WEBVTT
00:00.115 --> 00:45.115
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ ترجمه: mohadesehjfy ✧
00:45.415 --> 00:48.495
°• تاریکی و سپیده دم °•
(زن منحصر به فرد: سه‌گانه‌ی زنان)
00:48.495 --> 00:50.535
(قسمت 3)
00:50.967 --> 00:51.714
(ون هائو)
آقای لین
00:51.725 --> 00:53.749
مدیر بخش خرید، وو، استعفا داد
00:53.760 --> 00:54.801
شنیدم رفته دی لیان
00:56.815 --> 00:57.735
به بخش منابع انسانی بگین
00:57.735 --> 00:58.575
یه شخص جدید استخدام کنن
00:59.535 --> 01:00.695
نمی‌خواین ازش بخواین که بمونه؟
01:00.855 --> 01:02.815
کلی از منابع ما رو با خودش می‌بره
01:04.175 --> 01:05.335
آدمایی که می‌خوان برن رو
01:05.615 --> 01:06.615
نمی‌شه مجبورشون کرد که بمونن
01:07.128 --> 01:08.657
ساعت چند میاین شرکت؟
01:08.735 --> 01:10.675
همه منتظرن که جلسه رو شروع کنین
01:12.415 --> 01:13.528
چند روزی نیستم
01:13.735 --> 01:14.775
اگه چیز فوری‌ای نیست
01:14.855 --> 01:15.735
با من تماس نگیرین
01:20.815 --> 01:23.175
شاید عشق خیلی پیچیده‌ست
01:24.415 --> 01:25.301
نمی‌فهممش
01:28.295 --> 01:29.495
شیائو-آی، تو می‌فهمیش؟
01:41.495 --> 01:43.348
دکتر گفته داروهات رو سر وقت بخور
01:44.215 --> 01:45.055
باشه
01:55.495 --> 01:56.615
خودم می‌خورمش
02:05.935 --> 02:07.215
پروژه‌ات چطور پیش می‌ره؟
02:08.255 --> 02:09.095
بد نیست
02:10.455 --> 02:11.855
به زودی باید برای
02:12.375 --> 02:13.295
دانشگاه آماده بشی
02:13.495 --> 02:14.495
روانشناسی بخون
02:16.175 --> 02:17.415
نمی‌خوام برم خارج
02:17.735 --> 02:18.775
می‌خوام همینجا بمونم
02:20.255 --> 02:21.495
این موضوع قابل بحث نیست
02:31.615 --> 02:32.935
پدرم زود فوت کرد
02:34.055 --> 02:35.935
مادرم توی تصادف فوت کرد
02:36.135 --> 02:38.335
قبل از مرگش ازش خواست مراقب من باشه
02:38.415 --> 02:41.055
خیلی از مشکلاتم رو برام حل کرده
02:41.495 --> 02:44.415
از نظر من، همیشه
02:45.175 --> 02:48.575
مثل یه ابرقهرمان قادر مطلق بوده
02:49.095 --> 02:51.975
بهم احساس امنیت واقعی می‌ده
02:53.495 --> 02:54.415
جوانگ لی لی
02:56.415 --> 02:57.415
توی آینده
02:58.295 --> 03:00.175
قطعا یه مدل
03:00.175 --> 03:01.695
عالی می‌شی
03:03.735 --> 03:05.030
تو هم قطعا
03:05.041 --> 03:06.455
یه طراح فوق‌العاده می‌شی
03:08.495 --> 03:09.335
ما قراره
03:10.775 --> 03:12.815
بهتر و بهتر بشیم
03:19.215 --> 03:20.375
ساعت چنده؟
03:21.495 --> 03:23.055
نزدیک صبحه
03:27.135 --> 03:28.335
بریم طلوع آفتاب رو ببینیم
03:30.535 --> 03:32.055
خیلی خوابم میاد
03:33.935 --> 03:34.895
یه شیائو-آی
03:36.295 --> 03:38.215
همین الان
03:38.215 --> 03:39.375
