WEBVTT 00:00.115 --> 00:15.115 ✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦ ➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹ ✧ ترجمه:naz ✧ SEVDA ✧ vita ✧ 01:26.865 --> 01:35.105 ⋆‧₊*꙳•꙳‧هم‌پای جوونیت زندگی کن‧꙳•꙳*₊‧⋆ 01:35.654 --> 01:38.094 『قسمت 29』 01:38.815 --> 01:41.225 [شادمان] 01:40.265 --> 01:40.995 شنگ‌ لی 01:41.305 --> 01:42.325 هنوزم 01:42.344 --> 01:44.315 کفش و کت چرمی می‌فروشی؟ 01:44.315 --> 01:44.955 کفش و کت چرمی 01:44.955 --> 01:46.094 الان وضعیت تجارتش نسبتا ثابته 01:46.094 --> 01:46.865 واسه همین گذاشتم کارخونه 01:46.865 --> 01:47.995 مستقیما رسیدگی کنه 01:47.995 --> 01:49.195 یه مغازه پیدا کردیم 01:49.425 --> 01:50.295 توی خیابان یا بائو 01:50.565 --> 01:51.235 داریم فکر می‌کنیم 01:51.235 --> 01:52.675 چیزهای دیگه‌ای هم بفروشیم 01:52.675 --> 01:55.665 تا تجارتمون رو گسترش بدیم 01:55.805 --> 01:57.215 مقیاس کار رو بزرگتر می‌کنه 01:58.015 --> 01:59.305 می‌تونم بگم، شنگ‌ لی 01:59.335 --> 02:00.895 مردی با دوراندیشی بالاست 02:01.465 --> 02:02.065 چطور؟ 02:02.105 --> 02:03.295 می‌بینی 02:03.815 --> 02:06.315 مردم معمولا وقتی راحتن 02:06.375 --> 02:07.905 نمی‌خوان تغییر کنن 02:08.105 --> 02:09.365 معمولا فقط وقتی این کار رو می‌کنن 02:09.475 --> 02:10.485 که به بن بست برسن 02:10.485 --> 02:11.545 و چاره‌ای نداشته باشن 02:11.935 --> 02:13.235 اما کسی مثل شنگ‌ لی 02:13.235 --> 02:14.425 همیشه برای روز مبادا آماده‌ست 02:14.425 --> 02:15.955 تجارتش داره خوب پیش می‌ره 02:16.035 --> 02:17.475 با این حال انتخاب کرده که خودش رو تطبیق بده 02:17.745 --> 02:18.944 اون فوق‌العاده‌ست 02:20.015 --> 02:21.465 آره 02:21.805 --> 02:23.325 فوق‌العاده رو مخه 02:23.325 --> 02:24.255 گوش کنین یه لحظه 02:25.925 --> 02:28.545 همه‌‌اش به خاطر همسرمه 02:31.885 --> 02:34.045 همه‌ا‌ش رو مدیون همسرمم 02:34.065 --> 02:34.575 بیخیال 02:34.575 --> 02:35.365 اینطوری حرف زدن رو ادامه بده 02:35.365 --> 02:36.265 اگه یه ذره بلندتر حرف بزنی 02:36.265 --> 02:37.125 صدات رو می‌شنوه 02:44.405 --> 02:52.745 [شادمان] 02:46.425 --> 02:47.615 ممنون، از همه‌اتون - ممنون - 02:47.615 --> 02:48.694 ممنون 02:49.745 --> 02:51.005 !ممنون، انشالله نصیب شما 02:55.645 --> 02:57.045 !ممنونم! شما هم همینطور 02:57.895 --> 02:58.905 اومدن 02:59.135 --> 02:59.865 رو تو حساب می‌کنیم، شیائو بائو 02:59.865 --> 03:00.435 باشه 03:01.515 --> 03:02.445 !عروسیتون مبارک 03:02.515 --> 03:03.645 ممنون - ما رسیدیم - 03:03.645 --> 03:06.015 بیا - اومدیم - 03:07.175 --> 03:08.525 امروز باید ران ران صداش کنم 03:08.525 --> 03:09.825 یا خانومم؟ 03:09.825 --> 03:10.865 هر چی دوست داری صداش کن 03:10.865 --> 03:11.725 بگو همسرم 03:12.195 --> 03:12.865 هر جور راحتی 03:12.865 --> 03:14.055 هر چی 03:16.745 --> 03:17.365 همسرم 03:17.365 --> 03:19.265 !اومدم ببرمت خونه 03:20.305 --> 03:21.235 کیه؟ 03:22.705 --> 03:23.194 شیائو بائو 03:23.194 --> 03:23.694 شیائو بائو 03:23.694 --> 03:24.795 من شوهر خواهرت هستم 03:24.795 --> 03:26.595 برادر زن، در رو باز کن 03:27.325 --> 03:28.665 پس دامادمونی 03:29.145 --> 03:31.105 داماد جون، گوش کن خوب 03:31.175 --> 03:33.025 سلام کن، وگرنه توی لاک خودت می‌مونی 03:33.025 --> 03:35.055 اگه پاکت قرمزه سبک باشه 03:35.085 --> 03:37.545 !امشب بدون عروست می‌ری خونه 03:37.915 --> 03:39.915 شیائو بائو، خوب گفتی - آره 03:40.555 --> 03:42.325 ببین این بچه رو 03:42.515 --> 03:43.925 پاکت قرمزها آماده‌ست؟ 03:43.925 --> 03:45.855 برادر زن، پاک قرمزها رو آماده کردم 03:45.855 --> 03:48.065 بفرما 03:49.295 --> 03:50.095 برش دار 03:50.194 --> 03:51.055 کافیه؟ 03:52.694 --> 03:54.115 اینا که حتی واسه تقسیمم کافی نیست 03:54.115 --> 03:55.415 فقط همین‌هاست؟ 03:55.525 --> 03:56.875 کافی نیست 03:57.925 --> 03:58.525 ای بابا 03:58.615 --> 03:59.575 بیشتر می‌دم 03:59.575 --> 04:00.425 کم کم بذار 04:00.425 --> 04:01.965 کم بده - باشه - 04:02.265 --> 04:03.265 !بیا بیشتر 04:03.265 --> 04:04.095 دیگه کی نمونده 04:04.095 --> 04:05.075 خیلی خب، در رو باز کن 04:05.075 --> 04:06.135 همه رو بیار اینجا 04:06.135 --> 04:07.925 اینجوری نمی‌شه 04:07.985 --> 04:11.005 کافی نیست - اول باید از تست شیائو بائو رد شی - 04:11.135 --> 04:12.135 باشه، مشکلی نیست 04:12.305 --> 04:13.945 شیائو بائو، خوب همه‌اشون رو تست کن 04:14.305 --> 04:14.695 باشه 04:14.835 --> 04:15.895 چه تستی؟ 04:16.165 --> 04:17.264 یه آهنگ بخون 04:17.295 --> 04:19.095 که خواهر جوانگ جوانگ می‌خونه 04:19.315 --> 04:20.155 حتما باید بخونی 04:20.155 --> 04:21.795 بخونم؟ چی بخونم؟ 04:22.715 --> 04:23.635 این رو گوش کن 04:25.745 --> 04:28.415 ...من عاشق پکن تیان ان من‌ام، پکن 04:28.625 --> 04:30.045 این رو تو نمی‌خوندی؟ 04:30.115 --> 04:30.765 چرا 04:31.065 --> 04:31.795 ران ران این رو می‌خوند 04:31.795 --> 04:32.745 این آهنگ ران رانه 04:32.745 --> 04:34.245 !جوانگ جوانگ - !جوانگ جوانگ - 04:34.245 --> 04:36.535 یه ذره استرس دارم - دریا زادگاهمه هم خوبه - 04:36.535 --> 04:38.175 دف بزن و آواز بخون 04:38.175 --> 04:38.835 اینم خوبه 04:38.835 --> 04:40.445 ♪ ...دریا ♪ 04:40.445 --> 04:41.425 ♪ ...نه دف بزن ♪ 04:41.425 --> 04:43.585 ♪ دف بزن و آواز بخون ♪ 04:46.115 --> 04:48.455 ♪ دف بزن و آواز بخون ♪ 04:48.595 --> 04:49.865 ♪ هر ♪ 04:50.065 --> 04:51.505 ♪ گلوله ♪ 04:51.565 --> 04:53.255 ♪ یه دشمن رو از پا درمیاره ♪ 04:53.335 --> 04:55.325 ♪ هممون نیروهای پرنده‌ایم ♪ 04:55.415 --> 04:58.015 ♪ حتی اگه کوه بلند باشه و آب عمیق ♪ 05:12.385 --> 05:14.695 ♪ دف بزن و آواز بخون ♪ 05:14.735 --> 05:18.305 ♪ اسب‌سواری کن از فراز تپه ♪ 05:18.625 --> 05:19.925 در رو باز کن 05:20.625 --> 05:22.035 خواندنم چطور بود؟ 05:22.355 --> 05:24.145 آهنگ‌ها رو قاطی کردی 05:24.505 --> 05:25.155 شیائو بائو 05:25.155 --> 05:26.955 بذار بگیم از این تست رد شدن 05:27.295 --> 05:28.725 انقدر عجله داری؟ 05:28.755 --> 05:29.375 باشه 05:29.655 --> 05:30.755 سوال بعدی 05:30.805 --> 05:33.175 اسم فیلمی که برادر شو نوشت چیه؟ 05:33.175 --> 05:34.575 این رو که نمی‌تونی اشتباه کنی 05:35.385 --> 05:36.705 عشق دیرهنگام 05:37.075 --> 05:37.965 ران ران 05:38.215 --> 05:38.795 خب 05:38.815 --> 05:40.675 عشقم به تو هیچوقت دیر نمی‌شه 05:41.125 --> 05:42.005 زود باش در رو باز کن 05:42.005 --> 05:43.355 اگه در رو باز نکنی 05:43.355 --> 05:44.115 ...من 05:44.115 --> 05:45.435 !دیرمون می‌شه، زود باش 05:46.335 --> 05:47.735 ببین چقدر بی‌تابی 05:48.625 --> 05:50.295 برنامه دیگه‌ای هم هست؟ 05:50.295 --> 05:50.825 آره 05:50.855 --> 05:52.485 اگه یکی دیگه هم باشه، بابات اجراش کنه 05:52.485 --> 05:53.175 زود باش 05:53.435 --> 05:54.774 به شیائو بائو بگو در رو باز کنه 05:54.774 --> 05:55.524 چی بگم؟ 05:55.524 --> 05:56.295 تو اجرا کن 05:56.355 --> 05:58.415 پسرت حرف تو رو گوش می‌کنه زود باش پسرت حرف تو رو گوش می‌کنه - 05:58.415 --> 05:59.545 حرف من رو گوش می‌کنه؟ 