 بچه ها 15:47.840 --> 15:49.120 بچه ها 15:49.720 --> 15:51.200 آمارها چطور پیش میره؟ 15:51.480 --> 15:52.639 تموم شد 15:53.039 --> 15:53.919 خسته نباشید 15:54.279 --> 15:55.440 زودتر وسایلتون رو جمع کنید 15:55.679 --> 15:57.159 برگردید یه آبی به سر و روتون بزنید و استراحت کنید 15:59.080 --> 16:01.000 ...امشب داده هایی که جمع کردید رو 16:01.000 --> 16:02.120 ...و یادتون نره که به من تحویلشون بدید 16:02.320 --> 16:02.960 باشه 16:03.039 --> 16:03.960 یالا یالا 16:04.240 --> 16:04.879 بریم 16:06.720 --> 16:07.080 بریم 16:07.080 --> 16:08.799 بالاخره تموم شد فانگ ار 16:09.519 --> 16:10.279 بالاخره 16:10.519 --> 16:11.360 تعطیل شدیم تعطیل شدیم 16:11.559 --> 16:13.399 انگار کار سال بالایی هنوز تموم نشده 16:13.519 --> 16:14.000 فانگ ار 16:14.240 --> 16:15.000 ...نظرت چیه بریم 16:15.000 --> 16:15.799 به ارشد کمک کنیم؟ 16:15.919 --> 16:16.919 آره آره فکر خوبیه 16:16.919 --> 16:17.399 بریم بریم 16:17.600 --> 16:19.799 نه منظورم این بود که بریم چینگ‌بولیانگ بخوریم 16:19.960 --> 16:20.679 امشب میخوریم 16:21.240 --> 16:21.879 ارشد 16:23.919 --> 16:24.840 فانگ ار 16:26.919 --> 16:28.159 دو روزه که اینجاییم 16:28.720 --> 16:29.200 داداش 16:29.960 --> 16:30.639 کجایی؟ 16:32.440 --> 16:33.480 ...کی میگفت اومدن به اینجا یعنی 16:33.960 --> 16:35.720 آفتاب و ساحل و موج و کاکتوس؟ 16:35.720 --> 16:36.519 کاپیتان پیرت کجاست؟ 16:36.519 --> 16:37.159 کجا جیم شدی؟ 16:37.159 --> 16:37.960 اصلا ندیدمت 16:38.080 --> 16:39.919 رفیق میدونم نمیتونی بدون من زندگی کنی 16:40.000 --> 16:41.480 ولی قرار نیست هر روز به هم چسبیده باشیم که 16:41.799 --> 16:43.080 شما دو تا مرغ عشق خوش بگذرونید 16:43.080 --> 16:44.480 من موی دماغتون نمیشم باشه؟ 16:45.080 --> 16:45.679 ولی بذار بهت بگم 16:46.000 --> 16:47.039 اون جایی که شیائو یین میگفت رو پیدا کردم 16:47.039 --> 16:48.080 بهترین چینگ‌بولیانگ 16:48.159 --> 16:48.919 من الان اینجام 16:49.120 --> 16:49.840 دیگه قطع میکنم 16:52.320 --> 16:53.440 سلام جوون سلام 16:53.440 --> 16:54.120 چی میل داری؟ 16:54.480 --> 16:55.320 این یکی و این یکی 16:55.440 --> 16:55.919 بیخیال بیخیال 16:55.919 --> 16:57.320 از هر کدوم یدونه برام بپیچ 16:57.320 --> 16:58.559 باید تست کنم ببینم کدومش بهتره 16:58.759 --> 16:59.320 باشه باشه 17:02.360 --> 17:02.759 اوه خدای من 17:05.119 --> 17:06.640 شو روی تو رو نیش نزدن؟ 17:07.039 --> 17:08.039 خیلی پشه اینجاست 17:08.160 --> 17:09.480 همه جا پر حشره است حالم از اینجا به هم میخوره 17:10.359 --> 17:11.519 واقعا پشه هاش زیاده 17:12.039 --> 17:13.480 ...دیشب که رفتم دستشویی 17:13.680 --> 17:15.000 ...یه عالمه سوسک دیدم 17:15.039 --> 17:15.759 بزرگترینش اینقدری بود 17:16.240 --> 17:16.880 منم دیدمشون 17:16.880 --> 17:18.400 بال هاش چنان خورد تو صورتم که دردم گرفت 17:18.680 --> 17:19.519 ...این یکم 17:19.960 --> 17:20.799 ...از نکات منفی اینجاست 17:31.359 --> 17:32.279 دنبال یه در میگشتم 17:32.440 --> 17:33.880 انگار واقعا هیچ دری این دور و برا نیست 17:36.119 --> 17:36.519 من که شکایت میکنم 17:37.960 --> 17:38.400 اومدم اومدم 17:38.400 --> 17:38.839 انقدر خودت رو نزن 17:39.039 --> 17:39.960 بس کن بس کن 17:40.079 --> 17:41.640 واقعا فقط از در میتونی بیای بیرون نه؟ 17:41.640 --> 17:42.119 ...عجب 17:42.599 --> 17:44.119 ...نمیتونستین یه جای کنار در 17:44.480 --> 17:45.799 پیدا کنین؟ 17:46.799 --> 17:47.839 مجبور شدم کلی بدوئم 17:49.240 --> 17:50.279 ...از شر 17:50.279 --> 17:51.599 همه پشه ها و حشرات اینجا خلاصمون کن 17:53.720 --> 17:54.039 چی؟ 17:54.519 --> 17:55.440 همه پشه ها و حشره ها 17:56.640 --> 17:58.240 معلومه همه پشه ها و حشره ها 17:58.720 --> 18:00.160 چرا باید این کارو بکنم؟ 18:00.400 --> 18:01.559 یادت نره 18:02.119 --> 18:04.559 ما الان یه دعوای حقوقی سر قراردادمون داریم 18:11.400 --> 18:11.720 باشه 18:12.440 --> 18:12.880 آبجی روی 18:13.720 --> 18:14.359 رفتم تو کارش 18:14.480 --> 18:15.839 برو وقت تلف نکن 18:15.839 --> 18:16.480 با سرعت دو برابر 18:16.480 --> 18:17.240 زود تند سریع 18:17.240 --> 18:17.839 برو برو 18:19.559 --> 18:19.960 بجنب 18:31.440 --> 18:32.839 این اصلا منطقی نیست 18:33.440 --> 18:34.519 حتی یکی هم نیست 18:37.640 --> 18:38.279 اونجا چیزی پیدا کردی؟ 18:38.279 --> 18:39.200 نه 18:39.880 --> 18:41.519 چطور ممکنه حتی یدونه هم نباشه؟ 18:41.720 --> 18:42.640 این دیگه خیلی عجیبه 18:42.640 --> 18:43.519 چرا حتی یدونه هم نیست؟ 18:43.519 --> 18:44.200 مال اونا رو چک کن 18:45.200 --> 18:46.160 اوضاع اونجا چطوره؟ 18:46.240 --> 18:47.519 نه حتی یکی هم نیست 18:47.519 --> 18:48.599 اینجا هم همینه 18:48.880 --> 18:49.680 همش صفره 18:50.200 --> 18:51.400 بچه ها شما حشره گرفتید؟ 18:51.759 --> 18:53.039 نه 18:53.400 --> 18:53.920 هیچ حشره ای نیست 18:53.920 --> 18:55.039 مگه میشه اصلا هیچی نباشه؟ 18:55.039 --> 18:56.400 با عقل جور در نمیاد 18:56.519 --> 18:58.160 خانواده منم از همین مدل سنتی میکارن 18:58.279 --> 18:59.599 هر سال همین موقع ها 18:59.880 --> 19:01.440 اگه کسی بیاد سم بفروشه 19:01.519 --> 19:02.799 مامان بابام هر دفعه خام حرفاش میشن 19:05.279 --> 19:06.960 به هر حال باید به نتیجه آزمایش احترام بذاریم 19:07.400 --> 19:08.880 بیا همینجوری تحویل پروفسور وانگ بدیمش 19:10.440 --> 19:11.400 ...من فکر میکنم 19:12.359 --> 19:13.440 ...این حشره ها 19:14.119 --> 19:15.160 اومدن که خوبی ما رو جبران کنن 19:15.359 --> 19:16.559 میخوان ما کارمون زود تموم شه 19:16.559 --> 19:17.839 زود بریم بازار شبگردی و حال کنیم 19:18.599 --> 19:19.200 راست میگی 19:19.799 --> 19:20.720 گل گفتی 19:21.359 --> 19:22.000 منم همین فکر رو میکنم 19:22.480 --> 19:23.440 نظرشون همینه 19:24.480 --> 19:24.960 بریم 19:24.960 --> 19:25.440 بریم 19:29.359 --> 19:30.519 بریم فانگ ار 19:38.680 --> 19:39.400 شو روی 19:39.880 --> 19:41.039 این واقعا ته خوشبختیه 19:41.799 --> 19:44.160 دلم میخواد تا آخر عمرم همینجا لش کنم 19:52.720 --> 19:53.920 هنوز یه چیزی کم داره 19:54.119 --> 19:55.200 هیچی واسه نوشیدن نمونده 19:55.640 --> 19:56.079 وایسا 19:56.480 --> 19:57.279 صداش کن بیاد 20:00.240 --> 20:01.319 خسته نباشی دلاور 20:01.559 --> 20:02.920 یکم تحرک برات خوبه 20:03.799 --> 20:05.559 کار پشه ها رو خوب ساختی 20:05.559 --> 20:06.440 خیلی خوشحالی نه؟ 