WEBVTT
00:00.023 --> 00:10.023
..:: ارائه شده توسط وبسایت بامابین ::..
.:: Bamabin.com ::.
00:00.893 --> 00:03.423
من راهنما هستم.
00:03.423 --> 00:07.303
یه موجود سرگردان که
احساسات منفی رو جمع می‌کنه.
00:07.303 --> 00:12.883
امروز هم به سرگردونیم ادامه می‌دم تا دنبال
احساسات منفی پنهون تو زندگی روزمره بگردم.
00:16.823 --> 00:18.393
می‌خوای توش سیر بریزم؟
00:18.393 --> 00:22.773
سبزیجات خیلی خیلی زیاد، خیلی
تند، چربی کمتر، سیر اضافه کن.
00:23.423 --> 00:24.523
بفرما، سفارشت حاضره.
00:25.293 --> 00:27.023
آها! خودشه!
00:27.023 --> 00:29.613
این حجم فوق‌العاده زیاد
سبزیجات به همراه
00:29.613 --> 00:32.413
سیر، بهترین حسِ
حضور در لحظه رو ایجاد می‌کنه!
00:32.413 --> 00:33.973
وقتشه بزنیم به بدن!
00:34.893 --> 00:35.533
هان؟
00:36.443 --> 00:38.033
آره!
00:38.033 --> 00:40.033
چه حس منفی خوبی!
00:40.713 --> 00:42.053
خوشمزه!
00:47.543 --> 00:52.423
طریقتِ درخشش
00:57.683 --> 01:00.223
صبح بخیر، ارباب.
01:01.013 --> 01:02.633
صبح بخیر، آماگی.
01:02.633 --> 01:03.813
چقدر گذشته؟
01:03.813 --> 01:05.813
دقیقاً دو سال گذشته.
01:07.143 --> 01:09.813
اصلاً اینطور حس نمی‌شه.
01:09.813 --> 01:14.643
چون وقتی توی کپسول آموزشی هستین
حس گذر زمان ندارین.
01:15.183 --> 01:17.163
من قوی‌تر هم شدم؟
01:18.193 --> 01:20.453
هنوز نمی‌تونم دقیقاً بفهمم باید چه حسی داشته باشه.
01:20.803 --> 01:25.393
ما همچنین با استفاده از حالت
آموزش شوالیه‌ها، بدنتون رو تقویت کردیم.
01:25.393 --> 01:29.083
برای عادت کردن به بدن بالغتون
به توانبخشی نیاز دارین.
01:29.083 --> 01:30.353
که اینطور.
01:30.353 --> 01:32.243
پس بیا سریع بریم سراغ توانبخشی!
01:34.253 --> 01:36.713
این وضعیت اقتصادی قلمرو
01:36.713 --> 01:38.693
بنفیلد در زمانیه که من به جاتون
01:38.693 --> 01:41.353
موقع خوابتون، اداره‌ش می‌کردم، ارباب.
01:41.693 --> 01:43.783
به نظر می‌رسه به طور کلی داره بهتر میشه.
01:43.783 --> 01:45.353
کارت خوب بوده، آماگی.
01:45.353 --> 01:47.823
از تعریف‌تون مفتخرم.
01:47.823 --> 01:49.233
وقت بازرسیه.
01:49.653 --> 01:51.233
می‌خوام قلمرومو بررسی کنم.
01:51.753 --> 01:53.483
بله، ارباب.
01:56.233 --> 01:59.453
این بندر فضایی ناوگان بنفیلده.
02:00.453 --> 02:01.873
واو!
02:04.803 --> 02:07.693
چیزی که اونجا تو مدار ماهواره‌ای
می‌بینین، اسکله شناوره.
02:07.693 --> 02:08.953
واو!
02:08.953 --> 02:12.373
از اسکله شناور برای سرویس
ناوهای جنگی فضایی استفاده میشه.
02:12.373 --> 02:13.903
واو!
02:13.903 --> 02:16.063
این پایگاه ربات‌های شوالیه‌ی ماست.
02:16.063 --> 02:17.063
ربات‌ها!
02:17.063 --> 02:18.583
ربات‌های واقعی!
02:18.583 --> 02:19.863
اونا موهِیو هستن.
02:19.863 --> 02:21.643
یه مدل قدیمی از ربات‌های شوالیه.
02:22.143 --> 02:24.423
کاش می‌تونستم اینا رو به نیتا-کون نشون بدم.
02:24.423 --> 02:26.263
شرط می‌بندم عاشقشون می‌شد.
02:27.263 --> 02:31.243
با این حال، به خاطر کمبود بودجه
نتونستیم درست نگهداریشون کنیم.
