WEBVTT

00:03.360 --> 00:04.702
خب این درستش میکنه

00:04.738 --> 00:06.504
که یعنی ما بطور رسمی

00:06.573 --> 00:08.640
الان تو فصل جزیره ایم
اره -

00:08.642 --> 00:10.575
اره جیگر -
بزن بریم -

00:10.711 --> 00:12.320
فصل جزیره -
اه فرانک -

00:12.355 --> 00:13.537
واسه این کنسرت خیلی ذوق دارم

00:13.572 --> 00:14.646
مرسی واسه بلیط ها -
اره -

00:14.648 --> 00:15.847
اوه من عاشق جیمی بافتم -

00:15.916 --> 00:18.846
و اون هرزه های پرت هد، اونا وحشین
parrothead = به طرفداران جیمی بافت این لقبو دادن

00:18.881 --> 00:19.801
من دیدمشون اونا دیوونه هستن
اره اره -

00:19.837 --> 00:22.962
وحشی هستن -
امیدوارم اهنگ پینا کلادا رو بخونه -
pina colada = نوشیدنی از رام و اب اناناس و نارگیل

00:22.997 --> 00:23.872
اره اون بهترینه -
باید بشنومش -

00:23.941 --> 00:26.007
منم امیدوارم بخونه ولی نمیخونه

00:26.010 --> 00:27.742
بخاطر اینکه اون واسه بافت نیست

00:27.811 --> 00:29.611
هاه؟ -
نه اون میخونه -

00:29.613 --> 00:30.879
همونیه که میگه

00:31.014 --> 00:33.748
- ♪ If you like piña coladas ♪
- ♪ Coladas ♪

00:34.919 --> 00:36.768
♪ Getting caught in the rain. ♪

00:36.804 --> 00:38.503
اره اهنگو میدونم اهنگو میدونم

00:38.638 --> 00:40.639
اما اینو مردی به اسم روپرت هولمز خونده شده

00:40.774 --> 00:43.056
کی؟ -
مطمئنی؟ فکر میکنم اهنگ بافت باشه -

00:43.091 --> 00:44.499
ما 20 ساله که به کنسرت بافت میریم

00:44.534 --> 00:45.405
تا حالا شنیدی اینو بخونه؟

00:45.440 --> 00:47.713
نه اما اون نمیتونه همه اهنگاشو هردفعه بخونه

00:47.848 --> 00:49.779
اون میتونه این کاریه که انجام میده

00:49.814 --> 00:51.229
درواقع این تنها کاریه که اون میکنه

00:51.264 --> 00:52.801
و فقط اون اهنگ جزوشون نیست
گوش کن رفیق

00:52.936 --> 00:54.603
میخوای اون اهنگو گوش بدی

00:54.605 --> 00:56.738
برو جلو درخواستشو بده من جلوتو نمیگیرم

00:56.740 --> 00:58.540
♪ If you like making love at midnight ♪

00:58.675 --> 01:01.876
♪ Mm, mm, mm,
and you've got half a brain, ooh. ♪

01:01.912 --> 01:03.745
امیدوارم اینو بخونه

01:03.880 --> 01:05.880
اره اره اره ما هممون میخوایم -
اره نمیخونه اون نمیخونه -

01:05.916 --> 01:08.500
تو دستشویی خانما بودی؟ -
اهممم -

01:08.569 --> 01:10.902
خب اینکارو نکن از دستشویی من استفاده نکن -
چرا نه؟ -

01:10.904 --> 01:12.837
چون دستشویی منه و تو یه مردی

01:12.873 --> 01:14.705
اوه نه حالا به عنوان یه مرد گی
گی = همجنسگرا

01:14.742 --> 01:16.641
تو دستشویی خانما راحت ترم

01:16.710 --> 01:17.909
بیخیال بابا
باز این داستان گی بودن

01:18.044 --> 01:19.844
مثلا ببین من معذب میشم

01:19.913 --> 01:21.780
وقتی تو داری از دستشویی من استفاده میکنی
این چطوره؟

01:21.882 --> 01:25.350
ببین دیگه دستشویی زنانه و مردانه قدیمی شده

01:25.385 --> 01:26.801
شاید تو قدیمی شدی -
...شاید م -

01:26.870 --> 01:28.670
ولم کن ولم کن

01:28.672 --> 01:29.871
از من جداش کنید -
بشینین سر جاتون -

01:29.873 --> 01:30.939
گوش کنید

01:30.941 --> 01:32.474
میدونم میدونم گوش کنید

01:32.609 --> 01:34.476
...ما همیشه همینکارو میکنیم ما

01:34.611 --> 01:36.678
ما همیشه قبل از بافت درگیر این دعوا ها میشیم

01:36.747 --> 01:38.746
...بعدش فقط فقط

01:38.782 --> 01:40.765
لطافت جزیره رو خراب میکنه
اره -

01:40.801 --> 01:43.489
یالا ایندفعه دیگه اینکارو نمیکنیم

01:43.524 --> 01:44.770
باشه؟ تمام این مشکل دستشویی

01:44.905 --> 01:46.972
یه مسئله ساده با یه راه حل سادست

01:46.974 --> 01:50.708
پس بیاین فقط اینجا بشینیم و حلش کنیم

01:50.778 --> 01:57.773
« ارائه شده توسط وب سایت آوا مووی »

