WEBVTT 00:07.471 --> 00:14.010 «ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا» [ wWw.F2M.top ] Telegram: @Film2Media_Plus 00:15.210 --> 00:17.337 ‫خب، هی. همگی چطورند؟ 00:17.338 --> 00:18.713 ‫خوب. 00:18.714 --> 00:20.673 ‫هی اونجا. ‫من اون تاپت رو دوست دارم. 00:20.674 --> 00:23.009 ‫اوه. ممنون. 00:23.010 --> 00:23.843 ‫پس. 00:23.844 --> 00:27.013 ‫درباره تمیسکیرا ‫چی می‌تونی بهم بگی؟ 00:27.014 --> 00:28.556 ‫اه، مثلا چی؟ 00:28.557 --> 00:31.517 ‫این یه کلاس درباره تمیسکیرائه، درسته خوشگل؟ 00:31.518 --> 00:34.270 ‫به نظر میاد که تو بتونی ‫چیزی درباره اون به من بگی. 00:34.271 --> 00:38.274 ‫سه چیز مورد علاقه‌ات درباره تمیسکیرا چیه؟ 00:38.275 --> 00:43.404 ‫خب، اه، فکر کنم ‫مجسمه‌های باستانی آنتیگنی. 00:44.615 --> 00:48.368 ‫و شعر تازه کشف شده اپولنیا، 00:48.369 --> 00:52.455 ‫و... 00:52.456 --> 00:54.583 ‫اوه، ببخشید. 00:56.210 --> 00:57.710 ‫چون، اونوقت... 00:57.711 --> 00:59.754 ‫لزبین‌ها چطور؟ 00:59.755 --> 01:01.882 ‫هاه، چی؟ اوه، خدای من. 01:03.175 --> 01:06.469 ‫همم، این خیلی حرفه‌ای به نظر نمی‌رسه. 01:06.470 --> 01:08.430 ‫یه کاسه‌ای زیر نیم‌کاسه است. 01:12.893 --> 01:14.936 ‫اه، اه... 01:14.937 --> 01:19.149 ‫می‌دونم لنز‌هام یه جایی این پشت هستند. 01:20.651 --> 01:22.276 ‫این چطوری به من کمک می‌کنه به عروس برسم؟ 01:22.277 --> 01:25.238 ‫یه معامله است. ‫تو به من کمک کنی که به شاهدخت کمک کنم. 01:25.239 --> 01:26.614 ‫منم بهت برای عروس کمک می‌کنم. 01:26.615 --> 01:28.866 ‫خب، این خیلی داره زمان می‌بره. 01:28.867 --> 01:30.243 ‫این پروفسور مک‌فیرسون، 01:30.244 --> 01:32.745 ‫این کسیه که میگه ‫بینش‌های سرسی از شاهدخت 01:32.746 --> 01:34.539 ‫که جنگ جهانی سوم رو شروع می‌کنه واقعی‌ان. 01:34.540 --> 01:35.873 ‫- خب؟ ‫- خب. 01:35.874 --> 01:37.917 ‫بهش می‌خوره بفهمه چی میگه؟ 01:37.918 --> 01:39.836 ‫- گمان نکنم. ‫- تکاورا تو راهن که... 01:39.837 --> 01:42.422 ‫شاهدخت رو ترور کنند. ‫حالا، ما حقیقت رو 01:42.423 --> 01:44.257 ‫درباره پروفسور می‌فهمیم، جلوشون رو می‌گیریم، 01:44.258 --> 01:45.925 ‫و تو می‌تونی عروست رو ببینی. 01:45.926 --> 01:46.926 ‫یک قهرمان. 01:46.927 --> 01:48.553 ‫اوه، عالیه! 01:48.554 --> 01:49.804 ‫آیا من باید پروفسور رو بکشم؟ 01:49.805 --> 01:51.764 ‫- چی؟ نه. ‫- چند تا از بچه‌هارو؟ 01:51.765 --> 01:53.599 ‫نه! اصلا چرا باید کسی رو بکشی؟ 01:53.600 --> 01:55.685 ‫تو گفتی می‌خوای من یک قهرمان باشم. 01:55.686 --> 01:57.228 ‫نه اونطوری. 01:57.229 --> 01:59.230 ‫الان وقتی پروفسور دانشگاهه، 01:59.231 --> 02:00.231 ‫باید خونه‌اش رو بگردیم. 