WEBVTT
00:00.221 --> 00:06.021
«ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]
Insta & Telegram: @Film2Media_Plus
00:06.051 --> 00:14.021
«ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]
Insta & Telegram: @Film2Media_Plus
01:22.767 --> 01:24.769
تو حتی نمی‌دونی توی فکر دو هیون چی می‌گذره
01:27.655 --> 01:31.042
اون قطعاً خوشحال میشه
اگه پسرش بیاد نزدیکش زندگی کنه
01:41.377 --> 01:43.121
یه سوالی داشتم
01:45.857 --> 01:48.493
دنیل واقعاً پسر دو هیونـه؟
01:51.793 --> 01:52.957
چی؟
01:53.798 --> 01:56.834
دنیل پسر تَنی و بیولوژیکیشه؟
01:57.402 --> 01:59.804
این چه چرت و پرتیه داری میگی؟
02:01.039 --> 02:02.540
دو هیون این رو گفته؟
02:03.375 --> 02:05.443
ادعا کرده که دنیل بچه‌اش نیست؟
02:16.488 --> 02:19.490
به من قول بده جون کیونگ
02:21.870 --> 02:23.461
که هیچ‌کس
02:25.622 --> 02:27.698
هیچ‌وقت بویی از اتفاق امروز نبره
02:32.904 --> 02:34.338
خیلی خب
02:36.422 --> 02:38.543
اگه کسی نفهمه مشکلی پیش نمیاد
02:41.942 --> 02:45.088
دری که قسم خورده بودم
تا ابد بسته نگهش دارم
02:45.088 --> 02:47.118
حالا چهارطاق باز شده
02:49.321 --> 02:50.655
در واقع
02:51.822 --> 02:53.825
خودم کسی بودم که بازش کردم
02:59.631 --> 03:02.033
چرا همه اینا داره دوباره تکرار میشه؟
03:06.571 --> 03:08.639
چطور کارم به اینجا کشید؟
03:17.082 --> 03:18.950
من فقط پشیمون میشم
03:20.385 --> 03:21.953
و نگران میشم
03:24.455 --> 03:26.157
و رو برمی‌گردونم
03:29.054 --> 03:31.095
و فرار می‌کنم مثل همیشه
03:31.863 --> 03:34.098
(ایم یون جو)
03:36.301 --> 03:37.869
من در نهایت
03:39.788 --> 03:41.038
قراره فقط
03:44.476 --> 03:47.546
(ایم یون جو)
03:47.546 --> 03:49.480
(حذف کردن)
یه آدم ترسو باشم
04:19.678 --> 04:21.245
استرس نداشته باش
04:22.004 --> 04:23.689
همه چی عالی پیش میره
04:23.689 --> 04:26.151
فقط اومدیم یه چکاپ کنیم
که مطمئن شیم مشکلی نیست
04:26.151 --> 04:27.785
می‌فهمی چی می‌گم دیگه نه؟
04:34.076 --> 04:36.154
جین جا یونگ؟-
بله-
04:36.154 --> 04:37.929
بفرمایید داخل
04:38.964 --> 04:40.531
برو تو
04:42.133 --> 04:45.536
وقتی کارت تموم شد
بریم یه غذای حسابی بخوریم
05:27.345 --> 05:29.213
سلام-
پدر-
05:31.082 --> 05:32.984
لطفاً برام دعا کنید
05:36.189 --> 05:39.323
فرزندتون اینجاست
05:42.589 --> 05:45.329
فرزندت اینجاست و سرشار از ترس است
05:46.555 --> 05:49.166
خداوندا نزد ما بیا
05:49.166 --> 05:52.170
دستان ما را که حس می‌کنیم
05:52.170 --> 05:54.739
با یک لمس فرو می‌ریزیم بگیر
05:54.739 --> 05:56.374
باشد که عشق
05:56.374 --> 05:59.577
مسیر پیش رو را با نور امید روشن کند
06:00.436 --> 06:01.912
بگذار باور داشته باشیم
06:02.822 --> 06:06.284
که ایمان قوی‌ترمان می‌کند
06:08.253 --> 06:10.421
هر چه که پیش آید
06:10.421 --> 06:13.157
بگذار عشق ابدی ما به یکدیگر
06:14.555 --> 06:16.227
تنها چیزی باشد که باقی می‌ماند
06:17.463 --> 06:18.871
آمین
06:24.903 --> 06:27.171
زمان چقدر زود می‌گذره
06:27.672 --> 06:29.522
حداقل
06:29.522 --> 06:31.615
بچه‌ها دیگه بزرگ شدن
06:31.615 --> 06:34.412
دمت گرم بالاخره تونستم
یه نفسی تازه کنم
06:34.412 --> 06:36.153
ببین از اینورا زیاد رد شوها
06:36.153 --> 06:37.682
زیاد چیه؟
06:37.682 --> 06:39.817
من هر روز اینجام چتر میشم روتون
06:39.817 --> 06:41.986
خودت چه خبر؟
با زندگی متأهلی حال می‌کنی؟
06:41.986 --> 06:43.714
دارم روانی میشم خواب به چشمم نمیاد
06:43.714 --> 06:46.254
اصلاً خبر نداشتم طرف تراکتور
قورت داده توی خواب
06:46.254 --> 06:47.773
(دنیل)
ناقلا رو ببین قشنگ ازت قایم کرده بود
06:47.773 --> 06:50.394
تو هم که ساده رفتی توی تله
06:54.020 --> 06:57.034
بازم بساط داریم انگار
07:00.238 --> 07:01.540
جانم دنیل
07:01.540 --> 07:02.840
می‌تونی
07:02.840 --> 07:05.743
یه تک‌پا بیای ببینمت؟
07:07.280 --> 07:08.960
چیزی شده؟
07:08.960 --> 07:11.148
یه حرف‌هایی دارم باید بهت بزنم
07:21.292 --> 07:24.995
ببین من خاطرخواه جی مین شدم
07:25.922 --> 07:29.100
ولی انگار اون دلش پیش گون وو گیره
07:30.568 --> 07:32.770
اگه برم حرف دلم رو بزنم و ضایعم کنه
07:33.805 --> 07:36.321
خیلی سنگ رو یخ میشم آبروریزیه
07:36.321 --> 07:38.677
ما سه تا خیلی با هم نداریم
07:38.677 --> 07:40.911
می‌ترسم گند بزنم به رفاقتمون معذب شیم
07:41.822 --> 07:43.436
همین؟ کلِ دردت همینه؟
07:43.436 --> 07:45.149