02:17.171 --> 02:19.237
الان درست شد

02:19.273 --> 02:21.106
هیچوقت مشکلی انقدر بزرگ نبوده که

02:21.241 --> 02:23.575
تو نصف شب با غذای چینی حل نشده باشه

02:23.577 --> 02:25.443
باید چیزبرگر هم میگرفتیم

02:25.446 --> 02:29.200
میدونی فرانک من چیزبرگرامو واسه بهشت کنار گذاشتم

02:30.350 --> 02:32.267
این از بافت بود درسته؟ -

02:32.269 --> 02:33.602
اره از بافت بود -
اون از بافته پس اوکی حله -

02:33.604 --> 02:36.538
اگه اجازه بدید من میخوام اول شروع کنم

02:36.607 --> 02:38.473
...اوه تموم این ایستادن و اینا رو انجام میدیم؟

02:38.608 --> 02:40.342
اره اره اره -
اره اره اون انجامش میده -

02:40.477 --> 02:42.277
خب بچه ها من فکرمیکنم به عنوان یه مرد گی

02:42.279 --> 02:43.411
باید اجازه داشته باشم از دستشویی زنان استفاده کنم

02:43.547 --> 02:45.613
بخاطر اینکه من کنار زن ها احساس راحتی بیشتری دارم

02:45.682 --> 02:48.567
اوکی چرا؟ -
خب اولا ما هردو از پسرا خوشمون میاد

02:48.569 --> 02:51.302
و دوما ما فکر میکنم بدن زن ها حال بهم زنه

02:51.338 --> 02:53.238
پس هیچ حقه بازی نیست -
خب این درسته -

02:53.307 --> 02:54.372
اره درسته با عقل جور درمیاد -
اره اره -

02:54.508 --> 02:55.573
تموم شد من از دستشویی خانما استفاده میکنم درسته؟

02:55.609 --> 02:57.375
ننننننننه نوبت منه

02:57.444 --> 02:59.177
نوبت من درسته؟ -
...اوه تو هم باید بلند ش

02:59.312 --> 03:00.445
بفرما این گوی و این میدان -
بنظرم مک حلش کرد -

03:00.447 --> 03:02.246
نه نه نه -

03:02.282 --> 03:06.340
اوکی اولا همه ی زن ها از پسر خوششون نمیاد
مثل لزبین ها

03:06.375 --> 03:09.203
و دوما من تورو چندش میدونم

03:09.239 --> 03:11.205
من نمیخوام مرد ها کنارم مدفوع کنن

03:11.241 --> 03:13.074
اجازه میدی ترنس های زن وارد بشن؟ -
البته که اجازه میدم -

03:13.210 --> 03:14.408
اما من نه؟ -
نه تو نمیتونی چون تو یه مردی -

03:14.444 --> 03:16.211
تو یه مرد گی هستی ولی همچنان یه مردی

03:16.280 --> 03:18.245
نمیدونم چرا تو انقدر عوضی بازی درمیاری دی

03:18.298 --> 03:20.381
من ماه هاست دارم کنارت میرینم

03:20.317 --> 03:22.317
از چی حرف میزنی؟ -
تو، تو دستشویی کناریم بودی -

03:22.468 --> 03:24.569
از رو اون پاشنه بلند های صورتی که داری شناختمت -

03:24.605 --> 03:27.391
من پاشنه بلند صورتی ندارم -
نخیر تو داری -

03:27.426 --> 03:30.214
همون که بند چرمی داره و باعث میشه اون پاهای بزرگ

03:30.249 --> 03:31.242
خیلی ظریف و ناز بنظر بیاد

03:31.278 --> 03:32.510
مک، من نمیدونم از چی حرف میزنی

03:32.579 --> 03:34.245
...ممم

03:34.248 --> 03:36.579
...اوکی مم

03:37.467 --> 03:42.337
راستش فکرکنم من بتونم اینو توضیح بدم

03:44.341 --> 03:47.342
اه چارلی، امیدوارم توضیح دادنت

03:47.411 --> 03:50.545
راجب این باشه که چرا این دستشویی تمیز تر از مال ماست

03:50.547 --> 03:52.613
نگران نباش این اخرین باریه که شماها اینجا هستید

03:52.649 --> 03:54.232
چارلی، چرا انقدر لفتش میدی؟

03:54.367 --> 03:55.367
یه لحظه صبر کن یه لحظه صبر کن

03:56.503 --> 03:57.635
خودشونن

03:57.704 --> 03:59.370
اینا همون پاشنه بلند صورتی که میگفتم هستن

03:59.439 --> 04:00.638
چارلی، تو مبدل پوش هستی؟
cross-dresser = مبدل پوشی به عمل پوشیدن لباس جنس مخالف میگن