20:07.160 --> 20:09.000 اما ببین یه وضعیت جدید پیش اومده 20:09.799 --> 20:10.839 آبجی روی تشنه اش شده 20:11.200 --> 20:12.759 ...دلش از اون سیاه ها میخواد 20:12.759 --> 20:14.960 ...نوشیدنی خنک و گازدار 20:14.960 --> 20:16.240 ...و از اون زردا 20:16.599 --> 20:17.960 ...اون اسموتی های شیرین 20:18.240 --> 20:20.359 و از اون نوشیدنی ها که دونه های ژله ای دارن 20:20.480 --> 20:21.480 ...منظورت 20:22.000 --> 20:23.720 ...نوشابه مشکی 20:24.000 --> 20:25.519 اسموتی انبه ست؟ 20:25.839 --> 20:26.480 مشکلی داری؟ 20:26.799 --> 20:28.599 ...داری از یه فضایی میخوای 20:28.880 --> 20:30.960 پاشه بره سوپری برات نوشیدنی بخره؟ 20:31.599 --> 20:32.200 الان تو چه وضعیتی هستیم؟ 20:32.200 --> 20:33.400 وضعیت اختلاف سر قرارداد 20:33.400 --> 20:34.599 اگه من شکایت ثبت کنم چی میشه؟ 20:34.599 --> 20:35.279 همه زحماتت به باد میره 20:35.279 --> 20:35.920 نمره عملکردت میشه صفر؟ 20:35.920 --> 20:36.960 عواقبش اصلا قابل تصور نیست 20:37.319 --> 20:38.440 باشه باشه 20:38.640 --> 20:39.079 ...یه فضایی 20:39.640 --> 20:40.240 ...پاشه بره دکه 20:40.720 --> 20:41.640 برات نوشیدنی بخره 20:41.720 --> 20:42.039 نه 20:42.039 --> 20:43.519 از انرژی حیاتیت استفاده کن 20:43.519 --> 20:44.680 درجا ظاهرش کن، مگه نمیتونی؟ 20:44.680 --> 20:46.160 چجوری از انرژی حیات استفاده کنم؟ 20:46.599 --> 20:48.519 من کلی پشه و مگس گرفتم 20:48.759 --> 20:50.880 پدرم در اومد تا همون یه ذره انرژی رو جمع و جور کنم 20:51.160 --> 20:52.240 حالا باید حروم یه نوشیدنی بکنمش؟ 20:52.440 --> 20:53.559 انرژی باارزش ترین چیز دنیاست 20:53.559 --> 20:54.799 پول بیخودترین چیز دنیاست 20:55.480 --> 20:56.519 ...پس... پس فقط برو بخر 20:56.759 --> 20:57.599 خدا خیرت بده 20:58.799 --> 20:59.759 آدم خیر؟ 21:00.880 --> 21:02.799 من یه موجود فضاییم 21:03.039 --> 21:04.200 از یه تمدن پیشرفته 21:04.279 --> 21:05.319 شما انسانین 21:05.319 --> 21:06.000 خودتونین 21:06.039 --> 21:07.480 هفت جد و آبادتون انسانن 21:33.279 --> 21:34.319 این انسان ها عجب عوضی هایی هستن 21:34.319 --> 21:35.240 انسان ها خیلی ترسناکن 21:35.599 --> 21:37.599 مثل ما فضایی ها پاک و معصوم نیستن 21:37.599 --> 21:39.079 کاش به حرف رئیسم گوش کرده بودم 21:39.400 --> 21:40.599 بیشتر سریال امپراطور افسانه ای رو میدیدم 21:40.599 --> 21:41.640 یکم سیاست یاد میگرفتم 21:45.079 --> 21:45.839 این چه حسیه؟ 21:46.920 --> 21:47.720 ...چرا یه حس 21:48.079 --> 21:48.960 ...مور مور شدن 21:49.279 --> 21:50.039 و خفگی دارم 21:50.160 --> 21:51.799 انگار دارم دیوونه میشم؟ 21:55.279 --> 21:58.279 یه مزرعه تحقیقاتی انسانی 21:59.119 --> 22:00.799 حیات تازه 22:00.880 --> 22:03.480 انرژی حیاتش فوق العاده ست 22:04.319 --> 22:05.680 میخوام همشو بکشم بیرون 22:06.799 --> 22:09.960 میخوام تمام انرژی حیاتشون رو بمکم 22:12.279 --> 22:12.839 بمکش 22:13.079 --> 22:13.720 بمکش 22:14.359 --> 22:14.880 خالیش کن 22:14.880 --> 22:15.400 خالیش کن 22:15.400 --> 22:16.400 یه قطره هم نذار بمونه 22:16.960 --> 22:17.400 خالیش کن 22:17.480 --> 22:17.920 خالیش کن 22:18.039 --> 22:18.480 خالیش کن 22:18.519 --> 22:19.319 هیچکدوم نباید زنده بمونن 22:19.400 --> 22:21.039 میخوام کل انرژیت رو بکشم 22:21.480 --> 22:22.079 بدجور کفریم 22:23.359 --> 22:24.160 اینجا و اینجا 22:26.119 --> 22:26.960 انرژی رو بده به من 22:27.039 --> 22:28.000 انرژیت رو بده به من 22:32.400 --> 22:32.960 همشو بکش 22:33.119 --> 22:33.680 همشو بکش 22:33.920 --> 22:34.480 انرژی رو بکش 22:34.680 --> 22:35.359 انرژی رو بکش 22:48.759 --> 22:50.759 حشره های دیروز اومده بودن لطفمون رو جبران کنن 22:51.359 --> 22:53.039 امروزیا حتما برای انتقام اومدن 22:54.079 --> 22:54.960 انگاری 22:56.039 --> 22:58.160 یه گراز وحشی اومده ریشه کنشون کرده؟ 22:59.759 --> 23:01.200 دیروز جدی یه خوک گنده و چاق دیدم 23:01.200 --> 23:02.079 داشت اون تو دیوونه بازی در میاورد 23:04.920 --> 23:06.400 درختای میوه امروز حال و روز خوبی ندارن 23:06.640 --> 23:08.200 بال توری ها و کفشدوزک های طفلی 23:08.799 --> 23:10.480 امیدوارم امروز بتونیم شمارش رو زود تموم کنیم 23:10.839 --> 23:11.400 بیاین انجامش بدیم بچه ها 23:12.559 --> 23:13.640 فانگ ار شوخیت گرفته 23:14.000 --> 23:15.240 هنوزم باید اینا رو بشمریم؟ 23:15.240 --> 23:16.799 پر از حشره ست 23:16.799 --> 23:17.680 چطوری باید بشمریم؟ 23:17.680 --> 23:19.200 بیخیالش خیلی چندشه 23:19.200 --> 23:20.240 شیائو یین چاره ای نداریم 23:20.240 --> 23:21.480 پروفسور وانگ ازمون خواسته 23:21.480 --> 23:22.240 دارن همه جا میلولن 23:22.240 --> 23:23.079 ولش کن فانگ ار 23:23.079 --> 23:25.319 دیگه نشمر بیخیال پروفسور وانگ 23:47.359 --> 23:48.519 بچه ها 23:49.039 --> 23:50.440 دانشجوها 23:50.960 --> 23:52.200 براتون چینگ‌بولیانگ خوشمزه آوردم 23:52.200 --> 23:53.000 بدویین بیاین بخورین 23:54.279 --> 23:55.039 بفرمایین بفرمایین 23:56.839 --> 23:57.279 شیائو یین 23:57.720 --> 23:59.480 اینو از مغازه مورد علاقت خریدم 23:59.799 --> 24:00.200 ببین چطوره 24:00.440 --> 24:01.920 اصلا حسش نیست 24:04.079 --> 24:05.000 شما دوتا به موقع اومدین 24:05.000 --> 24:05.519 مادرخونده چرا نمیخوری؟ 24:05.519 --> 24:06.839 بیاین تو شمردن حشره ها کمکم کنین 24:07.440 --> 24:07.759 آره 24:08.000 --> 24:08.720 نمیتونم مادرخونده 24:09.240 --> 24:10.640 میتونی، بهونه نیار واسه خودت مردی شدی 24:10.640 --> 24:11.119 نترس 24:11.119 --> 24:11.799 مادرخونده من از حشره ها میترسم 24:11.799 --> 24:12.519 نمیتونم واقعا نمیتونم 24:12.519 --> 24:13.039 از چی میترسی؟ 