WEBVTT

00:00.105 --> 00:18.785
<b>::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند ::::::::
::::@AirenTeam::::</b>

00:19.065 --> 00:23.785
<b> ✨ دوشنـــ(2025/2/10)ـبــه ✨ 
::::@AirenTeam::::<b></b></b>

00:23.785 --> 00:28.345
من یه بچه بدون هیچ حس وجودی بودم

00:28.345 --> 00:30.985
با اینکه بچه بودم، ولی اینو
از خیلی وقت پیش می‌دونستم

00:30.985 --> 00:32.915
...پس روز پیک‌نیک مهدکودک

00:32.915 --> 00:36.635
اصرار کردم بجای یونیفرم، لباس پرنسسی بپوشم

00:44.175 --> 00:47.085
فکر کنم رفتیم ساحل

00:47.085 --> 00:48.765
دریای شرقی بود؟

00:48.765 --> 00:49.865
یا دریای غربی؟

00:51.035 --> 00:52.445
یا هیچکدوم

00:52.445 --> 00:53.825
پس دریای جنوبی بود؟

00:56.225 --> 00:58.615
راستش، خیلی خوب یادم نمیاد

01:01.905 --> 01:04.025
فقط یادم میاد که آخرش همه رفتن

01:04.025 --> 01:05.815
من تنها کسی بودم که جا موند

01:08.065 --> 01:10.175
...تا الان، هنوزم بعضی‌وقتا فکر می‌کنم

01:10.175 --> 01:14.065
اگه به حرف مامانم گوش می‌دادم
...و یونیفرم می‌پوشیدم

01:14.065 --> 01:16.245
اونجا جا نمی‌موندم؟

01:36.565 --> 01:40.575
حضورم توی پرورشگاه هم فرق چندانی نداشت

01:43.285 --> 01:44.765
هیچکس بهم اهمیت نمیداد

01:44.765 --> 01:46.655
و اغلب از وقت غذا خوردن جا میموندم

01:52.175 --> 01:54.185
...وقتی نصفه‌شب گشنم میشد

01:54.185 --> 01:57.265
فقط می‌تونستم برم آب بخورم

02:00.225 --> 02:02.005
...ولی نکته عجیبش اینه بود که

02:02.005 --> 02:03.465
...هر چقدرم آب می‌خوردم

02:03.465 --> 02:05.785
شکمم بازم سیر نمیشد

02:05.785 --> 02:09.515
انگاری که آب از یه جایی نشتی می‌کرد میرفت

02:11.595 --> 02:14.345
روش رفت و آمدمون به مدرسه خیلی خاص بود

02:12.625 --> 02:17.184
<b>(پرورشگاه نور خورشید)</b>

02:15.255 --> 02:18.295
همه باهم سوار مینی‌بوس پرورشگاه میشدیم

02:18.295 --> 02:20.315
...اگه روی ماشین لوگو پرورشگاه نبود

02:20.315 --> 02:24.525
شاید می‌تونستم تظاهر کنم یه آیدل کارآموزم
که توی خوابگاه زندگی می‌کنم

02:23.755 --> 02:25.385
<b>(سولگی بچه یتیمه، خیلی بدبو و چندشه)</b>

02:25.745 --> 02:27.775
!هرچند هیچکس باورش نمیشد

02:47.045 --> 02:49.855
...برای کسی مثل من که کل زندگیم رو نامرئی گذروندم

02:49.855 --> 02:51.515
به‌خاطر این چیزا، توجه همه بهم جلب میشد

02:52.395 --> 02:53.885
وحشتناکه

02:56.934 --> 02:58.255
میدونین؟

02:58.255 --> 03:00.635
...آدمایی مثل ما، چون نمی‌دونیم از کجا اومدیم

03:00.635 --> 03:02.595
حتی پیدا کردن شغل هم برامون سخته

03:04.265 --> 03:07.865
پس سونبه‌های پرورشگاه با مهربونی
بهمون یه شغلی رو معرفی کردن

