WEBVTT
00:00.021 --> 00:10.021
..:: ارائه شده توسط وبسایت بامابین ::..
.:: Bamabin.com ::.
00:03.281 --> 00:04.781
کافی نیست!
00:04.781 --> 00:06.831
اصلاً کافی نیست!
00:06.831 --> 00:09.591
چی کافی نیست، ارباب لیام؟
00:09.941 --> 00:12.651
سطح رضایت من!
00:12.651 --> 00:14.721
رضایت شما؟
00:15.091 --> 00:19.351
از لحظه‌ای که تو این سیاره به دنیا اومدم،
تصمیم گرفتم یه ارباب شرور بشم!
00:19.751 --> 00:25.101
قسم خوردم یه حکومت ظالمانه راه بندازم
و از دیدن رنج مردمم لذت ببرم!
00:25.501 --> 00:29.611
خب، این یه جاه‌طلبی خیلی عجیبیه.
00:29.611 --> 00:33.991
چون تو زندگی قبلیم خودم کسی بودم
که تحت استثمار رنج می‌برد.
00:33.991 --> 00:38.871
پس این دفعه می‌خوام از مقامم به عنوان
یه کنت استفاده کنم تا اون دِینو جبران کنم!
00:39.251 --> 00:40.161
ارباب،
00:40.161 --> 00:42.621
موافقم که باید دِین‌هاتونو پرداخت کنین.
00:42.621 --> 00:44.741
اوه! تو هم موافقی، آماگی؟!
00:44.741 --> 00:45.361
بله.
00:45.361 --> 00:47.041
اگه سریع اصل پولو کم نکنین،
00:47.041 --> 00:49.501
اونوقت پولی که به خاطر سود از دست میره
از کنترل خارج میشه.
00:49.501 --> 00:51.351
من در مورد دِین‌های مالی حرف نمی‌زنم!
00:51.351 --> 00:54.011
می‌خوام تحقیری که تو زندگی قبلیم
کشیدم رو جبران کنم!
00:54.011 --> 00:58.511
به نظرم بازسازی قلمرو فعلی شما
مهم‌تر از زندگی قبلی‌تونه.
00:58.881 --> 01:00.611
در مورد گنج دزدان دریایی،
01:00.611 --> 01:02.281
بهم گفتن هنوز خیلی طول می‌کشه
01:02.281 --> 01:05.891
تا ارزش دارایی‌هاشون مشخص بشه چون
کار ارزیابی خیلی زیاده.
01:06.271 --> 01:08.521
شما دوتا خیلی خوب بلدین منو نادیده بگیرین، اه!
01:08.521 --> 01:11.021
من بهتون ایمان دارم، ارباب.
01:11.781 --> 01:12.781
فراموشش کن.
01:13.481 --> 01:14.661
در هر صورت،
01:14.661 --> 01:19.031
می‌خوام از زندگی به عنوان یه ارباب شرور لذت ببرم!
01:34.431 --> 01:38.811
من ارباب شرور
یه امپراتوری بین‌کهکشانی‌ام!
02:49.041 --> 02:54.541
پروژه‌ی حرمسرا
02:50.331 --> 02:54.541
هوم، یه «ارباب شرور» خلاصه میشه تو
02:54.541 --> 02:55.541
قدرت،
02:55.541 --> 02:56.551
پول،
02:56.551 --> 02:58.051
و زن.
02:58.461 --> 03:02.301
وقتی همه‌ی اینا رو داشته باشم،
باید یه ارباب شرور واقعی بشم.
03:02.821 --> 03:06.391
برای قدرت، سبک فوق‌العاده‌ای به اسم
«طریقت درخشش» رو یاد گرفتم،
03:06.391 --> 03:08.061
و الان یه استاد تایید شده‌ام.
03:08.471 --> 03:09.811
هنوز جا برای پیشرفت دارم،
03:09.811 --> 03:12.561
ولی الان باید یه شمشیرزن ماهر باشم.
03:13.211 --> 03:16.151
پس پول و زن می‌مونه.
03:16.151 --> 03:17.521
ارباب.
03:17.521 --> 03:21.071
آقا توماس از شرکت تجاری هنفری
اینجا برای دیدن شما اومده.
03:21.441 --> 03:24.191
اوه، اون تاجر؟ بفرستش تو.
03:24.191 --> 03:25.071
بله.
03:27.951 --> 03:29.911
خب، خب، ارباب لیام،
03:29.911 --> 03:31.851
خوشحالم که می‌بینم حالتون خوبه.
03:31.851 --> 03:34.211
شنیدم که چندتا دزد دریایی فضایی
رو شکست دادین،
03:34.211 --> 03:36.211
پس با عجله اومدم اینجا تا بهتون تبریک بگم.
03:36.511 --> 03:38.211
اوه! سرتونو بلند کنین.
03:38.591 --> 03:42.501
خب، از اون طلاهای شیرین هم
با خودت آوردی، درسته؟
03:42.501 --> 03:44.221
البته.
03:44.891 --> 03:47.721
لطفاً این هدیه رو قبول کنین، عالیجناب.
03:48.831 --> 03:50.721
حالا این چیزیه که من ازش حرف می‌زنم!
03:51.031 --> 03:53.941
تو مرد شریری هستی، اچیگویا.
03:54.651 --> 03:57.731
نه، ما شرکت تجاری هنفری هستیم؟
03:57.731 --> 04:00.031
شوخیه. فقط می‌خواستم بگم.
04:00.031 --> 04:01.111
می‌فهمم.