24:13.039 --> 24:14.079 شیائو یین نمیترسه تازه جرات داره بگیرتشون 24:14.079 --> 24:14.599 نه مادرخونده 24:14.599 --> 24:16.039 لباسام واسه حشره گرفتن مناسب نیستن 24:16.039 --> 24:16.799 پس ده دقیقه بهت وقت میدم 24:16.799 --> 24:17.720 لباستو عوض کردی برگرد 24:17.799 --> 24:18.720 مادرخونده جدی میگی؟ 24:18.720 --> 24:19.880 من واقعا... واقعا نمیتونم مادرخونده 24:20.920 --> 24:23.119 لی وای قطعا نمیتونه پسر مامانم باشه 24:24.200 --> 24:24.839 روز اول 24:25.319 --> 24:28.160 تراکم بال توری ها و کفشدوزک ها روی درختای پیوندی 24:28.160 --> 24:29.640 تا در هر متر مربعه10.4 24:29.960 --> 24:32.039 تراکم روی درختای معمولی 24:32.039 --> 24:33.319 تا در هر متر مربعه10.2 24:33.319 --> 24:33.960 تقریبا یکیه 24:34.680 --> 24:35.519 روز دوم 24:36.000 --> 24:38.279 درختای پیوندی صفر در هر متر مربع 24:38.400 --> 24:40.880 درختای معمولی هم صفر در هر متر مربع 24:42.359 --> 24:43.079 روز سوم 24:43.400 --> 24:45.519 تراکم بال توری ها و کفشدوزک ها روی درختای پیوندی 24:45.519 --> 24:46.799 تا در هر متر مربعه58.6 24:47.240 --> 24:48.200 روی درختای معمولی 24:48.200 --> 24:50.279 تا در هر متر مربعه59.3 24:58.079 --> 24:59.359 دیگه چیزی به اسم زراعت وجود نداره 25:00.559 --> 25:01.119 پروفسور وانگ 25:01.519 --> 25:02.000 فکر میکنین 25:02.000 --> 25:03.720 چرا این اتفاق میفته؟ 25:04.240 --> 25:05.240 منم نمیدونم 25:05.319 --> 25:06.920 قبلا هیچوقت همچین اتفاقی نیفتاده بود 25:07.000 --> 25:08.119 این داده ها هم علمی نیستن 25:08.119 --> 25:09.160 اصلا علمی نیستن 25:09.599 --> 25:11.240 پروفسور وانگ فعلا نگران نباشین 25:11.559 --> 25:12.039 نظرتون چیه 25:12.400 --> 25:14.559 فردا دوباره اندازه بگیریم؟ 25:16.200 --> 25:17.920 فنگ شویی اینجا بده؟ 25:18.680 --> 25:20.319 شاید فردا باید یه جای دیگه رو امتحان کنیم 25:21.200 --> 25:21.839 پروفسور وانگ 25:22.119 --> 25:22.920 غصه نخورین 25:23.200 --> 25:25.200 ما کارگرای مفت و مجانی هر وقت بگین در خدمتیم 25:25.319 --> 25:25.720 آره درسته 25:26.119 --> 25:26.839 هر موقع باشه پایه ایم 25:27.640 --> 25:29.160 شماها چرا اینقدر ریلکسین؟ 25:30.759 --> 25:31.880 نگران واحداتون نیستین؟ 25:32.279 --> 25:33.480 نگران معدلتون نیستین؟ 25:33.799 --> 25:35.039 نگران نمره هاتون نیستین؟ 25:35.680 --> 25:36.279 پروفسور 25:37.839 --> 25:38.680 ما دیگه عادت کردیم 25:38.799 --> 25:39.960 از بچگی داریم جون میکنیم 25:40.240 --> 25:41.160 این که چیزی نیست 25:41.160 --> 25:42.160 دقیقا 25:49.039 --> 25:49.920 ببخشید بچه ها 25:49.920 --> 25:50.559 همین الان من 25:51.559 --> 25:52.519 یه کم بیش از حد نگران شدم 25:54.200 --> 25:55.759 تو رشته کشاورزی 25:55.759 --> 25:56.720 اینجور چیزا 25:57.640 --> 25:58.200 عادیه 26:00.000 --> 26:01.039 آزمایش های شکست خورده 26:01.039 --> 26:02.039 بالا پایین شدن اعصاب 26:02.039 --> 26:04.200 و تکرار در کمال آرامش زندگی روزمره یه کشاورزه 26:04.640 --> 26:05.400 پیشرفت ها 26:05.400 --> 26:06.079 نتایج 26:06.079 --> 26:08.079 اینا چیزایی هستن که خیلی کم پیش میان 26:08.720 --> 26:09.920 با اینکه شما تازه سال اولی هستین 26:10.279 --> 26:11.480 به عنوان استادتون 26:12.160 --> 26:13.640 بازم باید بهتون گوشزد کنم 26:14.519 --> 26:15.319 اگه 26:16.279 --> 26:17.720 نمیتونین این سبک زندگی رو تحمل کنین 26:18.079 --> 26:19.039 میتونین به این فکر کنین 26:19.039 --> 26:21.240 که میخواین این رشته رو ادامه بدین یا نه 26:23.680 --> 26:24.319 منم بعدا 26:24.640 --> 26:26.839 با بقیه استادا در موردش حرف میزنم 26:30.480 --> 26:31.319 حالا که اومدین هاینان 26:31.880 --> 26:33.319 این منظره های قشنگ رو از دست ندین 26:33.880 --> 26:34.279 فردا 26:34.759 --> 26:35.160 و پس فردا رو 26:35.720 --> 26:36.839 همه یه استراحت حسابی بکنین 26:37.319 --> 26:37.720 برین خوش بگذرونین 26:38.279 --> 26:38.759 باشه؟ 26:39.160 --> 26:39.720 برین حسابی حال کنین 26:39.720 --> 26:40.960 ایول 26:43.039 --> 26:44.920 چینگ بولیانگ چینگ بولیانگ 26:45.119 --> 26:46.000 بزنین بریم ساحل 26:57.519 --> 26:58.240 دریا 26:58.599 --> 26:59.759 من اومدم 27:01.440 --> 27:02.599 ...حالش 27:03.240 --> 27:04.240 چند روزه که اینجوریه 27:05.920 --> 27:06.680 سه روز 27:06.920 --> 27:08.160 دریا 27:08.279 --> 27:09.400 من اومدم 27:09.519 --> 27:10.400 دریا 27:10.519 --> 27:11.759 من اومدم 27:11.960 --> 27:12.599 دریا 27:12.599 --> 27:13.119 ...من 27:15.240 --> 27:16.079 من اومدم 27:16.079 --> 27:17.720 اولش با خودم گفتم وقتی از اینجا رفتیم 27:18.000 --> 27:19.240 اگه اون پسر دردونه پیدا نشد 27:19.240 --> 27:20.640 یه شوهر برای مامانم پیدا کنم 27:21.119 --> 27:22.359 اما الان که بهش فکر میکنم 27:22.599 --> 27:23.400 بیخیال 27:24.559 --> 27:25.799 بچه طفلکی خیلی گناه داره 27:25.960 --> 27:26.920 تا حالا پاشو لب ساحل نذاشته 27:27.839 --> 27:29.720 انگار پادشاه میموناست که تازه چشمش به دریا افتاده 27:31.880 --> 27:32.920 مامان منم واقعا یه تختش کمه 27:33.319 --> 27:34.319 بالاخره اومدیم کنار دریا 27:35.039 --> 27:36.400 اونم یه راست رفت نشست تو یه سوراخ سنبه ای که پرنده پر نمیزنه 27:36.480 --> 27:38.039 لپ تاپش رو بغل کرده و داره دیتا چک میکنه 27:39.039 --> 27:42.000 قشنگ گند زد به این تعطیلات به این قشنگی 27:58.000 --> 27:58.599 بچه ها 27:59.119 --> 27:59.960 براتون یکم میوه آوردم 27:59.960 --> 28:00.519 عمو خاله 28:00.680 --> 28:01.680 جک فروت تازه چیده شده ست 28:02.000 --> 28:02.720 ممنون عمو خاله 28:03.039 --> 28:03.799 بچه ها 28:03.880 --> 28:05.599 بیاین میوه بخورین بیاین میوه بخورین 28:05.799 --> 28:06.240 خاله جون 28:06.359 --> 28:06.720 این بچه رو ببین 28:06.799 --> 28:07.680 شماها اینجا چیکار میکنین؟ 28:08.000 --> 28:09.880 غرق عرق شدین و موش آب کشیده 28:10.240 --> 28:11.079 تو اتاقتون 28:11.079 --> 28:12.119 چیزی کم و کسر ندارین؟ 