WEBVTT
00:00.790 --> 00:05.310
«ارائــه شده توسط فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.Space ]
00:00.790 --> 00:05.310
زیــرنــویــس از
امــیــر جـیـریـایـی و مـریـم شـراهـی
00:05.660 --> 00:08.080
چرا اون کارو کردی؟
00:08.750 --> 00:11.080
خودتو نخود آش نکن ببینم حرومی
00:12.200 --> 00:16.290
نمیخوام دیگه زیر بار دین کسی باشم
00:17.580 --> 00:20.370
اگه از اینجا بریم بیرون، بی‌حساب میشیم
00:30.290 --> 00:31.370
...خدا رو شکر
00:49.330 --> 00:53.160
میدونم هنوز زنده‌ای اره برقی
00:54.120 --> 00:55.410
بمیر
00:59.700 --> 01:02.330
چه دردی داره
01:03.290 --> 01:04.910
خون بده
01:06.540 --> 01:08.870
بی‌فایده‌ست اره برقی
01:08.870 --> 01:09.830
درد داره
01:09.830 --> 01:11.080
خیلی درد داره
01:11.450 --> 01:14.200
قلب من که اینجا نیست
01:14.200 --> 01:15.410
پس نمی‌تونی بکشیم
01:26.830 --> 01:27.830
...شیطان
01:28.290 --> 01:29.540
اوضاع ضایع هستش
01:30.330 --> 01:32.910
دنجی هی داره خونش میره
01:32.910 --> 01:35.950
اگه اینطور بمونه، اره برقی‌هاش خاموش میشه
01:42.620 --> 01:45.290
از قبلت چه مُردنی‌تر شدی
01:45.290 --> 01:46.080
رقت انگیزی
01:46.080 --> 01:47.200
اره برقی
03:17.540 --> 03:21.080
مرد اره برقی
03:17.540 --> 03:21.080
قسمت هفتم: مزه‌ی بوسه
03:31.830 --> 03:35.750
اره‌برقی‌هام از کار افتادن
هر چی خونه از دست دادم
03:35.750 --> 03:37.250
دیگه باختی
03:37.250 --> 03:38.080
بمیر
03:38.080 --> 03:39.120
اره برقی
03:48.910 --> 03:52.040
با اینکه خونت مزه آب فاضلاب میده
03:52.040 --> 03:55.410
ولی وقتی درد و عذاب رو تو صورتت می‌بینم
03:55.950 --> 03:59.200
انگار دارم مربای توت فرنگی میخورم
04:01.910 --> 04:04.620
شکارچی‌هایی که شیطان‌ها ازشون میترسن
04:08.580 --> 04:10.950
اونایین که بالاخونه‌شون تعطیله
04:15.200 --> 04:17.500
ساهارا زیاد از حد عاقل بود
04:18.750 --> 04:20.000
واسه همینم مُرد
04:20.870 --> 04:22.700
کینوچی هم همینطور بود
04:22.700 --> 04:24.450
با سوبارو
04:24.450 --> 04:25.950
و ساساکی
04:26.410 --> 04:29.950
یه آدم عاقل موقع حمله یه شیطان، ترس برش میداره
04:29.950 --> 04:32.620
و ترس هم مثل دوپینگ، شیطان رو قویتر میکنه
04:34.250 --> 04:37.790
اون بچه‌ـهه آکی وضعش چطوره؟
04:38.910 --> 04:40.120
از اون عاقلاشه؟
04:40.120 --> 04:44.830
البته هر کی دنبال اون شیطان تفنگیه حرومزاده باشه
معلومه دیوونه تشریف داره
04:45.500 --> 04:49.290
تو هم واسه کشتن اون شیطان، اومدی تو امنیت عمومی دیگه؟
04:50.160 --> 04:52.660
تو هم بالاخونه‌ت تاب داره؟
04:53.910 --> 04:55.160
نه، قربان
04:55.700 --> 04:56.870
درست میگی
04:56.870 --> 04:58.160
خیلی از شکارچی‌ها
04:58.160 --> 05:02.620
که تو رویای کشتن شیطان تفنگی هستن
آدمای صاف و ساده‌این
05:03.080 --> 05:05.910