منظورت چیه؟
07:45.889 --> 07:48.152
بابا این واسه من خیلی مسئله‌ی حیاتی‌ایه
07:50.720 --> 07:52.690
حالا چرا با این مشکل به این گندگی
اومدی ورِ دل من
07:53.822 --> 07:56.427
چرا نرفتی با مامانت اختلاط کنی؟
07:59.141 --> 08:01.699
اگه بهش بگم دلم پیش یکی گیره
08:03.101 --> 08:04.724
حس می‌کنم
08:04.724 --> 08:08.072
ممکنه یهو احساس بی‌کسی و تنهایی کنه
08:13.345 --> 08:15.079
عجب بچه بامعرفتی هستی تو
08:16.640 --> 08:18.164
راستش اومدم پیش تو
08:18.164 --> 08:19.950
چون خیلی کلافه بودم
08:20.651 --> 08:22.855
اگه این رو به بابا بگم
08:22.855 --> 08:24.555
می‌خواد هندونه بده زیر بغلم که تو تکی
08:24.555 --> 08:26.690
و حتماً باید بری جلو و اعتراف کنی
08:27.989 --> 08:31.962
پیش خودم گفتم تو گوشت شنواست
و یه راهکار درست درمون بهم میدی
08:33.931 --> 08:36.167
تازه فکر کردم دهنت هم قرصه رازداری
08:43.908 --> 08:47.011
والا من اونقدرام روراست نیستم
08:47.860 --> 08:49.947
توی راز نگه داشتن هم که کلاً شوت‌ام
09:00.288 --> 09:01.501
سلام
09:01.501 --> 09:03.195
باید برم کلاس
09:03.195 --> 09:04.588
جی مینه؟
09:04.588 --> 09:06.263
جی مین و گون وو
09:08.321 --> 09:09.614
آجوما
09:10.835 --> 09:12.503
این حرف‌ها بین خودمون چال بشه‌ها
09:13.138 --> 09:14.472
به گوش بابا نرسه
09:14.472 --> 09:16.330
گرفتی چی شد؟
09:16.330 --> 09:17.870
روت حساب کردم‌ها
09:17.870 --> 09:18.810
من رفتم
09:18.810 --> 09:20.311
خوب درس بخون
09:43.243 --> 09:44.735
جین جا یونگ شی؟
09:53.611 --> 09:54.879
دکتر چی گفت؟
09:59.553 --> 10:01.018
چیزی نبود نه؟
10:01.523 --> 10:02.683
مگه نه؟
10:02.683 --> 10:03.654
دیدی؟
10:03.654 --> 10:06.164
گفتم بهت همه چی ردیفه
10:06.164 --> 10:07.743
گفتم الکی شلوغش کردی
10:07.743 --> 10:09.593
من که اصلاً عین خیالم نبود استرس نداشتم
10:26.814 --> 10:31.248
سوابق پزشکیتون رو که نگاه می‌کنم
قبلاً هم این علائم رو داشتید
10:33.351 --> 10:36.247
این قسمت اسمش لوب گیجگاهیه
10:36.247 --> 10:39.355
و همونطور که می‌بینید
خیلی آب رفته و کوچیک شده
10:39.355 --> 10:41.425
اونم در مقایسه با یه مغز سالم
10:42.954 --> 10:45.522
اگه نتایج رو بذاریم کنار هم
10:45.522 --> 10:47.965
به نظر میاد آلزایمر باشه
10:51.169 --> 10:52.903
آخه آقای دکتر
10:53.421 --> 10:55.472
من که هنوز سنی ندارم
10:56.241 --> 10:58.175
شما توی اواخر دهه چهل زندگیتون هستید
10:58.843 --> 11:01.780
به این می‌گیم زوال عقل زودرس
11:01.780 --> 11:03.548
و متأسفانه
11:03.548 --> 11:07.051
سرعت پیشرفتش از بقیه انواعش بیشتره
11:10.221 --> 11:11.956
یعنی با چه سرعتی
11:11.956 --> 11:13.363
جلو میره؟
11:22.000 --> 11:24.135
من میرم ماشین رو بیارم
11:24.135 --> 11:25.736
یه لحظه همین‌جا بمون
11:37.908 --> 11:40.584
معمولاً از دست دادن حافظه
11:41.853 --> 11:43.840
ظرف یک یا دو سال وخیم‌تر میشه
11:54.398 --> 11:56.368
این خیلی بی‌انصافیه
11:56.368 --> 11:57.548
من
11:57.548 --> 12:00.671
من واسه همین یه قلم چقدر دعا کردم
12:01.308 --> 12:03.309
چقدر التماست کردم که کمکم کنی
12:03.309 --> 12:05.510
فقط همین یه بار
12:05.510 --> 12:07.372
چرا باید این کار رو با من بکنی؟
12:07.372 --> 12:09.514
آخه چرا همچین بلایی سرم میاری؟
12:09.514 --> 12:12.516
چرا دوباره داره واسم تکرار میشه؟ چرا من؟
12:13.785 --> 12:15.819
لعنت بهش
12:37.675 --> 12:39.095
هی
12:40.514 --> 12:42.634
امروز کارت خوب بود
12:42.634 --> 12:46.518
ولی ترتیب نمودارها و چارت‌های کلاس کاملاً اشتباه بود
12:46.518 --> 12:48.086
جانم؟
12:48.086 --> 12:52.189
بهت گفتم حواست رو جمع کن
که کلاس رو تروتمیز و سطح بالا تموم کنیم
12:53.091 --> 12:54.894
عذرخواهی می‌کنم
12:54.894 --> 12:58.262
مثل مرغ مریض همش داشتی چرت می‌زدی
زدی حس و حال کلاس رو پروندی
13:01.281 --> 13:04.474
چیزی شده؟
13:04.474 --> 13:05.836
بی‌خوابی زد به سرت؟
13:06.533 --> 13:08.306
شرمنده‌ام
13:08.306 --> 13:10.607
چرا قیافت انقدر داغون شده؟
13:14.771 --> 13:18.149
یه سوال دارم-
بفرمایید-
13:18.149 --> 13:21.832
چون با دستگاه انجام میشه درد داره؟
13:21.832 --> 13:24.355
ممکنه یهو شوکه‌تون کنه
13:24.355 --> 13:25.256
چی؟
13:25.256 --> 13:27.295
شوخی کردم چون اصلا دردی نداره-
آهان-
13:27.295 --> 13:29.054
لازم نیست استرس داشته باشید-
چشم-
13:29.054 --> 13:30.527
خب شروع کنیم
13:41.152 --> 13:42.773
خب کارمون تموم شد