04:00.674 --> 04:02.507
نه، من فقطط از دستشویی خانما استفاده میکنم

04:02.642 --> 04:05.377
چون ساکت تر و خلوت تره

04:05.379 --> 04:06.510
و خیلی هم تمیزه

04:06.547 --> 04:08.179
...اره ببین من فقط

04:08.248 --> 04:09.247
پاشنه بلند و میپوشم

04:09.316 --> 04:10.582
واسه زمانیکه یکی از زیر در دستشویی نگاه کرد

04:10.584 --> 04:12.333
من نمیخوام بقیه معذب باشن

04:12.402 --> 04:15.202
فقط همین -
اوکی پس کلاه گیس چی میگه؟ -

04:17.143 --> 04:19.274
بیخیال مجبورم نکن همچیو بگم

04:19.343 --> 04:22.143
کلاه واسه زمانیه که یه نفر از بالای در نگاه میکنه

04:22.279 --> 04:23.411
لباست چی پس رفیق؟

04:24.172 --> 04:25.590
لعنتیی

04:25.625 --> 04:28.299
اوه -
واو واو -

04:28.335 --> 04:31.369
اوکی اوکی لباس فقط همچیو باهم جور میکنه میدونی

04:31.405 --> 04:32.637
تو مبدل پوشی

04:32.639 --> 04:36.140
نه نیستم، منو یه مادر تنها بزرگ کرده میدونی؟

04:36.176 --> 04:38.376
و ما همیشه درحال مسافرت بودیم

04:38.378 --> 04:41.322
بعضی وقتا هم مثلا تو یه موزه یا استادیوم بودیم

04:41.357 --> 04:43.314
منم باید میرفتم دستشویی و مادرم نمیتونست

04:43.383 --> 04:45.333
منو تنهایی بفرسته تو مردانه

04:45.402 --> 04:46.601
پس همراه خودش لباس دخترونه داشت

04:46.736 --> 04:49.337
اون لباسو تنم میکرد
منم میرفتم داخل دستشویی زنونه

04:49.339 --> 04:51.272
میومدم بیرون کسی هم متوجه نمیشد

04:51.308 --> 04:52.674
بعدش هم دیگه چندین سال گذشت

04:52.676 --> 04:54.542
و من فقط احساس راحتی بیشتری داشتم زمان مدفوع کردن با

04:54.611 --> 04:57.479
با لباس زنونه
اونقدرا هم عجیب نیست

04:57.481 --> 04:59.481
خیلی خیلی عجیبه -
خیلی عجبه -

04:59.483 --> 05:01.332
...ببین خیلی از مردم اینکارو میکنن و من

05:01.335 --> 05:02.400
فکر نکنم -
هیچکسو نمیشناسم اینکارو بکنه -

05:02.469 --> 05:04.269
نه -
یه نفر هم تو دنیا اینطور نیست -

05:04.271 --> 05:05.403
بنظرم همینه که هست

05:05.538 --> 05:07.272
...تنها راهیه که میتونم برینم

05:07.407 --> 05:09.140
فکرمیکنم همینه که هست

05:09.176 --> 05:10.342
همینه که هست و خیلی هم عجیبه -

05:10.477 --> 05:11.542
اما نکته جالبی رو روشن میکنه

05:11.578 --> 05:13.278
دی، تو چند دقیقه پیش گفتی که

05:13.415 --> 05:15.148
با اینکه یه ترنس زن از دستشوییت استفاده کنه مشکلی نداری

05:16.483 --> 05:17.431
معلومه که مشکلی ندارم که چی؟

05:17.467 --> 05:19.367
..خب -
...نه اون نیس -

05:19.369 --> 05:21.235
نه اینا یکی نیستن اون ترنس نیست

05:21.305 --> 05:23.170
خب نه اون ترنس نیست

05:23.206 --> 05:25.573
ولی اون به عنوان یه زن شناخته میشه وقتی مدفوع میکنه

05:25.609 --> 05:28.176
...نه نه لعنتی تو فقط این حرفو میزنی

05:28.245 --> 05:29.377
چون دستشویی من بهتره

05:29.446 --> 05:31.379
نه نه من فکر مینکم مک درست میگه

05:31.381 --> 05:33.381
...فکر میکنم این داستانا دیگه قدیمی شده و من فکر

05:33.383 --> 05:34.532
اون دست خشک کنه؟ -
اه لعنتی -

05:34.668 --> 05:36.401
اره اینجا دست خشک کن داره -
اه لعنتیی -

05:37.094 --> 05:38.336
خب بیاین رای بگیریم هرکی با مک موافقه

05:38.338 --> 05:41.139
اره -
نه لعنتییی -

05:41.208 --> 05:43.074
عالیه اوکی خی میدونستم میتونیم حلش کنیم بچه ها

05:43.209 --> 05:45.609
این عالیه -
پس ما باید علامت در ورودی رو هم تغییر بدیم

05:45.679 --> 05:47.479
تا نشون بده اینجا دیگه دستشویی مردونه

05:47.614 --> 05:49.414
یا زنونه نیست -
درسته اره -

05:49.416 --> 05:50.681
خیلی سریع علامت های جدیدو میذاریم

05:50.701 --> 05:53.360
تا مشخص باشه هر جنسیتی میتونه از هر دستشویی استفاده کنه

05:53.395 --> 05:55.169
اره اره -
مگه چقدر سخت میتونه باشه؟ -

05:55.238 --> 05:57.238
...لباس باعث میشه بخوام خیلی بد برینم پس من
اوکی بریم انجامش بدیم -

05:57.374 --> 05:58.440
اه لعنتییی -
باید برینم باید برینم -

06:07.454 --> 06:09.425
وایسا وایسا وایسا ببخشید

06:09.460 --> 06:10.602
گفتی مشکل این چیه؟

06:10.737 --> 06:12.537
خب فکرمیکنم گیج کنندست
مشکلش اینه

06:12.606 --> 06:13.971
ممم مم -
شاید به کلمه ای چیزی نیاز داره -

06:13.974 --> 06:15.607
همینطور اون ستاره دریایی چیکار میکنه؟

06:15.609 --> 06:16.608
سعی میکنه سنگ رو بخوره؟

06:16.743 --> 06:17.875
اون یه بچست -
اون بچست؟ -

06:17.944 --> 06:19.811
...اره اون -
اون بچست؟ -

06:19.946 --> 06:21.879
پس الان چیشد یه مرد رو  ویلچر داری که

06:21.948 --> 06:24.632
بچه هارو پرت میکنه رو هوا سعی میکنه با ویلچر بگیرتشون؟

06:24.668 --> 06:25.833
گیج کنندست -
اوکی باشه -

06:25.869 --> 06:27.769
اگه بچه رو حذف کنم چی؟
الان چطوره؟

06:27.771 --> 06:28.970
من نمیفهمم
الان شبیه اینه که تو باید

06:29.039 --> 06:31.840
یا روی ویلچر باشی یا مردزن باشی تا بتونی بری داخل برینی

06:31.975 --> 06:33.908
نه نه نه فرانک، نگو مردزن
چی؟ -

06:33.910 --> 06:34.909
درستش نروماده هست -
اوه نخیر -

06:35.045 --> 06:37.645
دیی اونو هم دیگه نمیتونی بگی

06:37.647 --> 06:39.647
درستش دوجنسه هست -
خب اینا همش گیج کنندست -

06:39.716 --> 06:40.965
چرا باید همش چیزای جدید یاد بگیرم؟

06:41.067 --> 06:42.683
این چطوره

06:42.703 --> 06:44.669
بهش میگیم دستشویی بی جنسیت

06:44.804 --> 06:46.670
این منو معذب میکنه چون من راجب جنسیتم

06:46.707 --> 06:48.006
خنثی نیستم -
مم -

06:48.141 --> 06:49.941
پس الان تو هم معذب شدی -
اوکی -

06:50.010 --> 06:53.812
رو هر در یه علامت میزاریم رو هرکدوم مینویسیم جندر فلوید
gender fluid = مخلوطی از زن و مرد بودن بعضی وقتا حس زنانه دارند بعضی وقتا مردانه

06:53.814 --> 06:56.080
چون این نشون میده هم اینی هم اونی

06:56.083 --> 06:58.700
نمیدونم دوست ندارم راجب جندرفلوید فکرکنم

06:58.835 --> 07:00.968
تصویر حال بهم زنی داره واسه من

07:01.004 --> 07:01.969
...باشه خب -
میدونی چیه؟ ببین ببین -

07:02.039 --> 07:03.838
فقط همشون گیج کنندست -

07:03.840 --> 07:05.840
باید اینو خیلی ساده ترش کنیم

07:05.842 --> 07:07.908
من یه فکری دارم
اگه فقط برم یکیشو درست کنم میتونه

07:07.944 --> 07:10.845
همچیو روشن کنه -
عالیه برو انجامش بده بجنب -

07:10.881 --> 07:12.513
باشه اره درستش کن

07:12.582 --> 07:13.647
سریع -
اینترنت کار میکنه؟ -

07:13.683 --> 07:14.799
صبر کن هی -

07:14.801 --> 07:16.000
اره اما تو نزدیکش نشو
...تو نزد

07:16.002 --> 07:17.668
نه نه -
...نه نه من فقط -

07:17.704 --> 07:18.803
تو 3 تا لپ تاپ قبلیو شکوندی رفیق

07:18.872 --> 07:20.472
دوباره اینکارو نکن -
بیارش این بیرون -

07:20.607 --> 07:21.739
این بیرون انجام بده تا ما ببینیم چیکار میکنی

07:21.808 --> 07:23.675
نه من تو دفتر انجامش میدم -
جلو ما انجامش بده -

07:23.810 --> 07:24.809
دو دقیقه زمان میبره دو دقیقه

07:24.811 --> 07:26.478
وای خدا وای خدا -
سریع انجامش بده -

07:26.613 --> 07:28.604
چهار ساعت بعد -
تموم شد -

07:28.639 --> 07:30.014
بالاخره تموم شد -
دیگه وقتش بود لعنتی -

07:30.016 --> 07:31.766
لنگ میزنه -
عصبی شدی؟ -

07:31.768 --> 07:33.834
عصبی شد -
ها؟ اره خیلی عصبی شدم -

07:33.870 --> 07:35.887
هی شما میدونید چطوری بد افزار روسی رو از کامپیوتر حذف کنید؟