باید طلوع آفتاب رو ببینم
03:41.135 --> 03:42.495
با من میای؟
03:43.095 --> 03:44.375
اگه نیای می‌میرم
04:11.335 --> 04:12.225
♪آماده شو♪
04:12.495 --> 04:15.035
♪که این دنیای پر دردسر رو پشت سر بذاری♪
04:15.035 --> 04:18.935
♪با گذشته خداحافظی کن♪
04:20.375 --> 04:21.355
♪انتظار♪
04:21.495 --> 04:23.975
♪دیگه رازی توی دلم♪
04:23.975 --> 04:25.645
♪واسه کشف شدن نیست♪
04:26.205 --> 04:29.235
♪عشق درحال شکوفاییه♪
04:29.315 --> 04:33.045
♪باد به آرامی به سوی آسمان درخشان می‌وزه♪
04:33.235 --> 04:37.815
♪توی آبی بی‌پایان آسمان می‌دویم♪
04:38.315 --> 04:41.575
♪دیگه توی یه لحظه گیر نمیفتم♪
04:41.685 --> 04:44.535
♪دارم تلاش می‌کنم تغییر کنم♪
04:47.225 --> 04:48.935
♪کل دنیا رو می‌گردم♪
04:48.935 --> 04:51.345
♪نسیم ملایم به صورتم می‌خوره♪
04:52.575 --> 04:53.535
چقدر زیباست
04:55.975 --> 04:57.175
می‌خوام یه کم بخوابم
04:57.875 --> 05:01.595
♪ستاره‌ها بعد از تاریکی♪
05:01.615 --> 05:02.455
شیائو-آی،
05:03.015 --> 05:03.935
اگه مردم
05:04.495 --> 05:05.775
همینجا دفنم کن
05:13.615 --> 05:18.915
♪توی هر لحظه آزادی رو فریاد می‌زنم♪
05:18.935 --> 05:20.135
اینجا خیلی زیباست
05:20.975 --> 05:21.815
یکم نور از پشت می‌تابه
05:21.815 --> 05:22.855
اونجا -
باشه -
05:24.415 --> 05:25.335
نورپردازی عالیه
05:25.535 --> 05:26.375
واقعا خیره‌کننده‌ست
05:43.455 --> 05:46.215
عشق اثری از روی کرافت
05:50.535 --> 05:55.415
عشق اثر روی کرافت
05:55.495 --> 05:56.695
دوستت دارم
05:56.695 --> 05:58.415
نه فقط برای چیزی که هستی
05:58.695 --> 06:00.815
بلکه برای اینکه وقتی با توئم
06:00.815 --> 06:01.935
چه کسی هستم
06:02.455 --> 06:03.575
دوستت دارم
06:03.575 --> 06:05.855
نه فقط برای اون چیزی که از خودت ساختی
06:06.255 --> 06:07.455
بلکه برای چیزی که
06:07.455 --> 06:08.935
از من می‌سازی
06:10.255 --> 06:11.295
دوستت دارم
06:11.295 --> 06:12.615
برای بخشی از خودم
06:12.615 --> 06:14.175
که بیرون می‌کشی
06:22.335 --> 06:23.175
آقای لین
06:25.215 --> 06:26.095
آقای لین؟
06:27.615 --> 06:28.775
اگه، همونطور که گفتین
06:29.455 --> 06:31.175
همسر من برادرزاده شما رو نمی‌شناسه
06:31.455 --> 06:33.335
پس چرا باید درست بعد از اینکه
من آسانسور رو ترک کردم
06:33.335 --> 06:34.935
سوار ماشین برادرزاده شما بشه؟
06:36.895 --> 06:38.535
چطور همه چیز انقدر دقیق زمان‌بندی شده؟
06:40.215 --> 06:41.415
راستش رو بخوای نمی‌دونم
06:45.015 --> 06:45.855
آقای لین
06:46.215 --> 06:47.055
راستش رو بخواین
06:47.375 --> 06:49.015
همسرم از نظر روحی خیلی ناپایداره
06:49.015 --> 06:50.575
به دارو احتیاج داره