13:42.773 --> 13:45.476
خودتون رو توی آینه چک کنید
و هروقت آماده بودید تشریف بیارید
13:45.476 --> 13:47.244
خیلی ممنون
13:49.780 --> 13:51.382
عاشقش شدم
13:51.382 --> 13:52.983
حتماً بازم میام پیشتون
13:53.901 --> 13:57.387
خدایی معرکه نشدم؟
13:58.623 --> 14:00.991
قشنگ جون گرفتم
14:02.994 --> 14:05.262
ای بابا
14:06.597 --> 14:08.967
چیکار می‌کنی؟
آفتاب پوستت رو خراب می‌کنه‌ها
14:08.967 --> 14:11.315
امروز هوا خیلی چرته
14:12.281 --> 14:14.872
ما هوای بد نداریم که
14:15.441 --> 14:18.321
فقط مدل زیباییشون با هم فرق داره
14:18.321 --> 14:20.077
جان راسکین فرموده؟
14:21.172 --> 14:24.648
نظرت چیه؟
منم مثل هوای امروز دارم می‌درخشم؟
14:24.648 --> 14:27.741
آره بابا می‌تونستیم خونه همدیگه رو ببینیم
14:27.741 --> 14:31.690
چرا من خسته و دپرس رو کشوندی اینجا؟
14:31.690 --> 14:33.090
فقط دنبالم بیا
14:38.864 --> 14:41.031
بریم تو بیرون داره آتیش میباره
14:42.116 --> 14:43.467
نظرت راجع به این چیه؟
14:44.536 --> 14:46.137
اوه
14:46.137 --> 14:47.138
بدک نیست
14:47.138 --> 14:49.521
همین هم از طرف تو تعریف بزرگی محسوب میشه
14:50.054 --> 14:51.308
هی
14:51.308 --> 14:53.511
اگه نمی‌خوای بخری الکی پرو نکن
14:53.511 --> 14:54.980
می‌خوام بخرمش
14:54.980 --> 14:56.246
عقلت رو از دست دادی؟
14:56.714 --> 14:57.650
اتیکت قیمت رو دیدی؟
14:57.650 --> 14:59.284
پاک یادت رفته؟
14:59.284 --> 15:02.496
من نویسنده‌ای‌ام که قراره ۵۰ میلیون وون ببره
15:02.496 --> 15:06.690
دیگه افتادم توی خط پولدار شدن
15:06.690 --> 15:09.160
هر موقعیتی لباس مخصوص خودش رو داره
15:09.160 --> 15:12.162
پس تیپم باید به مراسم بخوره
15:13.765 --> 15:15.338
باشه
15:15.338 --> 15:17.100
تو لیاقت پوشیدنش رو داری
15:21.840 --> 15:23.698
تو هم این رو بپوش
15:23.698 --> 15:25.510
بی‌خیال بابا چی میگی واسه خودت؟
15:25.510 --> 15:27.578
باز فراموش کردی
15:27.578 --> 15:31.615
بهت گفته بودم اگه جایزه بزرگ رو ببرم
یه کت‌شلوار لوکس برات می‌گیرم
15:32.138 --> 15:33.450
تازه
15:34.452 --> 15:36.453
فکر کنم همش صدقه سر توئه
15:39.221 --> 15:41.926
شانس از تو شروع شد
15:41.926 --> 15:44.094
به منم رسید
15:51.869 --> 15:53.930
خیلی خوش‌تیپ شدی
15:53.930 --> 15:57.574
اگه با این تیپ بری سر کلاس
دانشجوها روانی می‌شن
15:58.442 --> 16:00.010
بس کن بابا
16:00.010 --> 16:01.724
اونقدرام بهم نمیاد
16:02.411 --> 16:04.811
تو مثلاً دوست‌پسرمی‌ها
16:04.811 --> 16:06.271
مگه میشه بهت نیاد؟
16:06.271 --> 16:08.592
من که دیگه از قطار پولدارها پیاده شدم
16:08.592 --> 16:10.032
متنفرم از اینکه بار دوش کسی باشم
16:10.032 --> 16:13.557
ولی من قراره معروف بشم و بترکونم
16:14.124 --> 16:16.093
پس حالا تو باید این بار رو به دوش بکشی
16:17.751 --> 16:19.664
وای خدا
16:19.664 --> 16:22.933
یعنی شدیم کپی رایان گاسلینگ و اما استون؟
16:33.111 --> 16:35.145
گفتم باید با هم سِت می‌پوشیدیم میزدیم بیرون
16:35.780 --> 16:37.114
یه جورهایی عجیبه
16:37.865 --> 16:40.651
من که مثل تو خبرهای توپ ندارم
16:43.187 --> 16:44.627
راستش
16:44.627 --> 16:47.625
شاید همین تیپ زدن
16:47.625 --> 16:50.996
برامون خوش‌یمن باشه
16:50.996 --> 16:52.097
نگاه کن
16:52.097 --> 16:54.665
همه اینجا یه جوری‌ان انگار منتظر یه اتفاق خوبن
16:59.488 --> 17:00.371
پسر
17:00.371 --> 17:03.340
اگه پارسال قرض و قوله می‌کردم این رو می‌خریدم
17:03.340 --> 17:06.710
شاید زودتر جایزه رو می‌بردم
17:07.379 --> 17:10.106
ببین توروخدا به‌جای کتلت خوک
زدی توی کار استیک
17:10.106 --> 17:12.050
چه زود رنگ عوض کردی
17:12.050 --> 17:13.717
ولی خدایی فکر کنم
17:14.221 --> 17:16.586
کتلت‌های ماتنا از این
استیکه بیشتر می‌چسبه
17:20.392 --> 17:21.889
و
17:21.889 --> 17:24.350
واقعاً فکر می‌کنی این لباسه بهت میاد؟
17:24.350 --> 17:25.682
شک نکن
17:28.465 --> 17:29.812
خوشبحالت
17:36.774 --> 17:38.150
بازم قضیه استاده‌ست؟
17:38.150 --> 17:39.770
استادت
17:39.770 --> 17:41.665
(پیامک: موعد پرداخت سود وام)
فکر کرده چون کار برات جور کرده
17:41.665 --> 17:43.980
دیگه صاحب‌اختیارته
17:57.697 --> 17:59.496
داره سرد میشه بیا بریم تو
18:02.434 --> 18:05.002
آتیشه هنوز جون داره
18:11.009 --> 18:12.676
می‌تونیم خاموشش کنیم بریم تو
18:14.321 --> 18:16.380
داره می‌سوزه دیگه
18:17.188 --> 18:19.149
چرا الکی خاموشش کنیم؟
18:51.088 --> 18:54.239