07:36.005 --> 07:37.705
نه -
پس کامپیوتر شکسته -

07:37.841 --> 07:39.507
اره -
اره -

07:39.576 --> 07:41.470
اره اما کارم تموم شد -
باشه مرد -

07:41.505 --> 07:42.534
بزار ببینیم چی درست کردی

07:43.284 --> 07:44.324
نظرتون چیه؟

07:44.815 --> 07:46.714
خب من نمیدونم دارم به چی نگاه میکنم

07:46.716 --> 07:47.866
اره چی دارم میبینم اینجا؟

07:48.001 --> 07:49.601
این فقط کیره

07:49.736 --> 07:50.735
...نه ... یعنی اره -
اوه -

07:50.737 --> 07:51.803
...چند تا دونه کیر هست ولی

07:51.805 --> 07:52.937
بیشترش کیره -
کیر های خیلی زیادیه -

07:53.072 --> 07:54.539
اوه حالا هرچی که میبینم کیره -
مم ممم -

07:54.674 --> 07:57.741
نه ساندویچ همبرگر و گوشت هم هست

07:57.778 --> 08:00.612
تا بدرستی نشون بده واژن زن چه شکلیه

08:02.949 --> 08:04.899
اوکی -
بقیه هم معذب هستن؟ -

08:04.901 --> 08:07.702
خب ادامه میدیم

08:07.704 --> 08:09.771
باشه من برمیگردم به دفتر

08:09.906 --> 08:11.573
نه تو همین جا بمون -
نه نه نه نه -

08:11.575 --> 08:12.607
...تو به اونجا برنمیگردی -

08:15.947 --> 08:17.279
اره -
باشه باشه -

08:17.314 --> 08:18.780
فکر کنم این همرو پوشش میده

08:18.782 --> 08:20.849
اره اره
این مرد

08:20.884 --> 08:22.136
زن

08:22.171 --> 08:23.796
اینم مردزن

08:23.831 --> 08:25.823
یا نروماده یا هرچی که هست

08:25.858 --> 08:28.147
اره هرچی که تو میگی -
و اینم مسیحیا -

08:28.182 --> 08:29.674
مسلمونا -
فرض میکنم -

08:29.809 --> 08:32.010
علامت دلار هم معنیش به یهودیاست

08:32.012 --> 08:33.677
خب این مورمونز نیست
mormons = یه گروه مذهبی به رهبری جوزف اسمیت

08:33.713 --> 08:35.663
بیا وارد اون بحث نشیم -

08:35.698 --> 08:36.614
اوکی میدونین چیه؟

08:36.650 --> 08:37.748
...چرا چرا ما اوردیم -
من مخالفش بودم اره -

08:37.817 --> 08:39.834
چرا ما اصلا مذهب رو دخالت دادیم؟

08:39.969 --> 08:41.702
چون من میخوام بدونم کی اون داخله

08:41.738 --> 08:43.638
باعث میشه بیشتر احساس امنیت کنم -
لعنتی -

08:43.640 --> 08:45.106
لطفا میشه فقط دوتا علامت بذاریم روی هر در؟

08:45.108 --> 08:47.909
هردو علامت بگن توالت -
اره -

08:47.911 --> 08:50.219
یه توالت داخلش هست

08:50.254 --> 08:51.779
و این تمام چیزیه که نیاز داری بدونی

08:51.781 --> 08:53.247
نکته خوبیه فکرکنم جواب بده -
میتونه بگه توالت -

08:53.316 --> 08:54.666
بعد انتخاب خودته کدوم رو استفاده میکنی -
فقط توالت -

08:54.801 --> 08:55.933
این واقعا جواب میده -

08:56.002 --> 08:58.002
من حس میکنم قطعا جواب میده -
اره ما حلش کردیم -

08:58.038 --> 08:59.737
...اوکی عالیه ما -
ما انجامش دادیم؟ ما حلش کردیم -

08:59.873 --> 09:01.071
ما حلش کردیم -
اوه درسته -

09:01.107 --> 09:02.806
بیاین بریم بیرون از اینجا -
باشهه -

09:02.843 --> 09:04.008
...فکر کنم ایده من بود ولی ار

09:04.044 --> 09:05.676
اوه حرومزاده فقط برو

09:05.745 --> 09:07.011
فکر کنم من اول گفتم -
فقط برو -

09:07.013 --> 09:09.867
بچه ها شما برید من درو قفل میکنم باشه؟

09:09.902 --> 09:11.790
...من غذای چینی خوردم میخواد بیاد بیرون

09:12.969 --> 09:14.769
چرا از دستشویی خوبه استفاده نمیکنی؟

09:14.771 --> 09:16.504
خب چون قراره خراب کاری سنگینی بکنم

09:16.573 --> 09:18.506
من نمیخوام ... نمیخوام تو دستشویی خوبه انجامش بدم

09:18.575 --> 09:19.707
خب من با اونکار معذب میشم

09:19.776 --> 09:21.859
چطور؟
خیلی نزدیک بود -

09:21.894 --> 09:22.710
خیلی نزدیک بودیم

09:22.746 --> 09:24.646
خب چون من نمیخوام دستشوییمو

09:24.648 --> 09:26.714
با چند تا زن هرزه شریک بشم -
چی شد فرانک؟ -

09:26.750 --> 09:28.799
تصمیم گرفته بودیم همه باهاش مشکلی نداریم -
همه چی خوب بود -

09:28.869 --> 09:31.736
من نمیدونستم اون قراره اونجا برینه

09:31.805 --> 09:35.539
یه زن، وقتی درحال مدفوع کردنه خانم نیست

09:35.575 --> 09:36.941
که این نکته جالبی داره

09:36.943 --> 09:38.810
ما باید احتمالا خرابکاری های دی رو محدود کنیم

09:38.812 --> 09:40.678
به یکی از دستشویی ها

09:40.747 --> 09:41.879
وگرنه من مجبور میشم هردو رو تمیز کنم

09:41.882 --> 09:43.547
چارلی تو مستخدمی

09:43.583 --> 09:44.766
تو باید هردو دستشویی رو تمیز کنی

09:44.901 --> 09:46.934
اون نمیکنه -
هردو دستشویی رو تمیز کن -
من میکنم -

09:47.069 --> 09:48.703
...اره باشه الان شما فقط

09:48.772 --> 09:49.970
از بحث اصلی خارج شدین

09:50.006 --> 09:52.707
من یه فکری دارم پسرا میتونن

09:52.776 --> 09:54.842
هر دستشویی که میخوان انتخاب کنن

09:54.844 --> 09:56.777
دی باید فقط تو توالت خودش بره -
چی؟ -

09:56.813 --> 09:58.646
همه قبول دارن -
هی این رای اکثریته -

09:58.781 --> 09:59.914
اره اره -

09:59.916 --> 10:00.982
بفرما حل شد -
نه نه نه نه -

10:00.984 --> 10:04.535
قطعا نه شما نمیتونید حق انتخاب منو بگیرید

10:04.671 --> 10:06.537
اوه تو میخوای بری اون تو؟ -
من میخوام برم اون تو -

10:06.673 --> 10:09.505
بدن من انتخاب من تو قانون اساسی هم هست

10:09.540 --> 10:10.741
..اوکی خب کتاب مقدس میگه ک -
صبرکن صبرکن صبرکن -

10:10.810 --> 10:12.543
نه نه نه نه نه بچه ها اینکارو نکنید

10:12.579 --> 10:14.879
دیوونگیه باشه
به بحث سقط جنین تبدیلش نکنید

10:14.881 --> 10:17.548
ما همیشه اینکارو میکنیم و بشدت از بحث اصلی خارج میشیم

10:17.667 --> 10:20.163
بعدش هم میبینی داریم راجب یه چیز مسخره

10:20.198 --> 10:21.502
بحث میکنیم که هیچ ربطی به چیزی که سعی داشتیم

10:21.638 --> 10:23.504
حل کنیم نداره -
بعد عصبی میشیم -

10:23.640 --> 10:25.640
دقیقا یکدفعه راجب تکامل حرف میزنیم

10:25.775 --> 10:28.643
بعد راجب نژادپرستی یا اینکه غول ها وجود دارن یا نه بحث میکنیم