03:07.865 --> 03:09.555
اینکه برای خرید دارو به بیمارستان بریم

03:09.905 --> 03:12.665
!البته که با کارت ملی جعلی

03:51.385 --> 03:53.225
<b>(نسخه)</b>

03:56.565 --> 04:01.685
<b>(داروخونه)</b>

04:10.455 --> 04:13.335
<b>(داروخونه)</b>

04:35.975 --> 04:37.285
نمره‌هات خوبه؟

04:40.435 --> 04:41.865
رتبه‌ت توی کلاس چنده؟

04:44.385 --> 04:45.865
حدودای 15ام

04:47.115 --> 04:48.105
بدک نیست

04:48.105 --> 04:51.555
کلاسمون 30  نفره‌ست
پس چیزی نیست که بهش افتخار کنم

04:52.105 --> 04:53.785
هی، بعدا می‌خوای چیکار کنی؟

04:54.215 --> 04:55.535
نمیدونم

04:55.535 --> 04:57.705
هنوز بهش فکر نکردم

04:57.705 --> 04:59.525
آدما باید رویا داشته باشن

05:01.845 --> 05:05.105
پس تو رویات اینه که از بچه‌های فقیر استفاده کنی
و از فروش دارو پولدار شی؟

05:08.895 --> 05:09.985
بگیرش

05:09.985 --> 05:12.395
حتی دانش‌آموزا توی گانگنام سئول هم
نمیتونن اینو بخرن

05:19.215 --> 05:21.205
سخت درس بخون

05:21.935 --> 05:23.415
بزرگ شدی مثل من نشو

05:26.205 --> 05:30.455
اگه یه بزرگسال با نمرات عالی
‌‌‌‌...و زندگی برنده اینو بهم میگفت

05:30.455 --> 05:32.685
احتمالا بهش گوش نمیدادم

05:33.525 --> 05:36.785
نمی‌دونم چرا ولی اینکه
‌...یه گانگستر حقیر اینو بهم گفت

05:36.785 --> 05:39.425
برعکس، خیلیم برام قانع‌کننده‌ بود

05:39.425 --> 05:42.645
،پس برای اولین بار تو زندگیم
جدی شروع به درس خوندن کردم

05:43.535 --> 05:44.615
نتیجه؟

05:47.025 --> 05:50.465
من قبلا در بهترین حالت رتبه 15 کلاس رو می‌گرفتم

05:50.465 --> 05:53.115
ولی الان توی کل مدرسه رتبه 15 شدم

06:07.295 --> 06:11.015
...فقط یه رتبه روی برگه

06:11.015 --> 06:13.045
دیدگاه بقیه رو نسبت بهم تغییر داد

06:14.655 --> 06:18.235
...اینکه بدون تلاش کردی، به نتیجه برسی

06:18.235 --> 06:20.165
آدم رو حریص میکنه

06:20.165 --> 06:23.065
حالا دیگه رتبه اول رو میخواستم

07:51.525 --> 07:57.764
<b>(مدال طلای مسابقات گیونگ‌سانگبوک‌دو 2023: وو سولگی)</b>