05:59.805 --> 06:00.755 خب 06:01.045 --> 06:02.225 خب، شیائو بائو 06:03.095 --> 06:04.955 به عنوان یه عضوی از خانواده‌ی عروس 06:05.005 --> 06:07.465 باید از این در محافظت کنی 06:09.245 --> 06:10.445 بذار یه چیزی بگم 06:10.545 --> 06:12.275 ران ران من رو عمو صدا می‌کنه 06:12.425 --> 06:13.415 من بزرگترشم 06:13.475 --> 06:14.965 باید بهم تعظیم کنی 06:17.715 --> 06:18.775 چرا تعظیم نمی‌کنی؟ 06:18.935 --> 06:19.835 تعظیم کن 06:19.865 --> 06:21.055 !برادر زن 06:21.335 --> 06:23.125 ببین من دامادتم 06:23.125 --> 06:24.125 باهمدیگه خوب کنار میایم 06:24.125 --> 06:25.245 اول در رو باز کن 06:25.245 --> 06:26.305 من هنوز 06:26.335 --> 06:27.475 یه دسته پاکت قرمز کلفت دارم اینجا 06:27.475 --> 06:28.445 نمی‌تونم از زیر در بدم 06:28.445 --> 06:29.275 یه درز برام باز کن 06:29.275 --> 06:30.425 آره، همون یه درز کوچیک 06:30.985 --> 06:32.285 حیله نمی‌کنه؟ 06:33.385 --> 06:34.385 فقط یه درز باز کن 06:34.675 --> 06:35.255 باشه 06:35.615 --> 06:36.795 چقدر عجله داری که ببینیش 06:36.795 --> 06:38.305 حیله نکنی اگه یه ذره در رو باز کردیم 06:38.305 --> 06:40.165 نمی‌کنم - فقط پاکت قرمزها رو می‌ندازم تو - 06:40.165 --> 06:41.115 نمی‌تونی کار بامزه‌ای بکنی 06:41.115 --> 06:43.175 بیا. پاکت قرمزها کجان؟ 06:46.335 --> 06:47.395 !شیائو بائو 06:50.485 --> 06:52.185 دوستان عزیز 06:52.355 --> 06:52.915 بعد 06:52.945 --> 06:54.795 بیایین با یه کف گرم 06:54.795 --> 06:56.945 داماد رو دعوت کنیم تا سخنرانی کنه 06:56.975 --> 06:59.915 !عالیه 07:01.445 --> 07:03.215 عزیزم، امروز خیلی خوشگل شدی 07:03.215 --> 07:05.095 !عالیه 07:03.325 --> 07:06.095 ♪ اگر بخوام دور رو ببینم ♪ 07:05.445 --> 07:06.325 همینه؟ 07:06.485 --> 07:07.415 فقط یه جمله؟ 07:07.415 --> 07:08.545 خیلی خوشگلی 07:10.195 --> 07:11.475 عروس، راضی شدی؟ 07:11.475 --> 07:12.235 راضیم 07:12.565 --> 07:13.825 پس بریم 07:13.855 --> 07:14.965 وقت خوش یمن رسیده 07:14.965 --> 07:18.935 ♪ به دریای پهناور با باد و موج برو ♪ 07:15.095 --> 07:16.285 بیاین بریم 07:16.415 --> 07:17.825 کفش‌ها رو پیدا کن 07:17.865 --> 07:19.385 کفش‌ها 07:19.475 --> 07:20.985 کفش‌ها 07:21.735 --> 07:22.705 اینجان 07:22.735 --> 07:23.545 بذار پات کنم 07:23.545 --> 07:24.895 خودش درآورد 07:24.735 --> 07:28.035 ♪ اگر به بهار ایمان داشته باشم ♪ 07:27.005 --> 07:28.395 ران ران نمی‌تونه صبر کنه 07:29.565 --> 07:31.085 پای عروس نباید زمین بخوره 07:29.565 --> 07:32.805 ♪هیچ طوفانی نمی‌تونه عطر گل‌ها رو با خودش ببره♪ 07:31.115 --> 07:31.945 ...باید 07:31.975 --> 07:33.305 این قانون مسافرخونه‌ی تغییر فصل‌هاست 07:33.305 --> 07:33.675 باشه 07:33.774 --> 07:34.795 باید اون رو بغل کنی 07:34.795 --> 07:35.305 باشه 07:35.335 --> 07:36.185 درسته؟ 07:36.235 --> 07:37.575 بله 07:36.705 --> 07:40.425 ♪اون رویاهایی که رسیدن بهشون سخته♪ 07:41.505 --> 07:44.735 ♪ توی قلب‌ها ریشه گذاشتن ♪ 07:51.305 --> 07:55.215 [مسافرخونه‌ی تغییر فصل‌ها] 07:51.945 --> 07:56.145 ♪توی این سفر فصل‌ها عوض می‌شن♪ 07:57.165 --> 08:01.625 ♪ چشمانم ستاره‌های بالا می‌شن ♪ 08:02.335 --> 08:04.455 ♪زمان ذره‌ذره می‌گذره ♪ 08:04.915 --> 08:06.855 ♪ تو و من رو هدایت می‌کنه ♪ 08:07.245 --> 08:10.945 ♪ بذار روزها به حلقه‌های سالانه تبدیل شن ♪ 08:10.685 --> 08:11.945 کجا می‌ری؟ 08:11.615 --> 08:15.465 ♪ رویاها غروب و طلوع رو شاهد خواهند بود ♪ 08:12.075 --> 08:12.975 خسته نیستی؟ 08:12.975 --> 08:14.435 اینجا بذارش. بیا 08:16.125 --> 08:20.825 ♪ به شهر شلوغ اومدم ♪ 08:16.235 --> 08:16.975 امروز 08:17.035 --> 08:20.255 روز خوشی برای دونگ ‌چو‌ چون ‌لایه 08:20.425 --> 08:22.185 باید عکس بگیریم، درسته؟ 08:21.405 --> 08:23.475 ♪ دنیا در جوشه ♪ 08:22.275 --> 08:23.805 بیاین، عکاس آماده شو 08:23.805 --> 08:24.535 حرفش رو گوش کنین 08:23.965 --> 08:26.505 ♪ فقط چون کسی جوانیش رو سوزونده ♪ 08:24.565 --> 08:25.775 عکاس، بیا اینجا 08:25.775 --> 08:26.325 باشه 08:26.355 --> 08:26.935 بیایین، همگی 08:26.935 --> 08:28.635 همگی، آماده بشین، اینجا رو نگاه کنین 08:28.335 --> 08:30.525 ♪ این مایم ♪ 08:29.095 --> 08:30.955 برای لیانگ‌ لیانگ و ران ‌ران آرزوی 08:31.095 --> 08:32.005 ازدواجی خوش داریم 08:32.005 --> 08:32.404 باشه 08:32.095 --> 08:35.485 ♪ اگه به بهار ایمان داشته باشم ♪ 08:32.435 --> 08:33.505 باشه، بیایین 08:33.995 --> 08:36.445 سه، دو، یک 08:36.625 --> 08:42.075 !ازدواج خوش برای لیانگ ‌لیانگ و ران ‌ران 08:37.015 --> 08:39.885 ♪هیچ طوفانی نمی‌تونه عطر گل‌ها رو با خودش ببره♪ 08:44.185 --> 08:47.855 ♪اون رویاهایی که رسیدن بهشون سخته♪ 08:49.015 --> 08:52.135 ♪حسابی توی دلم جا خوش کردن♪ 08:59.445 --> 09:03.705 ♪توی این سفر فصل‌ها عوض می‌شن♪ 09:04.515 --> 09:09.185 ♪ چشمانم ستاره‌های بالا می‌شن ♪ 09:09.685 --> 09:11.685 ♪ زمان ذره‌ذره می‌گذره ♪ 09:12.155 --> 09:13.975 ♪ تو و من رو هدایت می‌کنه ♪ 09:14.565 --> 09:18.155 ♪ بذار روزها به حلقه‌های سالانه تبدیل بشن ♪ 09:18.965 --> 09:22.715 ♪ رویاها غروب و طلوع رو شاهد خواهند بود ♪ 09:19.835 --> 09:20.955 دارم میان 09:23.405 --> 09:28.105 ♪ به شهر شلوغ اومدم ♪ 09:24.125 --> 09:25.195 دارن میان 09:28.765 --> 09:30.565 ♪ دنیا در جوشه ♪ 09:31.155 --> 09:33.675 ♪ چون کسی جوانیش رو سوزونده ♪ 09:31.645 --> 09:32.415 مامان، بابا 09:32.435 --> 09:33.635 دارم ازدواج می‌کنم 09:35.905 --> 09:36.815 بچه 09:40.085 --> 09:41.555 [آب ذرت تازه سو یوان چون] 09:40.935 --> 09:42.195 عمو جانگ، عمو لی 09:43.355 --> 09:44.555 بذارین معرفیتون کنم 09:44.555 --> 09:45.315 مامان و بابام 09:45.315 --> 09:46.885 تبریک می‌گم 09:46.465 --> 09:50.645 [آب ذرت تازه سو یوان چون] 09:49.165 --> 09:50.445 این‌ها 09:50.525 --> 09:52.185 آب ذرت سو یوان چونه که خودم درست کردم 09:52.405 --> 09:54.315 امروز براتون آوردم که امتحان کنین 09:54.315 --> 09:55.665 دو کامیون نوشیدنی براتون مغازه می‌فرستم 09:55.665 --> 09:56.385 ممنون 09:56.905 --> 09:58.035 تبریک می‌گم 09:58.125 --> 09:59.165 لازم نیست این کار رو بکنی 09:59.215 --> 10:00.165 باشه اینجا بذارش 10:00.165 --> 10:01.225 عروس کجاست؟ 10:02.145 --> 10:03.205 عروس کجاست؟ 10:04.145 --> 10:05.815 عروس اینجاست 10:11.975 --> 10:15.725 ♪ زندگی روشن‌تری رو روشن کن ♪ 10:15.745 --> 10:19.775 ♪ بهار ادامه داره ♪ 10:16.075 --> 10:16.705 بابا 10:18.575 --> 10:19.195 مامان 10:21.165 --> 10:22.605 واقعا قشنگه 10:23.095 --> 10:23.955 بیا عروس و داماد 10:23.955 --> 10:25.475 بریم جلوی ماشین برای عکس 10:25.475 --> 10:25.895 باشه 10:26.505 --> 10:27.115 با هم بریم 10:27.115 --> 10:28.515 شماها بیاین جلو 10:29.235 --> 10:30.445 برو، برو، برو 10:31.555 --> 10:32.615 بیا، داماد، اینجا وایسین 10:32.615 --> 10:33.745 عروس اینجا وایسین 10:34.335 --> 10:35.665 این ماشین قشنگه؟ 