02:00.232 --> 02:01.482 ‫خیلی خب. 02:01.483 --> 02:03.777 ‫من تو کشوی لباس‌زیراش رو می‌گردم. 02:07.662 --> 02:08.584 «موجودات تکاور» 02:40.466 --> 02:43.119 «قسمت پنجم» «دیگ آهنی» 02:46.653 --> 02:48.946 ‫حدس بزنید چی براتون آوردم، آقای ویکتور. 02:48.947 --> 02:50.239 ‫لیمو... 02:50.991 --> 02:53.159 ‫من کاری که باید می‌کردم رو کردم. 02:55.662 --> 03:00.334 ‫♪ ترانه American Wedding از Gogol Bordello ♪ 03:09.593 --> 03:10.843 ‫آره، سلام. 03:10.844 --> 03:12.762 ‫من ژنرال ریک فلگ هستم. ‫من سعی دارم با 03:12.763 --> 03:14.597 ‫شاهدخت ایلانا تماس بگیرم. 03:14.598 --> 03:16.767 ‫نه، می‌دونم تو انگلیسی بلد نیستی. 03:17.309 --> 03:18.686 ‫وایسا. صبر کن! 03:19.186 --> 03:19.978 ‫حرومز... 03:20.178 --> 03:27.178 ‫«دی‌سی ریپورتر، ارائه‌ای همه جانبه از دنیای بی‌انتهای دی‌سی» .::: @DCReporter :::. 03:27.717 --> 03:34.717 مـــتـــرجـــم .:: فــرزاد یاقــوتـی ::. 03:38.122 --> 03:40.915 ‫به پوکلستان خوش برگشتید، دوستان من. 03:40.916 --> 03:43.126 ‫خوشحالم که دوباره می‌بینمت، الکسی. 03:44.064 --> 03:45.814 ‫چمدوناشون رو بیارید. 03:46.839 --> 03:47.839 ‫عجیبه که اینقدر زود 03:47.840 --> 03:49.257 ‫برگشتی، بوکا؟ 03:49.258 --> 03:52.010 ‫همونطور که می‌دونی، ‫ما فقط اینجاییم تا از شاهدخت محافظت کنیم، 03:52.011 --> 03:54.595 ‫از اونجایی که یه تهدید جدی وجود داره. 03:54.596 --> 03:55.930 ‫طی یه انزوای 100 ساله، 03:55.931 --> 03:58.057 ‫ما هیچ مشکلی تو پوکلستان نداشتیم. 03:58.058 --> 04:01.561 ‫تا با آمریکایی‌ها ارتباط برقرار می‌کنیم، 04:01.562 --> 04:03.021 ‫طی چند هفته، 04:03.022 --> 04:06.899 ‫هیچ چیزی به جز ‫تهدید، تهدید، تهدید نیست. 04:06.900 --> 04:08.735 ‫خب، من اینجا نیستم تا درباره 04:08.736 --> 04:10.737 ‫تصمیمات سیاسی دولتمون صحبت کنم. 04:10.738 --> 04:12.948 ‫این تهدید دقیقا چی هست؟ 04:13.490 --> 04:14.240 ‫کی تهدیده؟ 04:14.241 --> 04:16.242 ‫متاسفانه، محرمانه است. 04:16.243 --> 04:17.994 ‫اگر زندگی شاهدخت در خطره، 04:17.995 --> 04:19.245 ‫فکر نمی‌کنی ما باید بدونیم؟ 04:19.246 --> 04:22.249 ‫واقعا مهم نیست که من چی فکر می‌کنم، الکسی. 04:40.976 --> 04:44.270 ‫ببین، اون زن داره ‫با یه گربه راه میره. 04:44.271 --> 04:45.355 ‫همم. 04:45.356 --> 04:47.190 ‫نمی‌دونستم این ‫چیزیه که اتفاق میفته. 04:47.191 --> 04:48.191 ‫به نظر میاد که هست. 04:48.192 --> 04:49.275 ‫ممکنه بدشگون باشه. 04:49.276 --> 04:51.527 ‫شایدم فقط یه گربه تو قلاده است. 04:51.528 --> 04:52.779 ‫یه چیزی اینقدر عجیب؟ 