WEBVTT

00:00.000 --> 00:10.000
.:: ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز ::.
.:: DigiMoviez.com ::.

00:11.100 --> 00:17.500
زندگی چراغی

00:23.350 --> 00:26.610
ما چراغ ـت رو تو عتیقه فروشی دیدیم
و بعدش منو به اینجا آورد

00:26.690 --> 00:28.940
واو، این خوار و ماره ماجراجویی ـه

00:29.020 --> 00:31.110
واو، واو، واو
بزار یه جمع بندی بکنم

00:31.190 --> 00:33.650
.....یه پنجه غول پیکر میاد و نجات ـت میده

00:33.950 --> 00:37.070
اندی تورو به بانی میده
و یه چنگال تورو میاره پیش بو؟

00:37.490 --> 00:38.490
اره، کم و بیش

00:38.580 --> 00:40.740
خیلی ـم کاره شاخی نیست

00:41.370 --> 00:42.700
واو -
واو -

00:42.790 --> 00:45.000
هی، بو، چرا داستانت رو برامون نمیگی؟

00:45.080 --> 00:46.960
اوه، پسر -
اوه، اره -

00:47.040 --> 00:50.250
بو، چه اتفاقی تو این مدت افتاد؟
دلت برای چراغ ـت تنگ نشده؟

00:50.340 --> 00:53.720
اه، چراغ، دخترا، شما دلتون برا چراغ تنگ شده؟

00:55.800 --> 00:56.800
انقدر بد بوده؟

00:57.390 --> 01:00.640
خب، بعد اینکه مولی رو ترک کردیم
رفتیم پیش یه خانواده جدید

01:00.720 --> 01:01.770
اونا یه دختر کوچولو هم داشتن

01:02.810 --> 01:04.770
<i>و عاشق ـمون بود</i>

01:04.850 --> 01:07.150
خیلی خب، بزار روشنش کنم

01:07.230 --> 01:09.650
!اع، چه لامپ خوشگلی داره

01:09.730 --> 01:13.110
و.....تا تا -
اع -

01:13.190 --> 01:15.150
<i>لحظات خوشی داشتیم</i>

01:16.110 --> 01:18.030
<i>ولی با چراغ، نه خیلی</i>

01:22.120 --> 01:25.290
<i>پری بازی، خاله بازی
.....قایم موشک</i>

01:27.250 --> 01:29.130
<i>بازی های عالی ای میکردیم</i>

01:30.000 --> 01:31.960
<i>وقتی اون اتفاق افتاد</i>

01:32.050 --> 01:33.050
!نه

01:33.130 --> 01:35.130
!بزارش زمین، این یه اسباب بازی نیست

01:35.340 --> 01:37.590
نه، نه، نه -
نه، نه، نه -

01:38.720 --> 01:42.390
<i>ولی روی هم رفته، زندگی روی
یه لامپ بچه، اصلا هیجان نداشت</i>

01:45.850 --> 01:47.940
عسلم، بزار منفجر بشن

01:49.100 --> 01:52.320
<i>یا، شایدم خیلی هیجان داشت</i>

01:53.980 --> 01:55.070
ماله خودمه

01:55.150 --> 01:56.530
<i>....میدونی بدی بچه ها چیه؟</i>

01:58.700 --> 01:59.950
<i>....دوست دارن</i>

02:00.030 --> 02:01.240
دست نزن

02:01.330 --> 02:03.620
<i>یکم زیادی دوست دارن</i>

02:05.790 --> 02:09.210
اینجوری بهتره
بفرما

02:09.670 --> 02:11.130
<i>مارو گذاشتن بالا</i>

02:15.050 --> 02:16.550
بزار منفجر بشن

02:21.760 --> 02:23.560
<i>ما بازم سعی میکردیم یکم بازی کنیم</i>

02:25.140 --> 02:27.560
<i>یکم خطرناک بود
ولی ارزش ـش رو داشت</i>

02:31.230 --> 02:33.820
این خیلی کوچیکه -
خوبه -

02:34.780 --> 02:39.200
<i>گرچه بزرگترین چالش ـش
زندگی کردن تو وضعیت خطرناک بود</i>