که یکیشم تویی
05:05.910 --> 05:09.790
واسه همینم شیطان‌ها خوب بلدن بترسوننشون
05:10.540 --> 05:14.790
ولی امان از شکارچی‌های خُل و چل
چون معلوم نیست با خودشون چند چندن
05:15.580 --> 05:18.830
و شیطان‌ها هم از چیزی که نمی‌فهمن، وحشت دارن
05:21.580 --> 05:23.950
آقا، مصرف مشروبتون بالاست‌ها
05:23.950 --> 05:26.120
بفرما، بازم یه حرف عاقلانه
05:26.120 --> 05:28.870
البته یه چند سال که تو این کار باشی
سیمای تو هم قاطی میکنه
05:34.750 --> 05:37.700
ولی اگه هر ماه بخوای بری سر قبر رفیق و رفقات
05:37.700 --> 05:39.370
فقط سد دیوونه نشدنت رو محکمتر میکنی
05:40.450 --> 05:42.080
دیگه میرم خونه
05:42.080 --> 05:44.700
آکی هنوز صفر کیلومتره، پس خوب آبدیده‌ش کن
05:46.000 --> 05:47.450
حسابی روش وقت میذارم
05:48.290 --> 05:49.910
بعید میدونم
05:50.410 --> 05:54.160
اون بچه خیلی مصممه تیکه‌های اون شیطان رو پیدا کنه
05:54.160 --> 05:56.790
و خیلی هم طول نمیکشه برسه به بدن اصلیش
06:12.700 --> 06:13.870
نه
06:13.870 --> 06:16.950
...نه
06:18.790 --> 06:19.830
نه
06:20.620 --> 06:22.040
آکی
06:22.040 --> 06:24.620
میخوای با همدیگه بریم تو بخش شکارچی‌های غیرسازمانی؟
06:25.790 --> 06:28.160
یکی یه پیشنهاد چرب و چیلی بهم داده
06:28.750 --> 06:31.250
به جای تعقیب شیطان تفنگی
06:31.250 --> 06:33.660
می‌تونیم مثل الان، شام رو بیرون بخوریم
06:33.660 --> 06:36.040
و هر از گاهی هم بعد کار، بریم سینما
06:36.040 --> 06:37.870
خیلی هم زندگی بدی نمیشه‌ها
06:39.370 --> 06:42.000
هر وقت دلت خواست، باهات مشروب میخورم
06:42.000 --> 06:45.410
ولی هیچوقت شکارچی غیرسازمانی نمیشم
06:45.410 --> 06:46.830
اون توفوی بادومتم من میخورم
06:48.500 --> 06:50.750
پس بجاش یه سیگار بده
06:58.620 --> 07:00.870
اگه آکی با شیطان تفنگی بجنگه
07:00.870 --> 07:02.750
درجا کشته میشه
07:03.830 --> 07:06.700
البته نه به این خاطر که ما قوی نیستیم
07:06.700 --> 07:10.040
یا اون شیطان میتونه سه سوته، صدها نفر رو بکشه
07:11.410 --> 07:13.870
دلیلش اینه که آکی
07:13.870 --> 07:16.040
...آدم جدی، مهربون
07:17.080 --> 07:19.370
و مثل بقیه، عادیه
07:20.870 --> 07:21.620
...ولی
07:25.290 --> 07:26.580
...خیلی درد داره
07:33.370 --> 07:34.660
...من
07:34.660 --> 07:35.910
...بالاخره کشتمش
07:41.410 --> 07:42.580
...ولی این بابا؟
07:43.450 --> 07:45.120
یه فکر بکری به سرم زد
07:46.910 --> 07:50.250
میشه بدنت رو برید و خونت رو درآورد
07:50.250 --> 07:53.160
پس میتونم هی خونت رو بخورم و خوب بشم
07:53.950 --> 07:57.450
بعد میشم یه ماشین کشتار که هیچ واینمیسه
07:58.950 --> 08:02.200
به لطف این اختراعم، جایزه نوبل تو مشتمه
08:05.870 --> 08:08.660
این یارو سس‌خلیه که دومیش خودشه
08:09.330 --> 08:11.410
پس شاید بتونه شیطان تفنگی رو بکشه
08:12.290 --> 08:13.580
...درد داره