04:52.780 --> 04:57.325 ‫نه، حتما فکر می‌کنم فال‌گویی چیزیه. 04:57.326 --> 04:58.493 ‫من این چیزارو می‌شناسم. 04:58.494 --> 05:01.704 ‫یک زمان با یه زن کولی، ‫با کلی غیبت کردن زندگی می‌کردم. 05:49.420 --> 05:50.337 ایوان؟ 05:51.088 --> 05:52.505 ایوان؟ 05:52.506 --> 05:55.133 ‫تو چی پیدا کردی، پسر؟ 06:05.644 --> 06:07.021 ‫اوه... 06:08.522 --> 06:10.024 ‫خدای.... 06:28.375 --> 06:30.753 ‫این چه مسخره‌بازیه؟ 06:33.714 --> 06:34.630 ‫ایوان. 06:34.631 --> 06:36.050 ‫نه، نه. 06:39.178 --> 06:40.053 ‫پسر خوب. 06:40.054 --> 06:42.513 ‫تو بدجور سوختی، جناب. 06:42.514 --> 06:46.893 ‫این پماد‌ها قابلیت‌های درمانی باستانی دارند. 06:46.894 --> 06:49.395 ‫برای خانواده من مقدس هستند. 06:49.396 --> 06:50.480 ‫کصشرای کولی‌ها. 06:52.066 --> 06:54.276 ‫آره. کصشرای کولی‌ها. 07:07.706 --> 07:08.915 ‫اه. 07:08.916 --> 07:11.417 ‫می‌بینم که تحرکت داره بهتر میشه. 07:11.418 --> 07:13.836 ‫چرا وقتی صحبت می‌کنی بهم نگاه نمی‌کنی؟ 07:13.837 --> 07:16.089 ‫بی‌احترامیه. 07:16.090 --> 07:18.591 ‫چشمان من کار نمی‌کنن، اریک. 07:18.592 --> 07:20.718 ‫تو کوری؟ 07:20.719 --> 07:21.928 ‫آره. 07:21.929 --> 07:24.848 ‫این دنیا برای هیچ چیز ‫به جز زیبایی ارزش قائل نیست. 07:25.349 --> 07:26.224 ‫اگر کور بودم، 07:26.225 --> 07:29.185 ‫- خودم رو می‌کشتم. ‫- اوه خدا. 07:29.186 --> 07:31.646 ‫زیبایی عروس من. 07:31.647 --> 07:33.273 ‫انگیزه ادامه دادن منه. 07:34.149 --> 07:36.317 ‫- چشم‌هات رو ببند. ‫- چرا؟ 07:36.318 --> 07:39.612 ‫ها، من اعتمادت رو جلب نکردم؟ 07:39.613 --> 07:41.531 ‫چشم‌هات رو ببند. 07:42.616 --> 07:43.825 ‫بستی؟ 07:43.826 --> 07:44.951 ‫آره. 07:44.952 --> 07:48.205 ‫حالا تصور کن که تو عروسی. 07:50.290 --> 07:52.125 ‫اون زیباییه. 07:52.126 --> 07:55.420 ‫و بستگی به چشم‌هات نداره، داره؟ 07:55.421 --> 07:56.337 ‫نه. 07:56.338 --> 07:59.217 ‫این اکثر تمام روز‌های منه. 08:00.217 --> 08:04.013 ‫من بیشتر از چیزی که ‫تصور می‌کنی، زیبایی می‌بینم. 08:17.943 --> 08:19.153 ‫بالا برای من. 08:32.541 --> 08:34.585 ‫این یه قلاده است؟ 08:53.979 --> 08:55.564 ‫فرانک! بیا این بالا. 09:01.236 --> 09:03.863 ‫این اونه، پروفسوره است. ‫مک‌فیرسونه. 09:03.864 --> 09:05.073 ‫اما ما تازه دیدیمش. 09:05.074 --> 09:07.325 ‫حتما جعلی بوده، ‫یه جور استاد تغییر قیافه، 09:07.326 --> 09:10.536 ‫یا شاید کسی که برای سرسی ‫کار می‌کنه و می‌خواد مارو گمراه کنه. 09:10.537 --> 09:12.914 ‫همه‌ی اون خزعبلاتی که ‫دیروز با والر اتفاق افتاد 09:12.915 --> 09:14.958 ‫تا شاهدخت رو به کشتن بده. 09:22.383 --> 09:23.549 ‫آره؟ 