WEBVTT 00:00.000 --> 00:05.000 ::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam:::: 00:25.533 --> 00:33.399 ::::::::: آيــــ(پاک‌کن خاطرات بد)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam:::: 00:33.400 --> 00:39.367 هنگام فیلمبرداری از بازیگران خردسال و حیوانات) (از دستورالعمل‌های تولید پیروی شده است 00:51.867 --> 00:52.966 خوبه 00:52.967 --> 00:56.799 ،کورتیزول کاهش پیدا کرده سروتونین افزایش پیدا کرده 00:56.800 --> 00:59.699 و نتایج بالینی شماره‌ی 109 خوبن 00:59.700 --> 01:03.133 و شماره‌ی 108 که آزمایش بالینیش ...در همون روز شروع شده 01:04.933 --> 01:06.699 هی 01:06.700 --> 01:12.433 واقعا که بخاطر من نبود، بود؟ 01:16.033 --> 01:20.066 اگه آزمایش موفقیت آمیز باشه، تمام خاطرات بد 01:20.067 --> 01:23.332 و تمام خاطرات مربوط به من فراموش میشه 01:23.333 --> 01:25.467 آره 01:45.600 --> 01:49.499 میخوای دوباره بری به بیمار سر بزنی؟ امروز باید بری خونه 01:49.500 --> 01:51.499 آره 01:51.500 --> 01:55.133 مامانت چندین بار بهت زنگ زده 01:55.833 --> 01:58.833 ...فقط برای 15 شبانه روز 02:38.100 --> 02:39.666 ...تو، نه 02:39.667 --> 02:41.867 لی گون؟ 02:43.333 --> 02:44.699 بیدار شدی؟ 02:44.700 --> 02:48.533 میدونی اینجا کجاست؟ 02:49.600 --> 02:52.866 آقای لی، چیزی یادت میاد؟ 02:52.867 --> 02:55.733 یادت میاد چرا اینجایی؟ 03:00.500 --> 03:04.032 یادت میاد من کی‌ هستم؟ 03:04.033 --> 03:06.467 منو میشناسی؟ 03:08.233 --> 03:12.499 فکر میکنی من کی‌ام؟ 03:12.500 --> 03:14.733 حالت خوبه؟ 03:22.667 --> 03:24.967 ...بالاخره 03:28.233 --> 03:30.433 بالاخره ما همدیگه رو دیدیم 03:32.300 --> 03:33.499 سلام 03:33.500 --> 03:35.932 !عشق اولم 03:35.933 --> 03:37.332 چی... چی داری میگی؟ 03:37.333 --> 03:41.666 من اولین... اولین... چی‌تم؟ 03:41.667 --> 03:46.867 من ناامیدانه دنبالت میگشتم 03:47.933 --> 03:49.932 ببخشید، یه لحظه 03:49.933 --> 03:53.267 تو فکر میکنی من کی هستم؟ 03:57.400 --> 03:59.332 !گون- گون- 03:59.333 --> 04:02.832 حالت خوبه؟ 04:02.833 --> 04:06.199 ما رو میشناسی؟ 04:06.200 --> 04:09.167 دکتر، حالش خوبه؟ 04:15.667 --> 04:16.932 عالیه 04:16.933 --> 04:21.999 با توجه به نتایج ام‌آرآی، توانایی بخش آمیگدال مغز در ذخیره کردن خاطرات بد کاملا متوقف شده 04:22.000 --> 04:25.366 نتایج هورمون‌ها هم نسبت به آزمایشات بالینی موش‌ها کاملتره 04:25.367 --> 04:27.066 سلام، عشق اولم 04:27.067 --> 04:29.132 عشق اولم 04:29.133 --> 04:31.966 سلام، عشق اولم 04:31.967 --> 04:35.699 من عشق اولشم؟ حتما اشتباه شنیدم دیگه، مگه نه؟ 04:35.700 --> 04:37.999 سلام، عشق اولم 04:38.000 --> 04:39.499 اگه اشتباه نشنیده باشم چی؟ 04:39.500 --> 04:41.932 علائم بیماری روان آشفتگی؟ 04:41.933 --> 04:45.467 عوارض جانبی هم داره؟ 04:46.233 --> 04:48.399 !کیونگ جویون 04:48.400 --> 04:49.432 بله؟ 04:49.433 --> 04:51.999 بالاخره، ما بالاخره موفق شدیم 04:52.000 --> 04:55.166 ما خاطرات بدو پاک کردیم 04:55.167 --> 04:58.466 نتایج عالین و بنظر نمیاد هیچ عوارض جانبی‌ای هم وجود داشته باشه 04:58.467 --> 05:01.699 صبر کن، اول به مدیر بیمارستان گزارش میدم 05:01.700 --> 05:04.899 ...هنوز به جایی نرسیدیم که بخوایم گزارش بدیم 05:04.900 --> 05:09.532 ،آزمایشات انسانی مثل آزمایشات حیوانی نیستن اول باید یه مصاحبه‌ی پر جزئیات داشته باشیم 05:09.533 --> 05:11.899 اون درست میگه 05:11.900 --> 05:15.867 من میخوام هرچه زودتر راجع به این موفقیت پز بدم 05:22.200 --> 05:28.267 (قسمت دوم، عشق اول غیرمنتظره) ::::@AirenTeam:::: 05:33.233 --> 05:35.000 چی؟ 05:38.033 --> 05:41.600 گون، حالت خوبه؟ 05:43.300 --> 05:47.099 گون، اسمت چیه؟ 05:47.100 --> 05:49.499 همین الان اسمشو بهش گفتی 05:49.500 --> 05:53.667 ما رو میشناسی؟ 05:54.300 --> 05:56.732 شما دوتا مجسمه سازین، درست میگم؟ 05:56.733 --> 05:59.166 چی؟ 05:59.167 --> 06:03.699 یه مجسمه‌ ساز؟ یه مجسمه سازی که مجسمه درست میکنه؟ 06:03.700 --> 06:08.433 مگه شما یه مرد خیلی خوش قیافه و تندیس‌مانند مثل من رو به دنیا نیاوردین؟ پس مجسمه سازین دیگه 06:12.633 --> 06:15.500 انقدر مشخص بود که دیگه خنده دار نبود؟ 06:16.133 --> 06:20.667 یادت میاد که آسیب دیدی؟ 