02:31.243 --> 02:33.153
می‌خوام یکیشونو برونم.
02:33.573 --> 02:35.053
یکی از ربات‌های شوالیه رو؟
02:35.053 --> 02:36.053
معلومه!
02:36.053 --> 02:38.533
معلومه که هر مردی دلش می‌خواد
یه ربات رو برونه!
02:38.903 --> 02:40.783
پس ترتیبشو می‌دم.
02:41.093 --> 02:43.563
ها؟ حتی منم می‌تونم یکیشونو برونم؟
02:43.563 --> 02:45.783
بله. کار باهاشون ساده‌ست.
02:50.623 --> 02:53.313
حرکات پایه‌ای همه‌شون
به طور خودکار کنترل میشه.
02:53.313 --> 02:55.613
عملیات از طریق جادو کنترل میشه،
02:55.613 --> 02:59.423
پس با جادو تصور کنین که چطور می‌خواین
حرکت کنه، و اون همون کارو می‌کنه.
03:00.293 --> 03:01.053
اینجوری؟
03:14.743 --> 03:16.703
داره حرکت می‌کنه!
03:16.703 --> 03:19.563
بله. یه واحد فعال براتون آماده کردم.
03:20.283 --> 03:22.573
خب، فقط می‌خواستم اینو بگم.
03:24.123 --> 03:26.583
سـ-سلاح؟ هیچ سلاحی نداره؟
03:26.583 --> 03:29.373
اون خطرناک می‌بود،
پس خلع سلاحش کردم.
03:29.373 --> 03:31.533
خب، فقط می‌خواستم اینو بگم.
03:32.083 --> 03:34.793
دلم می‌خواد با این چیز بجنگم.
03:34.793 --> 03:36.653
فقط می‌خواستین اینو بگین؟
03:36.653 --> 03:38.583
نه، در مورد اون جدی بودم.
03:38.583 --> 03:40.293
پس ترتیبشو می‌دم.
03:40.293 --> 03:40.843
می‌دی؟!
03:47.423 --> 03:48.833
من کاپیتان ماشیتا هستم.
03:48.833 --> 03:51.353
بیاین یه مبارزه‌ی دوستانه داشته باشیم، لُرد لیام.
03:51.643 --> 03:53.353
بله، بیا جلو!
04:05.243 --> 04:07.493
شکستم دادی!
04:07.863 --> 04:09.743
داری مسخره‌م می‌کنی، مگه نه؟!
04:10.073 --> 04:12.253
نه، همچین کاری نمی‌کنم.
04:12.583 --> 04:14.083
ادا در نیار!
04:14.083 --> 04:15.253
جدی باهام بجنگ!
04:15.253 --> 04:17.503
بله، قربان. در این صورت...
04:28.423 --> 04:29.843
مبارزه تمومه.
04:29.843 --> 04:30.643
چی؟!
04:31.033 --> 04:34.433
کنترل جادویی، حرکاتی رو که
تصور می‌کنین ترجمه می‌کنه،
04:34.433 --> 04:38.153
بنابراین مهارت مبارزه‌ی خودِ
خلبان به درستی منعکس میشه.
04:38.413 --> 04:42.403
فکر کنم فقط خوب شدن تو
حرکت دادنش کافی نیست.
04:43.653 --> 04:44.903
یه معلم می‌خوام.
04:45.293 --> 04:48.553
معلم، می‌گین؟
04:48.553 --> 04:50.103
من قدرت می‌خوام!
04:50.103 --> 04:51.383
می‌خوام قوی‌تر بشم!
04:51.383 --> 04:55.043
فکر نمی‌کنم شما به قدرتِ
مبارزه نیاز داشته باشین، ارباب لیام.
04:55.043 --> 04:56.133
اشتباه می‌کنی!
04:56.133 --> 04:57.793
یکی از بهترین مربی‌ها رو برام بیار!
04:58.663 --> 04:59.793
خیلی خب.
05:00.653 --> 05:03.713
تو زندگی قبلیم، اونایی که
قدرت داشتن بهم ظلم کردن.
05:04.073 --> 05:06.743
پس این بار من می‌خوام ارباب شرور باشم!
05:06.743 --> 05:09.603
من می‌خوام اون کسی باشم که
بقیه رو له و سرکوب می‌کنه!
05:09.603 --> 05:12.503
برای رسیدن به اون، من
05:12.503 --> 05:13.433
قدرت زیادی می‌خوام!
05:26.193 --> 05:27.323
ببخشید.