اولین باری که همدیگه رو دیدیم یادته؟
18:54.239 --> 18:55.652
توی جزیره ججو؟
18:56.120 --> 18:59.723
داشتم می‌رفتم بالای تپه که شلوارم جر خورد
19:00.688 --> 19:04.228
تو سریع کاپشنت رو درآوردی
19:04.228 --> 19:06.682
و بستی دور کمر من
19:06.682 --> 19:09.366
اون موقع خیلی دعات کردم
19:10.467 --> 19:11.623
جین هو شی
19:11.623 --> 19:12.888
جانم؟
19:16.554 --> 19:18.909
با من انقدر مهربون نباش
19:20.478 --> 19:21.678
من
19:24.815 --> 19:27.117
بالاخره همه‌چی از یادم میره
19:43.773 --> 19:46.570
می‌خوای بعد این همه وقت برات یه دهن بخونم؟
19:51.086 --> 19:52.342
باشه
19:54.729 --> 19:56.146
بخون بشنویم
19:56.722 --> 19:58.582
بعد از این همه مدت
20:01.018 --> 20:04.988
♪ فقط بمون ♪
20:04.988 --> 20:08.417
♪ کنارم بمون ♪
20:10.889 --> 20:13.404
♪ نباید بذاری ♪
20:14.765 --> 20:17.936
♪ و بری ♪
20:25.355 --> 20:28.044
♪ با جا گذاشتن حسرت‌ها ♪
20:29.121 --> 20:32.215
♪ پشت سرت توی این جاده دراز ♪
20:33.117 --> 20:36.419
♪ دیگه راه برگشتی نیست ♪
20:39.655 --> 20:44.895
♪ در جستجوی رنگین‌کمون ♪
20:55.688 --> 20:59.342
♪ لطفاً من رو پر از عشق کن ♪
21:01.378 --> 21:04.948
♪ باتری عشقم حتماً خالی شده ♪
21:06.688 --> 21:09.319
♪ بدون تو نمی‌تونم زندگی کنم ♪
21:09.319 --> 21:12.321
♪ دووم نمیارم ♪
21:12.321 --> 21:15.692
♪ تو باتری منی ♪
21:20.188 --> 21:24.034
♪ لطفاً من رو پر از عشق کن ♪
21:26.454 --> 21:31.074
♪ باتری عشقم حتماً خالی شده ♪
21:32.254 --> 21:34.810
♪ بدون تو نمی‌تونم زندگی کنم ♪
21:34.810 --> 21:38.054
♪ دووم نمیارم ♪
21:38.054 --> 21:41.551
♪ تو باتری منی ♪
21:51.855 --> 21:55.499
سبکش کن نه خیلی شادترش کن
21:55.499 --> 21:57.033
از اول بریم
21:58.595 --> 22:01.722
چند بار باید این رو تکرار کنیم؟
22:01.722 --> 22:04.109
بهت اخطار دادم که آهنگه خیلی سنگینه
22:04.109 --> 22:06.177
ببین اونا فکر می‌کنن خیلی کسل‌کننده‌ست
22:06.177 --> 22:08.478
بیا روراست باشیم
نمی‌خوایم که اینجا اثر هنری فاخر خلق کنیم
22:09.046 --> 22:10.462
نمی‌تونی باهاشون راه بیای؟
22:10.462 --> 22:12.122
خیلی وقت پیش تاییدش کرده بودن
22:12.122 --> 22:13.481
چه مرگشونه آخه؟
22:13.481 --> 22:16.167
والا گل گفتی
22:16.167 --> 22:18.190
ولی منم بالا سر خودم رئیس دارم
22:18.190 --> 22:19.556
درست مثل شماها
22:24.798 --> 22:26.096
مدیر جو
22:27.065 --> 22:29.388
متنفرم از اینکه اینجوری التماس کنم
22:29.388 --> 22:32.135
ولی جون داداش همین یه بار رو با ما راه بیا
22:38.455 --> 22:39.809
من تغییرش نمی‌دم
22:40.962 --> 22:42.438
ای بابا
22:42.980 --> 22:44.581
چرا اینجوری می‌کنه؟
22:45.280 --> 22:47.160
این رفتار به تو نمیادها
22:47.160 --> 22:48.718
گفتم نه
22:53.058 --> 22:54.591
هی
22:54.591 --> 22:55.525
جو دو هیون
22:55.525 --> 22:57.461
داد نزن سرش
22:57.461 --> 22:59.488
ماییم که گند زدیم
22:59.488 --> 23:00.764
چشه این بشر؟
23:10.855 --> 23:12.421
هی
23:12.421 --> 23:13.910
باز رفتی سراغ سیگار؟
23:17.121 --> 23:18.649
می‌دونم
23:18.649 --> 23:20.355
خیلی رو اعصابه
23:20.355 --> 23:22.979
ولی باید اول یه‌کم کلاس می‌ذاشتی
بعد قبول می‌کردی
23:22.979 --> 23:25.255
این چیزها که برای ما تازگی نداره
23:27.622 --> 23:29.188
هیونگ
23:29.188 --> 23:30.727
این روزها چت شده تو؟
23:34.908 --> 23:38.691
دو هیون با توت‌فرنگی اومد خونه
هرچند نمی‌دونم از کجا گیرشون آورده بود
23:38.691 --> 23:41.871
خیلی دلم می‌خواد کونگ آل
به بابای مهربونش بره
23:42.811 --> 23:46.142
با دو هیون به صدای قلب کونگ آل گوش دادیم
23:47.071 --> 23:51.548
دو هیون موقع برگشت از کلینیک پیشنهاد داد
که برای بچه کفش بخریم
23:51.548 --> 23:55.185
مطمئن نبودیم آبی برداریم یا صورتی
23:55.185 --> 23:57.455
واسه همین رنگ زرد رو انتخاب کردیم
23:57.455 --> 24:00.824
کونگ آل توی هفت هفته ۱۲ سانتی‌متره
24:01.744 --> 24:05.929
خیلی بامزه‌ست که
هر روز یک میلی‌متر رشد می‌کنه
24:28.755 --> 24:29.906
مامان
24:29.906 --> 24:32.555
حالت خوبه؟
24:41.199 --> 24:42.565
چیزیت نشده؟
24:45.552 --> 24:47.103
دنیل کجاست؟
24:50.346 --> 24:51.767
فرستادمش خونه گون وو که شب اونجا بمونه
24:51.767 --> 24:53.977
به بابای گون وو زنگ زدم
24:56.166 --> 24:57.514
اون
24:58.855 --> 25:00.617
خیلی وحشت کرده بود
25:03.153 --> 25:05.688
حس می‌کنم مادر افتضاحی‌ام
25:17.455 --> 25:19.969
دنیل واقعاً پسر دو هیونـه؟
25:20.971 --> 25:24.040