06:22.467 --> 06:24.632 آسیب دیدم؟ 06:24.633 --> 06:28.300 ،با این پاهای بلندم 06:28.900 --> 06:30.766 ،پوست سفیدم 06:30.767 --> 06:32.900 و 06:33.667 --> 06:38.232 سیکس پک فوق العاده‌ام، کجا ضربه دیدم؟ 06:38.233 --> 06:41.000 اون گفت "سیکس پک"؟ 06:46.367 --> 06:49.533 چیشده؟- چیشده؟ حالت خوب نیست؟- 06:50.367 --> 06:53.600 برو دکترو صدا کن- دکتر؟ پرستار؟- 07:01.333 --> 07:04.232 خوشبختانه صورتم آسیب ندیده 07:06.833 --> 07:07.667 این چیه؟ 07:07.668 --> 07:10.999 اوه... به اون دست نزن 07:11.000 --> 07:14.366 اون بخاطر اینه که یه خورده به سرت آسیب زدی 07:14.367 --> 07:17.999 یه عمل خیلی کوچولو داشتی، ولی حالت زودی خوب میشه 07:18.000 --> 07:20.032 تو 07:20.033 --> 07:23.099 بالاخره به عنوان دوستم، لی گون، برگشتی 07:23.100 --> 07:25.300 !تو برگشتی 07:29.800 --> 07:31.399 یادت میاد؟ 07:31.400 --> 07:33.933 آخرین خاطره‌ای که یادت میاد چیه؟ 07:38.233 --> 07:43.266 چیزی که به وضوح یادم میاد فینال مسابقات قهرمانی نوجوانان جهانه 07:43.267 --> 07:45.132 من بردم، درسته؟ 07:45.133 --> 07:47.466 فقط خاطرات بد 07:47.467 --> 07:50.132 پاک شدن 07:50.133 --> 07:53.699 ،ثبات داشتن الان چیز مهمیه پس یواش یواش پیش برو 07:53.700 --> 07:56.999 میگن فراموشی یکی از عوارض رایج بعد از حادثه‌ست 07:57.000 --> 07:59.466 همگی، لطفا انقد سرش رو درد نیارین 07:59.467 --> 08:01.132 عوارض بعد از حادثه؟ 08:01.133 --> 08:03.600 چه حادثه‌ای رخ داده؟ 08:04.567 --> 08:07.400 ...اوه، خب، چیز 08:08.133 --> 08:10.500 تو از پله‌ها افتادی پایین 08:11.567 --> 08:13.032 از راه پله‌ی خونه‌ات 08:13.033 --> 08:15.133 راه پله؟ 08:16.000 --> 08:18.766 من از راه پله افتادم پایین؟ 08:18.767 --> 08:20.032 ...راه پله 08:20.033 --> 08:22.332 جدی؟ 08:22.333 --> 08:26.066 مرکز علمی تحقیقاتی مغز بالاخره داره به یه دستاورد موفق میرسه؟ 08:26.067 --> 08:27.666 هیس 08:27.667 --> 08:30.099 هنوز یه رازه 08:30.100 --> 08:34.632 خب، من حداقل انتظار یه جایزه‌ی کوچولو رو دارم 08:34.633 --> 08:37.200 یه جایزه‌ی نوبل؟ 08:41.033 --> 08:44.899 مرکز علمی مغز داشت شکست میخورد بخاطر همین میخواستم ببندمش 08:44.900 --> 08:46.999 این بار هیچ اشتباهی وجود نداره، درسته؟ 08:47.000 --> 08:48.566 ...دفعه‌ی قبل موش آزمایشگاهی هم 08:48.567 --> 08:50.899 اوه، نگران نباشید 08:50.900 --> 08:55.399 ما قراره که سوژه‌های آزمایشیمونو قرنطینه کنیم 08:55.400 --> 08:58.800 و برای 100 روز، 24 ساعته دقیق بررسیشون کنیم 09:03.867 --> 09:08.066 توی سابقه‌ی مشاوره‌اش هیچ اشاره‌ای به عشق اولش نشده 09:08.067 --> 09:10.732 دارم فکر میکنم که به گردهمایی همکلاسی‌هام برم 09:10.733 --> 09:15.266 و عشق اولمو ببینم 09:15.267 --> 09:18.199 ،اون رفت تا عشق اولشو پیدا کنه ولی چرا عشق اولش منم؟ 09:18.200 --> 09:20.732 این واقعا یه عارضه‌ی جانبیه؟ 09:20.733 --> 09:22.833 داره دیوونه‌ام میکنه 09:25.767 --> 09:28.567 مامان درست کرده، پس زیاد بخور 09:31.367 --> 09:35.933 تا وقتی آدمای دیگه حضور دارن نباید به هم بربخوریم تا خودم شخصا ازش بپرسم 09:36.533 --> 09:39.399 سوژه‌ی آزمایش به هیچ عنوان نباید 09:39.400 --> 09:41.832 از آزمایش یا از گذشته‌ی خودش مطلع بشه 09:41.833 --> 09:46.432 تا وقتی همه چیز به ثبات برسه، اون نباید کسی رو ببینه که اونو یاد گذشته‌اش بندازه 09:46.433 --> 09:50.566 ،شما گفتین که فقط خاطرات بد رو پاک میکنین ولی چرا این همه خاطره رو پاک کردین؟ 09:50.567 --> 09:54.232 این نشون میده که تمام اتفاقات اخیر براش خاطره‌ی بد بوده 09:54.233 --> 09:57.966 تمام چیزی که یادش میاد خاطرات خوبشه 09:57.967 --> 10:00.032 چیزای ورزشی، دوستانش 10:00.033 --> 10:03.799 ...ولی خانواده 10:03.800 --> 10:06.099 ...فقط یه بخشی از 10:06.100 --> 10:09.532 اون احتمالا عاشق کسی نبوده؟ 10:09.533 --> 10:13.666 دوست دختر یا خانومی نبوده که اون ازش خوشش بیاد؟ 10:13.667 --> 10:17.132 ...خب، اون 10:17.133 --> 10:19.966 تو چیزی میدونی؟ 10:19.967 --> 10:22.600 تو دوستشی- چی؟- 10:24.033 --> 10:26.132 خب 10:26.133 --> 10:27.566 مطمئن نیستم 10:27.567 --> 10:29.099 اون هیچی راجع بهش نمیدونه 10:29.100 --> 10:31.999 شما مطمئنید که هیچ عوارض جانبی‌ای در کار نیست دیگه؟ 