04:01.561 --> 04:04.221
خب، این دفعه چیه؟
04:04.221 --> 04:06.621
مطمئناً فقط برای تبریک گفتن
اینجا نیومدی؟
04:06.621 --> 04:11.451
آه، راستش، ما باید از فضای خطرناکی
برای تجارت عبور کنیم،
04:11.451 --> 04:14.621
پس امیدوار بودم بتونم از ناوگان
عالیجناب کمک بگیرم.
04:15.121 --> 04:18.581
خیلی ممنون میشم اگه صدتا کشتی
برای اسکورت ما ترتیب بدین.
04:18.581 --> 04:21.221
تو همچین جاهای خطرناکی
تجارت می‌کنی؟
04:21.221 --> 04:25.541
نه، فقط فضای زیادی بین جاهایی
که دزدان دریایی ظاهر میشن وجود داره.
04:25.541 --> 04:29.031
تاجرهای زیادی هستن که تو یه روز
چندین بار مورد حمله قرار گرفتن.
04:29.031 --> 04:30.641
می‌فهمم. آماگی؟
04:31.001 --> 04:33.621
می‌تونیم سریع صدتا کشتی آماده کنیم.
04:33.621 --> 04:37.041
کشتی‌های جنگی جدیدمون تازه
برای اعزام آماده شدن،
04:37.041 --> 04:41.531
پس معتقدم برای آموزش در فضای عمیق
و کسب تجربه برای نیروها مفید خواهد بود.
04:41.531 --> 04:44.101
خیلی خب، پس! چندتا بهتون قرض میدیم!
04:44.101 --> 04:46.031
اما، می‌فهمی، درسته؟
04:46.031 --> 04:50.851
بله. دفعه‌ی بعد هم طلای بیشتری
آماده می‌کنم.
04:50.851 --> 04:52.971
خوبه! منتظرشم!
04:59.531 --> 05:02.311
قلمرو بنفیلد خیلی
آباد شده.
05:02.311 --> 05:07.291
بله. عالیجناب با این سن کم
خیلی خوب تونستن اینجارو احیا کنن.
05:07.291 --> 05:12.021
شنیدم بیشتر درآمد مالیاتیش رو
صرف توسعه‌ی قلمروش کرده.
05:12.021 --> 05:15.431
کار معقولی رو طوری انجام میده که انگار
طبیعی‌ترین کاره.
05:15.431 --> 05:19.771
اینکه بتونه تو این سن این کارو بکنه
یعنی استثناییه.
05:19.771 --> 05:21.821
اون یه حاکم خردمنده.
05:21.821 --> 05:25.571
ولی چرا کنت همیشه طلا می‌خواد؟
05:25.861 --> 05:27.561
منم نمی‌دونم.
05:27.561 --> 05:30.081
ولی وقتی طلا می‌بینه چشماش برق می‌زنه.
05:30.081 --> 05:32.951
اینجوری تجارت برای من ارزون‌تر درمیاد،
پس ازش ممنونم.
05:33.541 --> 05:36.581
اون واقعاً مرد نیکوکاریه.
05:38.871 --> 05:40.961
این رشوه‌ست، مگه نه؟
05:40.961 --> 05:42.961
آره. عالیه، مگه نه؟
05:42.961 --> 05:47.651
خوشحالم که به مقامی رسیدی که
لایق رشوه باشی، ولی خب...
05:47.651 --> 05:49.851
چرا طلا؟
05:50.521 --> 05:54.181
چون طلا نماد نوکیسه‌هاست!
05:54.181 --> 05:56.561
آماگی، این طلا رو هم پردازش کن.
05:56.561 --> 05:57.851
هر طور شما بخواین.
05:58.741 --> 06:00.731
بازم سکه‌ی طلا؟
06:00.731 --> 06:02.881
نه، این دفعه کوبان!
06:02.881 --> 06:04.301
کوبا... چی؟
06:04.301 --> 06:06.491
طلا باید به شکل اوبان و کوبان باشه!
06:06.491 --> 06:08.271
تازه، یه حمام طلایی هم بساز!
06:08.271 --> 06:11.101
می‌خوام تو یه وان از طلای خالص حمام کنم!
06:11.101 --> 06:11.991
می‌فهمم.
06:11.991 --> 06:15.851
طلا یه فلز بهداشتی و ضد حساسیته.
06:15.851 --> 06:18.091
برای حمام عالی میشه.
06:18.091 --> 06:19.871
دلیلش این نیست.
06:20.251 --> 06:21.281
بیخیال.
06:22.231 --> 06:24.381
رشوه بخشی از ارباب شرور بودنه!
06:24.381 --> 06:27.241
و الان خودم شروع به گرفتن رشوه کردم!
06:27.241 --> 06:29.011
این قسمت پولو حل می‌کنه!
06:29.361 --> 06:32.241
پس تنها مشکل باقی‌مونده
06:32.241 --> 06:34.011
زنه!
06:34.341 --> 06:35.421
خیلی خب!
06:35.421 --> 06:39.861
می‌خوام زن‌ها رو از قلمروم جمع کنم
و برای خودم یه حرمسرا بسازم!
06:41.061 --> 06:44.021
به قلعه‌ی مردانه‌ی من خوش اومدین!
06:45.981 --> 06:49.191
ارباب لیام، با این اتاق
قصد دارین چیکار کنین؟
06:49.191 --> 06:50.021
این یکی؟
06:50.021 --> 06:53.141
این اتاق برای برآورده کردن رویاهامه!
06:53.141 --> 06:54.451
رویاهاتون؟
06:54.451 --> 06:55.531
درسته!
