WEBVTT
00:00.221 --> 00:10.021
«ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]
Insta & Telegram: @Film2Media_Plus
00:19.071 --> 00:20.871
پس طبق توافقمون جوابمو بده
00:21.461 --> 00:23.330
چرا چیزی نمی‌گی؟
00:30.021 --> 00:31.391
به‌خاطر پدرم بود
00:32.380 --> 00:34.250
توی دفترش دیدم
00:35.791 --> 00:38.161
...رفته بودم دنبال مدارک پزشکی بابات
00:38.161 --> 00:41.450
ولی اطلاعات تو و مادر خوندتو هم داشت
00:41.450 --> 00:43.261
اونم با ریز جزئیات
00:45.350 --> 00:46.901
تو بودی به نظرت عجیب نمیومد؟
00:48.320 --> 00:49.700
...اگه واقعا مشکلی نباشه
00:49.700 --> 00:52.081
نیازی هم به این همه اطلاعات جمع کردن ازتون نبود
00:56.041 --> 00:58.331
...حالا اینکه برام میتونی چیکار کنی
01:08.540 --> 01:10.531
درموردش باز فکر میکنم
01:15.900 --> 01:17.521
اینجا خیلی سرده
01:19.130 --> 01:20.331
بند اینو
01:23.880 --> 01:25.340
برای نفر اول شدن توی آزمون بهت تبریک میگم
01:41.380 --> 01:43.340
تاحالا بیهوشی داشتی؟
01:44.021 --> 01:45.141
نه
01:45.141 --> 01:47.671
اگه نتونم بخوابم چی؟
01:51.740 --> 01:53.430
آروم باش و یه نفس عمیق بکش
01:53.430 --> 01:56.070
از یک تا ده توی قلبت بشمار
01:58.801 --> 02:05.411
...ده، نه، هشت، هفت
02:14.180 --> 02:16.611
این بچه رو ندیدین؟
02:16.611 --> 02:17.870
یه نگاه بهش بندازین لطفا
02:19.361 --> 02:20.861
بابا
02:20.861 --> 02:23.551
لطفا این عکسو یه نگاه کنین
02:23.551 --> 02:25.500
بابا
02:25.500 --> 02:26.740
سلام
02:26.740 --> 02:28.921
دنبال این بچه‌ام
02:28.921 --> 02:30.810
بابا
02:32.280 --> 02:34.430
بابا
02:36.310 --> 02:38.541
بابا
03:50.761 --> 03:52.041
جه‌یی
03:52.551 --> 03:54.750
چرا بیدار شدی؟
03:54.750 --> 03:57.791
دُز بالا زدم بهت که بیدار نشی
03:57.791 --> 04:00.310
برگرد یکم دراز بکش، حتما هنوز سرگیجه داری
04:25.241 --> 04:28.441
(جو یه‌ری)
05:30.061 --> 05:33.160
خیلی داری زود برای آزمون آماده میشی
05:34.131 --> 05:36.271
...تازه امتحان‌های میان ترم تموم شده
05:36.600 --> 05:37.621
دیوونه‌ای
05:38.600 --> 05:40.100
چه غلطی میکنی؟
05:40.100 --> 05:43.701
شنیدم این قرصا اثرشون د‌و برابره
05:44.730 --> 05:45.860
امتحانش نکردی؟
05:45.860 --> 05:47.271
نمیخوام امتحان کنم
05:49.030 --> 05:52.420
به بقیه نگی اینا رو از من خریدیا
05:52.420 --> 05:55.321
همه رقیب منن
05:55.321 --> 05:57.860
چرا باید چیزی که به دردشون میخوره
رو در اختیارشون بذارم؟
05:58.821 --> 06:00.121
نگران نباش
06:12.001 --> 06:13.881
جو یه‌ری امروز یکم عجیب غریب شده
06:13.900 --> 06:15.670
حواست بهش باشه
06:15.670 --> 06:16.381
(جه‌یی)
06:16.381 --> 06:17.660
اوکی
06:20.521 --> 06:21.751