10:28.645 --> 10:30.511
البته وجود دارن من دیدمشون -
نه وجود ندارن -

10:30.580 --> 10:31.579
نه وجود دارن -
تو هیچوقت ندیدی اونارو -

10:31.648 --> 10:32.714
من دیدمشون -
نه ندیدی -

10:32.849 --> 10:34.532
من دیدم -

10:34.601 --> 10:35.733
نه صبرکنید تمومش کنید -
چارلی -

10:35.802 --> 10:38.803
احمق کسخول -
من خرسم من خرسم -

10:38.872 --> 10:40.471
اروزته یه خرس باشی -
اروم بگیرین بچه ها -

10:40.606 --> 10:42.926
بس کنید ما از بحث خارج شدیم
این بافت نیست

10:42.961 --> 10:43.807
ما الان اصلا شبیه بافت نیستیم

10:43.843 --> 10:45.677
این اصلا بافت نیست -
ما اصلا بافت نبودیم -

10:45.812 --> 10:46.944
رفتار خیلی بافتی از من نبود -
این بافت نیست مرد -
بافت همون خواننده هست میخواستن برن کنسرتش

10:46.947 --> 10:49.387
باشه باشه من یه فکری دارم

10:49.422 --> 10:51.610
باید فقط در مورد این باشه که
این داخل چخبره درسته؟

10:51.650 --> 10:55.952
اگه ما فقط دستشویی های جدا
واسه هر عملکرد بدن داشته باشیم؟

10:56.773 --> 10:58.706
مثل اتاق شاش و اتاق ریدن

10:58.708 --> 11:01.041
...اره دقیقا درسته و ما فقط

11:01.077 --> 11:03.578
برچسب های خیلی ساده میزنیم روی در

11:03.713 --> 11:06.648
اتاق شماره یک واسه زمانی که میخوای تخماتو خالی کنی

11:06.783 --> 11:10.601
و اتاق شماره دو واسه زمانی که میخوای کونتو خالی کنی

11:10.670 --> 11:13.537
شاش تو تخم ها نیست ولی اوکی باشه

11:13.606 --> 11:14.872
نه من فکر نمیکنم جواب بده چون

11:14.941 --> 11:17.475
هیچکس نمیتونه برینه وقتی همه میدونن که میخوای برینی

11:17.610 --> 11:18.810
چرا نه؟ همه میرینن -
اره -

11:18.945 --> 11:21.679
اره اما یه کار بیشرمانست که همه مخفیانه انجام میدیم

11:21.748 --> 11:23.748
خب این درسته -
حتی سگ ها هم میدونن اینو -

11:23.883 --> 11:25.633
تا حالا تو چشماشون نگاه کردی وقتی دارن انجامش میدن؟

11:26.962 --> 11:28.287
اونا میدونن -

11:28.322 --> 11:29.589
اینطوری نگات میکنن -
اره -

11:29.624 --> 11:30.971
اره اونا خجالت میکشن

11:31.007 --> 11:32.907
خب بچه ها این سیستم دعوتمون میکنیم که سواستفاده کنیم

11:32.909 --> 11:34.708
یعنی کی اینجا از اتاق شاش واسه ریدن استفاده میکنه؟

11:34.744 --> 11:36.977
نه تمام نکته همینه که اونجا فقط باید بشاشی

11:37.013 --> 11:38.512
من اینکارو نمیکنم -
تو اتاق ریدن میتونی برینی -

11:38.581 --> 11:39.514
اره هیچکس اینکارو نمیکنه -

11:39.649 --> 11:40.781
اونجا بشاش -
واقعا؟ -

11:40.850 --> 11:42.667
اره من تو اتاق شاش میرینم

11:42.669 --> 11:43.734
منم سریع تو اتاق شاش میرینم

11:43.737 --> 11:45.536
صد در صد مواقع من تو اتاق شاش میرینم

11:45.671 --> 11:46.603
کاملا حق با توئه -
حقیقتش من این ایده رو دوس ندارم -

11:46.639 --> 11:47.872
دیدین؟ پرونده بسته شد

11:47.874 --> 11:49.740
اره اما میدونی چیه؟
شاید مردم

11:49.742 --> 11:51.742
کمتر تمایل به تقلب داشته باشن
و کمتر خجالت بکشن وقتی که

11:51.745 --> 11:53.544
یکم فضای شخصی داشته باشن

11:53.679 --> 11:55.946
مثلا فاصله ی زیر در تا پایین بسته بشه

11:55.982 --> 11:57.681
همم -
اره؟ -

11:57.701 --> 11:59.567
یه جورایی قلعه ای از حریم شخصی میسازی

11:59.702 --> 12:00.968
تا دورت بسته باشه -
دور تا دورت بسته باشه -

12:00.970 --> 12:02.703
میدونی دیگه چیکار میتونی بکنی؟

12:02.706 --> 12:04.638
میتونی شمع خوشبو بزاری برای بو

12:04.674 --> 12:06.974
درسته -
و یکم سرو صدا تا صداهارو بپوشونه -

12:07.043 --> 12:07.837
مم ممم -
اره -

12:07.838 --> 12:09.859
یه صدای بلند مثل جیغ کشیدن

12:09.979 --> 12:11.845
ممم -
یا فقط اهنگ -

12:11.881 --> 12:13.848
بیا اهنگو انجام بدیم
بچه ها داریم پیشرفت میکنیم

12:13.983 --> 12:15.933
عالیه بهتون میگم چیکار کنید
دی برو یه مقدار کارتون بگیر بیار

12:15.935 --> 12:17.668
واسه بستن زیر در -
باشه باشه -

12:17.737 --> 12:19.937
و من واسه خودمون صبحانه بوریتو سفارش میدم
بوریتو = صبحانه معروف مکزیکی

12:20.006 --> 12:21.939
دیگه وقتشه -
من دیگه دارم گرسنه میشم -

12:21.941 --> 12:23.808
اره -
بیکن اضافه برای تو -

12:23.810 --> 12:25.610
اوکی اوکی -
بیکن اضافه جیگر -

12:35.903 --> 12:37.100
جیغ و دادش یجورایی باحاله مگه نه؟

12:37.135 --> 12:38.723
بهتره بهتره
بهتر از اهنگ کار میکنه

12:38.758 --> 12:39.707
فکرشم نمیکردم -
اره اره -

12:39.776 --> 12:41.709
با اهنگ انگار میتونستم بشنوم

12:41.711 --> 12:43.711
...صدای شاش یا ریدن رو ولی با
باشه -

12:43.780 --> 12:45.646
و صادقانه احساس میکنم اصلا الان تو دستشویی نیستم

12:45.782 --> 12:47.715
اره داری ساندویچ بوریتو هم میخوری

12:47.833 --> 12:49.907
اره اره -
توی دستشویی -

12:49.969 --> 12:52.736
این عالیه -
چطور بود؟ -

12:52.772 --> 12:54.872
من یکاری کردم اون تو گرچه بهتون نمیگم چی بود

12:54.908 --> 12:56.741
نیازی هم نیست نمیتونستم چیزی بشنوم

12:56.876 --> 12:58.075
و منم هیچ بویی حس نمیکنم -
اره -

12:58.111 --> 12:59.944
هی فرانک اون تو چطور میگذره؟

13:00.079 --> 13:02.079
دیوارا خیلی بلند هستن نمیدونم کجا نشونه بگیریم

13:02.115 --> 13:04.665
نشونه؟ به سمت سوراخ نشونه به توالت -
فقط به سمت توالت نشونه بگیر -