05:30.263 --> 05:34.653
من یاسوشی هستم، استاد
طریقتِ درخشش،
05:34.653 --> 05:36.963
و به فرمان شما اینجا اومدم.
05:37.503 --> 05:38.853
حالا این یکی اصل جنس به نظر می‌رسه!
05:38.853 --> 05:40.893
مثل یه استاد شمشیرزن
تو یه سریال تاریخی!
05:41.813 --> 05:45.053
شما اون لُرد جوونی هستین
که درخواست آموزش داشت؟
05:45.053 --> 05:48.223
بله. من کنت لیام سِرا بنفیلد هستم.
05:48.853 --> 05:50.803
من یکی از بهترین مربی‌ها رو خواستم،
05:50.803 --> 05:52.933
و شما رو پیش خودم آوردم.
05:53.853 --> 05:55.913
یکی از بهترین‌ها؟
05:55.913 --> 06:00.023
بله، طریقتِ درخشش ما هدفش اینه که بهترین
مکتب شمشیرزنی تو کل جهان باشه
06:00.023 --> 06:02.423
و ما همچنان خودمونو
وقف تقویتش می‌کنیم،
06:02.423 --> 06:05.363
ولی این راه هیچوقت پایانی نداره.
06:05.963 --> 06:08.413
دنبال بهترین بودن
06:08.413 --> 06:11.803
یعنی هنوز به اون نقطه نرسیدی،
06:11.803 --> 06:15.753
و با این حال، اونایی که ادعای
بهترین بودن رو دارن، هیچوقت نیستن.
06:15.753 --> 06:20.163
آیا کسی هست که واقعاً بشه
بهترینِ جهان نامیدش؟
06:23.403 --> 06:27.273
ارباب، به نظرم این مرد
یه کم مشکوکه.
06:27.273 --> 06:29.593
نه، این مشکوک بودنش یعنی اصل جنسه.
06:29.593 --> 06:31.263
خوشم میاد که یه کم
ناامید هم به نظر می‌رسه!
06:32.023 --> 06:33.873
معمولیه که یه استاد که فقط
06:33.873 --> 06:36.603
روی تمرین تمرکز کرده،
از دنیا جدا بیفته.
06:36.603 --> 06:39.103
شخصیت‌هایی مثل اون موقع
مبارزه قوی هستن.
06:39.103 --> 06:40.273
مطمئنم!
06:40.273 --> 06:43.813
با این حال، به نظرم عاقلانه ست
که اینو تأیید کنیم.
06:43.813 --> 06:46.173
خب، اگه اصرار داری.
06:46.173 --> 06:47.283
یاسوشی!
06:47.713 --> 06:50.253
میشه لطفاً یه نمایش
از مهارتتون به ما نشون بدین؟
06:53.543 --> 06:57.293
پس یه هنر مخفی از
طریقتِ درخشش رو بهتون نشون می‌دم.
06:57.793 --> 07:00.233
این یکی از اسرار پنهان
مکتب ماست،
07:00.233 --> 07:02.463
ولی این یه بار یه استثنای ویژه قائل می‌شم.
07:02.463 --> 07:05.123
سعی کن همه‌چیزو از همین یه بار یاد بگیری.
07:05.123 --> 07:05.923
بله!
07:06.223 --> 07:08.053
آماگی، ضبطش کن.
07:08.053 --> 07:08.923
بله.
07:14.583 --> 07:16.723
این جوهره‌ی طریقتِ درخششه.
07:16.723 --> 07:18.563
هنر مخفی، درخشش!
07:36.863 --> 07:38.333
بریدی‌شون؟!
07:38.733 --> 07:41.373
از این فاصله؟! با اون سرعت؟!
07:41.373 --> 07:42.433
دقیقاً.
07:42.433 --> 07:43.333
آماگی!
07:49.373 --> 07:51.703
هیچ مدرکی نیست که شمشیرشو کشیده باشه.
07:51.703 --> 07:52.343
چی؟!
07:52.793 --> 07:55.173
یعنی اونقدر سریع کشیدی، بریدی‌شون،
07:55.173 --> 07:58.183
و غلافش کردی که حتی
آماگی هم نتونست اندازه‌گیری کنه؟
07:59.613 --> 08:02.353
خواهش می‌کنم! خواهش می‌کنم منو به شاگردی قبول کنین!
08:03.383 --> 08:05.103
با کمال میل می‌پذیرم.
08:18.143 --> 08:21.943
ای بابا، این فقط یه حقه با استفاده از
کنده‌هایی بود که از قبل بریده شده بودن!
08:21.943 --> 08:24.773
هیچوقت فکر نمی‌کردم اینقدر کامل گول بخوره!