08:05.455 --> 08:07.965
دختره‌ی هرزه، چرا جواب نمیدی؟

08:07.965 --> 08:10.805
فقط بزرگسالا نیستن که تغییر کردن

08:10.805 --> 08:12.905
...بعد از اینکه دانش‌آموز برتر شدم

08:12.905 --> 08:15.565
...کسایی که قبلا همیشه آزارم می‌دادن

08:15.565 --> 08:17.395
جرات نکردن دوباره سر به سرم بذارن

08:20.875 --> 08:23.275
...به هر قیمتی که شده

08:23.275 --> 08:25.705
باید رتبه اولم رو توی مدرسه حفظ میکردم

08:27.825 --> 08:29.815
...چون ترجیح میدم بمیرم

08:29.815 --> 08:32.065
تا بخوام به گذشته برگردم

09:31.615 --> 09:34.425
هی، همش همینه؟

09:34.425 --> 09:35.585
چی؟

09:36.505 --> 09:37.495
بیخیال

09:37.905 --> 09:38.785
راه بیفت

09:42.075 --> 09:44.775
راستی، امروز آخرین باریه که اینجام

09:45.785 --> 09:47.375
دارم میرم سئول

09:48.245 --> 09:49.585
سئول؟

09:49.585 --> 09:51.025
کجای سئول؟

09:52.215 --> 09:53.835
گانگنام

09:53.835 --> 09:56.205
چطور شد که یه خانواده ثروتمند به سرپرستی گرفتنت؟

09:57.285 --> 09:58.845
بابام رو پیدا کردم

10:12.435 --> 10:15.585
آزمون توانایی موضوعی دانشگاهی
...سال تحصیلی 2024 که امروز برگزار شد

10:15.585 --> 10:19.305
به عنوان سخت‌ترین آزمون در تاریخ رتبه‌بندی شده

10:19.305 --> 10:23.945
اگرچه رئیس کمیته آزمون
...سختی سوالات رو مثل سال گذشته عنوان کرد

10:23.945 --> 10:26.945
ولی احساسات واقعی داوطلب‌ها کاملا متفاوته

10:26.945 --> 10:30.595
...مسائل ریاضی سخت‌تر ازحد انتظار بود

10:30.595 --> 10:33.255
که همین می‌تونه کلید ورود داوطلب‌های برتر
به دانشکده پزشکی باشه

10:33.255 --> 10:36.055
سولگی، یه تماس از سئول داری

10:36.395 --> 10:37.635
باشه

10:37.635 --> 10:40.665
افراد مربوطه خاطر نشان کردن که موضوعات انتخاب‌شده
توسط داوطلبان ممکنه روی نمرات نهایی تاثیر بگذاره

10:40.665 --> 10:42.665
چون سختی هر موضوع بسیار متنوعه

10:42.665 --> 10:46.615
مرکز ارزیابی برنامه درسی آموزشی کره
اعتراض به سوالات و پاسخ‌های آزمون رو می‌پذیرد

10:46.615 --> 10:49.445
نتایج هشتم ماه آینده اعلام خواهد شد

10:49.445 --> 10:51.395
در ادامه، آخرین اخبار رو به شما گزارش میدم

10:51.395 --> 10:56.095
گزارش شده طراح سوالات کنکور 2024 درگذشت

10:56.095 --> 10:57.035
در ادامه گزارش اختصاصی
از خبرنگار کیم جه‌ووک رو می‌بینیم

10:57.175 --> 11:03.045
<b>:::::::::آیـــ(رقـابـــت: دوستـانــــه)ـــرِن::::::::
::::@AirenTeam::::</b>