10:32.000 --> 10:34.799 بله تا الان که اینطور بوده 10:34.800 --> 10:37.899 آزمایشات بالینی غیرقابل پیشبینی‌ان 10:37.900 --> 10:41.999 قیم‌شون گفتن که این ریسکو میپذیرن 10:42.000 --> 10:45.132 بله، من اینو گفتم 10:45.133 --> 10:47.832 من اولین کسی بودم که درخواست آزمایش بالینی رو کردم 10:47.833 --> 10:49.799 تو بودی؟ 10:49.800 --> 10:51.166 چرا؟ 10:51.167 --> 10:54.432 بعد اگه اتفاق بزرگی بیفته چی؟ 10:54.433 --> 10:58.366 همتون میدونین چرا پسرتونو به بیمارستان آوردن، نه؟ 10:58.367 --> 11:01.399 ،دلیل اینکه اون چنین انتخاب بزرگی کرده 11:01.400 --> 11:04.766 این نبود که هر روز براش مثل جهنم می‌گذشت؟ 11:04.767 --> 11:07.933 اینا نتایج آزمایش امروزن 11:08.767 --> 11:10.566 پسرتون الان 11:10.567 --> 11:12.266 مثل قبل از اینکه خاطرات بدی داشته باشه 11:12.267 --> 11:16.133 دوباره متولد شده 11:19.700 --> 11:24.366 ،این چشمای بزرگ 11:24.367 --> 11:27.100 ،عمیق 11:27.833 --> 11:30.000 و اعتیاد آور 11:40.400 --> 11:43.199 سلام، بچه‌ها 11:43.200 --> 11:47.400 شما بچه‌ها هم از بوی من مستین 11:54.300 --> 11:56.533 بیمار 12:01.900 --> 12:05.567 باید نبض و فشار خونت رو اندازه گیری کنم 12:06.567 --> 12:08.399 نباید نبض خودتو بگیری؟ 12:08.400 --> 12:12.199 فکر کنم به خاطر من تپش قلب داری 12:12.200 --> 12:15.100 انگار حوصلت سر رفته 12:29.000 --> 12:30.666 ...چی؟ عشق اول 12:30.667 --> 12:32.266 باید اشتباه شنیده باشم 12:32.267 --> 12:34.767 آره، حتما اشتباه شنیدم 12:36.733 --> 12:37.733 تو داری اینجا چیکار میکنی؟ 12:37.734 --> 12:41.266 فکر کنم زیرزیرکی داشتی دنبال من میگشتی 12:41.267 --> 12:43.399 آقای لی، لطفا با دقت گوش بدین 12:43.400 --> 12:45.866 من دکتر شمام، نه عشق اولتون 12:45.867 --> 12:48.732 ،دلیلش رو دقیق نمیدونم ولی یه لحظه اشتباه کردین 12:48.733 --> 12:49.832 اشتباه کردم؟ 12:49.833 --> 12:54.566 بله، من و شما فقط پزشک و بیماریم این تموم چیزیه که هست 12:54.567 --> 12:58.399 تو واقعا منو نمیشناسی؟ 12:58.400 --> 13:02.267 من برای اولین بار تو اتاق عمل دیدمتون 13:03.067 --> 13:04.266 خب 13:04.267 --> 13:08.766 صورت من خیلی به یاد موندنیه چطوری میتونه یادت نیاد؟ 13:08.767 --> 13:10.266 واقعا یادت نیست؟ 13:10.267 --> 13:11.466 چی دارین میگین؟ 13:11.467 --> 13:13.599 ...این منطقی نیست 13:13.600 --> 13:15.633 هیس 13:20.300 --> 13:23.566 خیلی سخته 13:23.567 --> 13:25.666 حتی نمیتونم یکم استراحت کنم 13:25.667 --> 13:27.399 اوپا تو 13:27.400 --> 13:30.967 ماساژم میدی؟- ماساژ؟- 13:31.767 --> 13:34.533 کجا، کجا؟ 13:36.267 --> 13:39.500 به جز لبا 13:40.467 --> 13:42.599 نه 13:42.600 --> 13:47.400 یکمی پایین‌تر؟ 13:48.100 --> 13:50.132 خدایا، چرا داری آب دهنتو قورت میدی؟ چرا؟ 13:50.133 --> 13:51.966 منحرف 13:51.967 --> 13:54.732 !به چی فکر میکنی؟ گوساله! گوساله 13:54.733 --> 13:57.233 !اوه، گوساله 13:58.800 --> 14:02.700 اوپا بهت زنگ میزنم 14:05.433 --> 14:07.600 کسی اینجاست؟ 14:08.167 --> 14:10.532 باز نمیشه 14:10.533 --> 14:12.166 چرا در باز نمیشه؟ 14:12.167 --> 14:16.933 !اول از همه، نباید درباره این به کسی بگی 14:17.933 --> 14:19.933 بازش کن 14:21.267 --> 14:22.899 ما بدون اینکه کسی بدونه 14:22.900 --> 14:25.899 تو این اتاق کوچیک کاملا تنها بودیم 14:25.900 --> 14:29.266 اوکیه همه اینو بدونن؟ 14:29.267 --> 14:30.632 چی؟ 14:30.633 --> 14:33.466 این فقط طوری به نظر میرسه که یه پزشک داره با بیمار آروم حرف میزنه 14:33.467 --> 14:34.799 واقعا؟ 14:34.800 --> 14:37.199 پس، بازش میکنم 14:37.200 --> 14:38.532 آره، بازش کن 14:38.533 --> 14:40.633 اوه، دکتر ته‌او؟ 14:42.533 --> 14:43.566 چیکار داری میکنی؟- باز نمیشه؟- 14:43.567 --> 14:45.567 بله 14:46.200 --> 14:48.200 این در چشه؟ 14:52.567 --> 14:55.800 !زود باش جلوشو بگیر 14:57.167 --> 15:01.032 خاطرات بدش پاک شده ولی مچ دستش هنوز همونه؟ 15:01.033 --> 15:06.032 پس آزمایش بی‌نقص نبود؟ 15:06.033 --> 15:07.499 چرا با دست راستت فشار نمیدی؟ 15:07.500 --> 15:11.633 چون این یه دست کافیه 15:13.567 --> 15:15.366 باز نمیشه 15:15.367 --> 15:18.299 این جواب نمیده باید به حراست زنگ بزنم 15:18.300 --> 15:19.666 الو؟- چیکار باید بکنیم؟- 15:19.667 --> 15:22.633 بله، حراست، درسته؟