08:24.773 --> 08:26.673
حالا حالاها دیگه نگران
غذا نخواهم بود!
08:26.673 --> 08:29.123
یه احمق خوب گیر آوردم!
08:33.323 --> 08:36.993
شاهدخت، به زودی با ناو
سرفرماندهی دزدان دریایی گواز تماس می‌گیریم.
08:36.993 --> 08:38.763
خوبه. به تو می‌سپارمش.
08:39.123 --> 08:40.063
بله، بانو.
08:40.063 --> 08:42.523
مراحل پهلوگیری رو دنبال کنین!
08:56.563 --> 08:59.533
من گواز هستم، رهبر گروه دزدان دریایی گواز.
09:00.023 --> 09:04.483
من شاهدخت اول پادشاهی مقدس
لیبه، کریستیانا لِتا رُزبریا هستم.
09:04.483 --> 09:07.293
در پاسخ به پیشنهاد شما برای
مذاکرات صلح اومدم.
09:07.293 --> 09:10.453
تعجب می‌کنم که اونقدر نترسیدین که بیاین،
09:10.453 --> 09:12.803
علیاحضرت، کریستیانا.
09:13.203 --> 09:14.803
فکر کار احمقانه‌ای به سرت نزنه.
09:15.353 --> 09:18.763
اگه اتفاقی برام بیفته،
سریع نابود می‌شی.
09:18.763 --> 09:21.813
تو محاصره‌ی کشتی‌های
فدراسیون متحد هستی.
09:21.813 --> 09:23.893
آره، می‌دونم.
09:23.893 --> 09:27.313
چون من اونا رو اینجا صدا کردم.
09:27.313 --> 09:28.723
منظورت چیه؟
09:28.723 --> 09:30.813
یه پیام از سیاره‌ی مادریمون،
میستِریا، رسیده.
09:31.283 --> 09:33.823
ناوهای جنگی زیادی دارن
به سیاره نزدیک می‌شن!
09:34.253 --> 09:36.073
اونا کشتی‌های دزدان دریایی‌ان!
09:36.073 --> 09:38.573
غیرممکنه! چطور از خط
دفاعی ما رد شدن؟!
09:38.573 --> 09:41.583
فدراسیون متحد اونقدرها هم متحد نیست.
09:41.943 --> 09:44.833
خیلی‌ها هستن که از شماها خوششون نمیاد!
09:45.833 --> 09:48.713
ناوگان اسکورت ما از فدراسیون متحد
09:48.713 --> 09:50.953
داره توپ‌های اصلی‌شو به سمت ما می‌گیره!
09:50.953 --> 09:51.713
امکان نداره!
09:52.123 --> 09:54.693
یه کم طول کشید تا راضی‌شون کنم،
09:54.693 --> 09:57.723
ولی آخرش، همه دنبال پولن.
09:57.723 --> 09:59.543
اگه سیاره‌ی مادریت برات عزیزه،
09:59.543 --> 10:02.283
پس هر چی من بگم انجام می‌دی.
10:21.853 --> 10:24.153
بیا برای امروز تمومش کنیم.
10:24.153 --> 10:26.453
خیلی ممنونم.
10:55.353 --> 10:56.243
اه!
10:56.243 --> 10:58.503
عمراً این بتونه از پسش بربیاد.
10:58.503 --> 11:00.113
موافقم.
11:00.553 --> 11:03.413
باید چی کار کنم تا اون تکنیکو یاد بگیرم؟
11:03.413 --> 11:06.143
من یه هوش مصنوعیم، پس نمی‌تونم بهت بگم.
11:06.143 --> 11:07.623
سه سال از اون موقع گذشته.
11:08.283 --> 11:10.923
روز پشت روز، تنها کاری که می‌کنم
تمرین اصول اولیه ست،
11:10.923 --> 11:13.133
و اون اصلاً اون تکنیکو بهم یاد نمی‌ده!
11:13.423 --> 11:17.323
با این حال، شما تو اصول اولیه‌ی
هنرهای رزمی خیلی ماهر شدین.
11:17.323 --> 11:19.733
من یه حرکت نهایی می‌خوام!
11:19.733 --> 11:22.013
یه چیزی که به درد بخوره، نه فقط اصول اولیه!
11:25.433 --> 11:26.393
ایول.
11:26.393 --> 11:28.273
این کار عالیه!
11:28.273 --> 11:30.983
فقط برای دادن آموزش‌های اولیه به یه بچه
پول خوبی گیرم میاد.
11:30.983 --> 11:32.443
چه ساده‌لوحیه!
11:32.443 --> 11:35.723
اینکه حتی به هنر مخفی قلابی منم
شک نمی‌کنه خنده‌داره.
