WEBVTT
00:00.115 --> 00:45.115
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ ترجمه: mohadesehjfy ✧
00:45.415 --> 00:48.495
°• تاریکی و سپیده دم °•
(زن منحصر به فرد: سه‌گانه‌ی زنان)
00:48.495 --> 00:50.535
(قسمت 4)
00:55.145 --> 00:57.015
هی، لباست خیلی قشنگه
00:57.015 --> 00:58.415
می‌تونی لینکش رو برام بفرستی؟
00:59.255 --> 01:00.095
با عکسش جست‌وجو کن
01:00.295 --> 01:01.135
واقعا؟
01:01.775 --> 01:03.095
خیلی بهت میاد
01:03.815 --> 01:05.095
این لباس فوق‌العاده‌ست
01:05.375 --> 01:06.215
ممنونم
01:06.495 --> 01:08.055
اینجا امنه که قایم بشیم؟
01:08.055 --> 01:09.655
یه فکری دارم
01:09.655 --> 01:10.655
بهم اعتماد کن
01:11.255 --> 01:13.405
دستشویی کجاست؟
01:13.405 --> 01:14.285
اونجاست
01:14.295 --> 01:15.135
می‌برمت
01:15.135 --> 01:16.215
باشه، دنبالم بیا
01:23.055 --> 01:25.485
امروز چرا فلفل‌هامون رو انقدر کرم خورده؟
01:31.055 --> 01:33.805
مگه عروسش نرفت شهر به بچه‌ها رسیدگی کنه؟
01:33.805 --> 01:36.095
تنها زندگی می‌کنه عیبی نداره از پسش برنمیاد
01:37.215 --> 01:38.075
خاله
01:38.095 --> 01:39.175
اون مرد رفت؟
01:39.375 --> 01:40.215
آره
01:41.175 --> 01:42.085
رفت
01:48.015 --> 01:49.175
قرمز و سبز
01:49.175 --> 01:50.215
خیلی خفن شدیم
01:50.215 --> 01:51.455
ولی تو خوشگل‌ترین هستی
01:51.455 --> 01:52.575
که لی جین رو عصبانی کنیم
01:56.095 --> 01:57.065
پوست کندنش خیلی سخته
02:07.221 --> 02:08.575
مواظب باش -
سلام به همگی -
02:08.575 --> 02:09.615
هنوز دور نشده
02:10.815 --> 02:11.695
نترس
02:11.706 --> 02:13.446
مطمئنا همین الان ما رو نشناخت
02:25.775 --> 02:27.495
وقتی پیر بشم این شکلی میشم؟
02:28.195 --> 02:29.065
بد می‌شه؟
02:31.055 --> 02:33.055
وقتی پیر بشم حتما زشت میشم
02:47.015 --> 02:47.935
اصلا زشت نیستی
02:55.015 --> 02:56.175
بهم گفتی پیر شدم
02:57.735 --> 02:58.615
از کجا فهمیدی؟
02:58.615 --> 02:59.495
احمق
02:59.935 --> 03:00.895
یه شیائو-آی
03:04.615 --> 03:06.615
اون ایده‌ای که دادی عالی بود
03:06.734 --> 03:08.220
حیف که وقت نشد عکس بگیرم
03:18.175 --> 03:19.535
می، منو ببوس
03:23.375 --> 03:24.375
بیشتر می‌خوام ببوسمت
03:24.615 --> 03:25.455
یه بوس بده
03:25.695 --> 03:26.555
برو کنار
03:27.295 --> 03:28.215
می می
03:29.015 --> 03:29.975
الان چی گفت؟
03:30.295 --> 03:31.615
دختر خوشگله، بریم
03:35.615 --> 03:37.615
جو می رو می‌شناسی؟
03:41.535 --> 03:43.015
می، نه
03:43.205 --> 03:45.015
بوس نمی‌خوام
03:45.335 --> 03:46.175
بوس نمی‌خوام
03:46.368 --> 03:47.714
برو تو پارکینگ منتظرم باش
03:48.645 --> 03:49.515
یه شیائو-آی
03:50.375 --> 03:51.495
کجا داری می‌ری؟
04:36.135 --> 04:39.975
(می و شیائو-آی)
05:07.925 --> 05:08.855
مامان
05:08.975 --> 05:10.895
این خونه‌ی جدیدمونه؟
05:11.045 --> 05:11.935
آره
05:12.495 --> 05:14.855
همیشه اینجا زندگی می‌کنیم؟
05:16.195 --> 05:17.035
آره، همینطوره
05:17.775 --> 05:18.935
دوستش داری؟
05:19.615 --> 05:21.655
عاشقشم، مامان
05:34.525 --> 05:36.575
همیشه پیشم می‌مونی؟
05:37.175 --> 05:39.655
همیشه پیشت می‌مونم
07:42.415 --> 07:43.735
واقعا اینجاست
07:59.655 --> 08:00.975
تصادف ماشین مامانم
08:00.975 --> 08:02.295
واقعا تصادف بود؟
08:06.975 --> 08:07.825
آره
08:18.815 --> 08:19.855
دیگه دنبالم نیا
08:20.975 --> 08:22.335
الان نمی‌خوام برم خونه
08:24.615 --> 08:25.535
خسته نشدی؟