28:12.119 --> 28:13.119 به عمو و خاله بگین براتون بیارن 28:13.119 --> 28:13.839 همه چی عالیه 28:13.839 --> 28:14.880 خیلی خوبه هیچ چیزی کم نداریم 28:14.880 --> 28:15.240 اینطور خوبه 28:15.480 --> 28:16.519 خاله خودش یه نگاهی میندازه ببینه چی کمه 28:16.519 --> 28:17.519 مثل دستمال کاغذی 28:17.519 --> 28:18.960 و میوه خشک که بعدا براتون بیارمشون 28:19.440 --> 28:20.359 باشه من میرم یه دوری بزنم 28:20.359 --> 28:21.440 و به اینم فکر کنین که امشب شام چی میخواین 28:21.440 --> 28:21.799 شیائو یین 28:21.799 --> 28:23.160 از همه بپرس واسه شام امشب دلشون چی میخواد 28:23.160 --> 28:24.119 که عمو و خاله براتون درستش کنن 28:24.119 --> 28:25.160 اینجوری خیلی تو زحمت میوفتین که 28:25.160 --> 28:25.960 چه زحمتی 28:25.960 --> 28:27.079 اینجا رو خونه خودتون بدونین 28:27.079 --> 28:28.039 اصلا با ما تعارف نداشته باشین 28:28.160 --> 28:28.880 مراقب خودتون باشین 28:28.880 --> 28:29.440 زیاد تو قسمت عمیق نرین 28:29.440 --> 28:31.039 بفرمایین این میوه ها خیلی تازه ن 28:31.480 --> 28:32.039 چقدر مهمون نوازن 28:32.160 --> 28:33.160 عمو و خاله آدمای خیلی خوبی ان 28:33.319 --> 28:34.119 اومدیم سانیا ولی 28:34.279 --> 28:35.319 انگار رفتیم شمال شرق چین 28:38.880 --> 28:39.599 به چی داری نگاه میکنی؟ 28:41.079 --> 28:42.000 به هیچی نگاه نمیکردم 28:43.480 --> 28:44.680 خیلی وقته داری یواشکی ازم عکس میگیری 28:45.000 --> 28:45.960 خیلی وقته که مچتو گرفتم 28:48.200 --> 28:49.000 ...من فقط میخواستم 28:49.000 --> 28:50.839 دیدم داشتین اونجا با ذوق و شوق بازی میکردین 28:50.839 --> 28:52.039 واسه همین دو تا عکس ازتون گرفتم 28:52.640 --> 28:53.319 بدش من ببینم 28:58.839 --> 28:59.799 راستش تازگیا 28:59.960 --> 29:02.039 دارم از یه بلاگر ترفندای عکاسی رو یاد میگیرم 29:02.920 --> 29:03.720 اون بهم گفت 29:03.839 --> 29:06.160 پسرایی که بلد نیستن خوب عکس بگیرن هیچوقت نمیتونن مخ بزنن 29:08.559 --> 29:09.119 پس همون سینگل بمون 29:12.279 --> 29:12.759 چیه؟ 29:13.880 --> 29:15.240 این که خیلی قشنگ افتاده 29:16.240 --> 29:16.920 منظره ش خیلی قشنگه 29:21.880 --> 29:22.400 خودش از اونم قشنگ تره 29:46.039 --> 29:46.559 وی مینگ تیان 29:48.480 --> 29:49.599 بالاخره پیدات کردم 29:50.079 --> 29:51.480 این چند روزه حسابی منو دنبال خودت کشوندی 29:51.759 --> 29:52.960 خیلی تند میدوی 29:53.440 --> 29:54.319 ...شما 29:54.920 --> 29:55.559 ...من 29:56.319 --> 29:58.039 من قبلا به ژانگ مای پیشنهاد فسخ قرارداد رو دادم 29:58.400 --> 29:59.079 لطفا 29:59.359 --> 30:00.839 دیگه کسی رو واسه مذاکره با من نفرستین 30:03.319 --> 30:05.000 خب اگه میخوای قراردادت رو فسخ کنی 30:05.000 --> 30:06.759 بهت پیشنهاد میکنم یه وکیل خوب پیدا کنی 30:07.079 --> 30:08.839 هر چی باشه مبلغ قراردادت کم نیست 30:11.240 --> 30:12.200 اسم من سون که یان هستش 30:12.720 --> 30:13.519 همشهریتم 30:13.920 --> 30:15.880 من رئیس بخش تبلیغات اداره گردشگری استانم 30:18.759 --> 30:20.119 اگه باور نمیکنی میتونی تو اینترنت سرچ کنی 30:20.640 --> 30:21.400 رئیس بخش؟ 30:22.240 --> 30:22.720 ...پس شما 30:22.880 --> 30:23.880 اینجا چیکار میکنین؟ 30:24.200 --> 30:25.200 معلومه دیگه اومدم دنبال تو 30:25.480 --> 30:26.079 دنبال من؟ 30:36.680 --> 30:37.079 عمو جان 30:38.200 --> 30:38.720 وی مینگ تیان کجاست؟ 30:38.880 --> 30:39.920 رئیس سون چی شد اومدین اینجا؟ 30:39.920 --> 30:40.599 وی مینگ تیان کجاست؟ 30:41.079 --> 30:41.799 همین الان رفت 30:41.799 --> 30:43.240 ماشینش رو ندیدین؟ 30:54.039 --> 30:54.720 یه قدم دیر رسیدم 30:55.759 --> 30:56.240 منم 30:56.480 --> 30:58.440 قدم به قدم از هوانگ یان شان اومدم بیرون 30:58.680 --> 30:59.079 درس خوندم 30:59.480 --> 31:00.359 تا بعدش بتونم به زادگاهم خدمت کنم 31:00.880 --> 31:01.799 میخوام ازت دعوت کنم برگردی 31:02.240 --> 31:03.839 تا سفیر ترویج گردشگری ما بشی 31:05.119 --> 31:06.559 شاید پولش خیلی زیاد نباشه 31:06.759 --> 31:08.359 اما میتونی باعث پیشرفت شهرمون بشی 31:09.000 --> 31:09.880 در ضمن 31:10.319 --> 31:11.640 کمکت میکنم یه مشاور حقوقی پیدا کنی 31:12.000 --> 31:13.319 تا کارای فسخ قراردادت رو پیش ببری 31:13.559 --> 31:15.359 حتی اگه بخوای به درست ادامه بدی 31:15.400 --> 31:16.079 هیچ مشکلی نیست 31:16.839 --> 31:18.279 منم سعی میکنم پدر و مادرت رو راضی کنم 31:18.920 --> 31:19.960 منظورتون اینه که 31:20.559 --> 31:21.680 من میتونم نماینده شهرم بشم؟ 31:22.880 --> 31:23.759 اصلا در حدش هستم؟ 31:23.920 --> 31:25.839 باید امتحانش کنی تا ببینی هستی یا نه 31:26.119 --> 31:26.640 تازه 31:26.799 --> 31:27.880 تو ستاره بودن که مهارتت از اینم کمتره 31:27.880 --> 31:29.200 ولی تا الان پاش واینستادی؟ 31:30.119 --> 31:30.640 هر چند 31:30.960 --> 31:32.920 فکر میکنم بهترین زمانش رو از دست دادی 31:33.400 --> 31:33.920 اما 31:33.920 --> 31:35.079 نباید خیلی هم دیر شده باشه 31:36.519 --> 31:36.839 نظرت چیه 31:37.559 --> 31:38.279 این کارت ویزیت منه 31:39.039 --> 31:39.720 اول روش فکر کن 31:40.039 --> 31:40.920 اگه سوالی داشتی 31:40.920 --> 31:42.039 هر وقت خواستی باهام تماس بگیر 31:42.960 --> 31:43.319 باشه؟ 31:44.000 --> 31:44.680 پس برو به کارت برس 31:45.160 --> 31:45.759 من دیگه میرم 31:46.119 --> 31:46.400 رفتم 31:46.400 --> 31:47.000 خداحافظ رئیس 31:47.200 --> 31:47.559 خداحافظ 32:00.200 --> 32:00.680 گوی فانگ 32:12.680 --> 32:13.279 چی شده؟ 32:13.880 --> 32:14.880 به نظر میاد فکرت درگیره 32:15.160 --> 32:17.000 این داده ها خیلی عجیبن 32:17.160 --> 32:18.880 هر چی بیشتر بهش فکر میکنم بیشتر حس میکنم یه مشکلی هست 32:25.000 --> 32:25.680 تو چت شده؟ 32:26.319 --> 32:27.119 تو هم به نظر میاد 32:27.319 --> 32:28.119 ذهنت درگیر چیزیه 32:28.599 --> 32:29.079 ...من 32:32.039 --> 32:32.559 خوبم 32:33.279 --> 32:34.039 ...فقط 32:34.839 --> 32:35.440 از دویدن خسته شدم 32:36.920 --> 32:37.519 از دویدن خسته شدی 32:39.240 --> 32:40.400 پس نباید بهم آسون بگیری؟ 32:40.640 --> 32:41.480 کی بهت آسون میگیره؟ 32:41.680 --> 32:42.039 تیان ار 32:42.359 --> 32:43.000 دیگه نمیدوئم 32:44.319 --> 32:45.119 یادم انداختین 32:45.359 --> 32:46.319 باید دو دور دیگه هم بدوئم 32:47.640 --> 32:48.240 بازم میخوای بدویی؟ 