08:39.080 --> 08:41.290
آکی، هنوز نرفتی اون دنیا؟
08:44.700 --> 08:45.870
...چند وقت
08:46.750 --> 08:48.500
چند وقت شده؟
08:49.330 --> 08:52.290
فکر کنم یه سه روزی میشه چاقو خوردی
08:53.450 --> 08:54.870
...میویی
08:55.410 --> 08:58.250
بیا بعدش بریم یه لبی تر کنیم
08:59.250 --> 09:02.620
آخه دیگه کُشتش. ولی قبلش یکم میخوابم
09:03.950 --> 09:05.200
تموم شد؟
09:07.500 --> 09:10.330
این نقطه ضعف منه
09:10.330 --> 09:12.450
قلبمه. منو بکش جون عزیزت
09:12.450 --> 09:14.040
غلط کردم
09:14.040 --> 09:15.500
دیگه نمیکشم از این همه درد
09:15.500 --> 09:17.830
جا زدی؟
09:17.830 --> 09:19.370
ولی هنوز خیلی حال میداد
09:19.370 --> 09:22.000
انگار پریده بودم تو استخر خون
09:25.330 --> 09:26.120
درب
09:25.330 --> 09:26.120
درب
09:25.330 --> 09:26.120
خودکار
09:25.330 --> 09:26.120
خودکار
09:25.330 --> 09:26.120
لطفا منتظر بمانید
09:25.330 --> 09:26.120
لطفا منتظر بمانید
09:33.290 --> 09:34.500
اومدیم بیرون
09:37.870 --> 09:40.500
یه تیکه از گوشت شیطان تفنگی هم نصیبمون شد
09:40.500 --> 09:41.830
و بنازم به این آب و هوا
09:41.830 --> 09:44.040
عجب آرامشی، انگار یه عن تپل مُپُل کردم
09:44.620 --> 09:46.250
...انگار رو هوا شناورم
09:51.500 --> 09:52.830
...خوابش برد
09:53.450 --> 09:56.160
آخه یه چند روزی و بدون هیچ‌خوابی، افتاده بود به جون اون شیطانه
09:58.330 --> 10:02.080
ما آکی و دنجی رو میبریم بیمارستان
10:02.080 --> 10:05.200
شما تو تا هم به اداره گزارش بدین
10:12.870 --> 10:14.870
یه مهمونی خوش‌آمد گویی؟
10:14.870 --> 10:15.790
آره
10:15.790 --> 10:18.580
شاخه 4، تا حالا درست و حسابی
پیش هم جمع نشده
10:18.580 --> 10:20.370
باید مثل یه تیم و یه روح باشیم
10:20.370 --> 10:22.950
و این مشکلات اخیرمون رو بشوریم بره
10:23.580 --> 10:24.620
چه مشکلاتی؟
10:24.620 --> 10:30.080
مشکل اینه کوبنی و آرای میخوان استعفا بدن
10:30.080 --> 10:32.540
بخاطر ترس از شیاطین نیستش
10:32.540 --> 10:35.410
لابد پشیمونن که خواستن دنجی رو بکشن
10:36.120 --> 10:38.830
خودتم که قصد جونش رو داشتی، ارشد همینو
10:38.830 --> 10:40.040
آره
10:40.040 --> 10:43.370
ولی امون از جوونای این نسل! خیلی تیتیش مامانی‌ان
10:43.370 --> 10:46.080
آدم باید بی‌هیچ خجالتی، زندگیش رو بکنه
10:47.000 --> 10:48.120
با چند تا مشروب
10:48.120 --> 10:50.450
می‌تونیم از دنجی معذرت بخوایم
10:50.450 --> 10:52.790
و کوبنی و آرای رو هم راضی کنیم که بمونن
10:52.790 --> 10:54.700
تو فقط حرص مشروبت رو میزنی، مگه نه؟
10:56.700 --> 10:58.660
کوچیکه، ولی یه تیکه پیدا کردم
10:59.750 --> 11:02.120
پس بیا این مهمونی رو بندازیم این هفته
11:03.120 --> 11:04.160
چرا؟
11:04.160 --> 11:06.950
میخوام خانوم ماکیما رو هم دعوت کنم
11:14.410 --> 11:17.080
