WEBVTT

00:18.522 --> 00:22.022
‫« عـشـق، مـرگ + ربـات ‌»

00:29.262 --> 00:33.057
‫« دفن‌شده در راهروهای طاقدار »

00:34.000 --> 00:44.500
دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
ValaMovie.com
@ValaMovie

00:45.000 --> 00:51.000
« زیرنویس از علی اکبر دوست دار »
:. Ali99 .:

00:56.791 --> 00:58.416
‫دیوث‌ها دیگه تو چنگ‌مونن

01:12.875 --> 01:14.875
‫اون داخل ارتباطمون قطع میشه

01:16.375 --> 01:20.208
‫از تیم دلتا سه صفر به پایگاه شکاری.
‫گروگان‌ رو شناسایی کردیم

01:20.291 --> 01:22.011
‫متوجه شدم، دلتا صفر سه

01:22.041 --> 01:23.166
‫گروگان در چه وضعیه؟

01:23.708 --> 01:24.708
‫هنوز زنده‌ست

01:25.083 --> 01:26.916
‫شورشی‌ها رو تا یه تونل تعقیب کردیم

01:27.000 --> 01:29.041
‫تیم دلتا صفر سه، آماده باشید

01:29.125 --> 01:32.033
‫کم‌کم داره دیر میشه. شاید بهتر باشه
‫برگردیم اردوگاه و وسایل‌هامون رو جمع کنیم

01:32.083 --> 01:33.383
‫تا طلوع آفتاب منتظر بمونیم

01:33.750 --> 01:35.790
‫انگار گروگانه وضعیت ناجوری داشت

01:37.208 --> 01:39.208
غار همیشه تاریکه

01:39.291 --> 01:42.691
‫- چرا این‌قدر بی‌خایه‌ای، اسپنس؟
‫- خودت چرا این‌قدر لاشی هستی، دیلمن؟

01:44.250 --> 01:45.333
‫آمادۀ حرکت بشید

01:47.375 --> 01:50.791
‫تیم دلتا صفر سه، گروگان رو نجات بدید
‫و از اونجا خارج بشید

01:50.875 --> 01:53.708
‫دریافت شد، پایگاه شکاری.
‫دلتا صفر سه، تمام

01:55.000 --> 01:56.125
‫بومان، تو جلو حرکت کن

01:56.625 --> 01:58.291
‫یه پرتوی نور. بدون نور سفید

01:58.375 --> 01:59.725
‫همگی دوربین دید در شب بزنید

02:01.125 --> 02:03.491
‫اسپنس، هر ۲۵ متر یکبار
‫از آشکارساز فروسرخ استفاده کن

02:03.541 --> 02:04.625
‫دریافت شد

02:12.583 --> 02:15.916
‫حس می‌کنم یه هدف ناگهانیِ
‫کت و کلفت این بالاست

02:18.291 --> 02:21.666
‫نگران نباش. هوات رو دارم، الاغ

02:21.750 --> 02:23.250
‫هی بهم نگو الاغ

02:23.333 --> 02:24.583
‫خیلی‌خب، باشه

02:25.166 --> 02:26.958
‫از وقتی که دیگه با الاغ‌ها سکس نکنی

02:27.041 --> 02:30.291
‫بهت گفتم که، داشتم نوازشش می‌کردم.
‫ترسیده بود. باید چیکار می‌کردم؟

02:30.375 --> 02:32.775
‫خیلی‌خب. دیگه چرت و پرت نگین.
‫مشغول مأموریتیم‌ها

02:37.041 --> 02:38.041
‫گروهبان

02:49.125 --> 02:50.125
‫خیلی عجیبه، رفیق

02:50.166 --> 02:51.166
‫این چیه؟

02:52.458 --> 02:53.750
‫یه‌جور گُلسَنگ

02:54.250 --> 02:57.916
‫- توی غار گُلسَنگ پیدا میشه؟
‫- من چه‌می‌دونم. من اهل رود آیلندم