32:48.960 --> 32:49.880 یه کم دیگه با مامانم حرف بزن 32:49.880 --> 32:50.480 اشکالی نداره طوری نیست 32:50.880 --> 32:52.000 جوونا واقعا پرانرژین 32:53.039 --> 32:53.720 گوی فانگ 32:54.359 --> 32:55.359 اومدیم هاینان 32:55.359 --> 32:56.640 چرا نمیری لب دریا یکم خوش بگذرونی؟ 32:56.880 --> 32:57.839 منم دلم میخواد 32:58.039 --> 33:00.000 ولی انگار یه چیزی رو دلم سنگینی میکنه 33:00.119 --> 33:01.079 همه اومدن بیرون که خوش بگذرونن 33:01.079 --> 33:01.960 ...ولی تو خب 33:02.720 --> 33:03.880 خودم لب دریام 33:03.880 --> 33:04.960 ولی دلم تو مزرعه ست 33:05.200 --> 33:07.079 گفتی روز اول همه چی عادی بود 33:07.359 --> 33:08.640 ولی روز دوم اوضاع عجیب شد 33:08.960 --> 33:09.960 حتی یه دونه حشره هم نبود 33:10.240 --> 33:11.720 بعد روز سوم اوضاع قاطی پاتی شد 33:11.720 --> 33:12.680 حشره ها همه جا پرواز میکردن 33:13.039 --> 33:13.640 حشره ها 33:13.880 --> 33:15.319 ممکنه یکی کشوندتشون اینجا؟ 33:16.559 --> 33:17.720 ...میدونی روز دوم 33:18.640 --> 33:20.720 همون روزی نبود که از آ فو خواستم حشره ها رو بکشه؟ 33:22.960 --> 33:23.920 ...روز سوم 33:24.400 --> 33:26.160 آ فو خیلی نگران میزد 33:26.519 --> 33:28.079 ...امکان داره خرابکاری تو زمین آزمایشی 33:28.079 --> 33:29.240 کار اون باشه 33:29.640 --> 33:31.759 چطور تونسته تحقیق یکی دیگه رو خراب کنه؟ 33:33.799 --> 33:34.359 وایسا ببینم 33:34.880 --> 33:37.079 انگار مقصر همه اینا منم 33:37.440 --> 33:37.960 بیچاره شدم 33:38.160 --> 33:38.680 خاله جون 33:39.359 --> 33:39.960 حتما خسته ای 33:40.200 --> 33:40.759 بذار کمکت کنم 33:40.880 --> 33:41.680 بذار شونه هاتو بمالم 33:41.720 --> 33:42.680 من خسته نیستم بابا خسته نیستم 33:42.799 --> 33:43.680 پس یه کم آب بخور 33:43.799 --> 33:44.440 حتما گشنته 33:44.440 --> 33:46.240 میرم برات یه چیزی سفارش بدم بخوری 33:46.640 --> 33:47.519 گشنم نیست 33:51.279 --> 33:51.839 چقدر عالی 33:52.240 --> 33:53.400 چقدر کاری و فهمیده ست 33:57.839 --> 34:00.000 تو فقط به تحقیقت برس 34:04.960 --> 34:05.319 داداش 34:05.960 --> 34:06.759 کمکم کن اینو جمع و جورش کنم 34:07.319 --> 34:08.240 حسابی ردیفش کن 34:11.319 --> 34:11.880 یا خدا 34:30.960 --> 34:32.280 شیائو یین اینو ببینه منو میکشه 34:33.079 --> 34:34.400 دیوونه شدی کونگ شیائو کان؟ 34:38.840 --> 34:39.400 بابا مامان 34:39.599 --> 34:40.480 شما اینجا چیکار میکنین؟ 34:40.480 --> 34:41.559 دختر گلم 34:41.760 --> 34:42.960 چرا اتاقت اینقدر به هم ریخته ست؟ 34:43.119 --> 34:44.440 شبیه خوابگاه پسرا شده 34:44.559 --> 34:45.440 بابا بیخیال تمیزکاری شو 34:45.440 --> 34:46.440 خودم تمیزش میکنم 34:46.440 --> 34:47.239 بذار من انجام بدم 34:47.320 --> 34:48.480 خودم ردیفش میکنم حواسم هست 34:48.480 --> 34:49.400 بیا بده من 34:57.960 --> 34:59.800 بازم تو مدرسه درست و حسابی درس نمیخونی نه؟ 35:01.000 --> 35:03.000 کل روز داری با این چرت و پرتای خیاطی ور میری 35:03.000 --> 35:04.519 چیکار میکنی؟ میخوای خیاط بشی؟ 35:05.440 --> 35:05.719 چیه 35:05.880 --> 35:06.719 مگه؟ 35:06.800 --> 35:08.480 نمیشه دست از سرم بردارین؟ 35:08.559 --> 35:10.039 اگه ولت کنم خونه رو میذاری رو سرت 35:10.400 --> 35:12.000 نگرانم این کارات به درس و مشقت لطمه بزنه 35:12.159 --> 35:14.440 نذاشتم به درسم لطمه بزنه 35:14.440 --> 35:15.679 نذاشتی به درست لطمه بزنه؟ 35:15.679 --> 35:16.800 الان نمیفهمی که 35:17.079 --> 35:18.199 ولی بعدا که نمره هات افت کرد 35:18.199 --> 35:19.199 خودت به گوه خوری میفتی 35:19.519 --> 35:21.039 مامان داری چیکار میکنی؟ 35:21.039 --> 35:22.679 من عاشق خیاطی ام 35:22.679 --> 35:23.280 دوستش داری؟ 35:23.280 --> 35:23.519 آره 35:23.639 --> 35:25.159 تو همه چی رو دوست داری به جز درس خوندن 35:26.039 --> 35:27.199 اگه بازم با این آشغالا ور بری 35:27.400 --> 35:28.639 همشو از پنجره میندازم بیرون 35:29.320 --> 35:30.480 به چه حقی وسایلمو میندازی دور؟ 35:30.480 --> 35:31.320 اینا وسایل شخصیمه 35:31.320 --> 35:32.159 چرا نمیتونم بندازمش دور؟ 35:32.280 --> 35:32.840 خفه شو 35:35.800 --> 35:36.360 شیائو یین 35:38.079 --> 35:39.119 سلام خاله سلام عمو 35:39.199 --> 35:39.639 اومدی 35:40.159 --> 35:40.880 این عکسو ببین 35:41.119 --> 35:42.039 چطوره؟ خوشت میاد؟ 35:42.679 --> 35:43.360 خوشم نمیاد 35:43.360 --> 35:44.239 مثلا خوشم بیاد چی میشه 35:46.000 --> 35:47.280 زیادی باهات مهربون بودم انگار 35:47.599 --> 35:49.039 نه نه اینقدر عصبانی نشو 35:50.519 --> 35:51.079 چی شده عمو؟ 35:51.239 --> 35:52.360 مشکلش تو نیستی لی وای 35:52.519 --> 35:53.519 دعواشون شده 35:56.519 --> 35:56.960 برگرد 36:00.679 --> 36:01.239 چن شیائو یین 36:01.519 --> 36:02.079 هم کلاسیت اینجاست 36:02.079 --> 36:03.119 امروز دارم بهت رو میدم 36:04.239 --> 36:05.400 اگه بچه خوبی باشی 36:05.639 --> 36:06.480 نمره های خوب بگیری 36:06.760 --> 36:07.800 و بعدا یه کار خوب پیدا کنی 36:08.519 --> 36:09.519 مامان سر این موضوع بهت گیر میده؟ 36:10.079 --> 36:11.400 اون وقت میتونی اونقدر پدال این چرخ خیاطی رو بزنی تا پرواز کنه 36:11.400 --> 36:12.119 مامان هیچی بهت نمیگه 36:12.599 --> 36:13.960 حتی میتونی یه لباس قشنگم واسه مامان بدوزی 36:14.599 --> 36:15.000 مگه نه؟ 