دنیل واقعاً پسر تنی و بیولوژیکی اونه؟
25:54.095 --> 25:55.572
بله جون کیونگ شی
25:57.552 --> 25:59.976
ضبطت تموم نشد؟
26:00.742 --> 26:02.412
باید یه چیزی بهت بگم
26:04.126 --> 26:05.982
من الان بیمارستانم
26:07.948 --> 26:09.248
چی؟
26:10.355 --> 26:12.155
یون جو صدمه دیده
26:14.658 --> 26:16.292
وای نه
26:17.149 --> 26:18.862
جدیه؟
26:21.054 --> 26:22.465
آره
26:25.168 --> 26:27.471
بعداً می‌تونیم درباره جزئیات حرف بزنیم
26:27.471 --> 26:29.706
منتظر من نمون چون ممکنه دیر کنم
26:30.371 --> 26:31.774
باشه
26:44.388 --> 26:45.323
چه خبر شده؟
26:45.323 --> 26:47.624
می‌خوام برم. از اینجا بودن متنفرم
27:24.005 --> 27:25.395
ممنون
27:29.694 --> 27:31.100
باشه
27:33.138 --> 27:34.571
یه‌کم استراحت کن
27:55.916 --> 27:57.794
من خوبم تو باید بری دیگه
28:08.440 --> 28:10.308
همین که اینجا رو جمع و جور کنم میرم
28:10.308 --> 28:12.077
نگرانش نباش
28:12.077 --> 28:13.476
لطفاً فقط برو
29:00.547 --> 29:02.492
واقعاً باورت همینه؟
29:04.902 --> 29:07.130
فکر می‌کنی دنیل پسرت نیست؟
29:10.133 --> 29:11.434
چیه؟
29:12.273 --> 29:14.037
مگه این حرف‌ها از دهن خودت بیرون نیومدن؟
29:15.874 --> 29:17.874
یعنی اون از خودش درآورده؟
29:18.610 --> 29:21.144
همین‌جوری کل داستان رو بافته؟
29:24.347 --> 29:26.616
یعنی باید بابت دوست داشتنت
29:28.987 --> 29:31.354
لایق تنبیه شدن باشم؟
29:46.371 --> 29:47.937
بگو که واقعیته
29:52.712 --> 29:54.377
واقعا دنیل
29:57.355 --> 29:59.048
پسر منه مگه نه؟
30:02.461 --> 30:04.087
یادت رفته؟
30:05.461 --> 30:08.691
اولین باری که به صدای قلبش گوش دادیم؟
30:11.072 --> 30:12.895
انتخاب کردن اولین جفت کفشش؟
30:13.701 --> 30:15.155
خودت گفتی همون لحظه که توی زایشگاه دیدیش
30:15.155 --> 30:18.000
فهمیدی پسر خودته
چون کپی برابر اصلت بود
30:23.307 --> 30:24.441
دنیل این رو میدونه؟
30:24.441 --> 30:25.710
چیه؟
30:25.710 --> 30:27.610
یهو نگران شدی؟
30:30.659 --> 30:33.316
تو حق نگران شدن برای دنیل رو نداری
31:17.808 --> 31:19.798
کی برگشتی؟
31:19.798 --> 31:21.864
متوجه اومدنت نشدم
31:27.572 --> 31:29.105
دو هیون شی
31:33.011 --> 31:34.443
دو هیون شی؟
32:06.576 --> 32:08.311
چرا این کار رو کردی؟
32:13.485 --> 32:15.184
بهم قول دادی
32:18.136 --> 32:19.488
گفتی
32:22.655 --> 32:24.393
جیکت درنمیاد
32:25.788 --> 32:27.630
و به هیچ‌کس هیچی نمی‌گی
32:31.234 --> 32:32.969
اول بذار دستت رو پانسمان کنم
32:34.788 --> 32:36.205
وای خدای من
32:50.754 --> 32:52.255
چرا این کار رو کردی؟
33:02.634 --> 33:04.533
آخه چطور دلت اومد همچین کاری کنی؟
33:10.876 --> 33:12.322
شرمنده‌ام
33:12.322 --> 33:14.510
شرمندگی رو بی‌خیال
33:15.247 --> 33:17.179
توضیح می‌خوام ازت
33:22.087 --> 33:23.653
شرمنده‌ام
33:27.357 --> 33:30.059
حداقل یه بهونه‌ای بتراش
33:35.000 --> 33:36.632
معذرت می‌خوام
33:58.214 --> 33:59.695
(دفترچه خاطرات دوران بارداری)
34:30.504 --> 34:31.585
منم
34:31.585 --> 34:33.464
بد موقع که زنگ نزدم؟
34:33.464 --> 34:34.624
خواب بودی؟
34:34.624 --> 34:36.926
نه بابا خیلی وقته بیدارم
34:37.562 --> 34:39.061
راستش
34:42.221 --> 34:43.366
چی شده؟
35:08.291 --> 35:10.555
اون بنده خدایی که توی بوندانگ بود
35:10.555 --> 35:12.895
دیشب دووم نیاورد تموم کرد
35:14.722 --> 35:17.029
دفعه قبل که چک کردم
35:17.029 --> 35:21.504
روند درمانش خیلی خوب به نظر می‌رسید
35:21.504 --> 35:23.305
خیلی یهویی شد
35:32.288 --> 35:34.817
فکر کردم دارم بی سروصدا کار می‌کنم ولی بیدار شدی
35:35.752 --> 35:38.521
بوی غذات مستم کرد بیدار شدم
35:39.188 --> 35:41.190
حاضره بشین یه لقمه بزن
35:58.543 --> 36:00.512
اصلاً دست به غذا نزدی
36:00.512 --> 36:02.144
نمکش کمه؟
36:03.146 --> 36:05.622
عالی شده ببین
36:05.622 --> 36:07.817
حسابی زدم بر بدن
36:09.071 --> 36:10.886
یه دور دیگه تخم‌مرغ رول شده می‌خوای؟
36:12.117 --> 36:13.361
نه
36:14.092 --> 36:15.491
سیرِ سیرم
36:17.177 --> 36:18.727
وقت قرص‌هات نرسیده؟
36:26.355 --> 36:28.337
بابت همه چی ممنون
36:32.097 --> 36:33.342
واسه چی؟
36:36.176 --> 36:38.114
واسه اینکه انقدر هوام رو داری
36:50.221 --> 36:51.355
دستت رو بده من
36:51.355 --> 36:52.542
جا یونگ
36:52.542 --> 36:55.400
یه کارهایی پیش اومده باید برم سول
36:55.400 --> 36:57.066
چی شده؟
36:57.066 --> 36:58.934