06:55.531 --> 07:00.541
از ربات‌های خدمتکار خواستم بازسازیش کنن
تا بتونم به چیزی که آرزوشو داشتم برسم.
07:00.541 --> 07:03.561
با اصطلاح «شوچینیکورین»
آشنایی دارین؟
07:03.561 --> 07:05.421
تا حالا نشنیده بودم.
07:05.421 --> 07:09.481
به الکلی به اندازه‌ی پر کردن یه برکه
و گوشتی به اندازه‌ی ایجاد یه جنگل اشاره داره!
07:09.481 --> 07:11.041
یه ضیافت در اوج تجمل!
07:11.041 --> 07:13.131
می‌خوام همینجا بهش برسم!
07:13.131 --> 07:14.791
می‌خوام این استخرو با الکل پر کنم،
07:14.791 --> 07:16.271
از ستون‌ها گوشت آویزون کنم،
07:16.271 --> 07:18.681
و شوچینیکورین خودمو بسازم!
07:18.681 --> 07:23.191
بعدش می‌خوام زن‌های زیبا رو ردیف کنم
و حرمسرامو اینجا بسازم!
07:25.691 --> 07:26.631
ارباب.
07:27.641 --> 07:28.711
چیه، آماگی؟
07:28.711 --> 07:30.741
می‌خوای بگی این خیلی ولخرجیه؟
07:30.741 --> 07:32.771
من رئیس خاندان بنفیلدم.
07:32.771 --> 07:34.571
خواسته‌های من مطلقه!
07:34.571 --> 07:37.541
گنج دزدان دریایی رو به دست آوردیم،
07:37.541 --> 07:40.401
و ساخت و ساز به این درجه
به سختی اتلاف پول زیادیه،
07:40.401 --> 07:42.081
پس من مشکلی باهاش ندارم.
07:42.081 --> 07:44.021
و... واقعاً؟
07:44.021 --> 07:47.691
مسئله‌ی بزرگ‌تر اینه که پر کردن
استخری به این اندازه با الکل
07:47.691 --> 07:50.481
باعث میشه اتاق پر از بخار الکل بشه،
07:50.481 --> 07:51.641
و خطرناک میشه.
07:51.641 --> 07:52.431
هان؟
07:52.431 --> 07:54.451
بسته به غلظت الکل،
07:54.451 --> 07:56.851
خطر آتیش گرفتن و منفجر شدنش هست.
07:57.851 --> 08:00.851
اگه با الکل ضعیف‌تر انجام بشه امنه؟
08:01.161 --> 08:05.181
وقتی استخر با الکل پر شد،
در هر صورت قصد دارین چیکار کنین؟
08:05.181 --> 08:06.471
می‌خواین بنوشینش؟
08:06.471 --> 08:07.611
این خیلی کثیف میشه.
08:07.611 --> 08:08.841
مـ... مشکلی نیست.
08:08.841 --> 08:11.111
مطمئن شدم که تصفیه‌کننده‌های آب نصب شدن.
08:12.301 --> 08:14.901
با توجه به ویژگی‌های این
سیستم تصفیه‌ی آب،
08:14.901 --> 08:18.711
همه‌ی الکل فیلتر میشه و آب
معمولی باقی می‌مونه.
08:18.711 --> 08:19.431
هان؟
08:19.431 --> 08:21.751
قصد داشتین توش شنا کنین؟
08:21.751 --> 08:24.901
این یه استخره، پس می‌خواستم توش شنا کنم...
08:24.901 --> 08:25.781
وایسا...
08:25.781 --> 08:30.411
حتی اگه از تصفیه‌کننده رد شده باشه،
نمی‌خوام الکلی رو بنوشم که یکی توش شنا کرده.
08:30.411 --> 08:34.231
من هیچوقت اجازه نمیدم شما کار
اینقدر غیربهداشتی‌ای انجام بدین!
08:34.231 --> 08:37.711
و قصد دارین علاوه بر مشروب
اینجا گوشت هم آویزون کنین؟
08:37.711 --> 08:39.161
چـ... چه مشکلی داره؟!
08:39.161 --> 08:40.761
بذار گوشتو آویزون کنم!
08:40.761 --> 08:42.721
می‌خواین گوشت خام آویزون کنین؟
08:42.721 --> 08:44.771
یا گوشت فرآوری شده؟
08:44.771 --> 08:46.521
خـ... خب...
08:46.521 --> 08:48.671
اگه کلی گوشت فرآوری شده آویزون کنین،
08:48.671 --> 08:50.931
اونوقت اتاق شبیه یه اغذیه‌فروشی میشه.
08:50.931 --> 08:52.291
نه، این درست نیست.
08:52.291 --> 08:55.031
حس می‌کنم وارد یه یخچال شدم.
08:55.031 --> 08:57.151
اگه کلی گوشت خام آویزون کنین،
08:57.151 --> 08:59.061
اونوقت اتاق شبیه یه قصابی میشه.
08:59.061 --> 09:00.461
اینم درست نیست.
09:00.461 --> 09:04.341
پس می‌خواین چندتا بشقاب با
غذاهای گوشتی روشون آویزون کنین؟
09:04.341 --> 09:06.541
اه. اینم به نظر اشتباه میاد.
09:06.541 --> 09:08.981
تجملاتی میشه، ولی چیزی که
می‌خواستم نیست.
09:08.981 --> 09:10.791
نباید این کارو بکنین، ارباب لیام!