36:15.960 --> 36:16.880 ولی الان 36:17.280 --> 36:18.679 اولویت اصلیت درس خوندنه 36:19.800 --> 36:21.360 فعلا سرگرمی هاتو بذار کنار 36:22.000 --> 36:22.320 درسته 36:23.280 --> 36:23.599 خاله جون 36:23.880 --> 36:24.480 حق با شماست 36:24.760 --> 36:26.039 به نصیحت هم کلاسیت گوش کن 36:26.119 --> 36:26.800 ولی فقط نصفش درسته 36:27.960 --> 36:28.639 درس خوندن 36:28.800 --> 36:29.440 قطعا مهمه 36:29.880 --> 36:30.719 ولی من فکر میکنم 36:31.159 --> 36:32.519 الان تو سن ما 36:32.840 --> 36:34.039 داشتن یه سرگرمی که 36:34.039 --> 36:35.159 واقعا عاشقشیم مهم تره 36:36.400 --> 36:37.199 عمو یه کم آب بخورین 36:38.800 --> 36:39.239 به نظرم 36:39.760 --> 36:40.760 تا وقتی جوونیم 36:41.079 --> 36:42.159 باید بیشتر چیزایی رو امتحان کنیم 36:42.159 --> 36:43.559 که واقعا عاشقشونیم 36:43.840 --> 36:45.360 اگه صبر کنیم تا هم سن شما و عمو بشیم 36:45.360 --> 36:46.880 ممکنه واسه امتحان کردنشون خیلی دیر بشه 36:47.000 --> 36:47.559 یه کم کمتر بخور 36:48.599 --> 36:49.920 لباسایی که شیائو یین دوخته 36:50.039 --> 36:50.559 من دیدمشون 36:50.719 --> 36:52.199 با اینکه هنوز جای پیشرفت دارن بچه جون 36:52.199 --> 36:53.519 ولی همین الانشم خیلی قشنگن 36:54.840 --> 36:56.199 ببین عموت چطوری داره سرفه میکنه 36:57.440 --> 36:58.360 برو براش یه کم دارو بخر 36:59.960 --> 37:00.360 خاله جون 37:01.159 --> 37:01.400 دارو 37:01.400 --> 37:02.039 دارین پا به سن میذارین 37:02.039 --> 37:02.719 شما هم این دورانو گذروندین 37:02.719 --> 37:03.679 حتما میفهمین چی میگم 37:03.679 --> 37:04.039 دارو 37:04.360 --> 37:05.039 برام یه کم دارو بخر 37:05.199 --> 37:05.639 فقط یه چیزی که گلومو نرم کنه 37:05.639 --> 37:06.880 باشه باشه همین الان میرم 37:08.519 --> 37:09.239 این بچه 37:10.199 --> 37:10.840 آروم باشین 37:11.119 --> 37:11.960 تو خفه شو چیز مهمی نیست 37:12.679 --> 37:13.039 برگرد 37:16.800 --> 37:17.239 باشه 37:18.000 --> 37:19.199 همتون دستتون تو یه کاسه ست 37:19.920 --> 37:21.440 حق با همتونه و فقط من یکی این وسط اشتباه میکنم نه؟ 37:27.400 --> 37:27.840 چن شیائو یین 37:31.280 --> 37:32.280 میتونی انجامش بدی 37:33.760 --> 37:34.239 ولی 37:34.519 --> 37:36.079 اگه این کار رو نمره هات تاثیر بذاره 37:37.079 --> 37:38.800 اون وقت هم تو رو کتک میزنم هم باباتو 37:43.280 --> 37:43.800 باشه باشه 37:44.280 --> 37:45.079 تموم شد دیگه تموم شد 37:45.440 --> 37:46.079 زود باش از مامان تشکر کن 37:46.800 --> 37:47.440 مرسی مامان 37:47.639 --> 37:48.639 ...این چرت و پرتا رو تحویل من نده 37:49.679 --> 37:51.880 به نظرم حرفی که اون بچه لی وای زد 37:52.199 --> 37:52.960 تا حدودی درست بود 37:53.320 --> 37:54.519 یه جورایی شبیه طرز فکر خردمندانه خودمه 37:54.960 --> 37:55.280 آره 37:55.639 --> 37:56.400 همونقدرم خنگولانه ست 37:57.719 --> 37:58.519 مامانت خیلی باحاله 37:58.599 --> 37:59.320 برو گمشو بابا 38:00.079 --> 38:00.880 برو یه کم میوه واسه بچه بیار 38:01.079 --> 38:01.559 حله 38:02.599 --> 38:03.000 فقط وایسا 38:04.760 --> 38:05.639 منو نگیر 38:05.760 --> 38:06.719 مگه نگفتی پیر شدم؟ 38:06.719 --> 38:07.280 خودم میتونم راه برم 38:08.280 --> 38:09.320 کجات به پیرا میخوره؟ 38:28.079 --> 38:28.519 لی وای 38:29.000 --> 38:30.639 اون عکسایی که یواشکی 38:30.639 --> 38:31.440 ازم گرفتی رو برام بفرست 38:36.400 --> 38:37.599 کار من بود باشه؟ 38:38.000 --> 38:38.880 همش تقصیر من بود 38:39.039 --> 38:39.800 خواهش میکنم 38:39.800 --> 38:40.440 اولا که 38:40.679 --> 38:42.480 من یه تمدن برترم 38:42.719 --> 38:43.280 دوما که 38:43.480 --> 38:45.480 من یه تمدن برترم 38:45.480 --> 38:47.199 ببین الان چقدر زجر کشیدم 38:47.320 --> 38:48.639 دیگه حتی نمیتونم درست حرف بزنم 38:48.800 --> 38:49.400 دارم بهت میگم 38:49.400 --> 38:50.360 اگه ارتقا پیدا کنم 38:50.480 --> 38:51.519 واسه شماها بد تموم میشه 38:52.119 --> 38:53.239 تو باید خیلی وقت پیش ارتقا پیدا میکردی 38:55.159 --> 38:56.239 خیلی حس گندیه 38:56.440 --> 38:57.000 ...فقط حس میکنم که 38:57.199 --> 38:58.039 ...چشمام 38:58.199 --> 38:59.639 همش میخوان خیس بشن 38:59.639 --> 39:00.519 خیلی خب دیگه غصه نخور 39:00.519 --> 39:01.159 گریه کردن فایده ای نداره 39:01.159 --> 39:02.320 گریه زاری که دلشو نرم نمیکنه 39:03.480 --> 39:03.840 ...من 39:04.199 --> 39:06.519 قفسه سینم از دیشب تا حالا 39:06.679 --> 39:08.199 همش داره درد میکنه 39:08.639 --> 39:09.199 مطمئنی 39:09.199 --> 39:10.960 هنوز میخوای با این زنه بمونی؟ 39:11.559 --> 39:12.679 من واسه این زندگی دلم پیش اونه 39:12.679 --> 39:13.239 که چی؟ 39:14.559 --> 39:15.000 ...آدما 39:15.440 --> 39:16.440 چقدر پیچیده ان 39:18.760 --> 39:19.679 چرا؟ 39:19.679 --> 39:20.920 نمیخوام 39:21.360 --> 39:22.480 باشه باشه باشه 39:22.480 --> 39:23.199 گریه نکن دیگه 39:24.880 --> 39:25.519 بهت قول میدم 39:26.239 --> 39:26.599 از این به بعد 39:27.000 --> 39:27.760 دیگه اذیتت نکنم 39:28.039 --> 39:28.639 قسم بخور 39:29.119 --> 39:29.840 قسم میخورم 39:31.159 --> 39:31.599 اما 39:32.000 --> 39:34.280 بعد از این آمار عملکردت رو خودت بساز 39:34.480 --> 39:36.159 دیگه نتایج آزمایش بقیه رو خراب نکن 39:36.159 --> 39:36.719 شنیدی؟ 39:37.800 --> 39:38.800 باشه قول میدم 39:38.880 --> 39:39.360 قسم بخور 39:39.840 --> 39:40.480 قسم میخورم 39:41.159 --> 39:41.519 بزن بریم 39:45.880 --> 39:47.400 یه فکر بکر دارم 39:48.920 --> 39:49.440 اینجوریه که 39:49.840 --> 39:51.800 خیلی از همکارای من 39:52.199 --> 39:53.360 کارشون رو اینجوری انجام میدن 39:53.360 --> 39:53.920 ...اونا 39:54.039 --> 39:56.159 تو یه سیاره دیگه یه کمکی پیدا میکنن 39:56.239 --> 39:58.079 یعنی یه مامور طول عمر موقت 39:58.079 --> 39:59.039 که کمکشون کنه سهمیه عملکردشون رو پر کنن 39:59.199 --> 40:00.639 منم میخوام باهاشون همگام بشم 40:02.039 --> 40:02.599 خانم لین 40:03.320 --> 40:04.079 حاضری 40:06.280 --> 40:07.679 مامور طول عمر موقت من بشی؟ 40:07.800 --> 40:08.239 عمرا 40:08.880 --> 40:10.320 فکرای عجیب غریب به سرت نزنه ها شنیدی؟ 40:13.800 --> 40:14.480 یکم وزن کم کن 40:18.920 --> 40:19.880 تمدن برتر 40:23.440 --> 40:24.639 منم هستم، منم هستم 40:24.840 --> 40:25.159 باشه 40:25.159 --> 40:25.760 بیا بیا بیا 40:25.920 --> 40:27.119 من همین کنار وایمیستم 40:27.360 --> 40:27.840 باشه 40:27.920 --> 40:28.920 بیاین با دریا عکس بگیریم 40:29.079 --> 40:30.199 غروب خورشید عالیه 40:30.480 --> 40:32.079 همش شنی شدی که 40:32.280 --> 40:33.599 سه دو یک 40:33.599 --> 40:34.199 خیلی قشنگ شد 40:34.199 --> 40:35.280 شیائو یین خیلی خوشگل شده 40:35.280 --> 40:36.119 شماها عکس بگیرین 40:37.079 --> 40:37.599 گوی فانگ 40:38.920 --> 40:40.039 واسه چی نشستی اینجا؟ 