11:35.723 --> 11:36.983
می‌تونم تا ابد اینجوری زندگی کنم!
11:36.983 --> 11:37.903
عالیه!
11:37.903 --> 11:39.653
استاد یاسوشی.
11:41.593 --> 11:42.653
بیا تو.
11:43.143 --> 11:44.403
ببخشید.
11:50.723 --> 11:53.303
استاد، یه درخواست جدی دارم.
11:53.303 --> 11:54.563
چیه؟
11:54.563 --> 11:58.153
لطفاً هنر مخفی طریقتِ درخشش،
یعنی درخشش رو بهم یاد بدین!
11:59.303 --> 12:00.583
لیام.
12:00.583 --> 12:03.303
من تو رو از طریقتِ درخشش
اخراج می‌کنم.
12:03.303 --> 12:04.303
ها؟!
12:04.653 --> 12:05.843
همون اول کار،
12:05.843 --> 12:08.113
بهت گفتم که فقط یه بار
هنر مخفی رو بهت نشون می‌دم،
12:08.113 --> 12:12.433
و تو باید همه‌چیزو از
همون یه بار یاد می‌گرفتی.
12:13.353 --> 12:15.753
اگه از روش ما ناراضی هستی،
12:15.753 --> 12:19.073
پس دیگه نیازی نیست طریقتِ
درخشش رو تمرین کنی.
12:19.373 --> 12:20.563
لطفاً صبر کنین!
12:20.563 --> 12:21.693
من اصلاً ناراضی نیستم!
12:21.693 --> 12:24.423
نه، اشکالی نداره. من مرخص می‌شم.
12:24.423 --> 12:27.203
خیلی متأسفم! من احمق بودم!
12:27.753 --> 12:28.453
هوم؟
12:28.813 --> 12:30.503
خواهش می‌کنم منو اخراج نکنین!
12:30.503 --> 12:31.953
خواهش می‌کنم منو ببخشین!
12:33.143 --> 12:33.883
هوم.
12:33.883 --> 12:35.143
خیلی خب.
12:35.143 --> 12:37.383
فکر کنم یه کم زیادی سخت گرفتم.
12:37.383 --> 12:38.343
استاد.
12:38.343 --> 12:41.653
اما بدون که بار دومی در کار نخواهد بود!
12:41.653 --> 12:43.793
بله! واقعاً متأسفم!
12:48.963 --> 12:50.103
هوف.
12:50.103 --> 12:52.053
نزدیک بود!
12:52.053 --> 12:54.693
چه درخواست دردسرسازی.
12:54.693 --> 12:56.963
عمراً بتونم بهت یادش بدم!
12:56.963 --> 12:58.233
خودمم نمی‌تونم انجامش بدم!
12:58.623 --> 13:00.193
احمق!
13:00.823 --> 13:01.983
استاد.
13:02.363 --> 13:03.543
چیه؟
13:03.543 --> 13:05.453
به عنوان نشونه‌ی عذرخواهیم،
13:05.453 --> 13:08.373
اشکالی نداره یه کم به شهریه‌ی
ماهانه‌م اضافه کنم؟
13:08.643 --> 13:10.943
نیازی به این کار نیست،
13:10.943 --> 13:14.893
ولی اگه این باعث میشه حالت بهتر بشه،
پس هر طور مایلی انجام بده.
13:14.893 --> 13:16.283
خیلی ممنونم.
13:16.283 --> 13:17.623
این فقط یه هدیه‌ی کوچیکه،
13:17.623 --> 13:19.573
ولی امیدوارم قبولش کنین.
13:19.573 --> 13:20.533
ببخشید.
13:23.263 --> 13:24.923
اینجوری منو نترسون!
13:24.923 --> 13:26.053
خب، هرچی.
13:26.053 --> 13:28.243
اگه پول بیشتری گیرم میاد،
پس می‌تونم برم بیشتر بنوشم!
13:28.243 --> 13:30.263
امروز کجا برم؟
13:29.393 --> 13:30.263
استاد.
13:30.683 --> 13:32.183
در مورد تمرین فردامونه.
13:32.183 --> 13:33.773
یه کار فوری برام پیش اومده.
13:33.773 --> 13:35.973
پس بیاین اون روز رو تعطیل کنیم.
13:35.973 --> 13:38.773
مهمه که هر از گاهی
استراحت هم بکنیم.
13:39.073 --> 13:40.423
خیلی ممنونم.
13:40.423 --> 13:41.383
ببخشید.
13:44.153 --> 13:46.533
اه! چه دردسری!