11:16.955 --> 11:18.445
ممنون

11:25.645 --> 11:29.925
<b>(نقشه محله)</b>

11:31.725 --> 11:34.125
<b>(توقف استفاده بعه علت بررسی ایمنی)</b>

11:43.565 --> 11:45.485
<b>(دبیرستان دخترانه چه‌هوا)</b>

12:07.975 --> 12:09.665
بعدازظهر وقتی خواستی از کلاست بری بهم زنگ بزن

12:09.665 --> 12:10.985
میام دنبالت

12:11.075 --> 12:12.005
هوم

12:12.815 --> 12:14.025
بذار ببینم چی میشه

12:20.255 --> 12:21.765
سلام، چوی کیونگ

12:23.505 --> 12:24.645
وایسا باهم بریم

12:24.645 --> 12:26.255
اونی که الان دیدم کی بود؟

12:26.415 --> 12:29.935
آیگو کیونگی، همیشه وانمود میکنی
هیچ علاقه‌ای بهم نداری

12:29.935 --> 12:31.665
ولی بازم همش بهم توجه میکنی

12:31.895 --> 12:34.025
هفته پیش تو کنسرت دیدمش

12:34.025 --> 12:35.405
شرط میبندم به زودی از هم جدا میشین

12:35.405 --> 12:36.765
آره، تازگیا قالش گذاشتم

12:36.765 --> 12:38.805
ولی انگاری هنوز حالیش نشده

12:38.805 --> 12:40.425
بودا هوای بیچاره‌ها رو داره

12:40.425 --> 12:41.825
نامو آمیتا

12:41.825 --> 12:45.145
می‌تونم ازت یه سوالی بپرسم؟

12:45.485 --> 12:47.315
چرا انقدر تند راه میری؟

12:47.315 --> 12:48.455
الان سال سوم دبیرستانیم

12:48.455 --> 12:49.925
...به‌جای حروم کردن وقتم پشت چراغ قرمز

12:49.925 --> 12:51.915
ترجیح میدم سریع‌تر راه برم

12:52.895 --> 12:54.755
دقیقا همون چیزیه که فکر می‌کردم

12:54.755 --> 12:55.755
‌...با این سرعت

12:55.755 --> 12:58.815
دقیقا 20 دقیقه از خونه تا کلاس طول میکشه

13:00.405 --> 13:01.805
هی، چوی کیونگ

13:01.805 --> 13:03.665
وایسا باهم بریم

13:27.055 --> 13:28.495
سلام معلم

13:28.985 --> 13:30.065
تو کی هستی؟

13:30.065 --> 13:31.625
من دانش‌آموز انتقالی جدیدم

13:33.115 --> 13:34.835
از کجا انتقالی گرفتی؟

13:34.005 --> 13:35.965
<b>(رتبه‌بندی دانشگاه‌های کره)</b>

13:36.685 --> 13:40.285
به عنوان دانش‌آموز سال آخری
والدینت همراهت نیومدن و تنهات گذاشتن؟

13:44.295 --> 13:46.125
برو کلاس دو

13:46.125 --> 13:47.565
...ضمنا

13:47.565 --> 13:48.255
بله؟

13:48.265 --> 13:51.875
میشه فردا با یونیفرم بیای؟

13:53.965 --> 13:54.885
بله

13:59.125 --> 14:01.985
ببخشید، کلاس سال سومی‌های دبیرستان کجاست؟

14:21.005 --> 14:26.645
<b>(مراسم ورودی دبیرستان دخترانه چه‌هوا)</b>

14:40.635 --> 14:44.395
دختر جون، لطفا ازم یه دسته گل بخر

14:45.155 --> 14:46.935
ببخشید

14:52.535 --> 14:54.645
ازم گل بخرین

14:59.225 --> 15:02.135
مراسم ورودی به زودی شروع می‌شه

15:03.745 --> 15:05.615
چه خبره اینجا؟ همین حالا
اون زنیکه دستفروش رو بندازین بیرون