09:10.791 --> 09:15.721
قصد داشتین گوشت کثیفی رو بخورین
که تو این اتاق آویزون کردین؟
09:15.721 --> 09:17.951
نه تنها باعث رشد باکتری میشه،
09:17.951 --> 09:21.561
بلکه با قرار گرفتن در معرض هوا
خیلی از طعمش رو از دست میده.
09:21.861 --> 09:26.081
اگه می‌خواین گوشت بخورین، پس حداقل
از گوشتی که به درستی نگهداری شده استفاده کنین!
09:26.081 --> 09:29.561
هرچی بیشتر بهش فکر می‌کنم،
این قضیه مشکوک‌تر میشه.
09:29.871 --> 09:30.651
اما،
09:30.651 --> 09:33.321
هیچ قصدی ندارم از رویای
حرمسرام دست بکشم!
09:33.951 --> 09:38.831
می‌خوام زن‌ها اینجا بهم خدمت کنن
و منم باهاشون خوش بگذرونم!
09:38.831 --> 09:41.071
این کاملاً قابل قبوله.
09:41.071 --> 09:42.081
هان؟
09:42.081 --> 09:43.861
مـ... مشکلی نیست؟
09:43.861 --> 09:45.441
بله. راحت باشین.
09:45.441 --> 09:47.451
واقعاً مشکلی نیست که یه حرمسرا بسازم؟
09:47.451 --> 09:50.831
می‌سازمش! یه حرمسرای
باشکوه می‌سازم!
09:50.831 --> 09:55.501
ارباب لیام، شما رئیس این خاندان
و حاکم این سیاره هستین.
09:55.501 --> 09:57.511
شما همچنین یه کنت هستین.
09:57.511 --> 10:00.091
همه ازتون انتظار دارن یه حرمسرا داشته باشین.
10:00.341 --> 10:01.721
آ... آره؟
10:01.721 --> 10:06.291
به عنوان خدمتکارتون، خیلی نگران بودم
که زیادی سخت‌کوش بودین.
10:06.291 --> 10:09.541
فکر می‌کردم شاید هنوز برای علاقه‌مند شدن
به جنس مخالف خیلی جوون باشین،
10:09.541 --> 10:12.851
ولی چندین بار گول تله‌های عسلی
ضعیف رو خوردین.
10:11.901 --> 10:12.851
یه لحظه صبر کن.
10:12.851 --> 10:14.861
من کی گول تله‌ی عسلی خوردم؟
10:14.861 --> 10:19.911
شما توسط ستوان نیاس اغوا شدین تا
چندتا کشتی جنگی بخرین، مگه نه؟!
10:19.911 --> 10:20.861
نشدم!
10:20.861 --> 10:22.791
ستوان فقط زیادی بیچاره بود!
10:22.791 --> 10:25.121
اون از روی دلسوزی بود، نه شهوت!
10:25.121 --> 10:26.391
در شرایط عادی،
10:26.391 --> 10:30.121
عجیب نیست که از قبل زن‌هایی داشته باشین
که بهتون خدمت کنن.
10:30.501 --> 10:34.021
با وضعیتی که الان هست، کی می‌دونه
کی قراره یه وارث بیارین؟!
10:34.021 --> 10:36.131
تو فقط داری عجله می‌کنی!
10:36.131 --> 10:37.061
نه!
10:37.061 --> 10:40.581
اگه اتفاقی برای شما بیفته، ارباب لیام،
این خاندان تموم میشه!
10:40.581 --> 10:43.641
باید هرچه زودتر یه وارث بیارین!
10:43.641 --> 10:45.841
آ... آروم باش، برایان.
10:45.841 --> 10:47.151
به طور خلاصه،
10:47.151 --> 10:51.651
هیچ مشکلی با ساختن حرمسرا توسط شما
وجود نداره، پس می‌تونین ادامه بدین.
10:51.941 --> 10:53.481
مشکلی نیست؟
10:53.481 --> 10:55.151
نه. راحت باشین.
10:55.151 --> 10:56.271
خیلی خب.
10:56.271 --> 11:00.471
چون این قضیه حل شد، پس باید
سریع چندتا زن زیبا جمع کنیم.
11:00.471 --> 11:03.781
خودم شروع می‌کنم به دقت هر کدومشون
رو انتخاب می‌کنم.
11:03.781 --> 11:05.441
لطفاً صبر کنین، ارباب لیام.
11:05.441 --> 11:07.221
حالا که داریم در مورد حرمسرای شما حرف می‌زنیم،
11:07.221 --> 11:10.791
می‌خواستم بپرسم قصد دارین چقدر
بزرگ باشه.
11:11.711 --> 11:13.301
بذار ببینم...
11:13.301 --> 11:16.041
ده تا زن احتمالاً برام کافیه،
11:16.041 --> 11:17.821
ولی من یه ارباب شرورم!
11:17.821 --> 11:21.301
برای اینکه مطمئن بشم مردمم بی‌دلیل
رنج می‌برن، باید برم سراغ...
11:21.941 --> 11:23.181
صدتا زن!
11:23.441 --> 11:24.931
صدتا، می‌گین؟
11:25.161 --> 11:25.971
درسته!
11:25.971 --> 11:28.341
هیچ قصدی ندارم در این مورد کوتاه بیام!
11:27.381 --> 11:29.621
شما با یه صدتای ناچیز راضی هستین؟
11:29.621 --> 11:30.351
هان؟
11:30.351 --> 11:32.631
نه، صدتا خیلیه، مگه نه؟
11:32.631 --> 11:34.191
خیلیه، درسته، آماگی؟
11:34.501 --> 11:37.011
چندین کاندیدا آماده کردم،
11:37.011 --> 11:39.231
و تعدادشون تقریباً ده هزاره.