قراره هفته دیگه واسه یه سفر کاری بره کیوتو
11:17.080 --> 11:19.120
با این همه شیطانی که میخوان سر به تن دنجی نباشه
11:19.120 --> 11:21.540
میخواد بره نیروی کمکی بیاره
11:21.540 --> 11:23.330
پس بهتره مهمونیمون همین هفته باشه
11:26.410 --> 11:27.790
حالا جدی
11:28.200 --> 11:30.250
این دنجی به نظرت چیه؟
11:32.370 --> 11:35.830
اون شیطانه که انگار از یه جایی میشناختش
11:35.830 --> 11:38.160
و تا حالا هم ندیدم شکل یه شیطان، مثل دنجی باشه
11:38.160 --> 11:42.700
تازه سوال اصلی اینه که چرا اینقدر خانوم ماکیما
سنگش رو به سینه میزنه؟
11:44.830 --> 11:45.950
...ماکیما
11:45.950 --> 11:48.790
...قبلا زیاد سفرهای کاری میرفت
ولی الان یه مدتی میشه از توکیو بیرون نرفته
11:48.790 --> 11:50.580
و لابد بخاطر دنجیه دیگه
11:51.330 --> 11:53.910
شاید چون رازش رو میدونه
11:58.370 --> 12:00.290
میگم بیا ماکیما رو مستش کنیم و از زیر زبونش بکشیم بیرون
12:02.870 --> 12:04.200
گوارای وجود
12:04.200 --> 12:06.580
عجب بوی خوبی میده
12:08.250 --> 12:10.330
خوشمزه‌ست -
چقده غذا -
12:15.790 --> 12:16.330
بده بالا
12:16.330 --> 12:18.160
خیلی زیاده -
بشقاب‌ها اینجان -
12:18.160 --> 12:19.000
بگیرش
12:19.000 --> 12:20.500
کدومو اول بخورم؟
12:21.000 --> 12:22.370
خوشمزه‌ست
12:22.370 --> 12:24.120
یه شش ماهی بود مشروب نخورده بودم
12:24.120 --> 12:27.000
منم همینطور. یه کوچولو تو خونه میخوردم که حساب نیست
12:27.000 --> 12:30.540
گمشو. همه‌ی ساشیمی مال منه
12:30.540 --> 12:32.500
این چیه؟ خوشمزه میزنه
12:33.620 --> 12:37.120
ببخشید، گم شده بودم
12:37.540 --> 12:39.830
کوبنی، بیا اینجا بشین
12:40.410 --> 12:42.160
خانم ماکیما گفت دیر میاد
12:44.370 --> 12:46.500
...سه تا دسر پارفه و
12:47.250 --> 12:49.450
سه تا سینی پیراشکیه شیراتامی
12:50.200 --> 12:53.200
هیچوقت چیزی
به این خوشمزگی نخورده بودم
12:53.200 --> 12:56.410
بیشتر حقوقتو میفرستی خونه، درسته؟
12:56.410 --> 12:57.450
بخور، باشه؟
12:57.450 --> 12:59.080
دستتو بکش! دزد
12:59.080 --> 13:01.080
مرغ سوخاریه همش مال منه
13:01.830 --> 13:04.950
فوشی، شیطانسانت رو نیوردی؟
13:04.950 --> 13:07.750
از چنین جاهایی میترسه
13:07.750 --> 13:11.910
حسودیم میشه شیطانسان شما، اینقدر چیزفهم‌تره
13:11.910 --> 13:15.410
هی! تو جوون‌تری
پس بیشتر سفارش بده و بخور
13:15.410 --> 13:19.010
ای ددم وای
اصلا نمیدونم بیشتر این غذاها چین
13:16.270 --> 13:20.270
بوسه تمپورا
13:23.160 --> 13:25.370
...هی، راجب بوسه‌م
13:28.250 --> 13:30.830
اگه بخوام تو حالت هوشیاری بوست کنم
از خجالت آب میشم
13:30.830 --> 13:32.500
وایسا تا مست بشم
13:35.200 --> 13:37.750
آنچنان لب آبدار و محکمی بهت بدم
13:37.750 --> 13:41.450
ببخش که خواستیم بکشیمت، باشه؟
13:41.450 --> 13:44.580
تموم و کمال بخشیدمتون. شک نکن
13:45.290 --> 13:48.660