03:02.833 --> 03:04.375
‫گروهبان. رفیق

03:05.458 --> 03:06.458
‫هارپر

03:08.750 --> 03:10.350
‫- محدوده رو ایمن کنید
‫- دریافت شد

03:11.625 --> 03:13.125
‫یه مَرد بالای ۱۶ سال

03:14.333 --> 03:15.958
‫علائم مشخصی از جراحت وجود نداره

03:16.541 --> 03:17.625
‫بدون جراحت؟

03:17.708 --> 03:19.375
‫پس صورتش کدوم گوریه؟

03:19.458 --> 03:20.458
‫گروگان

03:22.083 --> 03:22.916
‫لعنتی

03:23.000 --> 03:25.083
‫آخه یعنی چی؟

03:25.583 --> 03:27.633
‫گروهبان، دو تا اسکلت دیگه هم اینجاست

03:28.333 --> 03:31.366
‫اینها حتماً شورشی‌هان. مگه همین
‫یکی دو ساعت پیش ندیده بودیم‌شون؟

03:31.416 --> 03:33.541
‫چه سلاحی این بلا رو سر آدمیزاد میاره، ها؟

03:35.500 --> 03:36.833
‫کیرم توش

03:44.000 --> 03:45.750
‫مأموریت‌مون هنوز هم سرجاشه

03:46.250 --> 03:47.791
‫بیاید تمومش کنیم

03:47.875 --> 03:50.250
‫گروهبان، مأموریت‌مون نجات گروگان بود

03:51.416 --> 03:52.708
‫باید جسدش رو برگردونیم

03:53.291 --> 03:54.291
‫هارپر، برو جلو

04:15.666 --> 04:16.791
‫چه غلطی داری می‌کنی؟

04:18.416 --> 04:21.041
‫- یه چیزی پشتمه. بکَنش!
‫- خفه شو

04:25.625 --> 04:26.625
‫این دیگه چه کوفتیه؟

04:31.750 --> 04:33.833
‫یه قیافه‌ای چیزی داشت

04:43.125 --> 04:44.875
‫نه. نه، نه، نه

04:44.958 --> 04:45.958
‫گوه توش

04:46.416 --> 04:47.416
‫عقب‌نشینی

04:48.541 --> 04:51.000
‫- همه جا هستن
‫- کیرم توش!

04:51.958 --> 04:53.458
‫لعنتی. گندش بزنن!

04:53.541 --> 04:55.583
‫استون، ببندشون به رگبار!

04:56.875 --> 04:57.750
‫یا خدا!

04:59.833 --> 05:00.833
‫بومان!

05:02.750 --> 05:04.541
‫دستت رو بده به من! لعنتی!

05:05.750 --> 05:07.500
‫- منو پوشش بدین
‫- همراه با من!

05:08.416 --> 05:09.416
‫سمت راستت!

05:09.875 --> 05:10.958
‫سمت چپتـن!

05:12.666 --> 05:13.666
‫سمت راست رو ببین!

05:14.083 --> 05:15.083
‫خشاب عوض می‌کنم!

05:25.500 --> 05:26.500
‫گروهبان!

05:30.625 --> 05:31.708
‫بریم! بریم!

05:33.583 --> 05:35.541
‫- دیلمن، بیا بریم!
‫- دارم میام!

05:37.375 --> 05:38.791
‫جون بکَن! بریم!

05:42.458 --> 05:44.875
‫یا خود خدا،
‫اون حشره‌ها بومان رو خوردن!

05:44.958 --> 05:45.958
‫دیملن کجاست؟

05:58.583 --> 06:00.166
‫یا خدا!

06:01.041 --> 06:02.401
‫- دیلمن…
‫- هی!

06:04.458 --> 06:05.708
‫لعنتی!

06:05.791 --> 06:06.791
‫دیلمن!

06:11.625 --> 06:12.875
‫می‌تونستم بهش کمک کنم

06:12.958 --> 06:14.308
‫نه. کاری از دستت برنمی‌اومد

06:17.333 --> 06:18.879
‫حشره‌ها دیگه دنبال‌مون نمی‌کنن

06:19.791 --> 06:21.500
‫حتماً فقط نگهبانِ تونلـن

06:23.000 --> 06:24.000
‫نگهبان چی؟

06:35.708 --> 06:37.833
‫اینجا دیگه کجاست؟

06:43.708 --> 06:44.708
‫اون صدا…

06:47.125 --> 06:48.333
‫از…

06:49.375 --> 06:50.916
‫صدایِ چیه؟

06:55.125 --> 06:57.541
‫ما سربازیم، نه باستان‌شناس

06:58.583 --> 06:59.583
‫اون کسکش‌ها

07:00.916 --> 07:02.416
‫گروهبان، محض رضای سگ…

07:02.500 --> 07:03.875
‫هی!