15:05.615 --> 15:07.945
چشم چشم

15:07.945 --> 15:10.375
هلمونی اینجا نمی‌تونی گل بفروشی
توروخدا بیا برو بیرون

15:10.375 --> 15:11.755
آیگو، نمیرم بیرون

15:11.755 --> 15:13.005
نمیرم

15:13.005 --> 15:14.635
تا وقتی که همه اینا فروش نره من هیچ جا نمیرم

15:14.635 --> 15:16.095
هلمونی توروخدا سریع بلند شو

15:16.095 --> 15:17.115
نباید این کارو اینجا انجام بدی

15:17.115 --> 15:18.275
من از جام تکون نمی‌خورم

15:18.275 --> 15:19.575
من همشو می‌خرم

15:30.495 --> 15:31.665
هلمونی

15:31.665 --> 15:33.805
همه گلا رو ازت می‌خرم

15:33.805 --> 15:35.225
همش باهم چند؟

15:35.225 --> 15:37.325
شاخه‌ای 10000 وونه

15:37.695 --> 15:38.755
بفرما

15:42.285 --> 15:43.345
خوبه؟

15:43.345 --> 15:46.005
بیا دیگه بریم-
ممنون-

15:46.005 --> 15:48.025
می‌برمت بیرون

16:17.345 --> 16:19.095
!سلام به همه تازه‌واردها

16:19.095 --> 16:21.905
خوش اومدین به دبیرستان دخترانه چه‌هوا

16:21.905 --> 16:25.035
من نماینده کلاس، یو جه یی‌ام

16:29.705 --> 16:35.275
مدرسه‌‌ی ما یکی از بهترین مدارس خصوصی کره‌ست

16:35.275 --> 16:41.705
با 117 سال سابقه و تجربه

16:41.705 --> 16:45.345
همچنین افتخار بزرگی نصیبتون شده

16:45.345 --> 16:49.075
اونم اینه که با من هم‌مدرسه‌ای شدین

16:52.785 --> 16:54.205
موافق نیستین؟

16:55.935 --> 16:57.375
البته شوخی می‌کنم

16:58.425 --> 17:01.995
...دانش آموزان تازه‌وارد و مهمانان عزیز

17:01.995 --> 17:04.305
لطفاً صاف بشینین

17:08.905 --> 17:11.395
...قبل از مراسم ورودی

17:11.395 --> 17:14.305
یک دقیقه سکوت ‌می‌کنیم

17:14.305 --> 17:20.415
معلم وو دوهیوک که چهار سال
...در مدرسه ما تدریس می‌کردن

17:21.415 --> 17:25.815
متاسفانه تازگی فوت کردن

17:26.615 --> 17:29.095
یاد ایشون همیشه در یاد و خاطره ما میمونه

17:29.095 --> 17:31.425
...ایشون یک معلم فوق‌العاده

17:33.145 --> 17:35.485
و صادق بودن

17:36.055 --> 17:39.065
چیزی که ایشون بیشتر از همه بهش اهمیت می‌دادن
حال و هوای مدرسه بود

17:39.065 --> 17:41.145
به‌خاطر همینم نباید
تحت تأثیر این موضوع قرار بگیریم

17:41.145 --> 17:42.775
...و به‌ خواسته‌ی خانواده‌ی داغدارشون

17:42.785 --> 17:46.345
یک مراسم یادبود مختصر برای ایشون برگزار می‌کنیم

17:46.345 --> 17:47.795
...همگی

17:47.795 --> 17:48.825
یک دقیقه سکوت

18:01.795 --> 18:02.995
...حالا

18:02.995 --> 18:08.615
مراسم ورودی‌های جدید دبیرستان دخترانه چه هوا
برای سال تحصیلی 2024 رسما آغاز میشه

18:11.845 --> 18:14.185
اگه دانش آموز این مدرسه نیستی
لطفاً فوراً از اینجا برو

18:20.975 --> 18:22.545
بیاین شروع کنیم

18:25.405 --> 18:28.195
...بعد از معرفی پیشینه مدرسه

18:28.195 --> 18:30.725
نوبت اینه که نگاهی به محیط مدرسه بندازیم

18:36.865 --> 18:41.055
اینجا تئاتر فضای باز پر افتخار چه‌هوائه

18:46.815 --> 18:50.195
بیش از 40 باشگاه مختلف توی مدرسه‌مون داریم

18:50.195 --> 18:52.295
حتی انجمن‌های پزشکی داریم

18:53.575 --> 18:54.795
...توی این ساختمون

19:09.065 --> 19:14.185
دانش آموزای چه‌هوا از طریق رقابت سالم با هم‌کلاسی‌هاشون
به نتایج تحصیلی برجسته‌ای دست پیدا می‌کنن

19:14.185 --> 19:21.205
این موضوع کاملا از نرخ قبولی‌های دانشکده پزشکی‌مون که هر سال بیشتر از 28 درصده،‌ مشخصه

19:21.205 --> 19:24.645
...علاوه بر این، دانش آموزای چه‌هوا جوایز بسیاری

19:24.645 --> 19:28.665
در مسابقات مختلف داخلی و بین المللی کسب می‌کنن

19:30.665 --> 19:34.755
شما باید افتخار کنین که اینجایین

19:35.635 --> 19:43.715
صمیمانه امیدواریم که دانش آموزای جدید در آینده باعث افتخار و سربلندی مدرسه چه‌هوا بشن