10:36.145 --> 10:37.095 دست‌ همدیگه رو بگیرین، دست‌ همدیگه رو بگیرین 10:37.095 --> 10:38.695 عروس و داماد دست‌هاتون رو بگیرید 10:42.775 --> 10:44.265 [آب ذرت تازه سو یوان چون] 11:27.195 --> 11:31.245 [مرکز تحقیقات چی‌ گونگ سائو یه] 11:33.485 --> 11:35.835 [پاریس، فرانسه] 11:51.125 --> 11:52.055 تائو لیانگ ‌لیانگ 11:57.785 --> 11:58.985 توی آژانس مسافرتی استخدام شدم 11:58.985 --> 12:00.255 می‌تونم فردا برم سر کار 12:00.255 --> 12:01.195 تا چند روز دیگه 12:01.195 --> 12:02.215 یه گروه تور کوچیک چینی میاد 12:02.215 --> 12:03.165 که باید راهنماییشون کنم 12:03.595 --> 12:05.055 قراره به زودی یه درآمدی داشته باشم 12:05.095 --> 12:07.305 گفتم که خوب پیش می‌ره 12:07.685 --> 12:09.415 بریم سوپرمارکت؟ 12:10.065 --> 12:12.065 اول باید برام بگی 12:12.095 --> 12:12.915 این اطراف 12:12.915 --> 12:14.175 چه جاذبه‌های داره 12:15.335 --> 12:16.145 این یکی 12:16.265 --> 12:17.405 کاخ شایوئه 12:20.265 --> 12:22.105 دستمزد ساعتیم خیلی گرونه 12:22.105 --> 12:23.035 خیلی گرونه؟ 12:23.475 --> 12:24.695 پس بگو ببینم 12:24.855 --> 12:26.475 چطوری می‌تونم 12:26.475 --> 12:28.165 این دستمزد ساعتی گرون رو پرداخت کنم؟ 12:28.165 --> 12:29.675 برام یه غذای خوب درست کن 12:30.075 --> 12:30.485 حتما 12:30.505 --> 12:31.275 چی می‌خوای حالا؟ 12:31.435 --> 12:34.325 می‌خوام جا جیانگ میان بخورم 12:34.615 --> 12:35.725 بریم سوپرمارکت 12:35.725 --> 12:36.345 بریم 12:37.355 --> 12:38.905 دوستان عزیز 12:38.935 --> 12:42.115 درست رو‌به‌روتون 12:42.145 --> 12:45.665 معروف‌ترین نماد پاریس فرانسه 12:45.715 --> 12:47.525 برج ایفله 12:47.905 --> 12:50.785 که در سال 1889 تکمیل شده 12:51.335 --> 12:52.165 جلوتر 12:52.195 --> 12:55.105 سمت چپ موزه حقوق بشره 12:55.165 --> 12:56.185 در سمت راست 12:56.215 --> 12:58.975 شهر معماری و میراثه 13:28.345 --> 13:31.095 [پکن، چین] 13:28.485 --> 13:29.835 بیاین یه نگاه بندازین 13:29.835 --> 13:32.375 همه کت‌های پرشده حراجی 13:32.545 --> 13:33.645 !خیلی ارزونه 13:34.575 --> 13:36.075 برادر، این کت رو نگاه کن 13:36.075 --> 13:37.055 برای دوست دخترت بخر 13:37.055 --> 13:37.405 قشنگ نیست؟ 13:37.405 --> 13:38.335 همین الان یکی خریدم 13:38.335 --> 13:39.865 ممنون، همین الان یکی خریدم 13:40.815 --> 13:41.635 دوباره بیاین 13:42.235 --> 13:42.845 شیائو منگ 13:43.475 --> 13:43.905 آقای شو 13:43.905 --> 13:45.405 چرا حراج گذاشتی؟ 13:45.405 --> 13:47.205 کالاهات خوب نمی‌فروشن؟ 13:49.195 --> 13:50.695 می‌دونی من چطوریم 13:50.785 --> 13:52.435 خط تولید خودم رو ندارم 13:52.435 --> 13:53.355 منم به 13:53.355 --> 13:54.615 خرید و فروش روزانه متکیم 13:54.615 --> 13:56.855 یه لحظه تامین‌کننده قیمت رو بالا می‌بره 13:56.855 --> 13:58.515 لحظه بعد، سفارش‌ها تموم می‌شن 13:58.665 --> 14:00.635 کی می‌تونه این رو تحمل کنه؟ 14:01.075 --> 14:02.325 پول قرض کردم 14:02.615 --> 14:03.785 که این دو ماه کالا انبار کنم 14:03.785 --> 14:05.315 بعد یه پدرسوخته پیداش شد 14:05.485 --> 14:07.235 و یه حقه‌ی کثیف سرم گذاشت 14:07.485 --> 14:09.195 قیمت همون کالا رو 14:09.195 --> 14:10.795 تا حداقل ممکن پایین آورد 14:11.005 --> 14:11.785 با پول کمی که دارم 14:11.785 --> 14:13.055 از یکی قرض می‌گیرم تا به یکی دیگه بدم 14:13.055 --> 14:14.315 و اینور اونورش می‌کنم 14:14.335 --> 14:15.555 سود کمی که آخرش می‌مونه 14:15.555 --> 14:16.885 حتی کفاف بهره رو هم نمی‌ده 14:16.885 --> 14:18.365 بازار الان خرابه 14:18.365 --> 14:19.765 برای هیچکس آسون نیست 14:20.075 --> 14:21.465 اگه کمکی لازم داشتی 14:21.555 --> 14:22.485 بهم بگو 14:23.025 --> 14:23.595 درسته 14:23.835 --> 14:26.475 شنیدم شما دو تا با یه کارخانه مذاکره کردین 14:26.855 --> 14:27.365 برنامه دارین 14:27.365 --> 14:29.225 خودتون تولید رو شروع کنین؟ 14:29.365 --> 14:31.165 خودت همین الان نگفتی؟ 14:31.435 --> 14:33.005 تکیه کردن صرف به خرید و فروش 14:33.005 --> 14:34.055 قابل اعتماد نیست 14:34.145 --> 14:35.765 خیلی عوامل ناپایدار وجود داره - درسته - 14:35.765 --> 14:36.735 واسه همین ما هم گفتیم 14:36.765 --> 14:37.865 به جای اینکه پولمون رو در کالاها ببندیم 14:37.865 --> 14:40.055 بهتره یه راه جدید پیدا کنیم 14:41.355 --> 14:42.715 برنامه‌ی داریم 14:42.835 --> 14:44.595 که برند خودمون رو بسازیم 14:45.505 --> 14:46.585 !عالیه 14:47.785 --> 14:50.245 طرح‌های جوانگ جوانگ واقعا قشنگن 14:50.645 --> 14:51.475 اگه نظر من رو بخوای 14:51.505 --> 14:52.405 شماها باید 14:52.405 --> 14:53.595 خیلی وقت پیش برند خودتون رو 14:53.595 --> 14:54.785 شروع می‌کردین 14:55.005 --> 14:57.435 خب، ممنون از حرف خوبت 14:58.455 --> 14:58.885 برادر 14:58.885 --> 15:00.475 یه سوال دیگه هم ازت دارم 15:00.475 --> 15:01.025 بگو خب 15:02.625 --> 15:03.765 چند روز پیش 15:03.765 --> 15:05.365 داشتم از جلوی درت رد می‌شدم 15:05.555 --> 15:06.355 و یه تابلو استخدام 15:06.355 --> 15:07.275 روی درت دیدم 15:07.645 --> 15:09.845 دنبال چه جور آدمی می‌گردی؟ 15:10.505 --> 15:11.235 قضیه اینه 15:11.645 --> 15:12.335 تو و جوانگ جوانگ 15:12.335 --> 15:13.385 انقدر آدمای خوبی هستین 15:13.385 --> 15:14.785 می‌خوام باهاتون کار کنم 15:14.785 --> 15:15.715 دقیقا به موقع 15:15.715 --> 15:17.915 همین الان ثبت برندمون رو گرفتیم 15:18.355 --> 15:19.315 و نیرومون کمه 15:19.315 --> 15:20.115 تو هم که اومدی 15:20.115 --> 15:21.195 چه تصادف خوبی 15:21.195 --> 15:21.985 زود وسایلت رو جمع کن 15:21.985 --> 15:23.615 وقتی تموم شدی، بیا مغازه‌ی من 15:23.615 --> 15:23.935 باشه 15:23.935 --> 15:25.365 اولین محموله برندمون 15:25.365 --> 15:26.025 به زودی میرسه 15:26.025 --> 15:27.285 باید برم تحویلش بگیرم 15:28.885 --> 15:29.415 برادر 15:29.905 --> 15:31.235 شنیدم 15:31.235 --> 15:33.045 که توی انبار صف شده 15:33.385 --> 15:35.025 از صبح گرفته 15:35.025 --> 15:35.945 نمی‌شه که 15:36.195 --> 15:37.715 امروز نفر دوم صف برای ورود بودم 15:37.715 --> 15:38.595 خانم جانگ جلوم بود 15:38.595 --> 15:39.855 اونم انقدر بار نداره 15:39.855 --> 15:41.855 شنیدم بار وارد نمی‌کنن 15:42.315 --> 15:43.405 دیشب داشتن بار می‌زدن 15:43.405 --> 15:45.135 و هنوز بارگیری تموم نشده 15:47.595 --> 15:48.655 بازرگانی گوانگ فا 15:49.455 --> 15:50.095 آره 15:51.595 --> 15:52.625 وقتی چن گوانگ فا 15:52.745 --> 15:54.685 بار می‌زنه، یه محموله بزرگه 15:54.855 --> 15:56.765 محموله این ماه به روسیه‌ست 15:56.765 --> 15:58.735 همه از طریق پروازهای چارتر دوباره پر می‌شن 15:58.735 --> 16:00.455 شش هفت تن لباسه 16:00.455 --> 16:01.745 مهم نیست چقدر بار داره 16:01.745 --> 16:02.455 نمی‌تونه مسیر 16:02.455 --> 16:04.115 تاجرهای دیگه رو ببنده 16:04.625 --> 16:05.705 می‌دونم، کی گوش می‌ده؟ 16:06.355 --> 16:07.985 کاریش نمی‌تونیم بکنیم 16:07.985 --> 16:09.095 اون 16:09.145 --> 16:11.075 پادشاه کت پرشده خیابان یا بائوئه 16:11.315 --> 16:12.645 رابطه‌اش رو با 16:12.645 --> 16:14.285 مدیر وانگ می‌دونی، مگه نه؟ 16:14.285 --> 16:15.365 با هم بریم یه نگاه بندازیم؟ 16:15.365 --> 16:15.825 لازم نیست 16:16.625 --> 16:17.285 تو برو 16:17.285 --> 16:18.285 زود وسایلت رو جمع کن 16:18.335 --> 16:19.135 می‌رم چک کنم 16:20.385 --> 16:22.515 اگه چیزی لازم داشتی زنگ بزن برادر 16:27.145 --> 16:28.235 بیاین یه نگاه بندازین 16:28.265 --> 16:30.775 کت‌های پرشده حراجی، خیلی ارزونه 16:40.785 --> 16:41.505 آقای چن 16:42.645 --> 16:43.575 از دیدنتون خوشوقتم 16:43.835 --> 16:45.055 بذارین خودم رو معرفی کنم 16:45.055 --> 16:46.065 شو شنگ لی هستم 16:46.145 --> 16:48.255 و منم اینجا یه مغازه دارم 16:56.115 --> 16:56.835 آقای شو 17:07.035 --> 17:08.724 آقای شو، درسته؟ 