سولگی
06:24.391 --> 06:26.920
تو سالگرد مدرسه باید از این جینگول مینگولا زد
06:30.381 --> 06:31.441
چطوره؟
06:32.400 --> 06:33.460
بریم
07:08.160 --> 07:10.451
وا چه مرگشه؟
07:14.181 --> 07:15.280
مامان
07:16.761 --> 07:19.470
تو که همیشه خدا سرت شلوغه چرا یهو برای جلسه اومدی؟
07:21.081 --> 07:22.610
میگن جلسه درسیه
07:22.610 --> 07:24.701
ولی در واقع واسه ورودی دانشکده پزشکیه
07:25.631 --> 07:26.941
...تو که میدونی
07:27.540 --> 07:29.850
میدونی که دیگه کاری با پزشکی کاری ندارم
07:29.850 --> 07:32.030
رئیس انتظار نداشتم اینجا ببینمتون
07:32.701 --> 07:34.160
بله سلام
07:34.160 --> 07:39.141
هنوزم نمی‌خواین مدرکی ارائه کنین؟
07:48.451 --> 07:49.590
تو دیگه برو
08:02.561 --> 08:03.771
اینو دیدی؟
08:04.350 --> 08:05.550
سولگی
08:08.681 --> 08:10.400
این چیه؟
08:10.400 --> 08:11.941
...این
08:19.951 --> 08:21.701
...اه سولگی
08:21.701 --> 08:23.701
چرا گوشیتو جواب نمیدی؟
08:45.070 --> 08:48.341
ای بابا مرض
08:55.700 --> 08:56.971
هی کیم بوم‌سو
08:56.971 --> 08:58.601
گوشیت کو؟ چیه مدلش؟
08:58.601 --> 08:59.580
چرا؟
09:00.440 --> 09:03.080
یه سوال پرسیدم عین آدم جواب بده
09:03.080 --> 09:04.660
سامسونگه
09:04.660 --> 09:05.841
شارژرتو بده بهم
09:05.841 --> 09:07.971
چرا باید همراهم باشه؟
09:13.121 --> 09:14.761
سونبه‌نیم کجایی؟
09:14.790 --> 09:16.780
بیا کمکم کن
09:16.780 --> 09:18.670
الان خیلی سرم شلوغه
09:18.670 --> 09:19.971
وقت ندارم
09:19.971 --> 09:23.361
اونجوری که میخواستیم برنامه پیش نرفت
09:23.361 --> 09:25.300
سریع بیا
09:25.300 --> 09:26.820
باشه
09:27.700 --> 09:28.961
یه لحظه صبر کن
09:31.400 --> 09:33.261
من میرم غرفه دوستی
09:33.261 --> 09:35.040
لطفا شارژرتو برام بیار اونجا
09:35.481 --> 09:36.601
چرا باید بیارمش؟
09:36.601 --> 09:39.491
توی لیست غرفه اسمتو وارد میکنم
09:39.491 --> 09:40.580
میشه برام بیاریش؟
10:13.680 --> 10:16.670
یه‌ری دنبال شارژر گوشیه
10:16.670 --> 10:18.841
ولی انگار شارژر گوشی خودش نیست
10:19.631 --> 10:22.160
پنج هزار وون دادم اینو خریدم
10:22.680 --> 10:23.920
میخوری؟
10:32.280 --> 10:33.511
گشنه‌ات نیست؟
10:34.040 --> 10:36.351
از صبح هیچی نخوردم
10:37.131 --> 10:38.471
خیلی گشنمه
10:39.601 --> 10:41.751
مشکلی نیست-
...میشه-
10:41.751 --> 10:43.001
کتابو حتما میخونم
10:43.001 --> 10:44.841
ممنون-
ممنون-
10:46.550 --> 10:49.371
میشه گوشی‌ای که میخواد شارژ کنه رو بیاری؟
10:53.511 --> 10:54.790
سلام خاله
10:54.790 --> 10:56.200
عه جه‌یی تویی
10:57.570 --> 10:58.981
...ایشون
10:58.981 --> 10:59.891
سلام کن
10:59.891 --> 11:01.070
مادر کیونگه
11:02.761 --> 11:04.200