19:43.715 --> 19:44.905
از همتون متشکرم

20:02.645 --> 20:03.565
<b>(کلاس 3-2)</b>

20:11.615 --> 20:14.435
بعدش بورس تحصیلی بهشون اعطا میشه

20:14.435 --> 20:16.225
هان جونگ وون

20:16.225 --> 20:17.755
تا الان کجا بودی؟

20:19.985 --> 20:21.855
حالا یه صندلی پیدا کن بگیر بشین

20:21.855 --> 20:23.875
چهارم مارس 2024

20:23.875 --> 20:26.725
لطفا رئیس انجمن والدین، یو تکیون رو
برای اهدای جوایز به سِن تشویق کنین

20:26.725 --> 20:28.125
تبریک میگم

20:29.965 --> 20:32.185
نفر بعد، کیم یون سو

20:32.185 --> 20:37.905
کیم یون سو  مدرک بورسیه‌‌ی
سه میلیون وونی رو دریافت میکنه

20:37.985 --> 20:39.205
تبریک میگم

20:42.725 --> 20:45.185
لطفا تشویقش کنین

21:01.995 --> 21:05.605
اولین کلاس استراتژی مصاحبه، هفتم برگزار میشه

21:05.605 --> 21:06.965
...موقع ارسال فرم مشاوره کنکور

21:06.965 --> 21:09.675
دانشگاه و گروه مورد نظرتون باید
به عنوان انتخاب سوم پر بشه

21:09.675 --> 21:12.865
گزارش ارزیابی تاثیر دروس پیش نیاز دهم
به‌ زودی منتشر میشه

21:12.865 --> 21:15.425
اولین آزمون آزمایشی هم 28ام برگزار میشه

21:15.425 --> 21:17.945
همه باید برنامه تحصیلی خودشون رو
برای این ترم ارسال کنن

21:17.945 --> 21:20.135
...تعیین نمرات هدف

21:22.965 --> 21:27.255
چند نفر از شما می‌تونه توی دانشگاه‌های کره
وارد دانشکده پزشکی بشه؟

21:29.965 --> 21:31.085
سوال دیگه‌ای دارین؟

21:31.085 --> 21:34.125
معلم، یو جه یی توی کدوم کلاسه؟

21:34.125 --> 21:35.785
چرا اینو می‌پرسی؟

21:35.785 --> 21:37.205
!آخه کنجکاویم

21:37.205 --> 21:38.535
منم می‌خوام بدونم

21:38.535 --> 21:40.875
بهممون بگین

21:48.585 --> 21:51.705
یو جه یی می‌دونی که من ازت انتظار زیادی دارم

21:51.705 --> 21:53.195
تموم تلاشم رو می‌کنم

21:55.595 --> 21:58.385
فقط 255 روز تا کنکور باقی مونده

21:58.385 --> 21:59.615
خیلی خب، کلاس تمومه

22:48.335 --> 22:49.635
پسش بده

23:05.225 --> 23:06.195
جه یی

23:06.195 --> 23:07.365
این صندلی واسه توئه

23:07.885 --> 23:09.645
من اینجا برات جا گرفتم

23:40.545 --> 23:41.225
از آشناییت خوشبختم

23:41.225 --> 23:41.955
...اسم من

23:41.955 --> 23:43.295
می‌دونم، یو جه یی

23:44.125 --> 23:45.855
همین چند لحظه پیش شنیدم

23:59.055 --> 24:03.095
رئیس یو، شما هر سال تجهیزات
به مدرسه اهدا می‌کنین

24:03.095 --> 24:04.875
جامعه پزشکی بهتون مدیونه

24:04.875 --> 24:06.945
شما باعث افتخار چه‌هوا شدین

24:06.945 --> 24:09.675
هنوزم وقتی اولین بار این انجمن تاسیس شد رو یادمه

24:10.465 --> 24:13.825
معلم وو واقعاً مثبت و سخت کوش بود

24:15.095 --> 24:18.505
براش مراسم یادبود برگزار کنیم؟

24:18.505 --> 24:20.415
چقدر حیف

24:20.415 --> 24:25.685
از این گذشته، عضویت توی کمیته طراحان سوالات کنکور
بسیار محرمانه‌ست و باید از همه اعضای خانواده مخفی بمونه