17:10.335 --> 17:11.335 اسمتون رو شنیدم 17:12.035 --> 17:14.095 در منطقه تجاری روسیه 17:14.724 --> 17:15.925 نسبتا معروفی 17:16.345 --> 17:17.555 لطف دارین 17:17.795 --> 17:19.295 شما که اینجا کهنه‌کارین 17:19.295 --> 17:20.645 وقتی مغازه ما تازه باز شد 17:20.645 --> 17:21.704 اومدم بهتون سر زدم 17:21.964 --> 17:22.755 اون موقع اینجا نبودین 17:22.755 --> 17:23.625 واسه همین فقط 17:23.625 --> 17:24.484 به مدیرتون سلام کردم 17:24.755 --> 17:25.815 واسه همین گفتم 17:26.095 --> 17:27.555 باید دوباره بیام سر بزنم 17:29.465 --> 17:30.265 چایی میل کن 17:30.385 --> 17:34.095 [بازرگانی گوانگ فا] 17:51.365 --> 17:52.565 امروز فقط واسه چای خوردن که 17:53.055 --> 17:54.515 نیومدی، درسته؟ 17:54.555 --> 18:03.725 [بازرگانی گوانگ فا] 17:56.685 --> 17:58.685 پس مستقیم سر اصل مطلب می‌رم 17:58.945 --> 18:00.475 تازه رفتم زیرزمین 18:00.685 --> 18:01.915 محل تخلیه بارمون 18:01.945 --> 18:02.405 پر از 18:02.405 --> 18:04.015 بارهاییه که شما دیروز تموم نکردین تخلیه‌شون رو 18:04.015 --> 18:05.545 بارهای من به زودی می‌رسن 18:05.555 --> 18:06.625 و حجمشون زیاده 18:06.625 --> 18:07.615 اگه جلوی در انباشته بشن 18:07.615 --> 18:08.635 بارهامون نمی‌تونن وارد بشن 18:08.635 --> 18:09.965 و بارهای شما نمی‌تونن خارج بشن 18:10.125 --> 18:11.835 اونوقت کار شما هم عقب نمیفته؟ 18:11.835 --> 18:12.385 پس ما 18:12.385 --> 18:14.185 کاری نداریم جز اینکه اینجا چایی بخوریم 18:15.645 --> 18:16.315 کار شما 18:16.315 --> 18:18.575 این چند سال خیلی خوب بوده 18:19.225 --> 18:19.995 واقعا روش تجارت 18:19.995 --> 18:22.395 جوون‌های امروزی رو تقدیر می‌کنم 18:22.695 --> 18:23.625 مخصوصا شما 18:24.425 --> 18:25.755 شبیه یه دانشمندین 18:26.075 --> 18:28.535 اما در واقع، شخصیت قوی‌ای دارین 18:28.705 --> 18:30.305 برای تجارت ساخته شدین 18:32.945 --> 18:34.025 یه چیزی هست 18:34.725 --> 18:35.985 که می‌خوام ازتون بپرسم 18:37.225 --> 18:37.685 چرا 18:37.705 --> 18:39.505 به سمت کت‌های پرشده تغییر جهت دادین 18:41.075 --> 18:43.805 در حالی که تجارت کفش چرمی‌تون خیلی خوب پیش می‌ره؟ 18:46.595 --> 18:48.365 داستان طولانی داره 18:49.035 --> 18:51.525 اگه واقعا علاقه‌مندین 18:52.035 --> 18:53.665 می‌تونیم یه روز دیگه‌ی با جزئیات صحبت کنیم 18:53.665 --> 18:55.395 من آدم رک و راستیم 18:55.555 --> 18:57.025 پس لطفا ببخشین، آقای چن 18:57.025 --> 18:58.115 نباید 18:58.115 --> 19:00.295 مشکل پیش رو رو همین الان حل کنیم؟ 19:00.835 --> 19:01.695 نظرتون چیه؟ 19:12.305 --> 19:18.495 [شرکت بازرگانی گوانگ فا] 19:17.295 --> 19:18.425 ممنونم، رئیس چن 19:24.535 --> 19:26.395 بار شما کی می‌رسه؟ 19:26.765 --> 19:28.765 نهایتا تا ساعت 10:30 تخلیه می‌کنیم 19:36.095 --> 19:36.935 قبل از ساعت 10 19:37.055 --> 19:38.515 محل تخلیه‌ بار رو تمیز کنین 19:39.615 --> 19:41.515 از لطفتون ممنونم، رئیس چن 19:41.555 --> 19:41.965 خواهش می‌کنم 19:41.965 --> 19:42.425 ممنونم 19:42.665 --> 19:43.865 دیگه با هم دوستیم 19:43.995 --> 19:45.255 بله، حتما همینطوره 19:45.815 --> 19:47.275 پس من دیگه برم سر کارم 19:49.015 --> 19:49.625 شو 19:49.805 --> 19:51.335 [شرکت بازرگانی گوانگ فا] 19:53.965 --> 19:54.695 هر جایی 19:55.035 --> 19:56.125 قوانین خودش رو داره 19:57.555 --> 19:58.145 هر شغلی هم 19:58.145 --> 19:59.265 ترفندهای خودش رو داره 19:59.965 --> 20:00.795 فقط به خاطر اینکه 20:00.795 --> 20:02.315 کسب و کار کاپشن زمستونه این روزها سکه شده 20:02.315 --> 20:04.165 نباید به زور واردش بشی 20:04.165 --> 20:06.855 این‌ جوری احتمال موفقیتت خیلی کمه 20:08.615 --> 20:09.815 اگه من جای تو بودم و کسب و کار کفش چرمیت رو 20:09.815 --> 20:11.805 که کاملا ثبات داره داشتم 20:13.645 --> 20:14.705 اصلا کاری نمی‌کردم 20:14.705 --> 20:16.765 که نون کسی آجر بشه 20:17.365 --> 20:18.965 آقای چن، حتما دارین شوخی می‌کنین 20:19.095 --> 20:20.685 توی این دنیا 20:20.945 --> 20:22.075 هیچ کاری آسون نیست 20:22.355 --> 20:23.035 وقتی ما 20:23.055 --> 20:24.095 توی کار کفش چرم بودیم 20:24.095 --> 20:25.815 ما هم همه جوره سختی کشیدیم 20:26.405 --> 20:27.805 چه آسون باشه چه نباشه 20:28.095 --> 20:29.835 باید امتحانش کرد تا فهمید 20:30.255 --> 20:31.515 آقای چن، نگران نباشین 20:32.115 --> 20:34.375 من آماده‌ام هزینه‌هایی که لازمه رو بدم 20:35.095 --> 20:36.895 شما اینجا 20:37.725 --> 20:38.785 برادر بزرگ محسوب می‌شین 20:38.885 --> 20:40.925 پس از این به بعد هوام رو داشته باشین 20:41.275 --> 20:42.205 دیگه می‌رم به کارم برسم 20:50.695 --> 20:59.925 [شرکت بازرگانی ام آر ایکس پکن] 20:53.125 --> 20:53.695 عزیزم 20:53.925 --> 20:54.465 سریع بیا پایین 20:54.465 --> 20:55.125 بذار من تمیزش کنم 20:55.555 --> 20:56.215 بذار من تمیزش کنم 20:56.335 --> 20:57.595 خب، دیگه تمیزکاری تموم شد 21:06.095 --> 21:07.285 آم آر ایکس 21:07.705 --> 21:09.305 اسم گرمی داره 21:09.465 --> 21:10.665 برند گرمی هم هست 21:11.815 --> 21:13.015 لوگومون هم 21:13.615 --> 21:14.745 خیلی خوب طراحی شده 21:15.405 --> 21:16.115 الان ما واقعا 21:16.115 --> 21:17.755 برند خودمون رو داریم 21:20.035 --> 21:20.775 این اولین قدم برای 21:20.775 --> 21:22.045 رسیدن به رویای ماست 21:22.705 --> 21:23.495 قدم بعدی 21:23.725 --> 21:25.595 فروش ام آر ایکس 21:25.945 --> 21:27.005 توی روسیه 21:27.125 --> 21:28.075 اروپای شرقی 21:28.075 --> 21:29.415 و آمریکای شمالیه 21:29.705 --> 21:30.785 اون موقع 21:30.855 --> 21:32.015 دیگه فقط 21:32.015 --> 21:33.075 کاپشن زمستونه نداریم 21:33.185 --> 21:34.395 می‌ریم سراغ 21:34.535 --> 21:37.005 تولید محصولات اختصاصی برند ام آر ایکس 21:37.165 --> 21:39.615 لباس مردونه، لباس زنونه، لباس بچگانه 21:40.705 --> 21:41.835 و لباس‌های سفارشی تولید می‌کنیم 21:42.125 --> 21:43.685 لباس‌ها رو هم با اسم ام آر ایکس تولید می‌کنیم؟ 21:43.835 --> 21:44.915 البته 21:45.515 --> 21:46.495 همسرم این اسم رو انتخاب کرده 21:46.495 --> 21:47.445 اسم به خوبی 21:47.445 --> 21:48.775 باید ازش استفاده کنیم 21:51.555 --> 21:52.165 بذار 21:52.165 --> 21:53.115 اول یه جایگاهی 21:53.115 --> 21:54.235 توی همین خیابون یا بائو پیدا کنیم 21:54.595 --> 21:55.645 ببین چقدر آدم 21:55.645 --> 21:57.905 کاپشن زمستونه توی این بازار می‌فروشن 21:58.205 --> 21:59.695 بازار خوبه 21:59.815 --> 22:00.835 ولی کسایی مثل ما 22:00.835 --> 22:02.175 که اطلاعات زیادی نداریم 22:02.275 --> 22:03.365 باید مراقب باشیم 22:03.365 --> 22:04.965 و قدم به قدم پیش بریم 22:06.405 --> 22:07.205 چی شده؟ 22:07.835 --> 22:09.665 یکی همین الان 22:09.745 --> 22:11.465 چیزی شبیه حرف تو بهم زد 22:11.465 --> 22:12.125 کی؟ 22:13.865 --> 22:15.395 پادشاه کاپشن زمستونه‌ی 22:15.495 --> 22:16.745 این منطقه 22:17.145 --> 22:17.905 رئیس چن؟ 22:18.625 --> 22:20.625 چی شد که شما دو نفر گذرتون به هم افتاد؟ 