13:04.767 --> 13:06.634
از چی حرف میزنی؟

13:06.769 --> 13:09.570
لعنتی -

13:09.705 --> 13:11.572
هیچوقت یواشکی نزدیک یه مرد نشین

13:11.608 --> 13:13.708
مخصوصا وقتی تو اسیب پذیر ترین حالتشه

13:13.843 --> 13:15.509
چرا تو توالت تفنگ همرات داری؟

13:15.578 --> 13:16.777
من همیشه تو توالت تفنگ همرامه

13:16.813 --> 13:18.045
وگرنه نمیتونم بشاشم

13:18.047 --> 13:19.647
خب من الان معذب شدم

13:19.716 --> 13:20.848
بد به حال تو

13:20.850 --> 13:22.600
من حق دارم از خودم دفاع کنم

13:22.602 --> 13:23.734
تو قانون اساسی هست

13:23.870 --> 13:24.935
تا حالا قانون اساسی رو خوندی؟

13:24.971 --> 13:26.804
اره

13:28.608 --> 13:30.741
نه

13:32.122 --> 13:33.607
این چیزای باحالی داره

13:33.642 --> 13:37.548
یه قسمت هست که میگه برده های ازاد

13:37.617 --> 13:39.967
فقط سه پنجم یه ادم هستن

13:40.036 --> 13:41.769
واقعا؟ اینو اون داخل میگه؟

13:41.904 --> 13:43.637
نمیتونم فکرشم بکنم که میخوای به کجا برسی با اون فرانک

13:43.673 --> 13:44.972
خب من فکر میکنم اگه این مشکل رو

13:45.107 --> 13:47.708
بخوایم مثل قانون اساسی حلش کنیم

13:47.777 --> 13:51.622
صاحبان ملک سفید پوست باید دستشویی رو بگیرن

13:51.657 --> 13:52.980
بقیه هم سه پنجم

13:53.016 --> 13:54.799
چطوری از سه پنجم دستشویی استفاده کنیم؟

13:54.801 --> 13:55.766
بشاش تو سینک

13:57.003 --> 14:00.205
بهت التماس میکنم دیگه از قانون اساسی

14:00.240 --> 14:01.386
از راهی که الان داری ازش استفاده میکنی، استفاده نکن

14:01.421 --> 14:02.673
گوش کن فرانک بهم یه ایده خوب بهم داد

14:02.742 --> 14:04.125
هممم -
اوکی -

14:04.126 --> 14:05.126
اصلاحات

14:05.215 --> 14:07.149
تو این کشور همیشه با اقلیت ها مثل گه رفتار شده

14:08.748 --> 14:11.496
پس من میگم دستشویی خوب رو به اونا بدیم

14:11.531 --> 14:14.635
میدونی؟ منظورم اینه واسه سال های سال اونا مظلوم واقع شدن

14:14.671 --> 14:16.571
کمترین چیزی که میتونیم بهشون بدیم

14:16.573 --> 14:18.518
یه جای خوب واسه شاشیدن و ریدنه درسته؟

14:18.553 --> 14:20.641
و ما باید یه علامت بذاریم تا اونا جای خودشونو بدونن

14:20.776 --> 14:22.643
الان تو داری پیشنهاد میدی که یه علامت بذاریم

14:22.679 --> 14:24.912
روی یکی از دستشویی که بگه فقط اقلیت ها؟

14:25.047 --> 14:26.580
اون یکی علامت چی باشه؟

14:26.649 --> 14:28.599
غیر اقلیت ها مجاز هستن -
دیوونگیه -

14:28.601 --> 14:29.734
خودت میفهمی چی میگی؟ -
این بده -

14:29.869 --> 14:30.735
داری به مشکل میخوری درسته؟

14:30.737 --> 14:31.735
نه نه خیلی هم پیش روندست

14:31.771 --> 14:33.471
نه -
اره یه دستشویی که -

14:33.606 --> 14:36.607
برای زنان غیر سفید پوست ها و گی ها

14:38.578 --> 14:39.543
اوه من میفهمم

14:39.612 --> 14:40.811
و من صد در صد جزوشونم

14:40.947 --> 14:42.613
من قبول دارم باهات موافقم

14:42.615 --> 14:44.899
یه لحظه صبر کن دی پس الان تو راضی هستی مک از دستشوییت استفاده کنه؟

14:44.901 --> 14:46.567
اره تا وقتی که اکثریت مردم

14:46.702 --> 14:47.968
تو دستشویی من نرینن، قطعا

14:48.037 --> 14:50.838
اوکی پس بیاین واسش رای بگیریم چارلی؟

14:50.973 --> 14:52.640
وایسا وایسا وایسا یه لحظه صبر کن

14:52.642 --> 14:54.575
قبل از اینکه رای بدی چارلی تو میدونی

14:54.710 --> 14:56.043
اینو در نظر بگیر هیچ شرمندگی

14:56.079 --> 14:58.591
واسه انجام دادن بهترینا واسه اکثریت وجود نداره

14:58.626 --> 15:00.781
یعنی دموکراسی یعنی همین دیگه درسته؟

15:00.783 --> 15:03.800
سعی میکنه قسمت اکثریت مردم این کشور رو خوشحال کنه

15:03.836 --> 15:05.536
سفید پوستا -
لطفا کمک نکن -

15:05.671 --> 15:07.004
اوکی؟ چیزی که میخوام بگم اینه که

15:07.040 --> 15:08.872
تو هیچوقت نمیتونی همرو خوشحال کنی

15:08.908 --> 15:10.675
فقط... هیچ راهی براش نیست
میفهمی چی میگم؟

15:10.677 --> 15:11.876
و البته همه واسه خودشون یه تیکه ارامش

15:11.878 --> 15:13.677
از بهشت میخوان درسته؟
...من واسه خودمو

15:13.713 --> 15:15.746
من واسه خودمو با کاهو و گوجه میخوام

15:15.815 --> 15:18.632
هاینز 57 و سیبزمینی فرانسوی سرخ شده
heinz 57 = اسم یه شرکت که سس کچاپ هم از محصولاتشه

15:18.668 --> 15:19.700
اما فقط من میدونی؟

15:19.835 --> 15:21.702
اقلیت کمی از مردم هستن که

15:21.837 --> 15:23.637
چیزبرگرشون با کیک سیب میخورن

15:23.706 --> 15:25.773
اوه اره میدونم گمشو ببینم

15:25.842 --> 15:27.841
چندش -
چطور فکر میکنن؟ میدونی منظورم چیه؟

15:27.877 --> 15:29.644
اما اقلیت هایی هستن که فقط

15:29.646 --> 15:31.646
اونا اینطور دوس دارن
اما ایا ما میگیم که بخاطر راحتی اونا