24:25.685 --> 24:28.105
ماهم از بالادستی‌ها یه‌سری دستورات محرمانه گرفتیم

24:28.105 --> 24:32.325
مدرسه اجازه نداد معلما و دانش آموزا
توی مراسم تدفینش شرکت کنن

24:32.325 --> 24:34.185
زیاد خودتونو سرزنش نکنین

24:35.425 --> 24:37.395
می‌خواین برای یه فنجون چای
تشریف بیارین دفتر من؟

24:38.615 --> 24:39.585
خوبه

24:52.245 --> 24:53.185
!هوی انتقالی

24:53.185 --> 24:54.745
صندلیتو با من عوض کن

24:54.745 --> 24:55.505
نه، با من عوض کن

24:55.505 --> 24:57.645
لطفاً با من عوض کن

24:57.645 --> 24:59.785
شماها چرا انقدر پررو شدین؟

24:59.785 --> 25:02.535
میخواین همینجوری مفتکی
صندلی کنار جه یی نصیبتون بشه؟

25:02.535 --> 25:03.605
انتقالی

25:03.605 --> 25:04.965
اونا رو ول کن، جاتو با من عوض کن

25:04.965 --> 25:07.905
اگه جات رو با من عوض کنی
هر چی بخوای برات می‌خرم

25:07.905 --> 25:09.585
بدون هیچ محدودیتی

25:09.585 --> 25:10.365
چطوره؟

25:10.365 --> 25:13.045
کیم ناری، می‌خوای دوباره همه چیزو با پول حل کنی؟

25:13.045 --> 25:14.665
این خیلی ناعادلانه‌ست

25:14.665 --> 25:16.755
بیاین منصفانه سنگ کاغذ قیچی بازی کنیم

25:16.755 --> 25:18.855
سنگ کاغذ قیچی

25:18.855 --> 25:21.475
...سنگ

25:21.475 --> 25:23.605
من به چیزی احتیاج ندارم

25:26.755 --> 25:28.105
ناری

25:28.105 --> 25:29.355
الان جات کجائه؟

25:29.355 --> 25:30.265
من؟

25:30.265 --> 25:32.495
وسط ردیف دوم کلاس می‌شینم

25:32.495 --> 25:35.785
می‌تونی خیلی واضح حرفای معلم رو بشنوی

25:35.785 --> 25:37.725
تازه می‌تونی تخته رو هم واضح ببینی

25:37.725 --> 25:38.645
باشه

25:38.645 --> 25:39.705
پس جامو با تو عوض می‌کنم

25:39.705 --> 25:41.295
!ایول

25:41.295 --> 25:42.105
چی؟

25:42.105 --> 25:43.645
انتقالی، بچه خرخونی مگه؟

25:43.645 --> 25:45.385
واقعا رواعصابه

25:46.795 --> 25:49.495
پس من الان دیگه می‌تونم برم؟

25:56.805 --> 25:58.785
بهم بگو چی می‌خوای

25:58.785 --> 26:00.425
بعدا پشیمون میشیا

26:02.275 --> 26:04.205
انگاری حسابی وضع مالیت توپه توپه

26:05.585 --> 26:07.625
می‌تونی یه ساختمون بزنی به اسمم؟

26:07.625 --> 26:08.615
چی؟

26:10.175 --> 26:12.605
بیخیال! لازم نکرده برای من پول خرج کنی

26:12.605 --> 26:14.655
برو به جاش برای خودت لوازم آرایشی بخر

26:19.755 --> 26:21.225
خیلی وقته دنبالت میگردم

26:21.225 --> 26:22.875
بیا بریم با هم غذا بخوریم

26:27.335 --> 26:28.275
بریم دیگه

26:28.275 --> 26:29.475
من خیلی گشنمه