- برو اونجا- 15:23.600 --> 15:25.566 تو سبد لباسشویی؟ 15:25.567 --> 15:29.032 تو اون کیسه‌ی پارچه‌ای غیربهداشتی و پر از میکروب 15:29.033 --> 15:32.166 که ممکنه بعضی از بیمارا پوشیده باشنش؟ 15:32.167 --> 15:35.166 اگه برم اونجا ممکنه بیماری‌ای بگیرم که قبلا نداشتمش 15:35.167 --> 15:37.532 یا، خودت میتونی بری 15:37.533 --> 15:38.999 روحیه‌ی جوانمردی سرت نمیشه؟ 15:39.000 --> 15:40.266 روحیه‌ی پزشکی سرت نمیشه؟ 15:40.267 --> 15:43.532 من یه بیمارم، ببین 15:43.533 --> 15:44.632 خب 15:44.633 --> 15:46.599 حتی نمیتونی 15:46.600 --> 15:50.332 این کارو به خاطر عشق اولت که مدت‌ها منتظرش بودی، بکنی؟ 15:50.333 --> 15:53.333 ،عاشقتم 15:57.100 --> 16:03.033 ولی خودمو خیییلی بیشتر دوست دارم 16:07.100 --> 16:10.732 پس بیا سنگ، کاغذ، قیچی بازی کنیم 16:10.733 --> 16:12.800 اوه، بله 16:18.067 --> 16:20.632 بله، استاد، فهمیدم- یکی داخل بود- 16:20.633 --> 16:22.933 چی شده؟ 16:26.900 --> 16:29.132 سونبه، نگفتی که قراره یه مصاحبه‌ی خانوادگی انجام بدی؟ 16:29.133 --> 16:30.866 قیم‌ها منتظرن 16:30.867 --> 16:32.732 آره، باید برم 16:32.733 --> 16:36.366 نمونه‌های مدفوع اتاق استریل رو چک کردی؟ هنوز گزارش آماری رو تموم نکردی؟ 16:36.367 --> 16:38.400 همین الان چکش میکنم 16:42.033 --> 16:44.200 من میرم- باشه- 17:05.733 --> 17:08.432 با این حال، خوشحالم که نتیجه جراحی خوب بود 17:08.433 --> 17:10.433 درسته 17:11.900 --> 17:16.466 الان برو زمینِ تمرین این فصل خیلی مهمه 17:16.467 --> 17:17.899 ،خب 17:17.900 --> 17:22.466 باید بدنتو با اضافه کردن نرمش شبونه گرم کنی 17:22.467 --> 17:24.066 باشه- اون حامله‌ای چیزی که نیست- 17:24.067 --> 17:26.132 چطوری میتونه همیشه بدنشو گرم کنه؟ 17:26.133 --> 17:28.499 باید یکم استراحت کنه 17:28.500 --> 17:30.799 ،هرچقدر بیشتر استراحت کنی بدنت انعطاف‌پذیرتر میشه 17:30.800 --> 17:31.899 برو 17:31.900 --> 17:34.366 ...صبر کن، گون 17:34.367 --> 17:36.466 اِی‌دی‌آر، آها، پی‌سی‌آر، پی‌سی‌آر 17:36.467 --> 17:38.733 همینجا بمون 17:39.833 --> 17:41.900 الان برو 17:46.933 --> 17:50.867 من مامان شین‌ام، معاینه‌ی گون کی تموم میشه؟ 17:51.467 --> 17:53.032 اون تو اتاق بیمارستان نیست؟ 17:53.033 --> 17:55.067 چی؟ 17:55.800 --> 17:58.700 چیکار کنیم؟ بدبخت شدیم 17:59.367 --> 18:03.566 عجیبه که وقتی شبکه‌های اجتماعی بقیه رو چک میکنم، خیلی عصبانی میشم 18:03.567 --> 18:05.632 وقتی عصبانی میشم، یه لیوان مکگولی میخورم 18:05.633 --> 18:08.966 ،و بعد از نوشیدنش، صورتم حتی خشن‌تر میشه 18:08.967 --> 18:10.266 به خاطر همین دوباره عصبانی میشم 18:10.267 --> 18:12.333 دکتر کیونگ 18:13.733 --> 18:15.132 ،در نتیجه 18:15.133 --> 18:18.100 فکر میکنم که مشکل کنترل خشم دارم 18:18.733 --> 18:21.566 ،گفتین شیش ماه قبل افسردگی داشتین ،چهار ماهِ قبل حمله عصبی داشتین 18:21.567 --> 18:24.532 و این هفته اختلال کنترل خشم دارین 18:24.533 --> 18:27.133 شما خودتون تشخیص میدین 18:29.433 --> 18:32.299 باید از فضای مجازی بیام بیرون؟ 18:32.300 --> 18:34.166 این هفته، لطفا فضای مجازیتونو حذف کنین 18:34.167 --> 18:36.999 حتما صبحا نور خورشید رو ببینین و منظم ورزش کنین 18:37.000 --> 18:39.199 اینطوری بهش فکر نکنین که ،جلوی عصبانیت رو میگیره 18:39.200 --> 18:41.666 اول به این فکر کنین که اصلا این چیزِ کافی‌ای هست که شمارو عصبانی کنه؟ 18:41.667 --> 18:44.633 جویون، اورژانسیه اون فرار کرده 18:46.067 --> 18:50.032 آره، مشکل فضای مجازی بود 18:50.033 --> 18:52.732 هیچ چیزی بدون دلیل اتفاق نمیفته 18:52.733 --> 18:55.466 خب، دکتر کیونگ، هفته‌ی بعد میبینمتون 18:55.467 --> 18:57.932 خداحافظ- بله- 18:57.933 --> 18:59.933 خداحافظ 19:03.133 --> 19:04.866 آره 19:04.867 --> 19:07.599 هرچیزی یه دلیلی داره 19:07.600 --> 19:10.066 ...اون چرا 19:10.067 --> 19:12.667 نباید به چیزی دست بزنی 19:23.167 --> 19:27.767 ،اگه خاطرات در لحظه‌ی پاک شدن دست کاری شده باشن چی؟ 19:55.300 --> 19:57.433 گون 20:08.267 --> 20:11.000 خیلی خوشتیپ شدی 20:15.900 --> 20:19.233 یک، دو، سه 20:30.267 --> 20:33.367 کی خاطراتم برمیگردن؟ 20:38.000 --> 20:40.467 نمیدونم 20:53.300 --> 20:56.300 بیا به سگه اهمیت ندیم 21:02.433 --> 21:04.266 ازش خوشم نمیاد 21:04.267 --> 21:07.800 این چیزیه که یه آدم بپوشه؟ ازش خوشم نمیاد 21:10.833 --> 21:13.532 حس میکنم چشمام داره اذیت میشه 21:13.533 --> 21:15.866 رنگش باید جذاب باشه 21:15.867 --> 21:20.500 و زیبا مثل این 21:21.100 --> 21:23.500 از این هم خوشم میاد 21:28.333 --> 21:31.566 عالیه، این خفنه 21:31.567 --> 21:33.532 ،تماشایی، هیجان‌انگیز، تکون‌دهنده 21:33.533 --> 21:38.299 ماجراجویانه، دوست‌داشتنی، و به طور خیلی شهوت‌انگیزی خفن 21:38.300 --> 21:41.066 اون سگ زشت چیه؟ 21:41.067 --> 21:44.899 این تقصیر تو نیست که زشتی، ولی 21:44.900 --> 21:48.433 برای اینکه لباسات خوب نیست مقصری 22:00.133 --> 22:02.167 کولا 22:04.400 --> 22:06.400 چی؟ 22:29.900 --> 22:33.300 چرا دارم گریه میکنم؟ 22:36.133 --> 22:38.332 هی 22:38.333 --> 22:40.333 هی؟ 22:41.333 --> 22:43.299 این مسخره‌ست 22:43.300 --> 22:46.833 هیونگ‌نیم! اینطوری صدام کن 22:47.833 --> 22:49.833 هیونگ‌نیم 22:50.533 --> 22:52.799 این پسره 22:52.800 --> 22:55.732 چطور خونه رو پیدا کردی؟ رمز رو یادت میاد؟ 22:55.733 --> 22:57.732 بیا 22:57.733 --> 23:00.866 کارت شناساییت و کارت خونه‌ت 23:00.867 --> 23:01.999 کی مال من رو برداشتی؟ 23:02.000 --> 23:03.566 توی بیمارستان 23:03.567 --> 23:05.799 وان نداشت 23:05.800 --> 23:08.399 نیاز دارم اینطوری نیم‌تنه‌ام رو حموم کنم 23:08.400 --> 23:11.899 تا چرخه‌ی گردش خونم این شکلی شه 23:11.900 --> 23:14.766 ،فرقی نداره چطور بهش نگاه کنم این اتاق من نیست 23:14.767 --> 23:18.600 این طراحی داخلی خیلی چندشه 23:20.500 --> 23:22.299 هیچ سلیقه‌ای تو طراحی داخلی نداشتم؟ 23:22.300 --> 23:24.400 چی؟ 23:26.033 --> 23:28.099 این اتاق توئه 23:28.100 --> 23:30.599 ،اون ساعت گرون دور مچت ماله توئه 23:30.600 --> 23:33.732 و اون لباس طراحی‌شده‌ای که فقط یه بار تو هفته مد پوشیدیش 23:33.733 --> 23:36.767 ...اونم مال توئه 23:37.833 --> 23:41.632 ...بزرگترین پسر خانواده برگشته، ولی 23:41.633 --> 23:42.932 به من سلام نمیکنه؟ 23:42.933 --> 23:46.099 دوباره بهش یاد بده 23:46.100 --> 23:50.867 وگرنه، وقتی گرمه توی گرما و وقتی سرده توی سرما میخوابه 23:54.933 --> 23:57.999 چیکار باید بکنم چون هر روز مضطربم؟ 23:58.000 --> 23:59.666 فکر میکنم آزمایش‌های بالینی بی‌فایده بودن 23:59.667 --> 24:01.999 هرچند از این رو به اون رو شد 24:02.000 --> 24:05.566 هرچند الان یکم خودشیفته‌ست، خوبه که یه مقدار عزت نفس داشته باشه 24:05.567 --> 24:08.166 و تو این رو میبینی؟ 24:08.167 --> 24:11.466 چمدونی که گون از انگلیس آورده هنوز باز نشده 24:11.467 --> 24:12.666 ما‌ 24:12.667 --> 24:16.867 تمام این مدت نسبت به گون بی‌تفاوت بودیم 24:18.100 --> 24:23.000 ولی این به این معنی نیست که اون میتونه بعد از 15 سال دوباره تنیس بازی کنه 24:23.900 --> 24:27.899 گون، گون 24:27.900 --> 24:29.967 گون 24:39.367 --> 24:42.666 چون شبیه منه اینقدر جذاب به‌نظر میاد؟ 24:42.667 --> 24:45.633 ...چرا یهویی لباس‌های شین رو پوشیدی 24:48.067 --> 24:52.066 بیمارستان پر از میکروبه، واسه همین دوش گرفتم تا تر و تمیز شم 24:52.067 --> 24:55.099 ولی چرا از بیمارستان رفتی بدون اینکه چیزی بگی؟ 24:55.100 --> 24:56.399 همه نگرانن 24:56.400 --> 24:58.932 درسته 24:58.933 --> 25:02.067 قهوه، ممنون 25:02.800 --> 25:04.766 خب 25:04.767 --> 25:06.999 اگه اینطوری یهو میومدی بیرون و غش میکردی 25:07.000 --> 25:09.232 چیکار میخواستی بکنی؟ 25:09.233 --> 25:13.166 آره، توی بیمارستان هرج و مرج شده به خاطر اینکه اینطوری غیب شدی 25:13.167 --> 25:16.332 فکر کردم خونه اومدن بهم کمک میکنه 25:16.333 --> 25:18.999 تا خاطرات از دست رفته‌م رو دوباره بدست بیارم 25:19.000 --> 25:20.166 ،ولی 25:20.167 --> 25:23.932 من از اون پله‌ها افتادم و اینجوری شدم؟ 25:23.933 --> 25:27.633 اوه، فکر میکنم تو اشتباه متوجه شدی 25:29.000 --> 25:30.799 من توی رود هان نیفتادم؟ 25:30.800 --> 25:31.800 نه- نه- 25:31.801 --> 25:35.699 نه، اینطور نیست 25:35.700 --> 25:37.032 برام اسپرسو درست کن 25:37.033 --> 25:41.266 یه شات یرگاچف اتیوپی بزن برام 25:41.267 --> 25:43.467 آره 25:45.700 --> 25:47.666 ،راستی 25:47.667 --> 25:50.832 من فقط تنیس بازی کردن رو به یاد میارم 25:50.833 --> 25:53.932 این اواخر چیکار میکردم؟ 