11:39.231 --> 11:42.331
فکر می‌کردم حداقل هزارتا زن
رو به عمارت دعوت می‌کنین.
11:42.331 --> 11:44.201
هزارتا؟! دیوونه شدی؟!
11:44.521 --> 11:46.491
این همه داشتن بی‌فایده‌ست!
11:46.491 --> 11:48.531
مهم زیاد یا کم داشتنش نیست!
11:48.531 --> 11:52.011
مهم پیدا کردن زن‌هاییه که
به دلت بشینن!
11:52.011 --> 11:53.861
ولی هزارتا زن خیلی زیاده.
11:53.861 --> 11:58.091
تقصیر خودتونه که تمام این مدت
هیچ زنی رو دعوت نکردین!
11:58.091 --> 12:01.091
هنوز حتی یه زن هم ندارین!
12:01.091 --> 12:03.121
مسخره نباش! من آماگی رو دارم!
12:03.121 --> 12:06.111
ارباب، من نمی‌تونم براتون بچه بیارم.
12:07.021 --> 12:08.931
نه! کی به این اهمیت میده؟!
12:08.931 --> 12:12.101
تو زن ایده‌آل منی، پر از
تمام ایده‌آل‌های من!
12:12.101 --> 12:13.921
و این یه مشکله!
12:13.921 --> 12:18.171
اگه حداقل چندتا زن واقعی که بهشون
علاقه داشتین رو کنارتون نگه می‌داشتین،
12:18.171 --> 12:20.881
اونوقت من می‌تونستم یه کم راحت‌تر باشم!
12:20.881 --> 12:21.671
خفه شو!
12:21.671 --> 12:23.811
من کیفیت رو به کمیت ترجیح میدم!
12:23.811 --> 12:27.281
و اگه اینجوری ادامه بدین هیچوقت
حرمسرا نمی‌سازین!
12:27.281 --> 12:28.241
هومف!
12:28.241 --> 12:31.641
خواهش می‌کنم، حداقل با اونایی که
می‌خوان بهش ملحق بشن ملاقات کنین.
12:31.641 --> 12:34.261
می‌تونین از این ابزار برای محدود کردن
متقاضی‌ها استفاده کنین.
12:34.261 --> 12:37.881
وقتی چندتا کاندیدا انتخاب کردین،
می‌تونم احضار شون کنم اینجا.
12:38.191 --> 12:41.121
ارباب لیام، شما حاکم این سیاره هستین.
12:41.121 --> 12:45.151
بیشتر زن‌ها با خوشحالی قبول می‌کنن
اگه بهشون پیشنهاد بدین.
12:45.151 --> 12:47.891
بالاخره، شما بین مردم محبوب هستین.
12:48.131 --> 12:48.791
نه!
12:48.871 --> 12:49.331
نه!
12:49.401 --> 12:50.281
نه!
12:50.281 --> 12:54.581
به عنوان یه ارباب شرور، زنی رو می‌خوام
که نخواد مال من باشه!
12:55.491 --> 12:59.541
نیتا-کون همیشه می‌گفت شخصیت‌های منفی
تو دوجینشی این کارو می‌کنن!
12:59.541 --> 13:01.681
فکر کنم بهش می‌گفت ان‌تی‌آر؟
13:01.681 --> 13:03.401
تو زندگی قبلیم قربانی خیانت همسر شدم.
13:03.831 --> 13:06.151
پس این دفعه، من خیانت می‌کنم!
13:06.471 --> 13:09.231
پس زنی که ازم درخواست می‌کنه
اصلاً مطرح نیست!
13:09.231 --> 13:10.261
رد شد!
13:10.261 --> 13:13.161
داری در مورد چی حرف می‌زنی؟
13:13.161 --> 13:14.331
در هر صورت،
13:14.331 --> 13:19.081
هیچ زنی رو که خوش‌قیافه نباشه و
از تسلیم شدن بهم امتناع کنه قبول نمی‌کنم!
13:19.081 --> 13:22.171
واقعاً قصد دارین حرمسرا بسازین؟!
13:22.171 --> 13:23.421
می‌سازمش!
13:23.421 --> 13:27.541
یه حرمسرایی می‌سازم که منو راضی کنه!
13:29.151 --> 13:31.511
پس این قلمرو منه؟
13:31.511 --> 13:35.521
اینقدر تو عمارتم موندم که خیلی وقته
تو قلمروم قدم نزدم.
13:35.521 --> 13:41.521
واسه همینه که هیچی در مورد فرهنگ
و آداب و رسوم این جامعه نمی‌دونم.
13:41.521 --> 13:43.281
ولی این سرزمین،
13:43.281 --> 13:44.901
این شهر،
13:44.901 --> 13:47.361
و مردمی که اینجا زندگی می‌کنن
13:47.361 --> 13:49.611
همه‌شون مال منن!
13:49.611 --> 13:54.041
می‌تونم آزادانه تو این دنیای خودم
خوش بگذرونم!
13:54.041 --> 13:58.171
حالا، فکر کنم باید شروع کنم به
جمع کردن زن‌ها برای حرمسرام.
13:58.171 --> 13:59.751
بریم، وقت مخ‌زنیه!
14:00.491 --> 14:01.911
هی، خانم.
14:01.911 --> 14:03.251
هان؟ من؟
14:05.261 --> 14:07.281
می‌خوای یه نوشیدنی بخوری
14:09.001 --> 14:09.631
با من؟
14:09.631 --> 14:11.931
وای، شما آدم دوست‌داشتنی‌ای هستین.