22:21.055 --> 22:22.445 به لطف این پادشاه 22:22.445 --> 22:23.145 بار ما امروز 22:23.145 --> 22:25.345 به موقع رسید 22:26.685 --> 22:28.335 اون هم حرف من رو بهت زد؟ 22:28.775 --> 22:29.765 تقریبا آره 22:30.365 --> 22:31.445 راستش من همیشه احساس می‌کنم 22:31.445 --> 22:32.015 که اون کمی 22:32.015 --> 22:34.515 نسبت به ما تهاجمی رفتار می‌کنه 22:35.615 --> 22:36.015 واقعا؟ 22:36.015 --> 22:36.665 بیاین 22:37.185 --> 22:37.785 رسید 22:38.755 --> 22:39.775 سلام، آقای شو کیه؟ 22:39.775 --> 22:40.385 سلام، منم 22:40.385 --> 22:40.905 سلام 22:40.945 --> 22:41.815 خب، اجناستون رسیدن 22:41.815 --> 22:42.445 بیاین 22:42.645 --> 22:43.315 بذارینشون داخل 22:43.315 --> 22:44.205 باشه، باشه 22:44.205 --> 22:45.595 بار رو زود تخلیه کنین، بجنبین 22:45.595 --> 22:47.025 بیاین، بذارینشون داخل 22:47.385 --> 22:49.105 ده تا جعبه، درسته 22:50.405 --> 22:50.905 خب 22:50.905 --> 22:52.145 اشکالی نداره، خودمون انجام می‌دیم 22:52.145 --> 22:52.645 باشه 22:54.125 --> 22:54.975 از زحماتتون ممنونم 22:54.975 --> 22:56.115 بفرمایین - خواهش می‌کنم - 22:56.115 --> 22:56.555 خیلی خب 22:56.615 --> 22:56.995 ممنون 22:56.995 --> 22:57.645 ممنون - ...اگه همه چیز تکمیله - 22:57.645 --> 22:59.105 بله، بله، بله - اگه کاری ندارین، دیگه می‌ریم - 22:59.105 --> 22:59.805 باشه 23:00.165 --> 23:00.665 مزاحمتون نمی‌شم 23:00.665 --> 23:01.225 باشه 23:01.535 --> 23:02.535 زود باشین، بیاین بریم 23:08.595 --> 23:09.325 بذار کمکت کنم 23:17.515 --> 23:18.375 عالیه 23:18.515 --> 23:19.145 این اجناس عمده 23:19.145 --> 23:21.275 حتی از نمونه‌ها هم بهترن 23:21.535 --> 23:23.665 فورا روی تن مانکن‌ها میندازمشون 23:24.855 --> 23:26.685 حالا فهمیدم چرا رئیس چن 23:26.685 --> 23:28.205 از ما خوشش نمیاد 23:29.165 --> 23:30.895 با این کیفیت عالی که داریم 23:31.095 --> 23:31.815 نگران اینه که 23:31.815 --> 23:33.975 تاج و تختش رو بدزدیم 23:34.095 --> 23:35.195 ببین چی می‌گی 23:35.995 --> 23:37.595 به خاطر همین حرفاته 23:37.725 --> 23:39.075 هر چقدر می‌خواد بدش بیاد 23:39.075 --> 23:40.755 من فقط حقیقت رو می‌گم 23:46.095 --> 23:47.025 منشی سانگ 23:47.705 --> 23:49.055 این مدیر عامل لوو 23:49.145 --> 23:49.995 همون کسیه 23:49.995 --> 23:51.395 که آقای لو قبلا 23:51.625 --> 23:53.495 گفته بود اسطوره دنیای سرمایه‌گذاریه؟ 23:53.495 --> 23:53.905 بله 23:54.685 --> 23:55.685 برای مدیر عامل راحت نیست 23:55.685 --> 23:57.145 که زیاد در انظار عمومی ظاهر بشه 23:57.445 --> 23:58.365 اینکه شما رو به خونه‌اش 23:58.365 --> 23:59.625 برای درمانش دعوت کرده 23:59.795 --> 24:01.055 نشون می‌ده بهتون اعتماد داره 24:01.445 --> 24:02.065 وقتی بیرون رفتین اونجا 24:02.065 --> 24:03.595 باید خیلی مراقب باشین 24:03.705 --> 24:04.125 باشه 24:05.855 --> 24:06.455 راستی 24:06.775 --> 24:08.475 باید دوباره تاکید کنم 24:09.055 --> 24:10.435 نباید به هیچ‌کس 24:10.815 --> 24:12.195 درباره‌ی ملاقات امروز بگین 24:12.685 --> 24:13.855 حتی نباید کلمه‌ای 24:13.855 --> 24:15.575 از چیزی که می‌بینین و می‌شنوین، به زبان بیارین 24:15.575 --> 24:16.505 وقتی مدیر عامل رو دیدین 24:16.645 --> 24:18.055 حواستون به رفتارتون نباشه 24:18.055 --> 24:19.665 اگه ایشون دستشون رو دراز نکردن 24:19.665 --> 24:21.595 شما هم این کار رو نکنین 24:36.225 --> 24:36.995 جناب مدیر عامل 24:38.905 --> 24:40.035 انرژی چی ناخالصتون زیاد شده 24:40.075 --> 24:41.535 بهتره اون رو بریزین بیرون 24:46.885 --> 24:48.685 این روزها خیلی سرفه می‌کنم 24:49.405 --> 24:50.735 داروهای زیادی خوردم 24:51.095 --> 24:52.925 و دکترهای زیادی رو استخدام کردم 24:54.775 --> 24:57.495 اما هنوز درمانی پیدا نکردن 24:57.835 --> 25:00.295 چون این سرفه، سرفه‌ی معمولی نیست 25:01.855 --> 25:03.145 چه فرقی داره؟ 25:03.145 --> 25:04.345 سال 1994 25:04.365 --> 25:06.095 یه موسسه تحقیقاتی ژاپنی 25:06.355 --> 25:06.925 شروع کرد به 25:06.925 --> 25:08.455 مطالعه‌ روی مولکول‌های آب 25:09.795 --> 25:10.795 مولکول‌های آب؟ 25:11.865 --> 25:13.265 خلاصه می‌گم 25:13.385 --> 25:14.335 یعنی اونا 25:14.555 --> 25:15.815 آب یکسانی رو 25:15.965 --> 25:17.565 توی دو تا ظروف مختلف ریختن 25:18.075 --> 25:19.145 روی یه ظرف برچسب 25:19.145 --> 25:20.495 دعاهای زیبا زدن 25:20.495 --> 25:21.495 و روی طرف دیگه 25:21.555 --> 25:23.355 برچسب نفرین‌های زشت زدن 25:23.815 --> 25:25.185 بعد هر دو رو همزمان گذاشتن توی فریزر 25:25.185 --> 25:26.835 بعد از اینکه آب به کریستال‌های یخ تبدیل شد 25:26.835 --> 25:28.355 بعد اونا رو زیر میکروسکوپ بررسی کردن 25:28.355 --> 25:31.055 و دیدن که فرم مولکول‌ها دو ظرف کاملا متفاوته 25:31.055 --> 25:31.755 پس، 25:31.885 --> 25:34.145 به خاطر اتفاقی که توی بچگیم برام افتاده 25:34.145 --> 25:35.515 می‌توانم افکارم رو 25:35.515 --> 25:36.815 وارد بودنتون کنم 25:37.015 --> 25:38.555 و با مولکول‌های آب بدنتون 25:38.555 --> 25:39.515 ارتباط برقرار کنم 25:39.515 --> 25:40.975 و اونا رو قوی‌تر کنم 25:41.255 --> 25:43.515 این جوری به طور طبیعی حالتون بهتر می‌شه و دوباره سلامتیتون رو به دست میارین 25:47.275 --> 25:48.805 جالبه به نظر می‌رسه 25:56.955 --> 25:58.355 خوش گذشت عزیزم؟ 26:01.035 --> 26:02.295 نمی‌خوام برم خونه 26:04.445 --> 26:06.215 به نظر میاد از بازی کردن خسته شدی 26:06.215 --> 26:07.275 من اینجا یه مهمون دارم 26:07.885 --> 26:08.885 تو اول استراحت کن 26:16.005 --> 26:17.885 ادامه بدیم 26:18.295 --> 26:18.665 باشه 26:25.095 --> 26:26.815 ممنونم بابت زحماتتون ارباب سائو 26:26.815 --> 26:28.005 وظیفه‌ام بود 26:28.535 --> 26:29.835 بیماری آقای مدیر عامل 26:29.835 --> 26:31.265 به خاطر فشار کاری زیاد 26:31.355 --> 26:33.515 و تجمع چی راکد توی بدنشونه 26:33.515 --> 26:34.435 خیلی جدی نیست 26:34.535 --> 26:35.465 ولی نگران نباشین 26:35.685 --> 26:37.785 همین که من از ذهنم استفاده کنم 26:37.995 --> 26:39.315 و مولکول‌های آب بدنشون رو 26:39.315 --> 26:40.305 چند بار دیگه تغییر بدم 26:40.555 --> 26:41.885 حتما خوب می‌شن 26:43.725 --> 26:45.105 ممنونم ارباب سائو 26:45.205 --> 26:46.205 خیلی ممنونم 26:46.725 --> 26:47.805 خواهش می‌کنم 26:47.965 --> 26:49.465 به خاطر اعتماد شما 26:49.465 --> 26:50.775 مدیر عامل این فرصت رو بهم داد 26:50.775 --> 26:52.235 باید خیلی از شما تشکر کنم 26:53.335 --> 26:54.095 ارباب سائو 26:54.355 --> 26:56.445 حدس می‌زنم قبلا این رو از آقای لو شنیدین 26:56.445 --> 26:57.395 مدیر عامل ما 26:57.495 --> 26:58.995 چشم انداز منحصر به فردی توی سرمایه‌گذاری داره 26:58.995 --> 27:01.665 تمام پروژه‌هایی که توی اونا سرمایه‌گذاری می‌کنه سودآورن 27:01.665 --> 27:02.565 امیدوارم 27:02.755 --> 27:03.465 در آینده فرصتی داشته باشم 27:03.465 --> 27:04.785 که ایشون من رو راهنمایی کنن 27:05.385 --> 27:06.005 راستی 27:06.645 --> 27:08.685 اون دختر کی بود؟ 