سلام
11:04.200 --> 11:05.511
یو سولگی هستم
11:05.511 --> 11:07.180
پس تو نماینده کلاسی
11:07.180 --> 11:09.221
شنیدم نفر اول مدرسه شدی
11:09.221 --> 11:11.080
جه‌یی، حتما حسابی نگران شدی
11:11.080 --> 11:14.761
آره واسه همین امشب آوردمش اینجا
که وقت نکنه درس بخونه
11:16.200 --> 11:18.550
اینجور مراسما خیلی به بچه‌ها خوش میگذره
11:18.550 --> 11:21.320
انگار کیونگ ما ترجیح میده درس بخونه فقط
11:21.320 --> 11:23.430
حتی تست سلامتی هم نداد
11:23.430 --> 11:27.021
هرچند عقلم نداره که بخواد سلامتشو بسنجه
11:32.501 --> 11:33.920
گمونم خوشمزه باشه
11:33.920 --> 11:35.221
بیشتر بخور
11:36.040 --> 11:37.261
ممنونم
11:45.950 --> 11:48.461
...فسفاتی توی نوشابه گازدار هست
11:48.461 --> 11:52.111
میتونه باعث کاهش کلسیم و
از بین زفتن استحکام استخون بشه
11:57.930 --> 12:00.391
گوشت هم وقتی سوخته باشه برای بدن به شدت خطرناکه
12:00.391 --> 12:02.900
میتونه روی دی‌ان‌ای بدن تاثیر بذاره
و احتمال سرطان رو بالا ببره
12:02.900 --> 12:05.190
پس چی باید بخوریم دقیقا؟
12:05.591 --> 12:07.861
درهرصورت که تهش میمیریم
12:07.861 --> 12:09.501
پس حداقلش اینه که هرچی میخوایم بخوریم
12:09.501 --> 12:10.910
زودتر بریم بهترم هست
12:12.121 --> 12:15.040
مثلا بابای من بخاطر سرطان ناشی از گوشت سوخته نمرد
12:19.800 --> 12:20.741
خیلی خوشمزست
12:21.190 --> 12:22.150
توهم بخور
12:27.450 --> 12:28.530
خوشمزست
12:33.280 --> 12:35.601
حالت چهره بابام رو دیدی؟
12:35.601 --> 12:36.341
اصلا مهم نبود برام
12:36.351 --> 12:38.310
فقط میخواستم بیشتر گوشت بخورم
12:45.241 --> 12:47.040
واو
12:47.040 --> 12:48.381
وای این چیه؟
12:52.150 --> 12:53.091
وایسا
12:53.570 --> 12:55.030
سولگی رو ندیدی؟
12:55.030 --> 12:56.131
سولگی؟
12:56.601 --> 12:59.700
بعد از چکاپ ندیدمش
13:00.420 --> 13:02.961
حالا چرا انقدر خوشحالی؟
13:02.961 --> 13:03.790
وا کو؟
13:03.790 --> 13:04.780
از چی خرکیفی؟
13:04.780 --> 13:07.591
مدرسه پر پسرهای دبیرستان هی‌جونگه
13:07.591 --> 13:09.021
چطوری خوشحال نباشم؟
13:09.741 --> 13:12.021
به لطف تو تست سلامتم انجام دادم
13:12.021 --> 13:13.330
باید برات جبران کنم
13:13.961 --> 13:14.420
چی؟
13:14.420 --> 13:15.410
سریع بیا
13:16.420 --> 13:17.670
لبخند بزن
13:19.910 --> 13:21.621
خفن‌ترین پسر‌و براش پیدا کن لطفا
13:21.621 --> 13:22.410
میشه؟
13:22.410 --> 13:24.070
وای سونبه نیم شمایی
13:24.070 --> 13:25.300
چشم
13:54.790 --> 13:57.530
زمان محدوده فقط سه دقیقه وقت دارین
13:57.530 --> 13:59.231
شروع کنید
14:09.991 --> 14:12.371
من الان کلاس 12امم، خیلی سرم شلوغه
14:12.371 --> 14:14.481
واقعاً نمیخوام خودمو درگیر عشق و عاشقی کنم