14:11.931 --> 14:14.011
مطمئنی منو می‌خوای؟
14:14.011 --> 14:14.901
هان؟
14:14.901 --> 14:16.701
اوه، اِ...
14:18.781 --> 14:19.521
هان؟!
14:21.901 --> 14:23.151
عمراً؟!
14:24.601 --> 14:26.401
چیزی شده؟
14:26.841 --> 14:28.321
اوه، اِم...
14:28.321 --> 14:29.151
اون چیه؟
14:29.151 --> 14:31.571
وای، متوجهش شدین؟
14:31.571 --> 14:34.181
این رنگ جدیدیه که دیروز عرضه شده.
14:34.181 --> 14:35.221
رنگ جدید؟
14:35.221 --> 14:36.611
این مده؟
14:37.161 --> 14:39.161
اوه، می‌فهمم.
14:42.631 --> 14:45.171
اوه؟ اون یه بالون بینی کوچیکه.
14:45.571 --> 14:47.011
ازشون خبر دارین؟
14:47.011 --> 14:49.711
اونا یه وسیله‌ی مد روز تو مرکز شهرن.
14:49.711 --> 14:54.191
اونا یه اکسسوری معمولین، پس هیچکس
تو عمارت ازشون استفاده نمی‌کنه،
14:54.191 --> 14:56.931
ولی زن‌ها خیلی ناز می‌دوننشون.
14:56.931 --> 15:01.571
زن‌ها به هر چیزی که دشمنشون نباشه
میگن ناز.
15:01.571 --> 15:03.131
ازشون خوشتون نمیاد؟
15:03.131 --> 15:04.511
کجای اینا خوبه؟
15:04.511 --> 15:06.571
فقط آدما رو شبیه احمقا می‌کنن!
15:06.571 --> 15:07.941
ولی نازن.
15:07.941 --> 15:09.231
این دیوونه‌گیه!
15:09.231 --> 15:11.301
پس اجازه میدین قرضش بگیرم؟
15:11.301 --> 15:13.451
براتون امتحانش می‌کنم.
15:13.451 --> 15:14.301
نه!
15:14.301 --> 15:16.451
هیچوقت یکی از اونا رو نپوش، آماگی!
15:17.951 --> 15:19.351
به همه بگو!
15:19.351 --> 15:21.201
اینا از این به بعد ممنوعن!
15:21.201 --> 15:22.711
فهمیدم.
15:23.561 --> 15:27.341
پوشیدن اون چیزا، هرچقدرم دختر ناز باشه،
خیلی حال به هم زنه!
15:27.791 --> 15:30.641
اصلاً مد این سیاره چی شده؟!
15:30.641 --> 15:32.841
وقتی تو قلمروم قدم زدم وحشت کردم.
15:32.841 --> 15:35.131
مشکلی پیش اومده؟
15:35.131 --> 15:37.101
هیچ نشونه‌ای از علمی-تخیلی توش نبود.
15:37.701 --> 15:41.651
این دنیا یه دنیای علمی-تخیلی آینده‌نگرانه
با جادو هم هست،
15:41.651 --> 15:45.371
پس انتظار داشتم زن‌های سکسی زیادی
دور و بر باشن.
15:45.371 --> 15:47.811
بعدش این بالون‌های بینی رو پیدا می‌کنم!
15:47.811 --> 15:50.111
می‌تونم لباس‌هایی که تو شهر می‌پوشن
رو تحمل کنم.
15:50.111 --> 15:52.301
اما، مشکل سواحل و استخرهای ما چیه؟!
15:52.301 --> 15:55.481
چرا تو سواحل به عنوان مایو
جوراب شلواری تمام بدن می‌پوشن؟!
15:55.481 --> 15:56.901
چرا هیچ پوستی رو نشون نمیدن؟!
15:56.901 --> 15:59.621
هیچ چیزی برای لذت بردن از نگاه کردن نبود!
15:59.621 --> 16:02.721
منظورتون مایوهایی‌ان که الان تو
قلمرو ما مد شدن؟
16:02.721 --> 16:05.471
اونا کالاهای باکیفیتی‌ان که همه‌ی
اشعه‌های فرابنفش رو مسدود می‌کنن.
16:05.471 --> 16:08.131
همه‌ی شهوت منم مسدود می‌کنن!
16:08.131 --> 16:12.181
اما، اینا ترجیحاتی‌ان که مردم ما
به طور مستقل توسعه دادن،
16:12.181 --> 16:15.391
پس این فرهنگ منحصر به فرد قلمرو
بنفیلده.
16:15.391 --> 16:16.311
اینو قبول نمی‌کنم!
16:16.311 --> 16:20.691
هیچوقت فرهنگمون رو که حول بالون‌های بینی
و جوراب شلواری‌های تمام بدن می‌چرخه تایید نمی‌کنم!
16:20.691 --> 16:23.011
عمراً بتونم به زن‌هایی که اینجوری
لباس پوشیدن شهوت داشته باشم!
16:23.011 --> 16:26.731
هنوز از دست اتاق الکل و گوشت عصبانی هستین؟
16:26.731 --> 16:27.831
بله، هستم!
16:27.831 --> 16:29.091
ولی این ربطی به این نداره!
16:29.091 --> 16:31.901
نمی‌خوام هیچ زنی رو که اینجوری لباس پوشیده
بیارم تو این عمارت!
16:32.211 --> 16:34.901
در هر صورت، باید مدمون رو
بهتر توسعه بدیم!
16:35.201 --> 16:37.731
معتقدم مدمون به اندازه‌ی کافی
خوب توسعه پیدا کرده.