27:09.145 --> 27:10.945 اون دختر مدیر عامله 27:11.645 --> 27:13.125 به وسایل 27:13.275 --> 27:14.375 توی در راهرو نگاه کنین 27:14.515 --> 27:16.515 همه رو خانم لوو جمع کرده 27:21.795 --> 27:23.325 پس این خانم لوو 27:23.905 --> 27:25.705 واقعا سلیقه‌ی فوق‌العاده‌ای داره 27:27.225 --> 27:28.165 شاید به خاطر همین 27:28.165 --> 27:29.425 سلیقه فوق‌العاده‌اش 27:29.705 --> 27:31.035 هنوز نتونسته 27:31.055 --> 27:32.055 مرد رویاهاش رو پیدا کنه 27:35.495 --> 27:38.065 ارباب سائو شما هم جوون با استعدادی هستین 27:38.885 --> 27:40.295 بگین ببینم، ازدواج کردین؟ 27:46.705 --> 27:48.225 نگران نباش عزیزم 27:48.295 --> 27:50.205 من کیفیت کالاهای خودمون رو بررسی کردم 27:50.205 --> 27:51.335 همه چیز خوبه 27:51.625 --> 27:52.165 باشه 27:52.865 --> 27:54.265 برادر، خواهر 27:54.615 --> 27:56.205 گاراژ ثبت شده 27:56.205 --> 27:57.295 وقتی مشتری‌ها برای تحویل کالا بیان 27:57.295 --> 27:58.705 می‌تونیم اونا رو بیاریم پایین 27:58.705 --> 27:59.425 ممنونم 27:59.445 --> 28:00.705 واقعا کارت رو خوب بلدی 28:00.705 --> 28:01.365 خواهش می‌کنم 28:04.205 --> 28:04.855 رئیس شو 28:05.145 --> 28:06.235 آقای آنتون 28:06.385 --> 28:07.035 خوش اومدی 28:07.075 --> 28:08.015 خوش اومدی 28:08.015 --> 28:10.165 بیاین بشینین - بفرمایین، آب میل دارین؟ - 28:10.165 --> 28:11.465 تمام جنس‌ها رو آماده کردیم 28:11.465 --> 28:12.595 بیاین بررسیشون کنین 28:14.385 --> 28:15.035 نیازی به بررسی نیست 28:15.035 --> 28:16.325 اونا رو زیاد دیدم 28:16.325 --> 28:17.565 کارتون خیلی خوب بود 28:17.965 --> 28:19.965 ممنون از اعتمادتون آقای آنتون 28:20.225 --> 28:21.905 برچسب‌زنی مجدد چقدر طول می‌کشه؟ 28:21.905 --> 28:23.385 یه هفته‌ی دیگه میام تحویلشون می‌گیرم 28:27.535 --> 28:28.095 برچسب‌زنی مجدد؟ 28:28.095 --> 28:30.905 منظورتون عوض کردن برچسب‌های مبدائه؟ 28:32.205 --> 28:34.385 خیلی توی این کارین 28:34.385 --> 28:36.595 مگه قوانین ما رو نمی‌دونین؟ 28:37.905 --> 28:39.635 آقای آنتون، لطفا نگران نباشین 28:39.685 --> 28:41.285 فقط تعویض برچسبه 28:41.445 --> 28:42.495 کار رو سریع انجام می‌دیم 28:42.495 --> 28:44.225 یه هفته‌ای تموم می‌شه - شیائو منگ - 28:44.515 --> 28:45.315 ما این کار رو نمی‌کنیم 28:47.495 --> 28:49.165 وقتی بازرسی کیفی رو قبول شدین 28:49.165 --> 28:51.165 می‌تونین برچسب کشور اصلی رو دوباره بزنین 28:51.165 --> 28:52.435 اما توی روسیه 28:52.595 --> 28:54.325 کالاهای چینی خوب فروش نمی‌رن 28:54.355 --> 28:55.385 فقط یه برچسب بزنین 28:55.385 --> 28:56.465 که روش نوشته باشه ساخت ایتالیا 28:56.465 --> 28:57.805 آمریکا، یا هر جا 28:58.055 --> 28:59.335 اگه فکر می‌کنین دردسرش زیاده 28:59.335 --> 29:01.265 یه مبلغ اضافه هم می‌دم 29:01.685 --> 29:02.585 آقای آنتون 29:03.115 --> 29:04.535 مسئله پول نیست 29:05.645 --> 29:07.255 درخواست شما 29:07.255 --> 29:09.335 مقررات صادرات رو نقض می‌کنه 29:09.835 --> 29:10.905 اگه مشکلی پیش بیاد 29:10.905 --> 29:12.835 از پس مسئولیتش بر نمیایم 29:16.325 --> 29:16.855 باشه 29:17.645 --> 29:18.505 فقط همین یه بار 29:19.365 --> 29:21.315 کار کردن با آدم‌هایی مثل شما 29:21.315 --> 29:22.175 خیلی خسته‌کننده‌ست 29:22.595 --> 29:24.055 کالاها رو آماده کنین 29:24.385 --> 29:26.515 خودم یه جایی رو برای برچسب زدن پیدا می‌کنم 29:30.205 --> 29:31.475 متاسفم آقای آنتون 29:31.615 --> 29:33.475 فروشگاه ما محصولات او‌ای‌ام نمی‌فروشه 29:34.125 --> 29:35.885 این 600 قلم رو نمی‌فروشیم 29:35.885 --> 29:37.495 ام آر ایکس ها تولید چینن 29:39.255 --> 29:39.975 آقای آنتون 29:40.115 --> 29:42.325 این هم بیعانه شما که قبلا پرداخت کرده بودین 29:42.385 --> 29:43.645 بهش دست نزدیم 29:43.775 --> 29:44.705 می‌تونین بشمارین 29:54.255 --> 29:55.095 به سلامت 30:05.205 --> 30:06.605 خواهر، برادر 30:08.115 --> 30:09.315 عصبانی نباشین 30:09.405 --> 30:10.865 راستش رو بخواین، موقع فرستادن کالا به روسیه 30:10.865 --> 30:11.995 واقعا همچین 30:11.995 --> 30:12.925 قانون نانوشته‌ای وجود داره 30:13.365 --> 30:14.425 حتی خیلی از 30:14.515 --> 30:15.755 کارخونه‌ها صادرات محور هم 30:15.755 --> 30:17.125 برچسب مبداشون رو 30:17.125 --> 30:18.385 خیلی شل می‌دوزن 30:18.725 --> 30:19.535 حتی بعضی‌ها مستقیما 30:19.535 --> 30:20.665 از چسب استفاده می‌کنن 30:20.665 --> 30:21.405 وقتی هم که بازرسی رو رد کردن 30:21.405 --> 30:22.965 با سشوار اونا رو می‌کنن 30:22.965 --> 30:24.755 اون وقت هیچ‌کس نمی‌فهمه ساخت چین بوده 30:24.755 --> 30:26.115 مشتری‌ها هم براشون مهم نیست 30:26.115 --> 30:27.975 کار ما پول درآوردنه، نه؟ 30:28.075 --> 30:29.135 این مسئله برای ما خیلی مهمه 30:34.055 --> 30:35.075 بشین شیائو منگ 30:37.425 --> 30:38.115 قبل از این کار 30:38.115 --> 30:39.725 وقتی کفش چرم به روسیه می‌فروختیم 30:39.725 --> 30:41.785 وضعیت مشابهی داشتیم 30:41.865 --> 30:43.535 برچسب‌های اروپایی و آمریکایی رو 30:43.535 --> 30:46.035 به جنس‌های خوب می‌زدن و گرون می‌فروختنشون 30:46.035 --> 30:47.335 و برچسب‌های چینی رو 30:47.335 --> 30:49.335 به جنس‌های معیوب می‌زدن و ارزون می‌فروختن 30:49.335 --> 30:50.645 اگه این روند ادامه پیدا کنه 30:51.055 --> 30:53.055 یه چرخه‌ی اشتباه به وجود نمیاد؟ 30:53.575 --> 30:54.425 به چشم خارجی‌ها 30:54.425 --> 30:55.235 کالای چینی 30:55.385 --> 30:58.245 مساوی می‌شه با محصول معیوب 30:58.775 --> 31:00.125 چون خودمون تصمیم گرفتیم 31:00.125 --> 31:01.495 تولیدش کنیم 31:01.495 --> 31:02.355 من و خواهرت 31:03.225 --> 31:03.775 هنوز امیدواریم بتونیم 31:03.775 --> 31:05.505 محصولات خوب چینی رو 31:05.855 --> 31:06.725 به دنیا معرفی کنیم. 31:12.815 --> 31:14.595 می‌فهمم برادر 31:16.115 --> 31:17.335 امروز اولین روز کاری منه 31:17.335 --> 31:18.445 پس لطفا من رو سرزنش نکنین 31:18.445 --> 31:19.135 اما با دیدن اینکه شما دو نفر 31:19.135 --> 31:20.735 انقدر به این کار اطمینان دارین 31:20.835 --> 31:22.125 تا زمانی که شما بهش اعتماد داشته باشین 31:22.125 --> 31:23.205 من هم اعتماد دارم 31:27.865 --> 31:29.975 عزیزم، بیخیال 31:30.445 --> 31:31.405 فقط 600 تاست 31:31.405 --> 31:32.725 فردا همه‌‌اش رو می‌فروشم 31:32.725 --> 31:34.235 درسته، و منم باهاتونم 31:34.365 --> 31:34.905 درسته 31:35.255 --> 31:36.985 مهم‌ترین اتفاق امروز 31:37.185 --> 31:38.075 اینه که شیائو منگ 31:38.355 --> 31:40.695 رسما به مجموعه‌ی ام آر ایکس ملحق شد 31:40.835 --> 31:41.425 باید این رو جشن بگیریم 31:41.425 --> 31:42.495 بیاین به جای شراب 31:43.165 --> 31:44.405 با آب به سلامتیش یه جام بخوریم 31:44.405 --> 31:44.835 به سلامتیش 31:44.835 --> 31:45.995 باشه؟ یالا 31:49.055 --> 31:50.735 پس برای خودمون آرزوی 31:51.125 --> 31:53.735 موفقیت بزرگ‌تری می‌کنم 31:53.855 --> 31:55.115 به سلامتی یه موفقیت بزرگ‌تر 32:00.075 --> 32:00.945 آقای جیا، نگاه کنین 32:00.975 --> 32:01.935 کاپشن‌های پفکی ما 32:02.015 --> 32:02.875 نود درصد 32:02.945 --> 32:04.145 پر اردک سفید خالص داخلشونه 32:04.295 --> 32:05.225 می‌تونین لمسش کنین 32:05.225 --> 32:06.235 بافت و 32:06.365 --> 32:07.495 خاصیت ارتجاعیش کاملا مشخصه 32:07.625 --> 32:08.585 من تضمین می‌کنم 32:08.835 --> 32:10.035 که کاپشن‌های پفکی ما 32:10.035 --> 32:11.765 اصلا پر نمی‌دن 32:12.725 --> 32:15.385 ده ساله که کاپشن پفکی می‌فروشیم 32:16.125 --> 32:18.125 کیفیت خوب رو از همون اول می‌شناسیم 32:19.855 --> 32:20.595 اما 32:21.665 --> 32:23.835 وضع بازار رو که می‌دونین 32:24.495 --> 32:26.945 شما جوونا برای امرار معاش اومدین 32:27.355 --> 32:28.955 و اراده‌ی قوی دارین 32:29.275 --> 32:29.765 ولی نباید 32:30.315 --> 32:31.855 ما پیرمردها رو سرزنش کنین 32:31.855 --> 32:33.255 که باهاتون بی‌رحمیم 32:34.355 --> 32:35.795 ما هم باید خرج خانواده‌امون رو دربیاریم 32:35.795 --> 32:37.035 اگه از شما خرید کنم 32:37.035 --> 32:37.865 و فروش نره 32:37.865 --> 32:39.595 نمی‌تونم ضررش رو جبران کنم 32:40.575 --> 32:42.035 کاملا درک می‌کنم 32:42.185 --> 32:43.155 چطوره این کار رو کنیم؟ 32:43.725 --> 32:45.385 من امروز چندتا نمونه آوردم 32:45.495 --> 32:47.365 همه‌‌اش رو بهتون 32:47.555 --> 32:48.335 مجانی می‌دم 32:48.815 --> 32:49.535 اگه خوب فروش رفتن 32:49.535 --> 32:50.495 دوباره میاین پیش من 32:50.495 --> 32:52.535 و من کمترین قیمت رو بهتون می‌دم 32:52.535 --> 32:53.015 آقای جیا 32:53.705 --> 32:54.795 کاملا به محصولاتمون 32:54.945 --> 32:55.995 اطمینان دارم 32:59.835 --> 33:01.305 پس همین کار رو می‌کنیم 33:01.445 --> 33:03.245 یه بیست تای دیگه برام بیار 33:03.385 --> 33:04.485 پولشون رو می‌دم 33:04.755 --> 33:05.185 و 33:05.495 --> 33:06.315 چون 33:06.385 --> 33:08.015 من خیلی از توزیع‌کننده‌ها رو می‌شناسم 33:08.295 --> 33:10.025 چند تا نمونه هم به اونا می‌دم 33:10.295 --> 33:11.955 که بهت کمک کنم تو بازار جا بیفتی 33:12.315 --> 33:12.965 پس، آقای جیا 33:12.965 --> 33:14.815 یادتون هست چی گفتیم 33:17.335 --> 33:18.055 برند نباید عوض بشه؟ 33:18.055 --> 33:18.805 بله 33:19.755 --> 33:20.335 این مورد رو 33:20.335 --> 33:22.225 قبل تحویل جنس کاملا شفاف‌سازی می‌کنم 33:22.225 --> 33:24.255 اگه قبول کردن، صحبت می‌کنیم 33:26.015 --> 33:26.615 باشه 33:26.795 --> 33:27.835 ممنون آقای جیا 33:27.835 --> 33:29.315 می‌رم نمونه‌ها رو براتون بیارم 33:29.315 --> 33:30.425 باشه، عجله کن 33:30.495 --> 33:31.645 یه لحظه صبر کن - کسی هست کمک کنه؟ - 33:31.645 --> 33:33.105 لازم نیست، خودم همه رو میارم 33:47.885 --> 33:48.965 وقت شامه 34:16.595 --> 34:17.535 بیا غذا بخور 34:20.375 --> 34:21.635 حتما خیلی خسته‌ای 34:24.185 --> 34:24.715 حالم خوبه 34:25.455 --> 34:26.055 بیا غذا بخوریم 34:28.635 --> 34:31.095 این غذا خیلی خوشمزه به نظر میاد 34:34.084 --> 34:35.235 واقعا گشنمه 34:37.325 --> 34:38.185 آروم بخور 34:38.325 --> 34:39.254 خوشمزه‌ست 34:39.375 --> 34:41.055 ولی در مقایسه با دست‌پخت تو 34:41.075 --> 34:42.205 چیزی نیست 34:42.625 --> 34:44.485 وقتی برگشتیم برات غذا می‌پزم 34:46.415 --> 34:47.705 کنجکاو نیستی 34:47.705 --> 34:49.195 که کالاهامون امروز چطور فروش رفتن؟ 34:49.495 --> 34:51.055 اول غذات رو تموم کن 34:55.495 --> 34:56.294 شیائو منگ کجاست؟ 34:56.985 --> 34:58.185 فرستادمش بره خونه 34:58.485 --> 35:00.345 کل روز رو مشغول بود 35:01.705 --> 35:02.115 آره 35:04.355 --> 35:05.765 شیائو منگ خیلی سخت‌کوشه 35:05.765 --> 35:06.935 و خیلی به مغازه‌مون 35:06.935 --> 35:07.665 وفاداره 35:09.125 --> 35:10.145 مغازه‌ی خودش رو تعطیل کرد 35:10.145 --> 35:11.455 ولی ناامید نشد 35:11.455 --> 35:13.215 هنوز خیلی انگیزه داره 35:14.455 --> 35:15.345 چطوره این کار رو بکنیم؟ 35:17.345 --> 35:18.595 می‌تونیم کالاهای قبلیش رو 35:18.595 --> 35:19.895 که رو دستش مونده 35:19.895 --> 35:20.725 اینجا بفروشیم 35:20.725 --> 35:22.225 و تمام پولش رو بهش بدیم 35:22.415 --> 35:23.165 حتما 35:24.665 --> 35:25.725 احتمالا اون جنس‌ها رو 35:25.725 --> 35:27.205 با پس‌انداز خودش خریده 35:27.515 --> 35:29.015 حتما براش سخته که این همه جنس مونده روی دستش 35:29.015 --> 35:29.895 بیا همین کار رو بکنیم 35:31.205 --> 35:31.725 آقای شو 35:33.185 --> 35:33.785 رئیس چن 35:34.375 --> 35:35.395 تا این وقت شب هنوز توی بازارین؟ 35:35.395 --> 35:35.975 بله 35:36.115 --> 35:37.115 رئیس چن 35:37.145 --> 35:37.785 سلام 35:37.785 --> 35:38.265 سلام 35:38.345 --> 35:39.535 در موردتون چیزهای زیادی شنیدم 35:39.535 --> 35:40.225 بفرمایین بشینین 35:40.225 --> 35:42.085 باشه - الان براتون آب میارم - 35:42.705 --> 35:43.415 دارین شام می‌خورین؟ 35:43.415 --> 35:44.685 چطوره به جفت چاپستیک هم برای شما بیارم 35:44.685 --> 35:45.375 و یه امتحانی بکنین؟ 35:45.375 --> 35:46.505 ممنون، شام خوردم 35:46.895 --> 35:47.285 بفرمایین 35:47.745 --> 35:48.535 باشه، ممنونم 35:48.535 --> 35:49.595 بیا همینطور که می‌خوری، حرف بزنیم 35:49.595 --> 35:50.345 اشکالی نداره 35:51.175 --> 35:53.505 خیلی خب، مستقیم می‌رم سر اصل مطلب 35:55.805 --> 35:56.875 همین چند وقت پیش هم گفتم 35:56.875 --> 35:58.805 تجارت کاپشن پر کار سختیه 35:59.075 --> 35:59.805 ممکنه حرف‌هام یه کم تند باشه 35:59.805 --> 36:00.865 پس به دل نگیر 36:01.015 --> 36:01.615 نه، عیبی نداره 36:01.725 --> 36:02.525 برای همین امروز اومدم 36:02.615 --> 36:04.325 که بهتون کمک کنم 36:05.145 --> 36:05.705 بفرمایین 36:07.125 --> 36:08.925 همه ما توی خیابون یا بائو کاسبیم 36:09.035 --> 36:10.435 کل‌کل کردن و رقابت طبیعیه 36:10.685 --> 36:12.145 ولی هدف کلی ما 36:12.285 --> 36:13.125 یکیه 36:13.665 --> 36:15.625 فقط وقتی که کل این صنعت رونق بگیره 36:15.625 --> 36:17.275 همه‌ی ما هم موفق می‌شیم، درسته؟ 36:17.685 --> 36:18.115 بله 36:18.535 --> 36:18.975 دقیقا 36:19.495 --> 36:21.145 برای همین می‌خوام 36:21.515 --> 36:24.115 به عنوان یه آدم باتجربه، چند تا نکته بهتون بگم 36:25.665 --> 36:26.095 می‌دونم 36:26.115 --> 36:28.025 که از محصولات او‌ای‌ام خوشتون نمیاد 36:29.035 --> 36:29.645 ولی متاسفانه باید بگم 36:29.645 --> 36:31.245 بازار همین رو می‌خواد 36:31.245 --> 36:33.265 یه مقدار کوتاه اومدن 36:33.595 --> 36:35.925 می‌تونه چند تا تولیدی بزرگ رو سرپا نگه داره 36:35.955 --> 36:36.975 اینکه فقط برای ثابت کردن یه چیزی 36:36.975 --> 36:38.575 بخوای با ضرر کار کنی 36:38.975 --> 36:40.055 به خودت گرسنگی بدی 36:40.055 --> 36:41.655 و بذاری افرادت سختی بکشن 36:42.725 --> 36:44.725 مسئولیت‌پذیری حساب نمی‌شه 36:46.245 --> 36:46.895 پس 36:47.415 --> 36:48.955 من می‌تونم 36:48.955 --> 36:50.125 یه کم ازتون حمایت کنم 36:51.875 --> 36:53.265 محصولاتتون رو دیدم 36:53.265 --> 36:54.725 کیفیتشون عالیه 36:54.935 --> 36:56.295 اگه دست من بود 36:56.515 --> 36:57.395 می‌تونستم خیلی راحت 36:57.395 --> 36:58.955 به جای محصولات آمریکایی و اروپایی جا بزنمشون 36:58.955 --> 37:00.955 و به قیمت‌های بالایی بفروشمشون 37:01.245 --> 37:01.825 پس 37:02.115 --> 37:03.045 امیدوارم از این به بعد 37:03.145 --> 37:05.015 برام تولیدشون کنین 37:05.145 --> 37:06.325 شما به تولید رسیدگی می‌کنین 37:06.325 --> 37:07.725 منم به فروششون رسیدگی می‌کنم 37:08.595 --> 37:09.145 همینطور، من 37:09.145 --> 37:10.625 بیشترین چیزی که شما بهش نیاز دارین رو دارم 37:11.895 --> 37:12.395 اون هم پوله 37:13.075 --> 37:15.055 می‌تونم سرمایه‌ی اولیه رو بهتون بدم 37:15.055 --> 37:17.225 تا حداقلش بتونین یه لقمه نون سر سفره‌اتون داشته باشین 37:17.225 --> 37:19.155 ولی این فقط در مورد زنده موندن نیست 37:19.325 --> 37:20.655 بلکه در مورد خوب و راحت زندگی کردنه 37:21.095 --> 37:22.225 نظرت چیه؟ 