14:45.381 --> 14:47.001
دارم با دیوار حرف میزنم؟
14:47.001 --> 14:48.280
چرا جواب نمیدی؟
14:52.501 --> 14:54.040
کمردرد داری؟
14:54.040 --> 14:55.670
از کجا فهمیدی؟
14:57.180 --> 14:58.290
...تو
14:58.290 --> 14:59.310
میتونی منو ببینی؟
14:59.310 --> 15:01.741
حتی وقتی نشستی، مدام وول میخوری
15:01.741 --> 15:03.621
از صداتم مشخصه که درد داری
15:03.621 --> 15:05.690
بدون نگاه کردن هم می‌شد حدس زد
15:07.241 --> 15:09.080
چسب ضد درد دارم می‌خوای؟
15:09.400 --> 15:10.560
می‌خوای یکی بهت بدم؟
15:13.481 --> 15:15.160
باشه
15:15.160 --> 15:16.461
بده
15:28.111 --> 15:29.910
یو سولگی رو می‌شناسی، کلاس سه؟
15:29.910 --> 15:31.780
چرا درمورد سولگی می‌پرسی؟
15:31.780 --> 15:33.420
...اگه دیدی چسب دردت خوب بود
15:33.420 --> 15:34.790
برو سراغش سلام منو برسون بهش
16:13.461 --> 16:14.290
ترسوندیم
16:14.290 --> 16:17.030
قیافه اون پسره که یکم پیش رفت بیرون رو دیدی؟
16:17.491 --> 16:19.271
چوی گیونگ، چطور مگه؟
16:19.271 --> 16:20.721
ازش خوشت اومده؟
16:22.971 --> 16:24.570
چیه؟
16:24.570 --> 16:25.731
حتما اومده دیگه
16:27.050 --> 16:28.060
سریع بیا
16:33.330 --> 16:35.150
هی، خوبی؟
16:38.680 --> 16:40.001
حالت خوبه؟
16:40.001 --> 16:41.751
چرا رفتی پایین؟
16:41.751 --> 16:42.971
بیا
16:44.550 --> 16:45.670
چی؟
17:42.771 --> 17:45.550
من تاحالا هیچ وقت انقدر تو زندگیم شاد نبودم
17:51.310 --> 17:51.991
دختره احمق
17:51.991 --> 17:53.441
حتما الان پاهات یخ زده
17:53.441 --> 17:55.201
میرم برات جوراب بخرم
18:03.140 --> 18:04.961
...راستشو بگم
18:04.961 --> 18:06.511
من هنوزم نمی‌تونم کاملا بهت اعتماد کنم
18:07.491 --> 18:08.890
...اما
18:08.890 --> 18:10.661
می‌خوام با تو شاگرد اول بشم
18:12.800 --> 18:14.040
خیلی خوشحالم
18:20.580 --> 18:21.991
اگه یه نفر دیگه بود
18:21.991 --> 18:23.370
شاید انقدر خوشحال نمی‌شدم
18:34.711 --> 18:36.630
چرا نمیشه شارژ کرد این عنو؟
19:08.050 --> 19:10.981
یکی ببینتت، فکر می‌کنه واقعا پدرخونده منی
19:11.790 --> 19:13.090
تلفنش کو؟
19:13.090 --> 19:16.421
فهمیدم سولگی دوتا گوشی داره
19:16.421 --> 19:18.870
چرا مثل آدم توضیح نمیدی؟
19:18.870 --> 19:21.360
چطوری می‌تونیم بهم اعتماد کنیم؟
19:21.360 --> 19:24.050
ازم خواستی که دنبال یه گوشی گلکسی اس بگردم
19:24.050 --> 19:27.651
فکر کنم تو حتی مدل گوشی سولگی هم می‌دونستی
19:27.651 --> 19:30.080
اما اون از این گوشی تاشوها استفاده می‌کرد
19:30.080 --> 19:33.741
برای همین فکر کردم که گلکسی
اس ممکنه گوشی مخفیش باشه
19:33.741 --> 19:36.070
اما معلوم شد این گوشی مال یکی دیگه بوده
19:36.070 --> 19:42.850
و... مال یه آدم مرده ست، اگه اون چیزی که دنبالشی