25:53.933 --> 25:58.067 تو همینطور که هستی بودی 25:58.767 --> 26:02.200 ...نگاه کردن به راکت باعث میشه 26:06.367 --> 26:08.632 ،خب 26:08.633 --> 26:10.199 ...تنیس 26:10.200 --> 26:14.066 اوه، میخواستم زمانی که آروم شدی راجع بهش بهت بگم 26:14.067 --> 26:17.399 خب، به هرحال خواهی فهمید، مادرت بهت میگه 26:17.400 --> 26:20.932 این چرا انقدر به هم ریخته‌ست؟ 26:20.933 --> 26:24.366 ...تو 26:24.367 --> 26:26.633 به عنوان بازیکن تنیس بازنشسته شدی 26:29.133 --> 26:31.766 میخواستی یاد بگیری که چطور یه شرکت رو اداره کنی 26:31.767 --> 26:35.099 خب، بعد از فارغ‌التحصیل شدن از دانشگاه، به یه آژانس ورزشی ملحق شدی 26:35.100 --> 26:37.066 آژانسی که متعلق به شینه 26:37.067 --> 26:40.632 اداره کردن شرکت؟ 26:40.633 --> 26:42.166 (لی گون، منیجر آژانس بیگ پیکچر) 26:42.167 --> 26:44.166 منیجر آژانس 26:44.167 --> 26:47.732 تو ورزش رو کنار گذاشتی، ولی خیلی باهوشی 26:47.733 --> 26:50.633 ...این همه‌ش نیست، به علاوه 26:53.800 --> 26:58.132 تو حضور روشنی داشتی 26:58.133 --> 27:00.432 ،و 27:00.433 --> 27:02.866 معروف بودی 27:02.867 --> 27:05.466 یعنی چی؟ 27:05.467 --> 27:10.000 نه فقط برای زن‌ها، حتی بین مردها 27:12.233 --> 27:14.799 خب، فرقی نداره 27:14.800 --> 27:17.567 با اون چیزی که انتظارش رو داشتم 27:18.200 --> 27:20.099 مطمئنم تو خوشحالی 27:20.100 --> 27:23.433 که پسری مثل من داری 27:26.367 --> 27:29.399 این چمدون من نیست؟ 27:29.400 --> 27:31.666 این چیزیه که برام ارزشمنده- ...اوه، این- 27:31.667 --> 27:33.366 من برای یه مدت قرضش گرفتم 27:33.367 --> 27:36.400 من تمیزش میکنم 27:37.600 --> 27:39.699 خب پس 27:39.700 --> 27:42.299 اول میرم بیمارستان 27:42.300 --> 27:45.366 همینطور لازمه که این عوض بشه 27:45.367 --> 27:47.400 خیلی‌خب پس 27:50.600 --> 27:53.566 امروز باید با کی وقت بگذرونم؟ 27:53.567 --> 27:54.999 تو؟ 27:55.000 --> 27:56.566 نه، من نیستم 27:56.567 --> 27:59.233 تو؟ 28:03.400 --> 28:06.733 امروز تویی 28:12.733 --> 28:13.832 اوه، این خوبه 28:13.833 --> 28:16.566 من و تو باید این عینک آفتابی‌ها رو بپوشیم 28:16.567 --> 28:19.399 چون امروز نور زیاده 28:19.400 --> 28:23.566 ای کاش قبل‌تر هم مثل الان به حرفم گوش میدادی 28:23.567 --> 28:25.666 تو خیلی خجالتی‌ای 28:25.667 --> 28:28.966 خیلی طول کشید 28:28.967 --> 28:31.433 دارم میرم 28:34.200 --> 28:36.266 از کجا اشتباه پیش رفت؟ 28:36.267 --> 28:38.533 همینو بگو 28:39.567 --> 28:42.966 در مورد چی حرف میزنی 28:42.967 --> 28:45.666 یه مشکل در طول آزمایش‌های بالینی پیش اومده؟ 28:45.667 --> 28:47.466 تقصیر منه 28:47.467 --> 28:50.766 فکر میکنم یکسری خاطرات تازه شکل گرفته همونطور که بعضی خاطرات پاک شدن 28:50.767 --> 28:54.833 خب اون تو رو با عشق اولش اشتباه گرفت؟ 28:57.233 --> 28:59.866 اوه، خدا 28:59.867 --> 29:03.232 چطوره با فرد مورد آزمایش صادق باشیم و بعد نمونه رو عوض کنیم؟ 29:03.233 --> 29:04.966 اگه جواب نداد، من این کار رو میکنم 29:04.967 --> 29:09.000 تحقیقات مهمه ولی نمیشه عوارض جانبی رو نادیده گرفت 29:10.900 --> 29:14.466 همینجوریشم به سختی توسط کمیته انضباطی تایید شد 29:14.467 --> 29:18.399 پیش نیاز این بود که شخص توی بهترین وضعیت باشه 29:18.400 --> 29:21.966 حتی اگه مطالعات متوقف بشه، باز هم عوارض جانبی رو نمیشه ازش پنهون کرد 29:21.967 --> 29:25.166 اون بیماریه که بیش از 10 سال زیر نظر داشتمش 29:25.167 --> 29:27.366 اون از یه تنیس‌باز امیدوار کننده 29:27.367 --> 29:30.532 به جایی رسید که برای مدتی مجبور شد توی سایه برادرش زندگی کنه 29:30.533 --> 29:34.632 نهایتا اونقدر بدبین شده بود که تلاش به خودکشی کرد 29:34.633 --> 29:39.499 الان بالاخره زندگیش رو از طریق آزمایش‌های بالینی پیدا کرده 29:39.500 --> 29:43.567 جویون، جویون 29:47.033 --> 29:52.567 همونطور که گفتی، زندگی بیمار به این بستگی داره 29:53.500 --> 29:57.932 چطور میتونم بهش بگم باید به روال قبل برگرده اون هم فقط به خاطر یه اشتباه؟ 29:57.933 --> 30:00.067 لی گون 30:01.633 --> 30:03.366 (اتاق معاینه) 30:03.367 --> 30:07.532 یعنی دارید بهم میگید که دروغ بگم و تظاهر کنم که اون زنم؟ 