این مهمونیه خوش‌آمد گوییه شما تازه‌واردهاست
بلندشید و خودتونو معرفی کنید
13:49.410 --> 13:52.000
اسم، سنت و شیطانی که
باهاش قرارداد دارین رو بگین
13:52.540 --> 13:55.700
اسم شیطانی که باهاش قرارداد داری رو
تو ملاعام نگو
13:55.700 --> 13:59.330
فقط باید به کسایی که
بهشون اعتماد داری بگی
13:59.330 --> 14:01.950
تو خیلی ضد حالی آکی
14:01.950 --> 14:05.000
اشکالی نداره
14:05.540 --> 14:07.500
بگو ببینم اوقات فراقتت رو چیکار میکنی؟
14:07.500 --> 14:09.830
چون اینجوری میشه خیلی چیزها راجبت فهمید
14:09.830 --> 14:13.330
من دنجی‌ام. فکر کنم 16 سالمه
14:13.330 --> 14:16.540
سرگرمیم خوردن و خوابیدنه
14:17.450 --> 14:19.500
یا خدا. خیلی جوونه
14:19.500 --> 14:21.200
یه وقت مشروب نخوریا، باشه؟
14:21.830 --> 14:22.700
این چاییه
14:23.200 --> 14:26.040
من هیروکازو آرای ام، 22 سالمه
14:26.040 --> 14:27.950
و با شیطان روباه قرارداد دارم
14:27.950 --> 14:29.500
سرگرمیم شعرهای هایکویه
(شعرهای بسیار کوتاه ژاپنی)
14:30.290 --> 14:33.080
این همون شیطانیه که
فرمانده هایا هم باهاش قرارداد داره
14:33.080 --> 14:36.040
شیطان روباه با انسان‌ها خیلی خوبه
14:36.040 --> 14:38.450
با کلی ازشکارچی‌های شیطان قرارداد داره
14:38.450 --> 14:41.580
ولی فقط به این دو تا جیگر اجازه میده
از قدرت سرش استفاده کنن
14:41.580 --> 14:43.750
این شیطان راجب شکل و شمایل
خیلی سخت پسنده
14:45.370 --> 14:48.580
...من کوبنی هیگاشیاما ام. 20 سالمه
14:48.580 --> 14:51.830
شیطانی که باهاش قرارداد دارم...یه رازه
14:51.830 --> 14:54.410
سرگرمیم هم خوردن غذاهای خوشمزه‌س
14:55.370 --> 14:56.790
لباسش خیلی گوگولیه
14:57.750 --> 15:00.160
خواهرم بزرگم دوختش
14:59.870 --> 15:03.630
کوبنی هشت تا خواهر داره. آدم آمپر میسوزونه
15:00.220 --> 15:03.630
تازه‌کاره تو کجاست فوشی؟
15:04.000 --> 15:05.410
متاسفانه
15:05.410 --> 15:06.700
دیروز مرد
15:08.660 --> 15:10.410
از ته دلم تسلیت میگم
15:10.410 --> 15:14.120
...روحش شاد... و... یادش گرامی
15:14.120 --> 15:15.910
هیچی نشده مست شدی
15:17.790 --> 15:20.290
همین‌جوری راحت مرد؟
15:20.290 --> 15:24.120
آخه شیطان‌هایی که شکارچی‌های غیرسازمانی
از پسشون بر نمیان رو میدن به بخش امنیت عمومی
15:24.120 --> 15:26.250
آره، ماها همیشه مثل سوسک، در حال له شدنیم
15:26.250 --> 15:29.200
هیچ‌کدومه کسایی که با من شروع به کار کردن
دیگه زنده نیستن
15:29.200 --> 15:33.080
دنجی میخواد منو ببوسه
پس نمیمیره
15:35.450 --> 15:37.750
هیمنو همیشه وقتی مسته
هر کی دور و برشه رو میبوسه
15:39.000 --> 15:42.410
شک ندارم به غیر از تازه‌واردها
همه رو اینجا بوسیده
15:42.950 --> 15:44.500
برای تو هم راه در رویی نیست
15:47.620 --> 15:48.830
لب دادنم تضمین‌شده‌س
15:51.830 --> 15:55.160
امروز اولین لبم رو میدم
15:55.750 --> 15:56.660
لب؟