08:26.575 --> 08:27.895
اگه خسته‌ای برو خونه
08:28.965 --> 08:29.815
لی لی
08:30.428 --> 08:32.015
حداقل یه بار جواب تلفنم رو بده
08:32.026 --> 08:33.135
یا فقط به یه پیام جواب بده
08:34.015 --> 08:35.615
مگه انقدر سخته؟
08:38.965 --> 08:39.815
به علاوه
08:40.735 --> 08:42.055
بدون تو اصلا خونه‌ایی هست؟
08:43.165 --> 08:44.015
لی جین
08:44.455 --> 08:45.355
به وانمود کردن ادامه بده
08:45.815 --> 08:46.935
همه‌اش نقش بازی کن
08:48.175 --> 08:49.175
یادم رفت بهت بگم
08:49.895 --> 08:51.175
پدرت خیلی بهتر شده
08:51.695 --> 08:53.335
مامانت رو هم به یه بخش جدید منتقل کردم
08:54.145 --> 08:55.015
بیا بیخیال دعوا بشیم
08:55.815 --> 08:56.795
برو خونه دیدنش
08:57.395 --> 08:58.255
لی لی
08:58.255 --> 08:59.215
کجا بودی؟
08:59.615 --> 09:01.015
باهاش من رو تهدید نکن
09:01.695 --> 09:02.815
همون بهتر که مرده بود
09:10.215 --> 09:12.295
وقتی بزرگ می‌شدم چرا حمایتم می‌کردی؟
09:17.135 --> 09:18.335
یه دینی به مادرت دارم
09:19.735 --> 09:21.035
از من خواست مراقبت باشم
09:21.975 --> 09:22.935
پدرم چی؟
09:23.415 --> 09:24.895
پدرم هنوز زنده‌ست؟
09:41.735 --> 09:42.615
اون موقع
09:42.615 --> 09:43.975
وقتی شرکتت راه افتاد
09:44.415 --> 09:45.935
اون طرح برنده‌ی جایزه
09:45.935 --> 09:47.575
کار مامانم بود، درسته؟
09:49.215 --> 09:50.415
اون موقع با هم کار کردیم
09:51.815 --> 09:53.015
این عادی نیست؟
09:53.245 --> 09:54.095
عادی؟
09:56.275 --> 09:58.215
مامان من رفته
09:58.495 --> 10:00.015
هر چی دلت می‌خواد می‌تونی بگی
10:00.015 --> 10:01.015
من از کجا باید بدونم
10:01.015 --> 10:02.335
راست می‌گی یا نه؟
10:02.335 --> 10:04.375
پس چرا هی می‌پرسی؟
10:10.215 --> 10:12.215
چی رو از من قایم می‌کنی؟
10:17.325 --> 10:18.165
شیائو-آی
10:19.975 --> 10:20.815
دیگه بسه
10:21.785 --> 10:22.645
باشه؟
10:25.935 --> 10:26.855
با من بیا خونه
10:29.415 --> 10:30.415
می‌تونم باهات بیام
10:30.815 --> 10:31.975
ولی یه شرط دارم
10:34.085 --> 10:34.985
چی؟
10:35.495 --> 10:36.615
می‌خوام از خونه برم بیرون
10:37.675 --> 10:38.615
ممکن نیست
10:48.975 --> 10:49.855
شیائو-آی
10:50.295 --> 10:51.175
ببخشید
10:51.199 --> 11:02.299
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ ترجمه: mohadesehjfy ✧
11:02.495 --> 11:03.375
♪آماده شو♪
11:03.655 --> 11:06.175
♪که این دنیای پر دردسر رو پشت سر بذاری♪
11:06.175 --> 11:10.095
♪با گذشته خداحافظی کن♪
11:11.535 --> 11:12.495
♪انتظار♪
11:12.655 --> 11:15.135
♪دیگه رازی توی دلم♪
11:15.135 --> 11:16.815
♪واسه کشف شدن نیست♪
11:17.375 --> 11:20.375
♪عشق درحال شکوفاییه♪
11:20.455 --> 11:24.215
♪باد به آرامی به سوی آسمان درخشان می‌وزه♪
11:24.375 --> 11:28.975
♪توی آبی بی‌پایان آسمان می‌دویم♪
11:29.455 --> 11:32.735
♪دیگه توی یه لحظه گیر نمیفتم♪
11:32.855 --> 11:35.695
♪دارم تلاش می‌کنم تغییر کنم♪
11:38.375 --> 11:40.095
♪کل دنیا رو می‌گردم♪
11:40.095 --> 11:42.495
♪نسیم ملایم به صورتم می‌خوره♪
11:42.575 --> 11:47.055
♪هوا پر از فکرای تازه‌ست♪
11:47.055 --> 11:49.015
♪ستاره‌ها بعد از تاریکی♪
11:49.015 --> 11:53.095
♪زیر شگفتی ستارگان گم میشم♪
11:53.575 --> 11:56.575
♪عشق کم‌کم از راه می‌رسه♪
12:00.255 --> 12:06.015
♪توی هر لحظه آزادی رو فریاد می‌زنم♪
12:08.655 --> 12:11.535
♪ماجراجویی بی‌پایان پیش رومه♪
12:11.535 --> 12:14.895
♪همیشه در حال تغییره♪