30:07.533 --> 30:09.699 من این رو به خاطر اینکه این آزمایش بی‌فایدست نمی‌گم 30:09.700 --> 30:12.166 منظورم اینه که خیلی حیف میشه اگر این بیمار همچین فرصتی رو از دست بده 30:12.167 --> 30:15.199 وقتی دیدیش به نظرت قیافش چجوری بود؟ به نظرت خوشحال بود؟ 30:15.200 --> 30:17.933 و یا اینکه اصلا هدفی از این زندگی داره؟ 30:18.567 --> 30:20.966 هر درمانی یکسری اثرات جانبی هم داره 30:20.967 --> 30:24.899 که این وظیفه‌ی دکتره که به اونها رسیدگی بکنه 30:24.900 --> 30:28.366 فقط تا وقتی که مشکل رو پیدا کنیم اینکار رو انجام بده 30:28.367 --> 30:29.899 ...ولی آخه بازم 30:29.900 --> 30:32.232 فکر میکنی اگر این آزمایش منحل بشه چه اتفاقی میوفته؟ 30:32.233 --> 30:35.299 اون موقع دیگه حتی نمیتونیم بفهمیم ایراد از کجاست 30:35.300 --> 30:37.999 بیا تا حد توانمون تلاشمون رو بکنیم و مشکل رو حل کنیم 30:38.000 --> 30:41.366 ما از پسش برمیایم، منم تلاشمو میکنم 30:41.367 --> 30:46.300 و صد البته که به تصمیمت احترام میذارم 30:47.800 --> 30:52.966 ولی به عنوان پزشک معالج بیماری که 10 ساله دارم درمانش میکنم 30:52.967 --> 30:55.267 ازت میخوام که مراقبش باشی 31:04.133 --> 31:07.099 ای بابا، من که هنوز شروعم نکردم 31:07.100 --> 31:10.067 چرا انقدر سوسول بازی در میاری آخه؟ 31:11.533 --> 31:13.932 میگم... 31:13.933 --> 31:16.866 به نظرت نظر خانوما راجع به مردایی که کت و شلوار میپوشن چیه؟ 31:16.867 --> 31:21.766 فقط اگر یکبار دیگه پاتو بدون اجازه از اینجا بزاری بیرون 31:21.767 --> 31:25.133 اون موقع ممکنه یه بلایی سر این کت خوشگلت بیارم 31:30.267 --> 31:32.466 !تکون نخور- خانم پرستار- 31:32.467 --> 31:33.999 فکر نمی‌کنی از عمد داری انقدر دردناک انجامش میدی؟ 31:34.000 --> 31:38.432 به خاطر جنابعالی باید تا دیروقت کار کنم، پس یکم تحمل کن 31:38.433 --> 31:41.632 دکتر کیونگ از روزی که جراحی داشتی 31:41.633 --> 31:45.232 تا الان بدون اینکه یه لحظه چشم رو هم بذاره 31:45.233 --> 31:47.532 حواسش بهت بوده 31:47.533 --> 31:51.900 پس لطفا یکم به حرفش گوش بده 32:05.867 --> 32:08.599 بالاخره تصمیم گرفتی که ببینیش؟ 32:08.600 --> 32:10.767 عشق اولت رو؟ 32:13.133 --> 32:15.432 فکر کنم اونقدر تحت تاثیر خاطرات بد قرار گرفتی 32:15.433 --> 32:18.999 که حتی جرئت نداری عشق اولت رو ببینی، درست میگم؟ 32:19.000 --> 32:21.532 ولی اگر یه بار بدون هیچ ترسی بری و ببینیش 32:21.533 --> 32:24.500 شاید خاطرات خوبت جایگزین این خاطرات بد بشه 32:25.667 --> 32:28.532 اما اگر همون خاطرات به خاطرات بدم تبدیل بشه چی؟ 32:28.533 --> 32:30.900 تو مسئولیتش رو قبول میکنی؟ 32:31.567 --> 32:34.499 اون گفت که عشق اولش خاطره‌ی خوبی براش بوده 32:34.500 --> 32:37.833 پس چرا میخواد فراموشش کنه؟ 32:39.168 --> 32:41.832 (مامان) 32:45.833 --> 32:48.600 بله، نه 32:52.000 --> 32:53.099 چون سرم شلوغه 32:53.100 --> 32:55.599 تو عملا تو آزمایشگاه زندگی میکنی 32:55.600 --> 32:59.499 پس چرا کلا به اونجا اسباب‌کشی نمیکنی؟ 32:59.500 --> 33:02.632 همه میگن دخترا با مادراشون میرن خرید 33:02.633 --> 33:05.266 و تو کارهای خونه به هم کمک می‌کنند 33:05.267 --> 33:06.866 دارم سعی میکنم پول در بیارم 33:06.867 --> 33:11.299 اصلا این چه کاریه که یک روان‌درمانگر باید تا نصف شب مشغول باشه؟ 33:11.300 --> 33:16.199 میگم، تازگیا با پسری آشنا شدی؟ 33:16.200 --> 33:18.832 ببخشید، ببخشید فکر کنم نباید تو اینجور مسائل دخالت کنم 33:18.833 --> 33:21.666 آره، با یکی آشنا شدم، پس انقدر اذیتم نکن 33:21.667 --> 33:24.233 باور نمیکنم 33:24.867 --> 33:29.066 فکر میکنی نمیدونم که همش سوتینت رو یه جا پرت میکنی و راست راست تو اتاق کارت 33:29.067 --> 33:31.932 و خونه میچرخی؟ 33:31.933 --> 33:33.632 از کجا فهمید؟ 33:33.633 --> 33:36.532 به جز این، تو چیزای دیگه به خودم رفتی 33:36.533 --> 33:41.199 اما تو این مورد به بابات رفتی 33:41.200 --> 33:44.732 آخه یعنی چی که تو این مورد به بابا رفتم؟ 33:44.733 --> 33:47.500 دیگه این رو هرجایی نگو 33:48.633 --> 33:51.099 !زهرم ترکید 33:51.100 --> 33:53.333 مامان، قطع کن 33:55.600 --> 33:58.033 چقدرش رو شنیدی؟ 34:04.567 --> 34:05.899 مثل اینکه همشو 34:05.900 --> 34:07.232 چی گفتی؟ 34:07.233 --> 34:08.599 نشنیدی چی گفتم؟ 