40:40.400 --> 40:40.760 بریم 40:41.320 --> 40:42.840 بیا یکم خوش بگذرون، چند تا عکس بگیر 40:43.119 --> 40:43.800 خیلی خوب شده 40:43.800 --> 40:44.760 بدون فیلتر زیبایی هم خوبه 40:47.480 --> 40:48.519 ...فقط حس میکنم که 40:51.280 --> 40:53.199 نمیخوام همینجوری بیخیال این قضیه بشم 41:00.559 --> 41:01.599 کی گفت بیخیال شو؟ 41:02.280 --> 41:03.440 کی گفت فراموشش کن؟ 41:05.639 --> 41:07.320 ولی دیدم همتون اونجا دارین بازی میکنین 41:10.239 --> 41:11.239 دیگه چیکار میتونستیم بکنیم؟ 41:12.280 --> 41:13.400 الان که به هر حال هیچ ایده ای نداریم 41:13.719 --> 41:15.079 بهتره بذاریم همه یکم خوش بگذرونن 41:15.079 --> 41:15.880 یکم ریلکس کنن 41:16.000 --> 41:16.960 ذهنمون رو بازنشانی کنیم 41:17.199 --> 41:18.519 ...شاید وقتی حالمون جا اومد 41:18.519 --> 41:20.039 ایده ها خودشون بیان 41:21.280 --> 41:22.519 عجله کار شیطونه 41:23.679 --> 41:24.159 گرفتی؟ 41:26.800 --> 41:27.199 بریم 41:27.679 --> 41:28.320 بریم عکس بگیریم 41:28.800 --> 41:30.360 خیلی قشنگه عکسای باحالی گرفتن زود باش 41:30.519 --> 41:31.519 بدو بدو بیا عکس بگیریم 41:31.519 --> 41:32.159 بدو بدو 41:32.199 --> 41:32.599 گوی فانگ 41:32.960 --> 41:34.480 وسط وایستا، وسط وایستا بدو 41:34.599 --> 41:35.679 کنار هم وایستین، کنار هم 41:35.880 --> 41:38.000 یک دو سه 41:43.960 --> 41:44.400 لائو یو 41:44.880 --> 41:46.119 ...این دفعه بچه ها رو 41:46.119 --> 41:47.039 بیشتر واسه تجربه عملی آوردم اینجا 41:47.039 --> 41:47.840 میخواستم یه نگاهی به 41:47.840 --> 41:49.320 محیط کاری آزمایشگاهمون هم بندازن 41:49.880 --> 41:50.280 حتما 41:50.719 --> 41:51.679 ...ولی بعد از اینکه دیدن 41:51.800 --> 41:52.639 یه کاری نکنی بترسن و فرار کنن 41:52.880 --> 41:53.639 ...جای ما اینجا 41:53.920 --> 41:54.920 خیلی خسته کننده و سخته 41:54.920 --> 41:55.840 مگه میشه؟ 41:55.840 --> 41:57.039 ...دانشجوهایی که من راهنماییشون میکنم 41:57.800 --> 41:58.639 آبی ازشون گرم نمیشه 41:59.639 --> 42:00.440 فقط همینه که اوکیه 42:01.119 --> 42:01.920 خیلی درگیر این کاره 42:02.719 --> 42:03.239 پروفسور وانگ 42:04.159 --> 42:05.679 پروژه ات چطور پیش میره؟ 42:07.280 --> 42:08.360 هیچی نمیدونم 42:09.280 --> 42:09.880 طبیعیه 42:10.360 --> 42:11.199 توی هاینان هم جدیدا 42:11.440 --> 42:12.519 دارن یه بزرگراه میسازن 42:12.880 --> 42:13.440 ...و از ما خواستن 42:13.679 --> 42:14.360 ...که تو برنامه ریزی شرکت کنیم 42:15.320 --> 42:16.760 تا به محیط زیست اینجا آسیب نرسه 42:17.280 --> 42:18.519 الان چند ماهه گذشته 42:18.519 --> 42:19.679 و ما هنوز بهترین راه حل رو پیدا نکردیم 42:20.679 --> 42:21.440 نگرانی که دردی رو دوا نمیکنه 42:21.639 --> 42:22.400 کار آسونی نیست 42:23.559 --> 42:24.039 یواش یواش 42:25.320 --> 42:25.880 بچه ها 42:26.760 --> 42:27.480 بیاین ببینین 42:27.639 --> 42:29.440 ...این پاپایای پیوندیه که من درست کردم 42:29.840 --> 42:32.000 ...هنوز خیلی کوچولوئه 42:32.320 --> 42:33.119 همه بیاین و یه نگاهی بندازین 42:33.719 --> 42:35.480 یه درخت پاپایای مینیاتوری 42:35.639 --> 42:36.599 چه نازه 42:36.599 --> 42:37.559 خیلی بانمکه 42:37.559 --> 42:38.079 بچه ها 42:38.440 --> 42:40.719 ...اگه پروژه پروفسور وانگ بگیره 42:41.760 --> 42:42.880 ...همه کشاورزای هاینان 42:43.159 --> 42:44.519 ...نونشون تو روغنه 42:44.639 --> 42:45.199 خفن نیست؟ 42:45.360 --> 42:46.480 عالیه 42:49.639 --> 42:50.360 ...مسیرش 42:50.880 --> 42:52.000 ...شاید بالا پایین داشته باشه 42:52.480 --> 42:54.320 ...ولی لحظه ای که نتیجه میگیری 42:54.960 --> 42:55.920 ...همه خستگیا 42:56.079 --> 42:58.119 ...غصه ها و دردا یادت میره 42:58.599 --> 42:59.000 درسته 43:00.920 --> 43:02.719 ...تولید یه بذر داخلی جدید 43:02.920 --> 43:04.800 ...خیلی باارزش تر از پول درآوردنه 43:08.400 --> 43:08.840 دقیقا 43:08.960 --> 43:10.000 کشاورزی یعنی همین 43:12.079 --> 43:12.639 بچه ها 43:14.519 --> 43:15.679 یه بار دیگه بگیم؟ 43:16.000 --> 43:17.760 یالا 43:17.760 --> 43:18.360 بگیم 43:18.360 --> 43:19.880 یالا یه بار دیگه 43:20.559 --> 43:21.400 فقط انجامش بده 43:21.480 --> 43:22.159 بترکونین 43:22.840 --> 43:23.519 فقط انجامش بده 43:24.000 --> 43:24.800 فقط انجامش بده 43:35.960 --> 43:36.599 ...فکر کنم فهمیدم 43:36.599 --> 43:38.239 ...تکیه گاه آینده مامانم چیه 44:27.880 --> 44:28.519 خوبه ها 44:29.480 --> 44:31.239 دخترم عین جوونیای خودمه 44:32.760 --> 44:33.480 ...فکر کنم 44:33.480 --> 44:35.320 میتونیم با خیال راحت کار و کاسبی رو 44:35.840 --> 44:36.800 بسپریم دست دخترمون 44:37.920 --> 44:39.639 نمیشه زود بازنشست بشیم 44:39.639 --> 44:40.440 و بریم سفر؟ 44:42.599 --> 44:43.639 مگه همین چند روز پیش نگفتی 44:43.639 --> 44:44.880 سه پنج ده یا هشت سال دیگه هم 44:44.880 --> 44:45.800 مشکلی نداری؟ 44:46.639 --> 44:47.320 تازه 44:47.559 --> 44:49.039 دلت میاد بذاری دخترمون اینجوری اذیت بشه؟ 44:49.760 --> 44:50.800 منظورم اینه که 44:50.800 --> 44:52.800 شیائو یین الانم میتونه رو پای خودش وایسه 44:53.079 --> 44:53.840 خیالم راحته 44:55.239 --> 44:55.920 راستش 44:56.360 --> 44:57.760 من که مجبورش نمیکنم 44:57.760 --> 44:59.079 چیزایی که دوست نداره رو یاد بگیره 45:00.000 --> 45:00.920 فقط میخوام 45:01.760 --> 45:02.800 تا وقتی دانشجوئه 45:03.239 --> 45:04.800 یه مهارتی یاد بگیره 45:05.119 --> 45:05.960 یه چیزایی بلد باشه 45:06.440 --> 45:06.960 که فردا روز 45:06.960 --> 45:08.159 بتونه گلیم خودشو از آب بکشه بیرون 45:08.159 --> 45:08.800 آره آره آره 45:10.000 --> 45:11.159 اینجوری بعدا هر کاری بخواد بکنه 45:12.039 --> 45:12.800 من پشتشم 45:15.480 --> 45:16.159 ماشالا شیائو یین 45:16.320 --> 45:18.119 حرف نزن بچه سر کلاسه 45:18.119 --> 45:18.960 چیکار میکنی؟ زشته 45:18.960 --> 45:19.599 حرفش تموم شد که 45:57.000 --> 45:58.519 سلام عمو سلام خاله 45:59.039 --> 46:00.159 چرا سر کار نیستی؟ 