37:22.765 --> 37:24.145 ببینین رئیس چن 37:24.145 --> 37:24.805 اینجوری نیست که ما 37:24.805 --> 37:26.265 محصولات اوای‌ام رو بی‌ارزش بدونیم 37:26.285 --> 37:28.055 فقط اینکه نمی‌خوایم محصولات اوای‌ام رو بفروشیم 37:28.055 --> 37:29.455 ...این - رئیس چن - 37:31.225 --> 37:32.755 فلسفه و دیدگاه کاری ما 37:33.495 --> 37:34.495 کاملا با همدیگه متفاوته 37:34.495 --> 37:35.985 هیچ نقطه اشتراکی با هم نداریم 37:36.395 --> 37:38.475 بیاین بیخیال این همکاری بشیم 37:54.305 --> 37:55.035 شرمنده مزاحمتون شدم 37:55.035 --> 37:55.795 مراقب خودتون باشین 37:56.895 --> 37:58.825 ببینش، خیلی بامزه‌ست 37:59.435 --> 38:00.965 این دیگه چجور آدمیه؟ 38:01.685 --> 38:02.645 خودش کار اشتباه می‌کنه 38:02.645 --> 38:03.835 و می‌خواد ما رو هم به این راه بکشونه 38:03.835 --> 38:05.205 خانومی، عصبانی نشو 38:05.575 --> 38:06.975 خودت رو به خاطرش ناراحت نکن 38:07.745 --> 38:08.625 حداقلش گفت 38:08.645 --> 38:09.885 خرسمون بامزه‌ست 38:10.395 --> 38:11.475 فقط غذات رو بخور 38:26.625 --> 38:28.285 رئیس چن، می‌خواستین من رو ببینین؟ 38:30.325 --> 38:31.635 یه کار جدید پیدا کردی 38:32.055 --> 38:33.715 برای همین داری دوست قدیمیت رو نادیده می‌گیری؟ 38:34.225 --> 38:36.285 آقای چن، دارین در مورد چی حرف می‌زنین؟ 38:37.055 --> 38:38.455 اونجا اوضاع چطوره؟ 38:38.455 --> 38:39.185 خیلی خوبه 38:42.245 --> 38:43.845 اون زوج خیلی کله‌شقن 38:45.115 --> 38:45.705 قبول داری 38:45.705 --> 38:47.165 که اینجوری کار پیش نمی‌ره؟ 38:50.915 --> 38:52.165 برادر شو و خواهر جوانگ 38:52.575 --> 38:53.875 فقط تجربه‌اشون کمه 38:54.285 --> 38:55.615 همه چیز خیلی بهشون آسون گذشته 38:55.845 --> 38:57.165 شاید اگه هر از چند گاهی به یه مشکل بر بخورن 38:57.165 --> 38:58.025 یاد بگیرن 38:58.285 --> 38:59.055 خودت سال‌های زیادی 38:59.055 --> 39:00.145 توی این بازار بودی 39:01.395 --> 39:03.855 تا حالا کسی رو دیدی که اینجوری موفق بشه؟ 39:04.345 --> 39:05.475 تا کِی می‌تونی 39:06.305 --> 39:07.565 با اون حقوق کم دووم بیاری؟ 39:08.285 --> 39:09.895 تجارت خودت خوابید 39:09.895 --> 39:11.495 و الان هم کلی بدهی داری 39:11.515 --> 39:13.245 اگه می‌خوای توی سایه باشی 39:14.805 --> 39:16.765 بهتره که یه درخت بزرگ‌تر رو برای تکیه کردن انتخاب کنی 39:16.765 --> 39:17.615 آقای چن 39:18.015 --> 39:19.565 من واقعا چاره‌ی دیگه‌ای نداشتم 39:19.705 --> 39:20.765 چرا نداشتی؟ 39:24.975 --> 39:25.835 تو به پول نیاز داری 39:27.995 --> 39:29.395 می‌تونستی بیای پیش من 39:29.825 --> 39:31.495 می‌دونی که با من مشکل دارن 39:32.205 --> 39:33.465 به جای اینکه بهم کمک کنی 39:34.725 --> 39:36.525 رفتی طرف اونا تا بتونی بهم ضربه بزنی 39:37.165 --> 39:37.695 آقای چن 39:39.125 --> 39:40.825 کی جرات داره با شما در بیفته؟ 39:41.015 --> 39:41.745 مگه کل بازار 39:41.745 --> 39:43.345 فقط از باقی‌مونده‌ی کار شما زندگیش رو پیش نمی‌بره؟ 39:43.595 --> 39:44.925 چرت‌وپرت نگو 39:45.205 --> 39:45.865 از اینجا بعد 39:47.495 --> 39:48.755 اگه با اونا همکاری کنی 39:49.895 --> 39:51.425 یعنی اینکه مقابل من وایسادی 39:52.225 --> 39:53.355 برای دشمنی با من هم 39:53.745 --> 39:55.275 خودت می‌دونی که چه اتفاقی بعدش میفته 39:57.125 --> 39:58.015 مگه نه؟ 39:59.305 --> 40:01.485 آقای چن، منظورتون چیه؟ 40:02.225 --> 40:03.225 این زوج جوون 40:04.575 --> 40:05.505 قوانین رو شکستن 40:05.955 --> 40:07.615 ولی من قوانین رو نساختم 40:08.745 --> 40:10.225 جاده‌ی یا بائو ساخته 40:11.615 --> 40:13.675 کل بازار تجارت خارجی قوانین رو ساخته 40:13.995 --> 40:15.795 من فقط از طرف خودمون 40:15.995 --> 40:17.855 از منافع جمع محافظت می‌کنم 40:18.095 --> 40:18.665 درسته؟ 40:21.375 --> 40:21.975 پس 40:23.095 --> 40:24.495 امیدوارم کنارشون بمونی 40:25.325 --> 40:26.125 و خوب کار کنی 40:27.385 --> 40:29.385 ...آقای چن، لطفا - بذار حرفم رو تموم کنم - 40:29.745 --> 40:30.915 باهاشون سخت کار کن 40:32.265 --> 40:33.395 و اعتمادشون رو جلب کن 40:34.435 --> 40:35.835 یه فرصتی پیدا می‌کنم 40:36.145 --> 40:37.005 تا قورتشون بدم 40:37.605 --> 40:40.345 خرس‌ها، گرگ‌ها یا هر چیزی که هست 40:41.055 --> 40:42.165 همه‌اشون مال تو می‌شن 40:42.165 --> 40:42.745 مال من؟ 40:42.765 --> 40:43.265 مال تو می‌شه 40:59.535 --> 41:00.305 آقای چن 41:01.645 --> 41:02.205 پس 41:02.575 --> 41:04.115 چقدر طول می‌کشه؟ 41:04.865 --> 41:05.515 برادر شو 41:05.785 --> 41:07.175 ...اون شو شنگ لی‌ 41:07.305 --> 41:08.975 خیلی آدم ریزبینیه 41:08.975 --> 41:10.595 می‌ترسم اگه خیلی طول بکشه لو برم 41:10.595 --> 41:11.925 عجله نداشته باش 41:13.665 --> 41:16.055 تا حالا دیدی چجوری سیب رو برداشت می‌کنن؟ 41:16.055 --> 41:17.315 وقتی میوه می‌رسه 41:17.625 --> 41:19.345 با یه ضربه‌ی درست با چوب از درخت جدا می‌شه 41:19.345 --> 41:20.875 اینجوری هم وقت هم نیروی کار ذخیره می‌شه 41:21.115 --> 41:22.515 سوالی نپرس 41:23.225 --> 41:24.625 فقط یه چیز رو یادت بمونه 41:25.455 --> 41:26.855 اگه می‌خوای پولدار بشی 41:28.145 --> 41:29.945 باید کنار من بمونی تا راه بیفتی 41:41.045 --> 41:42.885 مدیرعامل فقط نصفش رو بهم گفت 41:42.885 --> 41:44.445 اون نمی‌خواد بهم کمک کنه؟ 41:44.825 --> 41:45.955 ارباب سائو 41:46.265 --> 41:46.995 چیزهای زیادی هستن 41:46.995 --> 41:48.475 که هنوز متوجهشون نشدین 41:48.475 --> 41:49.225 خب 41:49.245 --> 41:50.975 من تو رو دارم که پشتم باشی، مگه نه؟ 41:50.975 --> 41:52.715 چرا فقط مستقیم بهم نمی‌گی 41:52.715 --> 41:54.365 چیکار باید بکنم؟ 41:54.515 --> 41:55.435 مدیرعامل قول داد 41:55.435 --> 41:56.755 تا یه لطف کوچیک بهتون بکنه 41:56.955 --> 41:57.915 و همون لحظه شما ازش انتظار دارین 41:57.915 --> 41:59.315 تا قدم به قدم راهنماییتون کنه؟ 41:59.325 --> 42:00.665 مگه بهتون نگفتم؟ 42:00.685 --> 42:01.645 راهنمایی مدیرعامل 42:01.645 --> 42:03.075 باید توی مزایده خریداری بشه 42:03.075 --> 42:05.275 می‌دونین اون مزایده چقدر هزینه داره؟ 42:06.015 --> 42:07.545 چیزی که مدیرعامل بهتون گفت رو 42:07.625 --> 42:09.225 کاملا فراموشش کردین؟ 42:09.225 --> 42:10.365 سرمایه‌گذاری 42:10.595 --> 42:12.085 در مورد ریسک کردنه 42:12.625 --> 42:13.455 مهم نیست چقدر کمه 42:13.455 --> 42:14.905 اول باید سرمایه‌گذاری کنین 42:14.935 --> 42:15.825 تا سود به دست بیارین 42:17.375 --> 42:17.995 درسته 42:18.475 --> 42:19.495 پس الان 42:19.575 --> 42:20.955 باید توی چه جهتی 42:21.015 --> 42:22.275 سرمایه‌گذاری کنم؟ 42:23.555 --> 42:24.465 در مورد این 42:24.515 --> 42:26.045 دیگه جرات ندارم کمکتون کنم 42:28.145 --> 42:29.275 این رو بذار اینجا 42:43.015 --> 42:44.875 به نقاشی‌ها علاقه دارین؟ 42:52.785 --> 42:54.135 این نقاشی از کجا اومده؟ 42:54.135 --> 44:00.115 ✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦ ➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹ ✧ ترجمه:naz ✧ SEVDA ✧ vita ✧