13:53.383 --> 13:55.413
می‌خوای با من چی کار کنی؟
13:55.783 --> 13:57.173
تو اصلاً باحال نیستی.
13:57.173 --> 14:00.923
اونم بعد از اینکه یه صندلی
وی‌آی‌پی هم بهت دادم.
14:01.233 --> 14:02.423
صندلی وی‌آی‌پی؟!
14:02.773 --> 14:04.453
این نمایشیه که منتظرش بودم.
14:04.453 --> 14:05.923
خوب تماشا کن.
14:10.553 --> 14:11.553
تمومش کن!
14:15.483 --> 14:16.433
انجامش بده!
14:16.743 --> 14:18.693
تمومش کن!
14:33.683 --> 14:37.333
فکر کنم تمرین کردن یه شبه
نتیجه نمی‌ده.
14:38.153 --> 14:40.193
اینم وضعیت اقتصادی این ماه.
14:40.193 --> 14:41.943
بدهی‌هامون همچنان زیاده،
14:41.943 --> 14:45.093
ولی تولید و مصرفمون
همه‌ش داره پیوسته رشد می‌کنه.
14:45.413 --> 14:46.573
کارت خوب بوده.
14:46.573 --> 14:49.343
ارزششو داشت که تو رو برای کمک
تو اداره‌ی امور داشته باشم.
14:50.033 --> 14:52.663
از تعریف‌تون مفتخرم.
14:52.663 --> 14:54.443
هرچند باید عذرخواهی کنم.
14:54.443 --> 14:57.473
نرخ رشد کمتر از چیزیه
که انتظار داشتم.
14:57.883 --> 14:59.353
کجاش عقب مونده؟
14:59.673 --> 15:01.283
اینجا، برای مثال.
15:02.123 --> 15:04.383
این گزارش کارهای رفاهی ماست.
15:04.383 --> 15:07.133
نتایج این دوره فوق‌العاده
کمه،
15:07.133 --> 15:09.053
با توجه به بودجه‌ای که سرمایه‌گذاری کردیم.
15:09.053 --> 15:10.263
جزئیاتشو نشونم بده.
15:10.263 --> 15:11.083
بفرما.
15:14.403 --> 15:15.873
مسئولشو احضار کن.
15:18.663 --> 15:23.253
خوشحالم که حالتون خوبه، سرورم.
15:23.783 --> 15:25.133
بذار بهونه‌تو بشنویم.
15:25.133 --> 15:27.383
بهونه، می‌گین؟
15:27.383 --> 15:28.883
داشتی اختلاس می‌کردی.
15:29.213 --> 15:30.813
هوشمندانه پنهونش کردی،
15:30.813 --> 15:32.383
ولی شواهدی از دستکاری به جا گذاشتی.
15:32.383 --> 15:34.443
بین فروشنده‌هات همدست داری.
15:34.443 --> 15:36.013
ابداً!
15:36.013 --> 15:39.103
شاید فهمیدنش براتون سخت باشه چون
هنوز خیلی جوونین،
15:39.103 --> 15:40.893
ولی اینا هزینه‌های ضروری‌ان.
15:41.303 --> 15:43.223
چرندیات تحویلم نده.
15:43.223 --> 15:45.403
من به بررسی رسیدها عادت دارم.
15:45.403 --> 15:48.023
اگه می‌خواین کارها راحت پیش بره،
15:48.023 --> 15:50.973
اونوقت خیلی چیزای پیش‌بینی‌نشده
هست که باید پرداخت بشه.
15:50.973 --> 15:53.783
می‌بینم که از یه فروشنده‌ای هم سفارش دادی
که تو برنامه‌ها نبود.
15:53.783 --> 15:57.163
چون یه فروشنده‌ی مناسب‌تر می‌شناختم.
15:57.163 --> 15:59.543
پس چرا از برنامه عقبه؟
15:59.943 --> 16:04.293
موقع اجرای هر کاری، کلی مسائل
نامعلوم برای حل کردن وجود داره.
16:04.293 --> 16:06.793
هیچ پروژه‌ای هیچوقت طبق برنامه پیش نمی‌ره.
16:06.793 --> 16:10.253
پس علاوه بر اختلاس،
رشوه هم گرفته تا فروشنده‌ها رو عوض کنه.
16:10.253 --> 16:12.423
اون نمونه‌ی کامل یه مقام فاسده.
16:12.743 --> 16:16.673
باید از کارش به عنوان یه ارباب شرور
درس بگیرم!
16:16.673 --> 16:18.673
باید اینجوری ثروت بیشتری جمع کنم.
16:18.673 --> 16:20.433
ارباب، اینو بخونین.
16:21.243 --> 16:23.443
یه اختلاس منجر به رسوایی هم شده.
16:23.843 --> 16:26.043
پس یه قسمتیش لو رفته چون
نتونستی همه‌شو پنهون کنی؟
16:26.043 --> 16:26.943
چه بی‌عرضه.
16:26.943 --> 16:28.963
اون من نبودم.
16:28.963 --> 16:30.943
اون اختلاس زیردستم بود.
16:31.463 --> 16:32.783
اختلاس زیردستت؟
16:32.783 --> 16:33.733
بله.
16:33.733 --> 16:36.653
اون یه اتفاق فجیع بود،
پس بلافاصله اعدام شد.
16:36.653 --> 16:37.453
واقعاً؟
16:37.703 --> 16:38.603
بله.
16:38.603 --> 16:41.333
هرچند هیچوقت مدرک روشنی ارائه نشد.
16:41.333 --> 16:43.573
گردش پول نامشخص باقی موند،
16:43.573 --> 16:45.833
و وجوه نامعلوم هنوز گم هستن.
16:46.123 --> 16:47.293
منظورت اینه که...
16:51.973 --> 16:55.843
تقصیر اختلاستو گردن زیردستت
انداختی و کشتیش؟
16:56.843 --> 16:58.083
سرورم!
16:58.083 --> 17:00.353
نباید حرفای یه عروسکو باور کنین!
17:00.353 --> 17:05.353
اونا دشمنان بشریتن که
تمدن قبلی ما رو نابود کردن!
17:05.923 --> 17:07.063
تو...
17:07.063 --> 17:08.863
از کشتن زیردستت لذت بردی؟
17:09.273 --> 17:10.513
چی؟
17:10.513 --> 17:12.723
دارم ازت می‌پرسم لذت می‌بری،
17:12.723 --> 17:15.863
که بعد از پاپوش درست کردن برای زیردستت
داری زندگی می‌کنی؟
17:15.863 --> 17:18.663
سرورم، دارین گول می‌خورین!
17:18.663 --> 17:21.073
باشه، شاید یه کم مقصر باشم.
17:21.073 --> 17:23.543
ولی همه دارن این کارو می‌کنن.
17:23.543 --> 17:26.253
این چیزیه که برای راه انداختن
کارها لازمه!
17:26.563 --> 17:28.503
اون عروسکا اینو نمی‌فهمن.
17:28.503 --> 17:29.753
نباید!
17:31.883 --> 17:33.273
توله‌ی سگ!
17:33.273 --> 17:35.263
فکر کردی کی داره زنده نگهت می‌داره؟!
17:35.263 --> 17:37.513
ما هستیم که داریم می‌ذاریم
تو همچین تجملاتی زندگی کنی!
17:42.103 --> 17:44.243
اون دهن کثیفتو ببند.
17:44.243 --> 17:46.643
فقط منم که می‌تونم از
قدرتم استفاده کنم!
17:46.643 --> 17:49.793
فقط منم که می‌تونم به
مردم خودم ظلم کنم!
17:49.793 --> 17:52.333
جرأت نکن دست به مردم من
یا پول من بزنی!
17:52.333 --> 17:54.653
آشغالی مثل تو باید زودتر بمیره!
17:56.573 --> 17:58.993
ارباب، اون دیگه مرده.
17:58.993 --> 18:00.313
عصبانی‌ام!
18:00.313 --> 18:02.563
آماگی! یه تحقیق کامل انجام بده!
18:02.563 --> 18:05.023
من همه‌ی مقامات فاسد رو اعدام می‌کنم!
18:05.023 --> 18:07.913
ارباب، لطفاً شمشیرتون رو زمین بذارین.
18:07.913 --> 18:08.833
ها؟
18:12.503 --> 18:14.083
هـ-هان؟
18:14.713 --> 18:16.393
اجازه بدین کمکتون کنم.
18:18.763 --> 18:20.363
حالا، در مورد درخواستتون،
18:20.363 --> 18:24.163
اگه همه‌شونو اعدام کنین، برای
اداره‌ی امور ما مشکل ایجاد می‌کنه.
18:24.163 --> 18:26.393
اینقدر فساد اینجا هست؟
18:26.393 --> 18:28.693
من می‌تونم به جاشون کار کنم،
18:29.093 --> 18:32.563
ولی پیش‌بینی می‌کنم که این
همچنان مشکلات زیادی ایجاد کنه.
18:32.883 --> 18:34.393
راه حل ما چیه؟
18:34.393 --> 18:36.853
لازم نیست هم‌سطح من باشن،
18:36.853 --> 18:40.403
ولی باید تعداد مناسبی عروسک
آماده کنیم.