46:02.280 --> 46:03.119 همین الان دارم میرم 46:03.119 --> 46:03.639 برو برو برو 46:03.639 --> 46:04.119 بفرمایین 46:05.119 --> 46:05.800 برو برو برو 46:06.199 --> 46:06.800 شیائو یین 46:07.480 --> 46:08.519 اومدم کمکت 46:09.760 --> 46:10.239 وای خدا 46:12.159 --> 46:12.719 عیب نداره عیب نداره 46:13.000 --> 46:14.199 خب تو چه کاری کمک میخوای؟ 46:14.800 --> 46:15.960 فقط صاف و صوفش کن 46:15.960 --> 46:16.440 اینو؟ 46:17.800 --> 46:18.360 فقط صافش کن 47:43.360 --> 47:46.559 خب دیگه گوشتمون حاضره رفقا 47:48.400 --> 47:51.320 بیاین بچه ها غذای دریایی هم آماده اس 47:53.239 --> 47:54.519 بیاین بیاین واسه استاد بکشیم 47:55.039 --> 47:56.119 مرسی آبجی مرسی آبجی 47:56.599 --> 47:57.400 مرسی مرسی مرسی 47:58.119 --> 47:58.639 بچه ها 47:58.880 --> 48:00.280 دیگه همه غذاها رو آوردیم 48:00.400 --> 48:02.159 مرسی مامان شیائو یین 48:02.159 --> 48:02.559 مرسی 48:02.559 --> 48:03.119 نوش جان 48:03.239 --> 48:03.760 شیائو یین 48:04.039 --> 48:04.599 پس بابامون کو؟ 48:06.000 --> 48:06.360 نه 48:07.320 --> 48:07.719 بابای تو 48:08.960 --> 48:09.840 رسم خونوادگی ماست 48:09.840 --> 48:11.039 مردا شب عید سر سفره نمیشینن 48:11.960 --> 48:12.760 شوخی کردم شوخی کردم 48:12.880 --> 48:14.159 بابام تو آشپزخونه داره پیراشکی درست میکنه 48:14.639 --> 48:14.960 باشه 48:15.199 --> 48:15.960 پس بعد از امروز 48:15.960 --> 48:17.320 فردا من با عمو پیراشکی درست میکنم 48:19.079 --> 48:20.400 شیائو یین 48:20.760 --> 48:21.440 این حرفا چیه؟ 48:21.440 --> 48:22.719 بچه ها دارن شوخی میکنن دیگه 48:25.800 --> 48:26.639 میخوام یه به سلامتی بگم 48:27.840 --> 48:28.440 اینجوری که 48:29.360 --> 48:29.920 ...من 48:30.280 --> 48:33.960 آرزو میکنم پروژه درخت پاپایا حسابی بترکونه و موفق بشه 48:34.880 --> 48:36.519 دلم میخواد بزنم تو گوشتا 48:36.719 --> 48:37.559 باشه 48:37.840 --> 48:38.920 موفقیت کامل 48:39.119 --> 48:40.760 به سلامتی 48:40.840 --> 48:42.239 خدا از دهنت بشنوه 48:42.239 --> 48:42.960 حتما حتما 48:43.239 --> 48:44.079 خوبه خوبه خوبه 48:45.320 --> 48:45.760 راستی 48:45.840 --> 48:46.320 همکلاسیا 48:46.559 --> 48:48.239 آرزوی سال نویی چیزی ندارین؟ 48:48.360 --> 48:48.920 بگین دیگه 48:49.199 --> 48:50.920 ...آرزوهای سال نو 48:53.039 --> 48:53.639 من یکی دارم 48:54.519 --> 48:58.039 میخوام با شی شی یه فروشگاه آنلاین لباس بزنم به اسم 48:58.719 --> 49:00.039 شی شی کوئه یین 49:00.440 --> 49:01.840 عالیه حمایتت میکنم 49:02.360 --> 49:02.840 چی؟ 49:07.519 --> 49:07.880 باشه 49:08.960 --> 49:09.760 نذار به درست لطمه بزنه 49:11.519 --> 49:11.920 شیائو یین 49:12.000 --> 49:13.000 زنده باد خاله 49:13.320 --> 49:14.440 مامانشو نیگا 49:15.159 --> 49:17.119 پس من چی؟ من چی؟ 49:17.480 --> 49:18.239 خوب راجع بهش فکر کردم 49:18.679 --> 49:20.320 با این سن و سال و نتایجی که گرفتم 49:20.320 --> 49:21.519 وقتشه که به بازنشستگی فکر کنم 49:21.639 --> 49:23.639 ولی هنوز عاشق دنیای ورزشم 49:23.639 --> 49:24.800 واسه همین میخوام برم سمت 49:24.800 --> 49:27.800 مربیگری یا داوری 49:27.880 --> 49:31.800 و امیدوارم بتونم به خدمت به دنیای ورزش ادامه بدم 49:32.440 --> 49:34.039 خوبه 49:34.199 --> 49:36.480 میخوام یه دل سیر با عمو سون حرف بزنم 49:37.039 --> 49:38.000 کاری که اون میخواد واسه زادگاهش بکنه 49:38.000 --> 49:38.960 کاریه که منم میخوام انجام بدم 49:39.280 --> 49:40.519 حاضرم که این قدمو بردارم 49:41.239 --> 49:42.960 عمو سون کیه؟ 49:43.440 --> 49:45.159 بعدا سیر تا پیاز شو برات تعریف میکنم 49:45.320 --> 49:45.719 تو چی؟ 49:46.320 --> 49:46.960 من؟ 49:48.480 --> 49:51.039 هنوز دقیق تصمیم نگرفتم چیکار میخوام بکنم 49:52.000 --> 49:53.559 ...ولی اون محققا 49:53.639 --> 49:54.960 دقیقا کسایین که دلم میخواد بشم 49:55.039 --> 49:57.119 این اون زندگیه که میخوام دنبالش کنم 49:57.599 --> 49:58.280 عالیه 49:58.280 --> 49:58.880 خوبه 49:58.880 --> 49:59.280 ایول 49:59.440 --> 50:00.480 من یه دونه جدیشو میگم 50:01.159 --> 50:02.280 این آرزو خیلی مهمه 50:02.280 --> 50:03.719 و واقعا امیدوارم برآورده بشه 50:05.159 --> 50:06.400 آرزوی اون آرزوی منه 50:08.920 --> 50:10.000 به اندازه کافی وفادارانه بود شیائو فانگ؟ 50:10.599 --> 50:11.480 تلاشتو بکن 50:11.639 --> 50:12.880 ...پس آرزو میکنم همه 50:13.159 --> 50:13.719 توی سال جدید 50:14.079 --> 50:15.159 به همه آرزوهاشون برسن 50:15.320 --> 50:16.159 به سلامتی 50:16.159 --> 50:18.079 سال نو مبارک 51:43.400 --> 51:44.599 اینا همشون سانتریفیوژن 51:44.719 --> 51:46.719 و موقع کار باید بالانسشون کنیم 51:46.840 --> 51:47.800 مطمئن شین این دو تا گوش کوچولو 51:47.800 --> 51:49.480 با مرکز تراز باشن 51:49.760 --> 51:50.880 درش باید محکم بسته بشه 51:54.159 --> 51:54.519 گوی فانگ 51:55.920 --> 51:56.480 پروفسور وانگ 51:56.639 --> 51:57.199 سلام استاد 51:57.280 --> 51:58.800 دارم میرم یه شرکت دیگه 51:58.800 --> 51:59.840 در مورد تهیه بذر جدید 52:00.079 --> 52:01.000 تو شرکت وان شیانگ ده نانگ صحبت کنم 52:01.000 --> 52:02.519 اون ارائه ای که دفعه پیش درست کردیم رو بردار 52:02.599 --> 52:03.320 و یه دستی به سر و روش بکش 52:03.599 --> 52:04.400 بفرستش واسه آقای ما 52:04.639 --> 52:06.000 یه معرفی تبلیغاتی ساده درست کن 52:06.119 --> 52:06.480 باشه 52:06.639 --> 52:07.199 هر چه سریع تر 52:07.599 --> 52:08.400 پس من یه کم دیگه میرم سراغش 52:08.519 --> 52:09.119 پس من رفتم 52:09.280 --> 52:09.559 باشه 52:46.920 --> 52:47.920 کونگ گوی فانگ 52:53.280 --> 52:53.920 بریم رفیق 52:54.000 --> 52:54.880 بریم سلف یه چیزی بزنیم 52:55.079 --> 52:55.840 نمیتونم 52:55.840 --> 52:56.920 میرم واسه مامانم غذا بگیرم 52:57.320 --> 52:59.239 هر روز تو آزمایشگاهه معده اش داغون شد 53:29.079 --> 53:29.599 رفیق 53:34.320 --> 53:36.079 نزدیک بود بمیری 53:43.159 --> 53:44.519 دو سال بود که آرامش داشتیم 53:45.840 --> 53:47.079 ...داشت یادم میرفت 53:48.320 --> 53:48.719 من 53:50.019 --> 53:50.919 قراره بمیرم 53:53.719 --> 56:28.719 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈ مترجم: سولی