WEBVTT

00:00.000 --> 00:23.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
Navy Blue :مترجم
قسمت: نوزدهم

00:23.020 --> 00:26.930
♪چراغای خیابون توی مه محو می‌شن♪

00:26.960 --> 00:30.420
♪برامون مهم نیست دنیا چی میگه♪

00:30.450 --> 00:34.210
♪ساکت، مثل یه رازی که بین خودمون نگه‌ش می‌داریم♪

00:34.240 --> 00:37.720
♪اون‌قدر نزدیک که نفس‌هات رو حس کنم♪

00:37.750 --> 00:41.220
♪قانون‌ها برای شکسته شدنن♪

00:41.570 --> 00:45.150
♪وقتی توی تاریکی بغلم می‌کنی♪

00:45.170 --> 00:48.640
♪هر ثانیه‌ش انگار یجورایی اشتباهه♪

00:48.660 --> 00:52.510
♪ ♪ولی انگار جای من همین‌جاست♪

00:52.750 --> 00:56.500
♪نباید بمونیم، ولی نمیریم♪

00:56.530 --> 00:59.670
♪این کشش آروم بینمون♪

00:59.700 --> 01:03.150
♪آروم و آهسته، از خط قرمز رد می‌شیم♪

01:03.170 --> 01:06.530
♪فقط یه بار دیگه♪

01:06.550 --> 01:10.600
♪یه آغوش آروم توی تاریکی ساکت♪

01:10.630 --> 01:13.860
♪ممنوعه، ولی درست و دلنشینه♪

01:33.280 --> 01:34.070
کافی نیست

01:40.810 --> 01:41.530
کافی نیست؟

01:43.070 --> 01:44.590
این خودش

01:44.979 --> 01:46.979
رسمی‌ترین مدل این فروشگاهه

01:49.039 --> 01:50.229
زیادی ساده‌ست

01:55.370 --> 01:57.170
قراره بری جلسه هیئت‌مدیره

01:57.350 --> 01:58.880
نه اینکه فرش قرمز راه بری

01:59.160 --> 02:00.160
همین خوبه

02:00.640 --> 02:03.370
جلسه معارفه جلوی اون پیرمردها

02:03.530 --> 02:04.610
برای من حکم فرش قرمز رو داره

02:05.710 --> 02:07.240
باید کاری کنم یادشون بمونه

02:07.310 --> 02:09.900
که من برگشتم

02:11.250 --> 02:12.720
عزیزترین)
(قسمت 19

02:12.240 --> 02:13.400
پس اگه این‌طوره

02:14.150 --> 02:15.520
چرا اینو امتحان نمی‌کنی؟

02:26.980 --> 02:27.790
خوشت میاد؟

02:34.600 --> 02:35.760
آره، خیلی

03:12.190 --> 03:13.710
لباس کاملا اندازه‌ته

03:15.630 --> 03:16.870
و خیلی هم بهت میاد

03:29.400 --> 03:30.430
فقط یه چیزی

03:31.430 --> 03:33.120
کم داره

03:59.470 --> 04:00.310
این‌ها رو اضافه کن

04:03.830 --> 04:05.150
حالا دیگه کامله

04:12.900 --> 04:14.860
لباس رو می‌برم

04:16.000 --> 04:16.630
بسته‌بندیش کن

04:16.800 --> 04:17.920
چشم، خانم یین

04:18.269 --> 04:19.600
ببخشید، خانم ون

04:19.750 --> 04:21.160
ایشون

04:21.160 --> 04:24.040
وی‌آی‌پی درجه‌یک ما هستن

04:24.310 --> 04:26.720
برای همین خرید همه اجناس در اولویت ایشونه

04:26.830 --> 04:27.630
پس

04:28.040 --> 04:29.190
پس الان

04:30.450 --> 04:32.620
منو به چشم مدل پرو لباس دیدین؟

04:34.930 --> 04:36.560
زیادی بهت نمیاد؟

04:47.190 --> 04:48.480
هر لباسی

04:49.409 --> 04:51.290
تا وقتی من تنم کنم

04:53.110 --> 04:55.920
فقط مال خودمه

05:08.930 --> 05:10.790
خانم یین، ممنون که کمک کردین

05:11.520 --> 05:13.160
ما نامزد کردیم

05:13.180 --> 05:15.310
خوشحال می‌شیم توی عروسی‌مون هم شرکت کنین

05:18.190 --> 05:21.920
به نظر میاد آقای جیانگ یه چیزی رو اشتباه متوجه شدن

05:22.830 --> 05:25.800
یا بهتره بگم زیادی خودشیفته‌ن

05:27.120 --> 05:28.070
نگران نباش

05:28.630 --> 05:31.070
من هیچ علاقه‌ای بهت ندارم

05:34.560 --> 05:35.360
با کارت حساب کن

05:35.360 --> 05:40.360
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
Navy Blue :مترجم
قسمت: نوزدهم