اتفاق بدی افتاده؟
36:59.524 --> 37:01.604
نه اصلاً
37:02.145 --> 37:04.306
فقط نگران بودم که
تنهایی از پسش برمیای یا نه
37:14.250 --> 37:15.874
باید یه راست می‌رفتی سر کلاس
37:15.874 --> 37:17.319
چرا اومدی اینجا؟
37:19.733 --> 37:21.991
انقدر نگرانت بودم که نتونستم برم مدرسه
37:25.878 --> 37:27.196
گفته بودی
37:29.522 --> 37:31.467
دیگه لب به الکل نمی‌زنی
37:32.780 --> 37:34.203
چرا الان؟
37:35.200 --> 37:36.438
نکنه
37:38.255 --> 37:40.442
به خاطر اینه که بابا داره داماد میشه؟
37:41.780 --> 37:43.982
نه ربطی به اون نداره
37:49.916 --> 37:51.287
شرمنده‌ام
37:52.236 --> 37:54.749
بعداً با هم می‌ریم واسه اسکار آکواریوم می‌خریم
38:02.665 --> 38:05.267
دیگه تکرار نمی‌شه
38:05.868 --> 38:07.937
خیلی حالم بده که نگرانت کردم
38:21.918 --> 38:24.920
بجنب وگرنه کلاست دیر میشه
38:41.506 --> 38:43.216
مامان
38:43.216 --> 38:45.410
مسواکم کو؟
38:45.410 --> 38:47.009
جای دیگه‌ای گذاشتیش؟
39:23.822 --> 39:25.047
چیه؟
39:26.238 --> 39:28.922
کیف می‌ده اینطوری نونوار می‌بینمت
39:28.922 --> 39:30.386
خوش‌تیپ کردی
39:32.221 --> 39:33.859
حالا چرا قدغن کردی رانندگی کنم؟
39:33.859 --> 39:37.078
فقط می‌خوام بی‌سروصدا
کارت دعوت رو بگیرم و برگردم
39:37.078 --> 39:38.479
لازم نیست فوراً برگردی
39:38.479 --> 39:41.876
خودت گفتی اون قدیم‌ها نتونستی
توی دورهمی‌های همکارهات باشی
39:41.876 --> 39:45.604
برو ببینشون گل بگو گل بشنو
یه لبی تر کن
39:45.604 --> 39:47.822
صدات هم که قشنگه یه دهن بخون
39:47.822 --> 39:49.522
خوش بگذرون
39:49.522 --> 39:51.307
خوش بگذره؟ فکر نکنم
39:54.909 --> 39:57.909
همین که اینجوری راهیت می‌کنم خوشحالم
39:57.909 --> 39:59.909
کارت تموم شد خودم میام دنبالت
39:59.909 --> 40:01.203
باشه
40:02.489 --> 40:04.119
قول بده شامت رو می‌خوری
40:05.169 --> 40:06.655
و قرص‌هات هم مصرف می‌کنی
40:12.899 --> 40:16.565
عرشه ۳ زنگ زد کنسل کرد منتظر نمون
40:17.402 --> 40:19.149
این رو که قبلاً بهم گفتی
40:19.149 --> 40:20.588
گفتم؟
40:20.588 --> 40:21.673
آخ
40:21.673 --> 40:23.472
پاک از سرم پرید
40:24.238 --> 40:25.908
اتوبوس اومد-
تو دیگه برو خونه-
40:25.908 --> 40:27.843
سفر بی‌خطر-
برو دیگه-
40:31.047 --> 40:32.481
سلام
40:38.957 --> 40:40.289
برو خونه
41:10.753 --> 41:15.424
(بیمارستان زنان سه‌آ)
41:19.295 --> 41:22.444
(دفترچه خاطرات بارداری)
41:24.300 --> 41:26.775
مشترک مورد نظر در دسترس نمی‌باشد
41:27.636 --> 41:28.674
جواب نمی‌ده؟
41:28.674 --> 41:30.032
انگاری نه
41:30.032 --> 41:32.171
این اولین بار نیست که
جون کیونگ یهو نمیاد؟
41:32.171 --> 41:35.811
یهویی چیه
تا حالا حتی یه روز هم غیبت نداشته
41:35.811 --> 41:37.546
نکنه خدایی نکرده طوری شده؟
41:38.755 --> 41:40.649
برگرد سر کارت-
چشم-
42:02.004 --> 42:06.074
(روح مرحوم در آرامش باشه)
42:23.359 --> 42:26.562
باز خدا رو شکر که زمین‌گیر نشد
تا خانمش رو زجر بده
42:26.562 --> 42:28.633
راحت رفت
42:28.633 --> 42:31.066
مرگ راحت دیگه چه صیغه‌ایه؟
42:32.334 --> 42:35.538
زنش می‌گفت حتی اگه
فلج هم می‌شد راضی بود
42:35.538 --> 42:38.340
فقط می‌خواست سایه‌اش بالا سرش باشه
42:39.044 --> 42:40.610
داغش تازه‌ست اینطوری می‌گه
42:40.610 --> 42:43.979
پرستاری طولانی‌مدت آدم رو از پا درمیاره
خیلی ستمه
42:44.616 --> 42:46.218
حرفت حقه
42:46.218 --> 42:48.817
حداقل با عزت و آبرو رفت
42:56.058 --> 42:59.695
همین هفته پیش فکر می‌کرد
شیمی‌درمانی داره جواب می‌ده
42:59.695 --> 43:03.966
می‌گفت مرخص بشه
می‌ریم اردوگاه جین هو
43:04.796 --> 43:05.936
ای داد بیداد
43:05.936 --> 43:08.003
خیلی یهویی و تلخ بود
43:09.641 --> 43:10.976
راستی
43:10.976 --> 43:12.775
جا یونگ شی کجاست؟
43:12.775 --> 43:14.476
والا
43:15.336 --> 43:17.412
یه کارهایی داشت باید ردیف می‌کرد
43:18.247 --> 43:20.582
برمی‌گرده سر کار؟
43:21.895 --> 43:24.219
آره انگار خیالش همینه
43:25.306 --> 43:26.926
منطقیه
43:26.926 --> 43:28.891
هنوز سنی نداره طفلک
43:36.465 --> 43:37.687
به به خانم نویسنده بالاخره اومدی
43:37.687 --> 43:39.268
سلام-
سلام-
43:44.807 --> 43:46.509
تیپ زدی در حد نویسنده‌های سوپراستار
43:46.509 --> 43:49.345
ای بابا هندونه زیر بغلمون نذار؟
43:49.345 --> 43:50.815
هنوز که سری به کتاب‌فروشی نزدی، ها؟
43:50.815 --> 43:52.180
کتاب‌فروشی؟
43:53.118 --> 43:54.483
تادا
43:55.217 --> 43:56.504
ایول