15:57.620 --> 15:59.580
خانوم ماکیما
15:59.580 --> 16:02.250
ببخشید. یه لیوان مشروب لطفا
16:02.910 --> 16:05.120
لطفا بیاین اینجا بشینین خانوم ماکیما
16:07.830 --> 16:10.080
اولین باره که حضوری میبینمش
16:12.370 --> 16:14.950
دنجی، میخوای به یکی لب بدی؟
16:14.950 --> 16:16.000
نه
16:16.700 --> 16:19.200
دنجی، دیگه لب نمیخوای؟
16:19.200 --> 16:20.250
نه
16:23.700 --> 16:26.000
ببخشید. یه بشقاب دیگه لطفا
16:28.410 --> 16:30.120
خب جریان این لب‌گیری چیه؟
16:30.120 --> 16:33.750
نمیخوام خانوم ماکیما ببینه به همینو لب میدم
16:34.370 --> 16:36.160
پس منتفی شد؟
16:36.160 --> 16:39.950
ولی بدجور له‌له لب و زبونش رو دارم
16:40.580 --> 16:42.700
فعلا باید بحث رو بپیچونم
16:43.410 --> 16:45.370
خانوم ماکیما، بگو چی شده؟
16:45.370 --> 16:48.080
من یکی از اون چیزهای
شیطان تفنگی رو پیدا کردم
16:48.080 --> 16:51.250
شنیدم. احسنت دنجی
16:51.790 --> 16:56.750
شیطان‌هایی با تیکه‌های شیطان تفنگی
دم به دقیقه داره سر و کله‌شون پیدا میشه
16:56.750 --> 16:59.450
و یکی از این شیطان‌ها هم، هدفش دنجی بود
16:59.450 --> 17:02.540
حتما یه ماجرایی پشت پرده‌ست
17:02.540 --> 17:05.910
خانوم ماکیما، از دنجی چیزی میدونین؟
17:08.290 --> 17:09.410
بدش به من
17:11.540 --> 17:12.660
اینم مال منه
17:16.660 --> 17:18.950
اگه بتونی بیشتر از من مشروب بخوری، بهت میگم
17:21.580 --> 17:23.250
ببخشید. دو لیوان آبجو لطفا
17:24.870 --> 17:28.580
منم راه بدین. یه لیوان دیگه هم برای من بیارین
17:28.580 --> 17:30.700
گوشت اسب. مرغ سوخاری. گوشت اسب بیار
17:30.700 --> 17:31.700
مرغ سوخاری
17:37.750 --> 17:38.830
مال خودمه
17:38.830 --> 17:41.160
ببخشید. یه لیوان دیگه
17:41.750 --> 17:43.910
راستی، تو خیلی چشمگیری قدرت
17:43.910 --> 17:47.750
کم شیطانسانی هست که بتونه
تمایلات خشونت‌آمیزش رو سرکوب کنه
17:47.750 --> 17:50.580
بخاطر اینه که من آی‌کیویه خیلی بالایی دارم
17:50.580 --> 17:53.540
مگه آی‌کیو این وسط مهمه؟
17:53.540 --> 17:56.000
آی‌کیوت چنده؟
17:56.000 --> 17:56.950
صده؟
17:56.950 --> 18:01.580
آی‌کیوی 100 بالا حساب میشه؟
فکر کنم مال منم دمای 100 باشه
18:01.580 --> 18:03.410
پس آی‌کیوی من 120ـه
18:03.410 --> 18:06.080
آی‌کیوی فوشی بالایه، مگه نه؟
18:06.080 --> 18:07.790
حدود 134ـه
18:07.790 --> 18:10.500
خیلی خاصه که
باید بهش افتخار کنی
18:11.330 --> 18:14.620
...پس فکر کنم مال من پونصد یا... هزار باشه
18:25.660 --> 18:28.750
منو دید! خانم ماکیما منو دید
18:28.750 --> 18:29.950
ولی... این چه حسیه؟ -
دارن همو میبوسن؟ -
18:29.950 --> 18:31.790
این بافت زبونشه؟
18:31.790 --> 18:33.410
محشره. خیلی نرمه
18:33.410 --> 18:35.200
خیلی نرمه! این چیه؟
18:35.200 --> 18:38.250
زبونشه؟ آخه داره تو دهنم آب میشه
18:38.250 --> 18:38.910
...زبون