15:31.648 --> 15:32.980
باید تو همه ی همبرگر فروشی ها

15:32.982 --> 15:36.331
تو تمام کشور کیک سیب همراه چیزبرگرشون بفروشن؟

15:36.433 --> 15:37.766
فکر نمیکنم این درست باشه

15:37.870 --> 15:39.870
ما باید از رو پیتزا هم برش داریم

15:40.006 --> 15:41.672
مردم هاوایی وحشی هستن

15:41.741 --> 15:42.939
اوکی تو کمکی نمیکنی باشه؟

15:42.976 --> 15:45.810
...نژاد پرستیت باعث میش
متنفرم از وقتی که طرف من هستی

15:45.812 --> 15:48.635
ممم اوکی نکته های خوبی بود قدرتمند گفته شده

15:48.670 --> 15:51.015
کلاه رو دوس داشتم
بیشتر اوقات رو اون دقت میکردم

15:51.017 --> 15:53.034
اما یجورایی دارم میام طرف تو

15:53.036 --> 15:54.835
نمیدونم چرا شاید بخاطر لباس باشه

15:54.971 --> 15:57.571
ببین قانون اکثریت شاید تو قرون وسطی کار میکرد

15:57.640 --> 15:59.640
اما الان تو یه جامعه متمدن زندگی میکنیم

15:59.742 --> 16:02.976
و اجتماع قضاوت میکنه به اینکه چطور با اسیب پذیرا رفتار میشه

16:03.012 --> 16:06.580
ما باید صدای کسانی باشیم که نمیتونن از خودشون دفاع کنن

16:06.616 --> 16:07.848
درست میگه -
خفه شو دی دارم حرف میزنم -

16:07.867 --> 16:10.734
زن ها همیشه ... لعنتی

16:10.770 --> 16:14.604
ببین من میگم باید از اونایی که

16:14.641 --> 16:17.608
بیشتر تو حاشیه هستن محافظت کنیم

16:17.610 --> 16:19.610
باید رفتارمون رو تغییر بدیم

16:19.612 --> 16:21.946
باید بی اعتنائیمون رو تغییر بدیم

16:23.001 --> 16:25.566
و ما باید به دستشویی فقط اقلیت رای بدیم

16:25.701 --> 16:29.585
اوکی اینم خوب بود نکته های مهمی با قدرت گفته شد

16:29.620 --> 16:31.505
لباس براقت حواسم رو پرت کرد
خوبه

16:31.574 --> 16:32.840
وقتی دی رو سرزنش کردی خوشم اومد

16:33.832 --> 16:34.708
ازار دهنده بود وقتی پرید وسط حرف

16:34.777 --> 16:36.911
پس شاید الان بیام سمت تو
نمیدونم

16:37.046 --> 16:40.514
...اوکی خب پس یعنی همه رای میدیم ب

16:40.633 --> 16:43.734
وایسا وایسا من تازه یه نگاه به امار جمعیت شناسی فیلادلفیا انداختم