مال یه بدبختی باشه که مرده
19:42.850 --> 19:45.221
فکر کنم باید یکم بیشتر سر کیسه رو شل کنی، درسته؟
19:50.241 --> 19:52.431
من 2 میلیون دیگه بهت میدم
در مجموع 5 میلیون وون بهت دادم
19:52.431 --> 19:54.640
باید امشب برام بیاریش
20:02.800 --> 20:04.231
بازم بهت زنگ میزنم
21:22.800 --> 21:24.070
اونجا رو ببین
21:26.310 --> 21:28.080
چقدر بزرگه
21:28.080 --> 21:29.880
این اولین باره که آتیش بازی تماشا میکنم
21:30.580 --> 21:31.880
واقعا خوشگله
21:52.761 --> 21:56.040
(یه ری)
21:59.070 --> 22:01.211
وو سولگی
22:02.451 --> 22:03.411
کیونگ
22:04.340 --> 22:06.110
سولگی این خونسردی تو آخرش منو می‌کشه
22:06.110 --> 22:08.401
چرا تلفنو جواب نمیدی؟ من کلی حرف دارم تا بهت بزنم
22:09.340 --> 22:10.550
سولگی
22:10.550 --> 22:11.880
تو با کیونگ حرف بزن
22:11.880 --> 22:13.271
من برم یه جایی کار دارم
22:14.540 --> 22:16.310
حداقل 100 بار بهت زنگ زدم
22:16.310 --> 22:17.560
ببخشید
22:23.090 --> 22:24.021
چی شده؟
22:24.401 --> 22:25.530
موبایلم گم شده
22:26.261 --> 22:27.901
مگه این نیست؟
22:27.901 --> 22:29.110
این یکی نه
22:34.701 --> 22:37.231
انگار اون تلفن مال معلم یوـه
22:37.231 --> 22:38.890
معلم یو کیه؟
22:39.570 --> 22:41.021
اگه درست حدس زده باشم
22:41.030 --> 22:43.171
الان توی غرفه پسراست
23:01.110 --> 23:03.001
سونبه‌نیم تو واقعا خوشگلی
23:03.001 --> 23:03.590
من فنتم
23:03.590 --> 23:04.761
تو هم خیلی خوشگلی
23:04.761 --> 23:05.681
بعداً می‌بینمت
23:10.421 --> 23:11.620
یو جه‌یی
23:12.471 --> 23:13.860
ببخشید
23:13.860 --> 23:15.370
تو واقعا یو جه‌یی؟
23:31.140 --> 23:32.090
الو
23:33.481 --> 23:34.671
تو کی هستی؟
23:38.310 --> 23:39.800
ممکنه دست یو جه‌یی باشه؟
23:39.800 --> 23:41.911
امروز تموم روز با هم بودین
23:43.651 --> 23:45.620
ببخشید کسی یه گوشی موبایل پیدا نکرده؟
23:48.030 --> 23:50.060
ببخشید یه گوشی موبایل پیدا نکردین؟
23:55.511 --> 23:57.731
ببخشید کسی یه گوشی گلکسی اس پیدا نکرده؟
24:01.330 --> 24:02.741
...آخرین بار کجا
24:03.550 --> 24:04.731
سلف
24:05.001 --> 24:06.251
سالن غذاخوری
24:35.880 --> 24:39.330
100713
24:52.140 --> 24:54.380
کسی گوشی منو که زده بودم به شارژ ندیده؟
24:54.380 --> 24:54.921
نه
24:54.921 --> 24:56.741
یه ری، یه ری بیا
24:56.741 --> 24:59.060
شارژرو پیدا کردم
25:02.711 --> 25:06.251
!شارژر بدون گوشی چه بدرد من میخوره آخه؟
25:07.671 --> 25:10.310
چقدر تو رو مخی دختر
25:22.161 --> 25:24.090
(یو ته جون)
25:24.090 --> 25:26.661
13 سال طول کشید تا دخترت پیدا شه
25:27.431 --> 25:33.921
احتمالاً نمی‌خوای اون این ویدیو رو ببینه
26:14.151 --> 26:15.540
یو جه‌نا