09:23.550 --> 09:25.093 ‫من باید همین الان با ‫شاهدخت روستوویک صحبت کنم. 09:27.680 --> 09:29.972 ‫- ریچارد! ‫- اوه، خداروشکر. 09:29.973 --> 09:31.974 ‫ایلانا، باید از اونجا بزنی بیرون. 09:31.975 --> 09:33.393 ‫من وقتی ندارم اما تکاورا، 09:33.394 --> 09:35.186 ‫دارن میان تا تو رو بکشن. ‫بزن بیرون! 09:35.187 --> 09:36.729 ‫چی؟ ‫من نمی‌فهمم. 09:36.730 --> 09:37.855 ‫بهم درباره‌اش بگو. 09:37.856 --> 09:39.232 ‫- به‌زودی میگم... ‫- بهش درباره این بگو 09:39.233 --> 09:40.566 ‫- که ما با هم می‌گردیم و این چیزا. ‫- فرانک، خفه شو. 09:40.567 --> 09:41.567 ‫الان نیاز دارم بری 09:41.568 --> 09:42.694 ‫- یه جای من. ‫- چقدر من آدم خوبیم. 09:42.695 --> 09:44.320 .‫الکسی رفته دنبالشون 09:44.321 --> 09:45.738 ‫- هی، ایلانا، فقط بزن بیرون. ‫- بهش بگو ازم 09:45.739 --> 09:47.115 ‫پیش عروس خوب بگه. 09:47.116 --> 09:48.658 ‫میشه خفه خون بگیری؟ 09:48.659 --> 09:50.285 ‫ایلانا،فقط از اونجا بزن بیرون. 09:57.793 --> 09:58.918 ‫سریع بهت زنگ می‌زنم. 09:58.919 --> 10:00.421 ‫برو! از اونجا برو! 10:01.672 --> 10:02.588 ‫چی؟ 10:02.589 --> 10:05.091 ‫تو بهش درباره من چیزی نگفتی؟ 10:05.092 --> 10:06.300 ‫مثلا چی؟ 10:06.301 --> 10:08.928 ‫اوه، من نمی‌دونم. ‫مثلا اینکه ما بهترین دوستای همیم؟ 10:08.929 --> 10:10.638 ‫چطوری قراره با عروس درباره اینکه 10:10.639 --> 10:14.058 ‫من چقدر عوض شدم ‫و چقدر خفنم صحبت کنه 10:14.059 --> 10:15.601 ‫وقتی حتی بهش نمیگی ما با هم رفیقیم! 10:15.602 --> 10:17.812 ‫شش! عروس سعی داره اونو بکشه. 10:17.813 --> 10:20.023 ‫قرار نیست گوش کنه که ایلانا چی میگه. 10:20.024 --> 10:21.441 ‫من کم کم دارم شک می‌کنم 10:21.442 --> 10:23.109 ‫که تمام این نقشه هیچ منطقی پشتش نیست 10:23.110 --> 10:25.195 ‫- از نظر من. ‫- اه، قایم شو! 10:31.869 --> 10:33.036 ‫فکر می‌کنی الان قایم شدی؟ 10:33.037 --> 10:34.788 ‫اوه، بیخیال، من کیرمم نیست. 10:54.391 --> 10:56.059 ‫- بوقلمون. ‫- می‌تونم بو کنم. 10:56.060 --> 10:57.310 ‫تو تمیزش کن. 10:57.311 --> 10:59.480 ‫نیاز نیست اینقدر دستور بدی. 11:01.315 --> 11:03.524 ‫انگار من روشی برای ‫استفاده از این شات‌گان دارم. 11:03.525 --> 11:06.819 ‫اگر چیزی ببینم که بخوام بکشمش، ‫حتی نیاز نیست زیاد بهش فکر کنم، 11:06.820 --> 11:07.820 ‫و انجام میشه. 11:07.821 --> 11:11.491 ‫پدرم خیلی خوشحال میشد اگر ‫می‌دید داره ازش استفاده میشه. 11:11.492 --> 11:12.784 ‫ایوان کمک کرد. 11:12.785 --> 11:15.078 ‫اوه! ایوان چیکار کرد؟ 11:15.079 --> 11:16.162 ‫اون ساکت بود. 11:16.163 --> 11:17.748 ‫خوب بود. 11:19.041 --> 11:20.750 ‫- بوگدانا؟ ‫- آره؟ 11:20.751 --> 11:23.336 ‫ممنون که از من مراقبت کردی تا سالم بشم 11:23.337 --> 11:25.630 ‫و بهم جایی دادی تا بهبود بیابم. 11:25.631 --> 11:30.510 ‫اینجا فقط جایی برای بهبود تو نیست، اریک. 11:30.511 --> 11:32.304 ‫این خونه توئه. 11:33.055 --> 11:35.306 ‫من، و مخصوصا ایوان، 11:35.307 --> 11:37.350 ‫از اینکه تو پیش ما بودی 11:37.351 --> 11:40.520 ‫خیلی خوشحال هستیم. 11:40.521 --> 11:43.189 ‫حتی با اینکه تو غر می‌زنی. 11:43.190 --> 11:45.525 ‫من هنوزم این شات‌گان رو دارم زن. ‫تحریکم نکن. 12:00.541 --> 12:01.542 بله؟ 12:04.586 --> 12:05.462 ‫نه. 12:06.880 --> 12:07.964 ‫نه. 12:07.965 --> 12:09.924 ‫باشه. 12:09.925 --> 12:12.593 ‫میگه تو راه قلعه ترافیک بدی هست 12:12.594 --> 12:15.472 ‫پس باید مسیر متفاوتی رو بریم. 12:30.070 --> 12:32.739 ‫بفرما، احمق. 12:35.754 --> 12:42.824 مـــتـــرجـــم .:: فــرزاد یاقــوتـی ::. 13:01.727 --> 13:03.436 ‫اون یه تغییر شکل دهنده است. 13:03.437 --> 13:04.688 ‫به خودش میگه کلی‌فیس. 13:05.314 --> 13:06.898 ‫خطرناکه. 13:06.899 --> 13:08.442 ‫باید یواشکی خارج شیم. 13:16.992 --> 13:18.409 ‫- چه خبرا، الکسی؟ ‫- همم؟ 13:18.410 --> 13:21.287 ‫این... ‫ما داریم از شهر خارج میشم. 13:21.288 --> 13:22.622 ‫قلعه از اینوره. 13:22.623 --> 13:27.211 ‫اوه! بهش می‌خوره میدون باشه ‫اما خیلی میان‌بر خوبیه. 13:43.936 --> 13:44.894 ‫این چه کوفتیه؟ 13:44.895 --> 13:46.562 ‫موتور داره صدای خنده‌دار درمیاره. 13:46.563 --> 13:48.231 ‫شنیدیش؟ 13:48.232 --> 13:49.483 ‫شنیدی، هاه؟ 13:50.150 --> 13:51.025 ‫نه. 13:51.026 --> 13:52.443 ‫متاسفانه دارم خراب می‌کنم. 13:52.444 --> 13:55.321 ‫چطور میگی؟ ‫همون... کلاج. 13:55.322 --> 13:57.782 ‫- چطور... ‫- به نظرم جوری که ما میگیم اینه... 13:57.783 --> 13:59.659 ‫حرکت کن، الکسی! 13:59.660 --> 14:01.744 ‫می‌خوای به ماشین صدمه دائمی بزنم؟ 14:01.745 --> 14:03.371 ‫آره! 14:03.372 --> 14:06.333 ‫اه! ‫دور بزن! دور بزن! 14:09.086 --> 14:10.629 ‫فلگ. 14:16.135 --> 14:17.302 ‫گرفتمت! 14:31.942 --> 14:32.942 ‫لعنت! 14:32.943 --> 14:35.862 ‫مردان من برای شاهدخت ‫جنگیدن و از بین رفتند. 14:35.863 --> 14:38.032 ‫ما قرار نیست الان ‫بذاریم شما اون رو بکشید. 14:40.075 --> 14:41.368 ‫دست نگه دار، عروس. 14:41.785 --> 14:42.661 ‫تو... 14:45.998 --> 14:47.457 ‫حیف شد. 14:47.458 --> 14:48.751 ‫من اونو دوست داشتم. 14:55.704 --> 15:01.891 ‫♪ ترانه Love Song #666 از The Urban Voodoo Machine ♪ 15:23.556 --> 15:26.110 ‫فقط زن آبی و مرد اسکلتی خطرناکن! 15:26.135 --> 15:27.399 ‫رو اونا تمرکز کنید! 16:37.165 --> 16:38.063 ‫یه چیزی اونجاست! 