07:03.958 --> 07:05.208
‫ما مشکلات بزرگتری داریم

07:05.291 --> 07:07.958
‫سوسک‌های آدم‌خوار با چهرۀ انسانی
‫و معبد بزرگ فضایی‌ها

07:16.083 --> 07:18.083
‫خیلی‌خب. می‌زنیم به چاک

07:23.583 --> 07:25.063
‫یه تونل اونجا هست

07:25.791 --> 07:28.311
‫ممکنه به سطح زمین راه داشته باشه

07:28.958 --> 07:29.958
‫بریم!

07:30.708 --> 07:32.226
‫…نجات‌بخش من است. دیگر نخواهم ترسید

07:32.250 --> 07:34.291
‫- اسپنسر
‫- خداوند نور و نجات من است

07:35.666 --> 07:38.458
‫خدا مُرده.
‫با این وضعیت ناجور کنار بیا. باید بریم

08:06.083 --> 08:07.250
‫دارن از عقب میان!

08:11.208 --> 08:12.708
‫- برید، برید!
‫- دارم میام

08:14.250 --> 08:15.250
‫پوشش میدم!

08:17.750 --> 08:18.750
‫گندش بزنن

08:20.791 --> 08:22.311
‫- نارنجک!
‫- برو!

08:23.291 --> 08:24.291
‫خشاب عوض می‌کنم

08:30.333 --> 08:31.333
‫برو!

08:37.916 --> 08:39.833
‫- اسپنس!
‫- اون مُرده! بیا بریم!

09:02.125 --> 09:03.125
‫تیرهام تموم شده

09:04.416 --> 09:05.816
‫یه نارنجک برام مونده. تو چی؟

09:08.083 --> 09:09.083
‫فقط همینو دارم

09:11.541 --> 09:13.750
‫ولی شاید با گلولۀ آخر
‫خودم رو خلاص کنم

09:26.125 --> 09:27.125
‫اون صدا…

09:28.291 --> 09:29.625
‫اون دیگه چه کوفتیه؟

09:31.000 --> 09:32.083
‫از…

09:32.958 --> 09:33.791
‫اون تو میاد

09:33.875 --> 09:36.958
‫خیلی‌خب. پس بیا راهمونو کج کنیم بریم

09:40.625 --> 09:41.625
‫گروهبان

09:42.250 --> 09:43.250
‫گروهبان!

09:43.625 --> 09:45.833
‫گروهبان، چه گوهی داری می‌خوری؟

10:12.958 --> 10:14.833
‫چطور ممکنه؟ چی؟

10:15.916 --> 10:16.916
‫چطور ممکنه؟

10:19.500 --> 10:20.333
‫نه

10:21.375 --> 10:22.375
‫نه، نه، نه

10:22.458 --> 10:23.666
‫نه، نه، نه

10:27.041 --> 10:27.941
‫گروهبان، این دیگه…

10:35.250 --> 10:36.458
‫نه. وایسا!

10:52.625 --> 10:56.125
‫آزادم کنید

10:56.208 --> 10:58.458
‫آزادم کنید

10:58.541 --> 11:00.666
‫آزادم کنید

11:00.750 --> 11:02.750
‫آزادم کنید

11:03.250 --> 11:05.458
‫آزادم کنید

11:05.541 --> 11:06.750
‫گروهبان!

11:06.833 --> 11:10.500
‫- وایسا! وایسا!
‫- آزادم کنید

11:11.958 --> 11:14.958
‫- آزادم کنید
‫- این کارو نکن

11:15.041 --> 11:19.916
‫- آزادم کنید. آزادم کنید
‫- گروهبان. بذارش زمین!

11:20.000 --> 11:21.583
‫- آزادم کنید
‫- بس کن!

11:21.666 --> 11:23.833
‫- آزادم کنید
‫- نکن. نه! نه

11:25.708 --> 11:28.416
‫آزادم کنید

11:28.500 --> 11:33.541
‫آزادم کنید

11:34.875 --> 11:36.416
‫آزادم کنید

11:36.500 --> 11:37.541
‫کون لقت!

11:40.000 --> 11:41.583
‫آزادم کنید

11:44.083 --> 11:47.375
‫آزادم کنید

11:47.458 --> 11:51.458
‫آزادم کنید

11:53.958 --> 11:56.875
‫آزادم کنید…

12:10.000 --> 12:16.000
« زیرنویس از علی اکبر دوست دار »
:. Ali99 .:

12:16.500 --> 12:33.500
دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
ValaMovie.com
@ValaMovie