26:28.130 --> 26:29.961
دنبال چی می‌گردی؟
26:35.590 --> 26:37.951
گوشیم گم شده
26:41.191 --> 26:44.401
یه ری بیا کمک دوستت کن گوشیش رو پیدا کنه
26:49.231 --> 26:51.390
گفت گوشیشو گم کرده
26:52.771 --> 26:54.060
مدلش چی بوده؟
27:00.840 --> 27:02.251
مدل؟
27:03.600 --> 27:06.911
جوونای این دور و زمونه وقتی گوشیشون
پیششون نباشه بهم میریزن
27:06.911 --> 27:08.280
گوشی تو گم شده؟
27:08.981 --> 27:10.880
ما که فعلا چیزی ندیدیم
27:10.880 --> 27:12.511
مدل گوشیت چیه؟
27:14.620 --> 27:16.280
گلکسی اس
27:47.300 --> 27:48.751
آجوشی
27:50.001 --> 27:53.761
الان جه‌نا رو دیدم
27:55.241 --> 27:57.671
خیلی لاغر شده، مگه نه؟
27:59.421 --> 28:01.860
برای لاغر شدن دارو مصرف می‌کنه؟
28:02.280 --> 28:04.241
به منم بگو چی میخوره
28:04.481 --> 28:05.560
باشه
28:08.530 --> 28:11.011
...راستی یه ری
28:11.011 --> 28:12.120
...معلوم شد که اونی یه پسره
28:12.120 --> 28:14.860
مگه نه؟
28:15.231 --> 28:18.211
انگاری به دبیرستان هی‌جونگ منتقل شده
28:18.830 --> 28:21.421
چرا داری مزخرف میگی؟
28:21.701 --> 28:23.140
برو کنار
28:37.640 --> 28:39.360
(اتاق چاپ)
29:20.080 --> 29:21.090
هی
29:21.461 --> 29:23.080
دیوونه شدی؟
29:23.080 --> 29:28.390
گفتی فقط باید یه شارژر بهت قرض بدم
قول دادی که بعدش میبریم تو غرفه
29:29.290 --> 29:30.661
...اما چرا
29:31.481 --> 29:33.951
چرا هر دفعه بهم دروغ میگی؟
29:35.021 --> 29:36.471
هی بچه ها
29:36.471 --> 29:39.860
اول چاقو رو بذار زمین، بعد حرف میزنیم
29:39.860 --> 29:41.741
همه منو طرد کردن
29:42.350 --> 29:44.100
منو توی هیچ جمعی راه نمیدین
29:48.130 --> 29:50.290
چرا الان نگاهم می‌کنین؟
29:51.461 --> 29:53.261
همه از بالا بهم نگاه می‌کنن
29:53.261 --> 29:54.370
...بسپر به خاله
29:54.370 --> 29:56.060
خودم حسابشو میرسم
29:56.060 --> 29:58.060
...اول چاقو رو بذار زمین
29:58.060 --> 30:00.521
کی بهت دروغ گفته؟
30:00.521 --> 30:02.640
خودت همیشه مثل ماست می‌مونی تقصیر منه؟
30:02.640 --> 30:05.080
قشنگ معلومه پارانوئیدی چیزی هستی بدبخت
30:06.651 --> 30:09.120
جای تعجب نداره که حتی یو جه‌یی هم ولت کرد
30:09.911 --> 30:11.221
اشتباه میکنم؟
30:17.130 --> 30:17.961
چی؟
30:32.330 --> 30:33.360
بوم سو
30:47.701 --> 30:48.931
تو کی هستی؟
31:12.901 --> 31:14.991
تو فقط اسباب بازی یو جه‌یی هستی
31:18.120 --> 31:19.570
سولگی
31:34.661 --> 31:36.070
چیکار میکنی؟
31:56.221 --> 31:57.181
اونی؟
31:58.021 --> 32:03.021
«ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]
Insta & Telegram: @Film2Media_Plus
32:03.051 --> 32:11.021
«ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]
Insta & Telegram: @Film2Media_Plus