18:41.863 --> 18:43.203
چند تا لازم داریم؟
18:43.593 --> 18:45.443
حداقل به ۳۰ تا نیاز داریم.
18:45.443 --> 18:50.973
وقتی که یه هوش مصنوعی متخصص در
حکومتداری و افزونه‌هاش رو هم آماده کردیم،
18:50.973 --> 18:52.423
اونوقت می‌تونین بدون مشکل ادامه بدین.
18:52.423 --> 18:53.873
پس هر طور مایلی انجام بده.
18:53.873 --> 18:55.213
مطمئنین؟
18:56.043 --> 18:58.723
این روی شهرت شما تأثیر می‌ذاره، ارباب.
18:58.723 --> 18:59.993
برام مهم نیست.
18:59.993 --> 19:03.403
من به تو خیلی بیشتر از این آشغالا اعتماد دارم.
19:03.403 --> 19:05.223
فوراً ترتیبشو می‌دم.
19:07.273 --> 19:10.033
من به کسی که باهام مخالفت کنه نیاز ندارم.
19:15.483 --> 19:16.593
خوش اومدی.
19:16.593 --> 19:16.983
هی.
19:16.983 --> 19:18.053
همون همیشگی.
19:18.053 --> 19:18.983
الان آماده میشه.
19:20.423 --> 19:21.743
هی، شنیدی؟
19:21.743 --> 19:25.193
ظاهراً، اربابمون یه مقام فاسد رو
گردن زده.
19:25.193 --> 19:26.023
آره.
19:26.023 --> 19:30.003
شنیدم تعداد زیادی از اونایی که دستشون
تو جیب مردم بود دستگیر شدن.
19:30.003 --> 19:34.503
راسته که تحصیلات اجباری رو هم
از سه سال به شش سال افزایش داده؟
19:34.873 --> 19:39.263
مشتری‌های ساختمان‌سازم می‌گفتن دارن
با سرعت زیادی مدرسه می‌سازن.
19:39.263 --> 19:41.443
به نظر برای جیبشون عالیه.
19:41.443 --> 19:43.263
امیدوارم یه کم از اون پول هم به من برسه.
19:43.263 --> 19:45.923
این ارباب جدید حسابی داره
همه‌چیو به هم می‌ریزه، ها؟
19:45.923 --> 19:47.393
فقط ۱۰ سالشه، درسته؟
19:47.393 --> 19:50.893
هیچوقت پیش‌بینی نمی‌کردم پنج سال
پیش همچین اتفاقی بیفته.
19:58.023 --> 20:00.823
من سه سال تمام شمشیرزنیمو
تمرین کردم.
20:00.023 --> 20:10.023
..:: بامابین؛ مرجع تخصصی دانلود و تماشای فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده فارسی::..
@Bamabincom:تلگرام و اینستاگرام
20:00.823 --> 20:03.193
حالا باید بتونم خوب برونمش!
20:03.193 --> 20:04.563
کاپیتان، بیا یه مبارزه داشته باشیم!
20:04.563 --> 20:05.913
صبر کن!
20:05.913 --> 20:07.413
استاد؟
20:07.413 --> 20:10.913
اینکه بتونی یه ربات تولید انبوه رو
که هر کسی می‌تونه برونه کنترل کنی،
20:10.913 --> 20:12.913
فقط بی‌فایده‌ست.
20:12.913 --> 20:13.923
چی؟!
20:13.923 --> 20:16.923
لیام، اگه هدفت رسیدن به اوجه،
20:16.923 --> 20:20.383
پس باید تمرین کنی تا آزادانه
نوعی واحد چالش‌برانگیز رو برونی
20:20.383 --> 20:22.303
که هیچ‌کس دیگه‌ای نمی‌تونه از پسش بربیاد.
20:22.553 --> 20:23.933
حرفتون منطقیه!
20:23.933 --> 20:25.053
کاپیتان؟
20:25.053 --> 20:27.643
اگه به یه مدل قدیمی با کنترل‌های
خودکار کمتر علاقه دارین،
20:27.643 --> 20:31.433
اونوقت ما واحد شخصی رو داریم که لُرد
سه نسل پیش می‌روندش.
20:31.433 --> 20:32.853
واحد شخصی اون؟!
20:32.853 --> 20:33.503
بله!
20:33.503 --> 20:35.063
عالیه!
20:35.063 --> 20:40.073
نبرد اول
20:36.003 --> 20:39.033
اجازه بدین شما رو به... «نبرد اول» راهنمایی کنم.