43:56.504 --> 43:58.824
گفتم که امروز میره توی بازار
43:58.824 --> 44:00.355
یه زنگ زدم بهشون
44:00.355 --> 44:03.225
گفتن ملت حسابی ترکوندن
44:04.994 --> 44:07.822
کاش می‌تونستم این رو بگم
44:07.822 --> 44:09.331
ولی فروشش معمولیه
44:09.935 --> 44:11.200
خدای من
44:11.200 --> 44:13.658
(مراسم جایزه نویسندگان نوقلم)
44:31.223 --> 44:34.159
ساعت ۵ شروعه دیر نکنی‌ها
44:34.159 --> 44:36.491
اون لباسی که برات خریدم رو بپوشی‌ها
44:57.379 --> 44:58.917
اینجا چیکار می‌کنی؟
چی؟
44:58.917 --> 45:00.049
نوبت توئه
45:00.049 --> 45:01.416
آها حله
45:13.562 --> 45:15.397
مبارکه-
ممنونم-
45:20.636 --> 45:23.472
(مرکز تحقیقات ژنتیک کره)
45:58.407 --> 46:01.043
(ایم یون جو)
46:06.982 --> 46:09.718
(مرکز تحقیقات ژنتیک کره)
46:09.718 --> 46:10.689
بزنید بر بدن
46:10.689 --> 46:12.788
به سلامتی-
به سلامتی-
46:16.292 --> 46:18.060
ببینین
46:18.060 --> 46:19.194
یه سری لاشخور
46:19.194 --> 46:22.024
می‌گفتن پارتی‌بازی کردم
واسه تیم خودم
46:22.024 --> 46:23.504
انگار داور من بودم ها؟
46:23.504 --> 46:25.717
رأی داورهای خارجی یه کلام بود می‌فهمین؟
46:25.717 --> 46:27.237
دردشون چیه؟
46:27.237 --> 46:28.898
شما هم خوندینش باید بگیرین چی می‌گم
46:28.898 --> 46:31.573
صد در صد قلمش خیلی درسته
46:31.573 --> 46:34.410
ولی طرف خودش ویراستار خفنیه
دریغ از یه غلط املایی
46:34.410 --> 46:36.477
هه اون ما اینه دیگه
46:39.648 --> 46:41.620
فقط کاش اسمش رو عوض می‌کردیم
46:41.620 --> 46:43.252
تنها گیرم همینه
46:43.252 --> 46:47.617
تو کی هستی که رو حرفش حرف بزنی؟
کلی زحمت کشیده
46:47.617 --> 46:50.559
سکوتِ راحت
46:50.559 --> 46:52.311
فکر کردی با این اسم ملت جذب می‌شن؟
46:52.311 --> 46:55.822
من چقدر زور زدم بذاریم چیزهای کوچک
46:55.822 --> 46:58.319
اون اسمش دهن‌پرکن بود
آدم دلش می‌خواست برش داره
46:59.234 --> 47:01.054
جناب رئیس شمّ شما
47:01.054 --> 47:02.507
کجایی؟
47:02.507 --> 47:04.261
هنوز دانشگاهی؟
47:04.261 --> 47:06.174
این رو دیدی درجا زنگ بزن
47:08.889 --> 47:10.348
چا اون وو نقش اوله
47:10.348 --> 47:11.188
ایول
47:11.188 --> 47:12.600
چا اون وو دیگه کیه؟
47:27.922 --> 47:28.731
مشترک مورد نظر در
47:28.731 --> 47:31.100
چشه این دختره؟
47:31.100 --> 47:32.601
جوابت رو نمی‌ده؟
47:35.070 --> 47:37.405
ولش کن خودش بالاخره زنگ می‌زنه
47:40.021 --> 47:41.947
چیه؟
نوبرش رو آوردی بخدا
47:41.947 --> 47:43.221
هوی
47:43.221 --> 47:44.916
صدات رو بیار پایین
47:44.916 --> 47:46.214
الان کدوم گوری هستی؟
48:05.009 --> 48:06.769
یه سوجو لطفا
48:06.769 --> 48:07.869
چشم
48:10.030 --> 48:11.829
بی‌خبر کار رو پیچوندی؟
48:11.829 --> 48:13.578
همه دارن پچ‌پچ می‌کنن
48:13.578 --> 48:14.672
هی
48:15.449 --> 48:17.755
اصلاً فکرش رو نمی‌کردم
48:17.755 --> 48:20.282
تو که همش فکر کار بودی
انقدر اهل دل باشی
48:22.120 --> 48:24.619
یعنی واقعاً فلنگ رو بستی اومدی اینجا؟
48:26.155 --> 48:28.489
حال می‌کنم باهاش شلوغ‌‌پلوغه روح داره
48:28.489 --> 48:30.459
چرا نیومدی خونه‌ی ما؟
48:30.459 --> 48:34.930
اونجا هم کم برو بیا نیست‌ها
48:35.588 --> 48:38.304
خونه‌ات دیگه تکراری شده واسم
48:38.304 --> 48:41.937
هیونگ جون بشنوه دق می‌کنه
48:43.975 --> 48:45.373
چی؟
48:46.875 --> 48:48.922
باز دم تو گرم
48:48.922 --> 48:51.580
باعث شدی یه پیکی بیرون بزنیم
48:52.083 --> 48:53.615
به افتخارت
49:01.960 --> 49:04.259
به نظرت قید دو هیون رو بزنم؟
49:10.001 --> 49:11.233
دعواتون شده؟
49:13.227 --> 49:14.569
نه
49:16.875 --> 49:19.107
مگه میشه با اون بشر یکی به دو کرد؟
49:19.594 --> 49:21.943
آخه چطوری میشه با همچین آدمی بحث کرد؟
49:24.780 --> 49:26.348
پس چته؟
49:28.693 --> 49:32.039
رازه
49:32.554 --> 49:33.914
بی‌خیال
49:33.914 --> 49:35.527
اصلاً
49:35.527 --> 49:38.094
نخواستم که بدونم
49:38.094 --> 49:40.462
بین زوج‌ها همش همینه دیگه
49:42.041 --> 49:45.300
گاهی وقت‌ها حقیقت همچین آش دهن‌سوزی نیست
49:48.622 --> 49:51.273
بعضی چیزها رو ندونی بهتره
50:03.321 --> 50:05.887
ناموساً؟ یهو آسمون سوراخ شد
50:06.358 --> 50:08.390
چتر هم که ندارم
50:14.728 --> 50:18.506
بارون همیشه سراغ اونایی میاد که چتر ندارن
50:54.406 --> 50:59.381
(به آقای جو دو هیون)
51:09.955 --> 51:11.385
شما بچه‌ها یه دربست بگیرید برید
51:11.385 --> 51:13.779
راننده الان‌هاست که برسه