16:37.731 --> 16:40.161
داره تو یه جهت آزاردهنده توسعه پیدا می‌کنه!
16:40.161 --> 16:42.521
مد معمولی‌تر بهتره!
16:42.521 --> 16:44.711
آماگی، چندتا طراح مد جمع کن!
16:44.711 --> 16:45.671
مدل هم همینطور!
16:46.091 --> 16:48.531
اگه مردم آدمای خوشگل ببینن،
روشون تأثیر میذاره.
16:48.531 --> 16:51.281
بیاین کلی از معروف‌ترین طراح‌های
امپراتوری رو احضار کنیم!
16:51.281 --> 16:54.501
بدهی ما برای انجام این کار مشکل‌سازه.
16:54.501 --> 16:57.031
در حالی که شاهد افزایش درآمد مالیاتی
از توسعه‌مون هستیم،
16:57.031 --> 16:58.681
پرداخت‌هامونم افزایش پیدا کرده.
16:59.151 --> 17:02.231
از نظر مالی، نمی‌تونیم اجازه‌ی
چنین هزینه‌ی بزرگی رو بدیم.
17:02.231 --> 17:04.791
فقط برای دعوت کردن یه مدل اینقدر هزینه داره؟
17:04.791 --> 17:08.501
بستن قرارداد با یه مدلی که تو کل
امپراتوری آلگراند محبوبه
17:08.501 --> 17:11.511
از بودجه‌ی سالانه‌ی قلمرو بنفیلد
بیشتر میشه.
17:11.511 --> 17:12.571
جدی؟!
17:12.921 --> 17:14.521
می‌تونیم مد رو برای بعد بذاریم.
17:14.521 --> 17:17.381
شروع می‌کنیم به آوردن زن‌های زیبای
قلمروم اینجا.
17:17.381 --> 17:18.511
وقتی اینجا باشن،
17:18.511 --> 17:20.641
می‌تونم مَدشون رو با سلیقه‌ی خودم تنظیم کنم.
17:20.641 --> 17:23.021
دیدی؟ چه راه‌حل ساده‌ای!
17:23.771 --> 17:25.331
ناراحت به نظر میای، آماگی.
17:25.331 --> 17:26.901
اما، من اینو متوقف نمی‌کنم!
17:26.901 --> 17:29.791
زن‌های زیبای قلمرومو فوراً جمع کن!
17:29.791 --> 17:30.851
ارباب.
17:30.851 --> 17:35.021
ظاهر بخشی از معیارهای استخدام
کسانی بود که تو این عمارت کار می‌کنن.
17:35.021 --> 17:37.471
کارکنان از بهترین‌های قلمرو
انتخاب شدن.
17:37.471 --> 17:38.381
هان؟
17:38.381 --> 17:41.811
عمارت شما از قبل مجموعه‌ای از
زیباترین زن‌های قلمرو تونه.
17:41.811 --> 17:44.071
حالا که گفتی...
17:44.071 --> 17:47.601
همه‌ی مردان و زنانی که تو این عمارت
کار می‌کنن خوش‌قیافه‌ن، مگه نه؟
17:47.901 --> 17:51.391
کسی از نزدیکانو احضار کنم تا
بهتون خدمت کنه؟
17:51.391 --> 17:54.071
نه، این منو تو حال و هوا نمی‌بره.
17:54.071 --> 17:56.441
وایسا، یعنی مشکلی نیست که برم
سراغ کارکنان؟
17:56.441 --> 17:57.611
چرا باید مشکلی باشه؟
17:57.611 --> 17:58.981
این معمولاً اشتباه نیست؟
17:58.981 --> 18:00.621
طبق قانون؟
18:00.621 --> 18:02.341
ما فقط کسانی رو استخدام کردیم که می‌خواستن
اینجا کار کنن،
18:02.341 --> 18:05.371
و می‌دونستن این احتمال وجود داره،
پس مشکلی نیست.
18:05.371 --> 18:08.701
ارباب، اگه سراغشون برین،
این یعنی یه جهش بزرگ تو مقام،
18:08.701 --> 18:10.631
پس همه‌شون خوشحال میشن اگه این کارو بکنین.
18:10.631 --> 18:12.791
یعنی باید می‌رفتم سراغشون؟
18:12.791 --> 18:15.121
یعنی! قصد داشتم این کارو بکنم!
18:15.121 --> 18:18.341
اگه آماگی رو نداشتم، شاید از قبل
سراغشون رفته بودم!
18:18.341 --> 18:20.351
هرچند، من جلوتونو نمی‌گرفتم.
18:20.351 --> 18:21.721
نه، منظورم این نیست.
18:21.721 --> 18:24.141
تو برای راضی کردن من بیش از حد کافی هستی، آماگی.
18:24.141 --> 18:25.901
و این مشکله!
18:25.901 --> 18:29.771
باید با زن‌های واقعی این کارو بکنین
وگرنه خاندان بنفیلد از بین میره!
18:30.731 --> 18:35.181
همونطور که گفتم، رفتن سراغ زن‌هایی که
از اول مشتاقن هیچ لذتی نداره!
18:35.181 --> 18:38.181
اگه مرد ترجیح میدین، می‌تونیم
اونا رو هم ترتیب بدیم.
18:38.181 --> 18:39.401
من به مردا علاقه ندارم!
18:41.251 --> 18:45.161
به عنوان یه ارباب شرور، می‌خوام از
حس پادشاهی لذت ببرم!