06:50.575 --> 06:52.175
خیلی وقته که دارو نخورده
06:52.615 --> 06:53.815
واقعا نگرانشم
06:56.815 --> 06:57.655
خب
06:59.335 --> 07:00.735
چطور می‌تونم کمکتون کنم؟
07:01.295 --> 07:02.575
لطفا با برادرزاده‌اتون تماس بگیرین
07:02.855 --> 07:04.081
من خیلی نگران همسرم هستم
07:04.148 --> 07:05.794
شما هم حتما نگران
برادرزاده‌اتون هستین
07:11.535 --> 07:12.375
من؟
07:14.375 --> 07:15.375
نگران نیستم
07:16.055 --> 07:17.815
پس چرا اومدید آن هویی؟
07:19.455 --> 07:20.535
فقط می‌ترسم
07:20.535 --> 07:21.821
برای بقیه دردسر درست کنه
07:26.695 --> 07:27.535
قبول دارم
07:28.495 --> 07:29.375
شنیدم برادرزاده‌اتون
07:29.375 --> 07:30.575
تازگی‌ها از خارج برگشته
07:31.295 --> 07:33.135
انگار برادرزاده‌‌ی واقعی شما نیست
07:39.095 --> 07:39.975
پیشنهاد می‌کنم
07:40.975 --> 07:42.535
به مسائل خانوادگی خودت برس
07:50.175 --> 07:51.895
توی این لباس خوبم؟
07:52.575 --> 07:53.935
آره
07:54.255 --> 07:55.255
یه عکس خوب بگیر
07:55.495 --> 07:56.495
به من اعتماد کن
08:02.741 --> 08:04.047
شیائو-آی، داری کجا رو نگاه می‌کنی؟
08:05.835 --> 08:06.695
یه شیائو-آی
08:06.695 --> 08:08.215
اصلا داری از من عکس می‌گیری؟
08:13.815 --> 08:14.655
جوانگ لی لی
08:14.935 --> 08:15.895
همونجا وایسا
08:16.783 --> 08:18.470
منتظر ما هستن، حالا چیکار کنیم؟ -
فرار کن -
08:18.481 --> 08:19.361
همونجا وایسا
08:50.950 --> 09:08.250
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ ترجمه: mohadesehjfy ✧
09:08.475 --> 09:09.365
♪آماده شو♪
09:09.635 --> 09:12.175
♪که این دنیای پر دردسر رو پشت سر بذاری♪
09:12.175 --> 09:16.075
♪با گذشته خداحافظی کن♪
09:17.515 --> 09:18.495
♪انتظار♪
09:18.635 --> 09:21.115
♪دیگه رازی توی دلم♪
09:21.115 --> 09:22.785
♪واسه کشف شدن نیست♪
09:23.345 --> 09:26.375
♪عشق درحال شکوفاییه♪
09:26.455 --> 09:30.185
♪باد به آرامی به سوی آسمان درخشان می‌وزه♪
09:30.375 --> 09:34.955
♪توی آبی بی‌پایان آسمان می‌دویم♪
09:35.455 --> 09:38.715
♪دیگه توی یه لحظه گیر نمیفتم♪
09:38.825 --> 09:41.675
♪دارم تلاش می‌کنم تغییر کنم♪
09:44.365 --> 09:46.075
♪کل دنیا رو می‌گردم♪
09:46.075 --> 09:48.485
♪نسیم ملایم به صورتم می‌خوره♪
09:48.545 --> 09:53.025
♪هوا پر از فکرای تازه‌ست♪
09:53.025 --> 09:55.015
♪ستاره‌ها بعد از تاریکی♪
09:55.015 --> 09:59.065
♪زیر شگفتی ستارگان گم می‌شم♪
09:59.545 --> 10:02.545
♪عشق کم‌کم از راه می‌رسه♪
10:06.235 --> 10:12.015
♪توی هر لحظه آزادی رو فریاد می‌زنم♪
10:14.635 --> 10:17.505
♪ماجراجویی بی‌پایان پیش رومه♪
10:17.505 --> 10:20.885
♪همیشه در حال تغییره♪