17:26.784 --> 17:31.204 ‫لطفا، لطفا نکن. 17:52.643 --> 17:54.770 ‫نینا؟ فسفورورس؟ 17:55.521 --> 17:56.689 ‫لعنت بهش! 18:02.361 --> 18:03.861 ‫دووم بیار، فلگ. 18:03.862 --> 18:04.822 ‫دووم بیار! 18:05.280 --> 18:08.241 ‫نمیر! 18:08.242 --> 18:12.245 ‫چون قبل از اینکه بمیری ‫خیلی سوالا ازت دارم. 18:12.246 --> 18:14.580 ‫عروس تا حالا از من صحبت کرده؟ 18:16.000 --> 18:17.668 ‫این یعنی آره؟ 18:18.293 --> 18:19.419 ‫جوری که تو ارزیابی کردی، 18:19.420 --> 18:22.422 ‫اسم من رو به خوبی یاد کرد؟ 18:24.383 --> 18:25.676 ‫فلگ! 18:28.929 --> 18:31.140 ‫به عروس حقیقت رو بگو. 18:31.890 --> 18:32.932 ‫تو... 18:44.069 --> 18:48.364 ‫لطفا، اریک، نظرت رو عوض کن. 18:48.365 --> 18:50.074 ‫من بیشتر از چیزی که باید موندم. 18:50.075 --> 18:52.076 ‫من باید عروسم رو پیدا کنم. 18:52.077 --> 18:54.329 ‫تنها هدف ما اینه که با هم باشیم. 18:54.330 --> 18:56.289 ‫اون سعی کرد تو رو بکشه. 18:56.290 --> 18:58.458 ‫اون تو رو دوست نداره. 18:58.459 --> 19:02.128 ‫اون داشت لاس میزد و عشوه میومد. 19:02.129 --> 19:04.797 ‫مراسمات جفت‌گیری ‫خیلی پیچیده‌ای بین انسان ها هست 19:04.798 --> 19:06.966 ‫که تو درکشون نمی‌کنی، بوگوندا. 19:06.967 --> 19:09.761 ‫هیچکس زنی که همه چیز ‫رو خیلی آسون کنه رو دوست نداره. 19:09.762 --> 19:12.513 ‫اون تو رو دوست نداره. 19:12.514 --> 19:15.141 ‫چرا نمی‌تونی باهاش روبه‌رو شی؟ 19:15.142 --> 19:16.351 ‫ام... 19:16.352 --> 19:17.561 ‫نه. 19:18.395 --> 19:21.105 ‫چرا ایوان رو بیرون ول کردی؟ 19:21.106 --> 19:23.316 ‫چون من مطمئن نیستم ‫که اون بتونه این رو درک کنه. 19:23.317 --> 19:24.734 ‫چی رو درک کنه؟ 19:24.735 --> 19:26.820 ‫لطفا، اریک. 19:27.488 --> 19:28.655 ‫نرو. 19:28.656 --> 19:32.659 ‫من نمی‌خوام تنها باشم. 19:32.660 --> 19:35.495 ‫هیچوقت نمی‌ذارم تنها باشی، 19:35.496 --> 19:36.789 ‫بوگدانا. 19:54.973 --> 19:55.682 ‫سرگی؟ 19:55.770 --> 19:56.903 ‫چیشد؟ 19:57.020 --> 19:59.152 ‫تکاوران فرار کردند، شاهدخت. 19:59.215 --> 20:00.270 ‫هرکاری از دستمون برمیومد کردیم. 20:00.295 --> 20:03.028 ‫اما فکر نمی‌کنم اون بیرون ‫به تنهایی خطری محسوب بشن. 20:03.679 --> 20:05.492 ‫غم‌انگیزه سرگی. 20:05.554 --> 20:08.124 ‫اونا دارن توسط دولت خودشون گمراه میشن. 20:08.156 --> 20:09.546 ‫اما ما چاره دیگری نداریم. 20:10.226 --> 20:13.014 ‫باید پیداشون کنید. 20:13.311 --> 20:15.920 ‫و باید همشون رو بکشید. 20:16.124 --> 20:22.189 «ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا» [ wWw.F2M.top ] Telegram: @Film2Media_Plus