18:45.501 --> 18:46.811
مطمئن باشین،
18:46.811 --> 18:49.371
شما حاکم خاندان بنفیلد هستین، ارباب.
18:49.371 --> 18:51.671
شما از قبل پادشاه یه سیاره‌ی کامل هستین.
18:51.671 --> 18:54.531
نه، این شاید درست باشه،
ولی منظورم این نیست!
18:54.531 --> 18:55.441
لعنتی!
18:55.441 --> 18:58.671
واقعاً اینقدر سخته که یه ارباب
شرور بشم؟
18:59.151 --> 19:03.411
چرا نمی‌تونم تو برنامه‌م برای لذت بردن
از شرارت عیاشی و هرزگی
19:03.411 --> 19:04.801
و مجبور کردن زن‌های زیبا به خدمتم پیشرفتی داشته باشم؟!
19:05.291 --> 19:08.851
آه، می‌خوام پول هدر بدم.
19:25.521 --> 19:29.381
من کجام؟
19:31.811 --> 19:32.641
یه دست؟
19:33.621 --> 19:35.151
دست من؟!
19:40.381 --> 19:42.091
الان بیدار شدی؟
19:42.861 --> 19:45.451
من کجام؟
19:45.451 --> 19:47.101
چه خبره؟
19:49.381 --> 19:52.631
تو تازه کل بدنت از طریق پزشکی
بازسازی شده.
19:52.631 --> 19:53.711
حالت خوب میشه.
19:53.711 --> 19:54.731
الان به حالت عادی برگشتی.
19:57.881 --> 20:01.441
بدنم... به حالت عادی برگشته؟
20:00.021 --> 20:10.021
..:: بامابین؛ مرجع تخصصی دانلود و تماشای فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده فارسی::..
@Bamabincom:تلگرام و اینستاگرام
20:03.891 --> 20:05.741
هنوز نباید به خودت فشار بیاری.
20:13.021 --> 20:14.341
یه رویا؟
20:14.341 --> 20:15.751
این یه رویاست؟
20:16.761 --> 20:19.581
نه، برام مهم نیست اگه رویا باشه.
20:19.581 --> 20:22.861
من ده‌ها سال تو اون شکل غیرانسانی
رنج بردم...
20:22.861 --> 20:28.261
پس اگه بتونم قبل از پایان دوباره خودمو
به عنوان یه انسان تو رویا ببینم، خوشحالم.
20:28.261 --> 20:30.151
این یه رویا نیست.
20:30.151 --> 20:31.961
ما از اکسیر روت استفاده کردیم.
20:32.771 --> 20:34.071
اکسیر؟!
20:34.071 --> 20:36.131
داروی معجزه‌آسا؟
20:36.131 --> 20:38.401
چیزی به این باارزشی رو برای من استفاده کردین؟
20:39.031 --> 20:43.441
باید توانبخشی سختی رو بگذرونی تا
بدنت بتونه مثل قبل حرکت کنه.
20:43.441 --> 20:44.651
برای اون خودتو آماده کن.
20:45.141 --> 20:47.011
وطنم نابود شد،
20:47.011 --> 20:51.381
پس نباید اونقدر ارزش داشته باشم که
اکسیر باارزشی رو برام استفاده کنن.
20:51.381 --> 20:52.801
کی این کارو کرد؟
20:52.801 --> 20:54.411
اشتباهی شده؟
20:54.671 --> 20:56.431
اشتباهی نیست،
20:56.431 --> 20:59.141
و نیازی هم نیست هزینه‌های پزشکی رو
پرداخت کنی.
20:59.141 --> 21:01.141
کنت لیام سرا بنفیلد
21:01.141 --> 21:04.421
این مرکز رو ساخت و کارکنان رو
اینجا جمع کرد.
21:04.421 --> 21:06.851
همه‌ی بقیه‌ای که توسط دزدان دریایی
اسیر شده بودن
21:06.851 --> 21:08.681
هم الان دارن درمان میشن.
21:08.681 --> 21:10.421
همه‌شون؟!
21:10.421 --> 21:11.971
همونطور که قبلاً گفتم،
21:11.971 --> 21:13.751
توانبخشی تو سخت خواهد بود.
21:13.751 --> 21:16.001
بالاخره، کل بدنت بازسازی شده.
21:16.001 --> 21:17.301
انجامش میدم.
21:17.301 --> 21:18.691
هر کاری لازم باشه انجام میدم!
21:21.491 --> 21:24.821
اوه، راستی، یه پیام از کنت دارم.
21:24.821 --> 21:26.321
اون میگه: «لطف رو جبران کن.»
21:26.321 --> 21:29.571
ولی در عوض، مطمئن شو که لطف رو جبران می‌کنی.
21:29.951 --> 21:33.201
اون شوالیه یه کنت بود؟
21:33.661 --> 21:35.431
پیام رو رسوندم.
21:41.011 --> 21:44.581
پس اون مرد ناجی منه...
21:44.581 --> 21:46.971
خدای من.
21:47.571 --> 21:48.571
قسم می‌خورم.
21:49.031 --> 21:51.741
قسم می‌خورم این لطف رو جبران می‌کنم!
21:51.741 --> 21:55.691
اربابم، کنت لیام سرا بنفیلد!
22:01.601 --> 22:04.981
این یه جورایی شبیه گشتن تو
یه اپلیکیشن دوست‌یابیه.
23:34.991 --> 23:40.001
خدمتکارهای تولید انبوه
23:35.671 --> 23:37.601
اجازه بدین شما رو به...
23:37.601 --> 23:39.391
«خدمتکارهای تولید انبوه» راهنمایی کنم.