16:43.770 --> 16:48.642
اینجا میگه که تو این شهر 54 درصد زن

16:48.677 --> 16:51.742
و 68 درصد مسیحی هستن

16:51.877 --> 16:54.545
که یعنی مک و دی

16:54.680 --> 16:55.946
تو اکثریت هستن

16:56.015 --> 16:57.882
وایسا وایسااین درسته؟
اها -

16:57.983 --> 17:00.901
و همچنین میگه 52 درصد سیاه پوست هستن

17:00.970 --> 17:03.638
که یعنی مردای سفید پوست

17:03.773 --> 17:05.572
مثل من و دنیس

17:05.642 --> 17:07.508
تو اقلیت هستیم

17:07.643 --> 17:08.909
اوه ما اقلیت هستیم که یعنی

17:08.978 --> 17:10.711
توسط بحث خودت

17:10.846 --> 17:13.714
ما درواقع باید دستشویی خوب رو بگیریم

17:13.716 --> 17:15.031
صبر کن صبر کن صبرکن من گی هستم

17:15.034 --> 17:16.867
پس من هنوز تو اقلیت هستم

17:16.903 --> 17:18.869
اره اما تو بیشتر گی هستی یا کاتولیک؟

17:19.905 --> 17:20.804
نمیدونم اونا تو جنگ هستن

17:20.873 --> 17:22.539
...خیلی گیج کنندست

17:22.608 --> 17:24.608
درمورد ترنس ها چی میگه؟

17:24.744 --> 17:26.010
کمتر از یه درصد
اره -

17:26.012 --> 17:27.845
خب من چی هستم؟

17:29.860 --> 17:30.681
تو سفید پوستی

17:30.683 --> 17:32.500
...اوکی و من یه

17:32.635 --> 17:33.834
مردی

17:33.870 --> 17:35.903
...و اون باعث میشه که من

17:35.905 --> 17:38.572
تو اقلیت باشی -
...یعنی من برم سمت -

17:38.574 --> 17:39.907
سمت ما
فرانک تو توضیح بده بهش

17:39.909 --> 17:41.642
...من ... من ... میکش

17:41.711 --> 17:43.778
...من داغونش میکنم
تو دستشویی خوب رو میگیری -

17:43.780 --> 17:44.779
...اگه با شما باشم؟ اوکی معلومه
اره -

17:44.914 --> 17:45.979
قبلش کاملا معلوم نبود

17:46.015 --> 17:46.914
اما الان میفهمم -

17:47.049 --> 17:48.866
اره اوکی باشه

17:48.868 --> 17:51.067
پس هرکی که موافقه که کار درست رو بکنیم

17:51.104 --> 17:53.003
و دستشویی خوب رو بدیم به اقلیت ها

17:53.005 --> 17:54.805
دستشو ببره بالا -
ارهه هی -

17:54.841 --> 17:56.073
اکی ب عالیه
اکی -

17:56.142 --> 17:57.808
بالاخره یه برد برای مردای سفید پوست
عالیه -

17:57.877 --> 17:59.677
حالا شد اره -
بالاخره یچیزی برای ما -

17:59.679 --> 18:00.944
گرفتیمش اره یچیزی برای مردا
یچیزی برای ما اوکی -

18:00.980 --> 18:02.012
ار بیاین بریم کنسرت بافت
...باشه ما دار

18:02.048 --> 18:03.748
کسی چیزبرگر نمیخواد؟ -

18:03.883 --> 18:05.699
من کبابو اماده میکنم -
اره اگه دارم میرم به بهشت -

18:05.702 --> 18:07.901
چیزبرگر هم میخوام -
بزن بریم -

18:07.937 --> 18:09.770
چیکار میکنید بچه ها؟ بیاین بریم
بیاین بریم -

18:09.806 --> 18:11.572
ما نمیایم

18:11.574 --> 18:12.572
منظورت چیه که نمیای؟ چی؟

18:12.608 --> 18:14.775
تو از کلمات بافت استفاده کردی تا تبعیض رو ترویج بدی

18:14.811 --> 18:15.843
اصلا خوب نیست

18:15.912 --> 18:17.645
نه اما شماها باید بیاین یعنی

18:17.780 --> 18:20.680
شما دوتا فقط پرت هد واقعی هستین

18:20.715 --> 18:23.534
فرانک فقط واسه این میاد چون دخترا اونجا وحشی میشن

18:23.669 --> 18:25.536
و چارلی هم نمیدونه که چه خبره -
من میدونم -

18:25.671 --> 18:27.537
اره من میدونم -
اون نمید... اهنگا چی هستن؟

18:27.573 --> 18:28.872
اهنگ دیگه ی بافت چیه؟
- ♪ Aruba, Jamaica... ♪

18:28.908 --> 18:30.607
اون بیچ بویز -

18:30.643 --> 18:31.808
من اهنگارو نمیدونم -
اره اون بیچ بویزه -

18:31.844 --> 18:33.811
خب هیچ دلیلی نداره بریم به بافت

18:33.946 --> 18:35.679
اگه همه باهم نریم

18:35.815 --> 18:36.881
پس به بافت نمیریم

18:50.680 --> 18:52.846
♪ If you like piña coladas... ♪

18:52.915 --> 18:54.715
...لطفا نخون چارلی خیلی... در

18:54.784 --> 18:56.534
خیلی دردناکه -
فکر کردم... بیخیال رفیق -

18:56.669 --> 18:57.801
فکرکردم گفتی این بافت نیست

18:57.804 --> 18:59.803
اره اما به اندازه کافی نزدیکه بهش

18:59.806 --> 19:00.871
تا حالا به متن اون اهنگ گوش دادین؟

19:00.873 --> 19:01.805
خیلی تاریکه -
جدی؟ -

19:01.874 --> 19:02.807
ممم -
اره درمورد -

19:02.942 --> 19:04.542
یه مرد که سعی میکنه به همسرش خیانت کنه

19:04.677 --> 19:06.544
این حرفو نزن به من این اهنگ شادیه واسه منه

19:06.679 --> 19:08.612
میدونی؟ کی پینی کلادا دوس نداره؟

19:08.614 --> 19:10.548
من ندارم
میدونی اون انتخاب اولم نیست

19:10.683 --> 19:12.633
فقط به عنوان زن باید

19:12.635 --> 19:14.668
بزارمشون کنار
و اگه اونارو خیلی سریع بنوشی

19:14.670 --> 19:16.637
سر درد یخی میگیری

19:16.639 --> 19:18.505
به عنوان یه مرد دگرجنسگرا من عاشق پینا کلادا هستم

19:18.541 --> 19:19.974
اما دوس ندارم تو بارون گیر بیوفتم

19:19.976 --> 19:22.443
موهامو تخت میکنه

19:22.578 --> 19:24.445
و شما ها میدونید با موهای ایستاده چقدر خوشتیپ میشم

19:24.580 --> 19:26.647
به عنوان یه مرد گی من میدونم -
این همون چیز ازار دهنده راجبته مک -

19:26.666 --> 19:28.532
اون از اخلاق های گی ها نیست فقط اخلاق خودته
خیلی ازار دهندست -

19:28.601 --> 19:31.468
معاشقه تا نیمه شب چی؟

19:31.537 --> 19:32.803
به عنوان یه شهروند ارشد

19:32.805 --> 19:34.922
نمیتونم تا 6 حداکثر 6:30 بلندش کنم

19:35.040 --> 19:35.873
واقعا؟ خدایا

19:37.844 --> 19:40.544
میدونی به عنوان یه مرد دگرجنسگرا که به عنوان یه ترنس میرینه

19:40.546 --> 19:42.613
باید بیخیالش بشی -
احتمالا دیگه اونکارو نمیکنم -

19:42.748 --> 19:43.881
وقتشه دیگه بزارمش کنار -

19:43.883 --> 19:45.499
میدونین بچه ها وقتی بهش فکر کنی

19:45.501 --> 19:46.767
ما هممون شخصیت های خیلی متفاوتی داریم

19:47.662 --> 19:48.969
...میدونی؟ اما اون تو

19:49.933 --> 19:51.588
اون داخل زیاد هم فرق نداریم

19:51.623 --> 19:52.840
اون داخل هممون شبیه همیم

19:52.842 --> 19:55.842
اون داخل ما هممون فقط حال بهم زن، اسیب پذیر و خجالت زده ایم

19:55.878 --> 19:58.779
مثل چند تا حیوون کثیف که تو اتاق مدفوع میرینن

19:58.914 --> 20:01.765
تنها چیز مشترک بین شاه و گداست

20:01.867 --> 20:03.800
درسته -
همه ما باید برینیم -

20:03.870 --> 20:04.935
اره درسته چرا باید تلاش کنیم بقیه

20:04.971 --> 20:06.670
احساس راحتی داشته باشن اون داخل
وقتی که حقیقت اینه

20:06.706 --> 20:08.672
هیچکس هرگز احساس راحتی نمیکنه
وقتی کنار یه ادم دیگه میرینه

20:08.708 --> 20:10.474
این فقط زشته -
خب اگه ما هیچوقت نتونیم -

20:10.543 --> 20:11.975
کاری کنیم که بقیه احساس خوبی داشته باشن
از ریدن کنار هم

20:11.977 --> 20:13.743
چطور میخوایم مشکل رو حل کنیم؟

20:13.779 --> 20:15.679
یه لحظه صبر کن گوش کنید

20:15.681 --> 20:18.632
اگه هممون شبیه همیم اون داخل -

20:18.701 --> 20:21.902
پس چرا ما با ادمای دیگه جوری رفتار نکنیم

20:21.938 --> 20:25.639
که میخوایم با ما رفتار بشه؟

20:28.236 --> 20:29.776
دی

20:29.812 --> 20:31.778
ما داشتیم حرف میزدیم

20:31.814 --> 20:33.580
و تو فقط پریدی وسط حرفمون -
اره دهنتو ببند -

20:33.649 --> 20:34.848
دهنتو ببند -
حرفمون رو قطع از چرتو پرت حرف میزنه

20:34.851 --> 20:36.600
خیلی پر مدعا بود
اره -

20:36.636 --> 20:37.868
یچیزی خیلی پر ادعایی راجبشه -
داشتیم حرف میزدیم -

20:37.937 --> 20:40.537
باشه اوکی -

20:40.606 --> 20:42.806
میدونید چیه بچه ها فکر کنم

20:42.875 --> 20:45.742
یه راه حل واسه دستشویی پیدا کردم

20:50.883 --> 20:52.499
اره این جواب میده -

20:52.635 --> 20:54.501
اره اره کاملا مشخصه -
ما انجامش دادیم -

20:54.637 --> 20:57.507
بچه ها اگه الان بریم میتونیم به کنسرت برسیم

20:57.542 --> 20:58.972
بزن بریم -
بافت بزن بریم -

20:59.041 --> 21:01.575
♪ If you like piña coladas ♪

21:03.014 --> 21:05.846
♪ And getting caught in the rain ♪

21:05.981 --> 21:09.599
♪ If you're not into yoga ♪

21:09.635 --> 21:12.670
- ♪ If you have half a brain ♪
- _

21:12.700 --> 21:33.734
« آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ AvaMovie.in ]