من نویسنده‌ها رو می‌رسونم
51:13.779 --> 51:15.096
راننده خبر کردی؟
51:15.096 --> 51:16.058
عه اینجاست
51:16.058 --> 51:17.625
بله
51:18.093 --> 51:20.862
موش آب‌کشیده شدید که
51:21.384 --> 51:22.998
وای روکش چرم‌هام
51:38.180 --> 51:39.902
ببخشید؟
51:39.902 --> 51:42.017
داداش؟-
جانم بله-
51:42.017 --> 51:43.255
اون ماشینه
51:43.255 --> 51:44.405
حله
51:44.405 --> 51:46.424
همه باید باشن
51:46.424 --> 51:47.565
بریم
51:47.565 --> 51:48.822
سوار شید
51:48.822 --> 51:50.755
بزن بریم
51:50.755 --> 51:52.827
بپرید بالا بدو
52:02.711 --> 52:05.611
این وقت شب خیر باشه؟
52:05.611 --> 52:07.309
دو هیون کجاست؟
52:07.309 --> 52:09.611
حرف دارم باهاش ولی جواب نمی‌ده
52:10.088 --> 52:11.291
گوشیش رو برنمی‌داره؟
52:11.291 --> 52:13.018
همین الان زد بیرون زود میاد
52:13.018 --> 52:14.716
کجا رفت؟
52:14.716 --> 52:16.985
نمی‌دونم والا
بی‌خبر گذاشت رفت
52:17.722 --> 52:18.922
منتظر می‌مونم
52:18.922 --> 52:20.822
باشه الان‌هاست که پیداش بشه
52:20.822 --> 52:23.758
واسه این پروژه
امروز باید کار رو تحویل بدیم
52:25.494 --> 52:28.129
توی اتاقش منتظر باش تا بیاد
52:29.622 --> 52:31.032
چی شده؟
52:31.770 --> 52:35.170
دستت چرا اینطوری شده؟
52:36.373 --> 52:37.806
چیز مهمی نیست
53:36.198 --> 53:37.833
(گزارش تحلیل دی‌ان‌ای)
53:37.833 --> 53:42.137
(رابطه‌ی پدری از طریق تحلیل ژنوتیپ تایید شد)
53:50.145 --> 53:52.288
دیگه جون به لب شده بودم
53:52.288 --> 53:55.049
همش قهر همش آشتی
53:55.529 --> 53:57.517
باز روز از نو روزی از نو
53:57.517 --> 53:59.287
خسته شده بودم
53:59.922 --> 54:02.923
واسه همین به هیونگ جون
گفتم بیا بریم زیر یه سقف
54:06.294 --> 54:10.598
البته مثل شما دوتا نیستیم که
از سر عشق و عاشقی زیاد هم‌خونه شده باشیم
54:11.500 --> 54:13.368
حرفم اینه که
54:14.154 --> 54:15.603
بریزید توی خودتون که چی؟
بزنید به تیپ و تاپ هم
54:16.555 --> 54:18.243
حرف دلت رو بزن دعوا کن
54:18.243 --> 54:20.221
بعدش وقت واسه آشتی هست
54:20.221 --> 54:23.745
اگه باز دعواتون شد
باز از دل هم در میارید خب؟
54:23.745 --> 54:25.180
کجای این قضیه انقدر سخته؟
54:26.882 --> 54:29.684
کاری از دستم برنمیاد
54:33.188 --> 54:35.456
نه چیزی مونده که تحمل کنم
54:36.682 --> 54:38.421
نه زوری مونده که بزنم
54:38.421 --> 54:40.328
نه راهی که بتونم سمتش برم
54:42.363 --> 54:48.036
فعلاً هیچ راه دیگه‌ای ندارم
55:01.088 --> 55:04.586
نمی‌خواستم این سؤال رو بپرسم اما
55:05.754 --> 55:07.488
بگو چی شده
55:10.295 --> 55:12.319
پای کس دیگه‌ای وسطه؟
55:12.319 --> 55:14.062
نه موضوع این نیست
55:16.175 --> 55:18.866
با اون زنه دیدیش؟
55:21.647 --> 55:23.705
تقصیر خودمه
55:29.010 --> 55:31.246
می‌دونم من مقصرم
55:32.021 --> 55:33.414
اما با این حال
55:36.384 --> 55:37.956
ولی
55:37.956 --> 55:41.956
فقط دلم می‌خواد ازم معذرت‌خواهی کنه
55:45.450 --> 55:49.097
مهم نیست چی شده فقط بگه متأسفه
55:52.470 --> 55:54.235
فقط می‌خوام این کلمه رو بشنوم
55:55.837 --> 55:59.374
قبول دارم اشتباه از من بوده اما
56:02.488 --> 56:03.745
دلم می‌خواد
56:03.745 --> 56:06.381
جلوم رو بگیره
56:07.455 --> 56:10.652
که دوباره نذارم برم
56:26.501 --> 56:27.902
(برنامه‌ی حرکت اتوبوس)
56:29.941 --> 56:31.706
۹:۳۰
56:40.541 --> 56:43.751
سوار شدی؟
56:44.261 --> 56:47.192
نه هنوز سوار نشدم
56:47.192 --> 56:48.881
چی؟
56:48.881 --> 56:51.181
آخه اتوبوس‌ها دیگه حرکت نمی‌کنن که
56:51.181 --> 56:54.699
داشتم با دوست‌های قدیم گپ می‌زدم
56:54.699 --> 56:56.421
اصلاً نفهمیدم زمان چطور گذشت
56:56.421 --> 56:58.488
بارون داره شُرشُر میباره
56:58.488 --> 57:00.539
چترم که نبردی با خودت
57:00.539 --> 57:03.204
با تاکسی برمی‌گردم
نگران نباش
57:11.675 --> 57:13.247
جین هو شی
57:14.255 --> 57:16.521
الان کجایی دقیقاً؟
57:16.521 --> 57:19.195
الان دارن صدام می‌زنن
57:19.195 --> 57:22.694
منتظرم نمون تاکسی می‌گیرم میام
57:22.694 --> 57:24.092
باید برم دیگه
57:24.815 --> 57:26.227
باشه
57:26.865 --> 57:28.496
توی راه مراقب باش
58:26.191 --> 58:27.789
جون کیونگ
58:28.527 --> 58:29.924
!هی
58:31.021 --> 58:36.021
«ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]
Insta & Telegram: @Film2Media_Plus
58:36.051 --> 58:46.021
«ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]
Insta & Telegram: @Film2Media_Plus