02:41.570 --> 02:42.870
!اتیش! اتیش! اتیش

02:52.380 --> 02:53.840
<i>ولی بچه ها زود بزرگ میشن</i>

02:53.920 --> 02:55.460
اه، این چراغ توئه

02:55.590 --> 02:57.170
من نمیخوام ـش -
بسه -

02:57.260 --> 02:58.550
تو بس کن -
تو بس کن -

02:58.630 --> 02:59.880
مامان -
مامانی -

02:59.970 --> 03:03.350
......ای، ای، ای، بهتون گفته بودم که -
بزار منفجر شن -

03:04.560 --> 03:05.560
ببریدش بازیافتی

03:05.930 --> 03:07.140
من دیگه بزرگ شدم

03:07.620 --> 03:09.620
!اون ماله بچه هاست

03:10.730 --> 03:12.980
<i>خیلی زود
تو میری تو جعبه اهدایی</i>

03:13.480 --> 03:16.110
<i>که مارو به یه سفره غیره منتظره برد</i>

03:17.650 --> 03:19.700
چی؟ این یه لامپِ بچه ـست؟

03:19.780 --> 03:21.860
میخواد با این چیکار کنه؟

03:47.850 --> 03:51.350
<i>همونطور که میدونی وسایل زندگیه شلفی دارن</i>
(یعنی کل عمرشون رو رو شلف زندگی میکنن)

03:51.440 --> 03:54.100
<i>و ما قطعا روی شلف نبودیم</i>

03:56.110 --> 03:57.190
<i>....و بعدش</i>

03:58.650 --> 04:00.150
<i>.....اینجوری</i>

04:01.740 --> 04:02.740
<i>یه جا برا موندن گیر اوردیم</i>

04:05.240 --> 04:06.240
<i>سالم و ایمن </i>

04:08.950 --> 04:10.250
<i>زندگی ساده شده بود</i>

04:10.540 --> 04:13.830
<i>بدون شکستگی، بدون پارگی
بدون اب دهن، بدون اشغال</i>

04:13.920 --> 04:16.670
<i>: و من باخودم فکر میکردم که
"هی، ما خوبیم"</i>

04:18.710 --> 04:19.710
<i>ما خوبیم</i>

04:21.670 --> 04:24.300
<i>حتی اگه یه چیزی اذیت ـمون میکرد</i>

04:26.140 --> 04:27.180
<i>....تا یروز</i>

04:28.970 --> 04:30.850
واو! باحاله، این وسایلارو نگا

04:30.930 --> 04:33.020
خیلی خب، با چشماتون نگاه کنید
نه با دستاتون

04:33.100 --> 04:34.690
اینو ببین -
من میخوام ببینم -

04:34.770 --> 04:35.770
چطوری کار میکنه؟

04:36.940 --> 04:37.940
متاسفیم

04:38.020 --> 04:39.780
خیلی خب، چطوره بریم زمین بازی؟

04:39.860 --> 04:41.860
اره، زمین بازی -
اره

04:41.940 --> 04:44.400
زمین بازی، زمین بازی

04:48.080 --> 04:50.540
<i>من فهمیدم....زمین بازی</i>

04:50.990 --> 04:55.290
<i>.جاییه که بچه ها همیشه درحال بازی هستن</i>

04:55.370 --> 04:57.080
<i>ما به چراغ احتیاج نداشتیم</i>

04:57.170 --> 05:00.920
<i>ما میتونیم با بچه ها باشیم و دوباره اسباب بازی بشیم</i>

05:01.550 --> 05:04.970
<i>ما فقط باید از دست چراغ خلاص
میشدیم، و از مغازه عتیقه فروشی می زدیم بیرون</i>

05:08.970 --> 05:13.890
<i>با زندگی چراغی خدافظی کردیم
!و نقشه فرارمون رو کشیدیم</i>

05:19.520 --> 05:21.860
بزن قدش
یه انگشتی

05:22.650 --> 05:25.570
<i>هرچی نیاز داشتیم رو
برداشتیم و بقیه رو پشت سر گزاشتیم</i>

05:31.030 --> 05:32.120
شیشه بخور، عنترآقا

05:35.620 --> 05:37.830
<i>بعد زدیم سیستم امنیتی رو داغون کردیم</i>

05:38.330 --> 05:39.330
<i>واسا، واسا</i>

05:39.500 --> 05:42.630
اصلاهیچ سیستم امنیتی ای تو مغازه عتیقه فروشی نیست

05:42.710 --> 05:45.010
خب، دیگه نیست

06:03.030 --> 06:05.280
<i>ما انتخاب کرده بودیم
که بشیم اسباب ب</i>

06:10.320 --> 06:11.910
<i>....یه ماجراجوییه کامل</i>

06:13.040 --> 06:15.160
<i>بازی میکردیم، بلا مانع</i>

06:15.500 --> 06:17.250
بزن بریم

06:20.080 --> 06:22.540
عاشقشم، خیلی خوبه
هیچوقت خز نمیشه

06:22.630 --> 06:25.840
واو، بو، این باورنکردنیه
واقعا همش اتفاق افتاد؟

06:25.920 --> 06:26.920
اره

06:29.470 --> 06:31.220
خب، کم و بیش

06:35.350 --> 06:36.350
اوه، اره

06:47.210 --> 06:50.000
کاری از
..:::(AR Suber) ابولفضل رضایی:::..

06:50.030 --> 07:00.000
.:: ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز ::.
.:: DigiMoviez.com ::.