18:38.910 --> 18:39.910
نه
18:40.620 --> 18:41.870
استفراغشه
18:44.660 --> 18:46.290
عجب زخمی بهش زد زندگی
18:48.200 --> 18:50.830
ببخشید. میشه پارچه‌ای چیزی برامون بیارین؟
18:50.830 --> 18:53.450
نه. عجب افتضاحی شد
18:55.200 --> 18:59.330
دنجی عادت داره هر چی میره
تو دهنش رو به چشم غذا قورت بده
19:05.000 --> 19:05.870
پوچیتا
19:06.580 --> 19:07.830
انگار خوردنیه
19:18.200 --> 19:19.700
پوچیتا، اونجا رو ببین
19:19.700 --> 19:22.620
موش‌ها دور استفراغ یه آدم مست جمع شدن
19:22.620 --> 19:25.410
دارن میخورنش
باورت میشه؟
19:25.410 --> 19:27.700
عجب پستاندارهای بی‌آبرویین
19:32.870 --> 19:35.580
ارشد هیمنو باید بیشتر خویشتن‌داری کنه
19:41.040 --> 19:43.160
من تو کمک به آدمای ناخوش کارم خوبه، مگه نه؟
19:43.160 --> 19:46.410
بخاطر اینه که مادرم
همیشه بعده کارش مست میشد
19:47.330 --> 19:50.500
ولی استعداد تو رو
به عنوان یه شکارچیه شیطان ندارم
19:51.500 --> 19:52.750
واقعا بهت حسودیم میشه
19:54.540 --> 19:56.080
به من حسودیت میشه؟
19:56.540 --> 19:58.290
ببین منو
19:58.290 --> 20:00.870
اولین لب دادنم با استفراغ بود
20:00.870 --> 20:02.370
...چرا باید بهم حسودیت
20:12.290 --> 20:14.250
من، هایاکاوا و هم خونه‌ای‌هاش رو میبرم
20:14.250 --> 20:17.540
آرای، تو هیمنو رو ببر -
امروز خیلی مشروب خوردم -
20:17.540 --> 20:20.120
خانوم ماکیما حساب کرد
20:20.120 --> 20:21.830
ممنون از ایشون و همگی
20:21.830 --> 20:25.200
مشروب‌هایی که پولش از جیب بقیه میره
راحت‌تر از گلوی آدم پایین میره
20:25.200 --> 20:25.790
آره
20:29.580 --> 20:30.910
دنجی کجاست؟
20:30.910 --> 20:34.620
ارشد هیمنو همین الان
انداختش رو کولش بردش
20:39.500 --> 20:42.450
...خیلی تاریکه
20:42.450 --> 20:44.080
من کجام؟
20:44.660 --> 20:48.290
...آب
20:49.870 --> 20:52.160
اون خانوم استفراغیه
20:52.160 --> 20:53.750
لب استفراغی بهم داد
20:54.700 --> 20:56.370
لعنتی
20:56.370 --> 20:58.910
...آب
21:18.290 --> 21:20.500
دنجی
21:20.500 --> 21:23.410
تو خونه من چیکار میکنی؟
21:25.040 --> 21:28.700
خودم آوردمت اینجا؟
21:30.830 --> 21:33.790
سرم داره گیج میره
چه خبر شده؟
21:37.870 --> 21:41.910
درسته. تو خانوم ماکیما رو دوست داری، مگه نه؟
21:43.620 --> 21:45.330
سرم داره گیج میره
21:46.040 --> 21:49.200
نباید دوستش داشته باشی
21:49.200 --> 21:52.450
لیاقتت بیشتر از اون جنده‌ست
21:52.450 --> 21:54.790
تو و آکی... دوستش دارین... وای
21:54.790 --> 21:57.580
...هر چی
21:57.580 --> 21:58.830
بادا باد
22:23.330 --> 22:24.500
بریم تو کارش
22:25.330 --> 22:31.500
«ارائــه شده توسط فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.Space ]
22:25.330 --> 22:31.500
زیــرنــویــس از
امــیــر جـیـریـایـی و مـریـم شـراهـی
22:31.730 --> 22:36.500
در تلگرام
Amir_Soap