05:46.240 --> 05:47.800
این لباس خیلی بهت میاد

05:49.380 --> 05:50.380
مال توئه

06:02.310 --> 06:03.240
اون کیه؟

06:04.590 --> 06:06.650
دختر یکی از اعضای شورای دولته

06:06.670 --> 06:09.600
الان هم نماینده ارشد دفتر ریاست‌جمهوریه

06:10.000 --> 06:13.330
همونیه که قبلا توی کارخونه متروکه جونم رو نجات داد

06:13.510 --> 06:14.310
به نظر میاد

06:15.310 --> 06:16.870
اومده سراغ من

06:18.770 --> 06:21.330
ولی تو فقط می‌تونی مال من باشی

06:44.030 --> 06:45.740
توی همچین روز مهمی

06:45.760 --> 06:47.560
هنوز اینجا نشستی و جواب ایمیل میدی

06:47.560 --> 06:50.430
نمی‌تونی بذاریشون برای فردا؟

06:51.270 --> 06:53.000
این ایمیل بین‌المللی امروز

06:53.120 --> 06:54.520
حتما باید امشب فرستاده بشه

07:01.960 --> 07:05.200
پس حداقل اول پنج دقیقه استراحت کن

07:32.670 --> 07:33.790
چوب سدر؟

07:38.390 --> 07:41.270
مگه این

07:41.659 --> 07:43.210
همون رایحه‌ای نیست که

07:43.780 --> 07:45.370
برای ایجاد حال‌وهوای خاص

07:46.600 --> 07:49.430
برای مهمون‌های ویژه‌تون انتخاب کردین؟

07:51.120 --> 07:52.630
شعار خدمات دریای ابرها

07:53.190 --> 07:55.680
اینه که کاری کنه مشتری‌ها دغدغه‌های دنیا رو فراموش کنن

07:55.920 --> 07:58.310
حالا که این‌قدر حواست پرته

07:58.830 --> 08:00.310
پس تقصیر ماست

08:01.240 --> 08:03.680
به نظر میاد به یه سری

08:08.760 --> 08:10.200
خدمات اختصاصی نیاز داری

08:16.870 --> 08:18.510
تو خیلی خوب بلدی

08:18.510 --> 08:20.070
از مزیت‌هات استفاده کنی

08:20.120 --> 08:22.270
تا کار آدم مهمی مثل منو مختل کنی

08:25.290 --> 08:26.500
ایمیل‌ها که فرار نمی‌کنن

08:29.650 --> 08:30.730
ولی من چرا

08:52.150 --> 08:54.600
رئیس، این یه سند رمزگذاری‌شده‌ست

08:59.030 --> 09:01.830
یه سند رمزگذاری‌شده که نیاز به امضاتون داره

09:29.870 --> 09:33.070
مشکلی نیست. بهشون بگو تو انتخاب
نیروهاشون دقت بیشتری کنن

09:33.630 --> 09:34.400
باشه

09:34.710 --> 09:36.190
من دیگه میرم بیرون

10:00.170 --> 10:00.970
جیانگ یو

10:02.320 --> 10:02.960
تو

10:02.980 --> 10:06.100
هنوز حوصله داری ایمیل بخونی؟

10:16.630 --> 10:18.790
خدمات امشبت

10:21.850 --> 10:23.210
در حد قابل‌قبول بود

10:23.240 --> 10:24.120
قابل‌قبول؟

10:26.710 --> 10:28.280
پس بذار بهت نشون بدم

10:29.460 --> 10:30.770
که

10:32.270 --> 10:34.030
چطور آدم می‌تونه از شدت شهوت چشم و
گوشش رو از دست بده

10:34.030 --> 11:34.030
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
Navy Blue :مترجم
قسمت: نوزدهم