34:08.600 --> 34:11.466 گفتم تو هم مثل بابات با بالاتنه‌ی لخت می‌گردی 34:11.467 --> 34:14.867 اگر به من میرفتی خوب میشد- قطع کن، قطع کن- 34:15.700 --> 34:19.332 چطور میتونی با مادر زنم اینجوری حرف بزنی؟ 34:19.333 --> 34:21.766 کی به تو گفته مامانم رو اینجوری صدا بزنی؟ نکنه خواب دیدی؟ 34:21.767 --> 34:23.166 آره، خواب دیدم 34:23.167 --> 34:26.132 خواب دیدم که هر وقت عشق اولم رو پیدا کردم، باید باهاش ازدواج کنم 34:26.133 --> 34:27.632 خوبه، امیدوارم با عشق اولت خوش بخت باشی 34:27.633 --> 34:30.633 ولی محض اطلاع من عشق اول جنابعالی نیستم 34:32.067 --> 34:34.899 درسته تو نه عشق اولمی و نه دکترم 34:34.900 --> 34:37.999 ولی از وقتی که عمل کردم تا الان 34:38.000 --> 34:40.432 تا چند روز پیشم بودی 34:40.433 --> 34:43.132 و این دلیلش چیه؟ 34:43.133 --> 34:45.666 چرا؟ 34:45.667 --> 34:48.332 شنیدم که 24 ساعت شبانه روز البته به جز ساعت‌های کاری پیشم بودی 34:48.333 --> 34:51.000 این یعنی اینکه حتی دستشوییم هم میبردی؟ 34:53.200 --> 34:54.866 اگر دوست دختر داشتم 34:54.867 --> 34:59.767 حتما براش خیلی سوءتفاهم میشد، خیلییی 35:07.400 --> 35:08.899 نگرانم که خیلی منتظرت گذاشته باشم 35:08.900 --> 35:12.432 پس این لطف رو بهت میکنم که این نوشیدنی رو بگیری و کمی استراحت کنی 35:12.433 --> 35:15.432 ووی داغه، بدو تا داغه بگیرش 35:15.433 --> 35:16.532 بگیرش 35:16.533 --> 35:18.733 بذارش همونجا 35:19.667 --> 35:23.499 آیگو، این همه به فکرت بودم با این حال هنوزم باهام سرد برخورد می‌کنی 35:23.500 --> 35:27.167 هنوز منو به خاطر نیاوردی؟ 35:32.100 --> 35:33.999 البته نیاز نیست که به یاد بیاری 35:34.000 --> 35:37.333 چون من تو رو یادمه 35:43.067 --> 35:45.232 حس میکنم جسمم هیچی از اون خاطرات گمشده رو 35:45.233 --> 35:47.932 به یاد نمیاره 35:47.933 --> 35:50.099 اما ذهنم چرا 35:50.100 --> 35:52.133 ،نه 35:53.000 --> 35:57.967 شایدم بالعکس، جسمم اونارو به یاد میاره ولی ذهنم نه؟ 35:58.967 --> 36:03.833 یه روزی یادم میاد، مهم نیست 36:04.400 --> 36:08.133 چون کسی رو پیدا کردم که با هیچکس قابل قیاس نیست 36:10.333 --> 36:11.699 اونم تویی 36:11.700 --> 36:16.233 اولین و تنها عشق اول من 36:17.533 --> 36:19.166 دروغه 36:19.167 --> 36:20.699 این واضحا یک دروغه 36:20.700 --> 36:23.599 دکتر کیونگ، ازتون میخوام که نذارید کسی از این اثرات جانبی بویی ببره 36:23.600 --> 36:27.832 پس تمام آزمایشات بالینی الکی‌ن؟ 36:27.833 --> 36:30.399 چطور هنوز یه دکتری؟ واقعا که ناامیدکنندست 36:30.400 --> 36:32.732 چه بلایی سر من آوردی؟ 36:32.733 --> 36:34.199 همه‌ی خاطرات عشق اولم 36:34.200 --> 36:36.766 به خاطر تو نابود شد 36:36.767 --> 36:39.832 نه، اینطور نیست 36:39.833 --> 36:42.532 نه، این درست نیست 36:42.533 --> 36:44.667 !نه 37:33.933 --> 37:35.132 جدا که رو دست نداری 37:35.133 --> 37:37.566 موقع فیلمبرداری 100 تا از اینا خوردی اونوقت بازم میخوری؟ 37:37.567 --> 37:38.966 چون همشون رایگانه 37:38.967 --> 37:41.266 "یه چیزی مثل "درآمد عصبی 37:41.267 --> 37:42.532 اون "درآمد غصبی"عه 37:42.533 --> 37:43.999 نخیر درآمد عصبیه 37:44.000 --> 37:46.832 نخیر عصبیه... غصبیه 37:46.833 --> 37:49.866 اونقدر مطمئن حرف زدی که خودمم قاطی کردم 37:49.867 --> 37:51.566 راستی، امروز تنها اومدی؟ 37:51.567 --> 37:53.667 دنبال کی میگردی؟ 37:54.700 --> 37:56.032 این هم کسی که منتظرش بودی 37:56.033 --> 37:57.466 کوش؟ 37:57.467 --> 37:59.566 میبینم شما دوتا با همید 37:59.567 --> 38:02.099 لی شین، ستاره‌ی ورزشی ما 38:02.100 --> 38:04.599 و چا شی‌اون، ستاره‌ی ملی ما 38:04.600 --> 38:07.866 یه مدت بود ندیده بودمتون ولی تازگیا خیلی میبینمتون 38:07.867 --> 38:09.366 انقدر جدی نباش 38:09.367 --> 38:11.132 چطور میتونم وقتی ستاره‌های آژانس ما فیلمبرداری تبلیغاتی دارن 38:11.133 --> 38:13.800 حضور نداشته باشم 38:14.933 --> 38:17.166 میگم، اون روز که گفتی قرار نیست تمدید قرارداد کنی داشتی شوخی میکردی دیگه، آره؟ 38:17.167 --> 38:19.632 از اون موقع که این حرف رو زدی همش کابوس میبینم 38:19.633 --> 38:23.800 واقعا نتونستم درست بخوابم چون نگران بودم که نکنه شین عزیزم از دستم ناراحت باشه 38:24.967 --> 38:28.332 نکنه به خاطر چیزی که به لی گون گفتمه؟ 38:28.333 --> 38:31.199 بابا اون فقط یه نصیحت دوستانه بود 38:31.200 --> 38:32.699 اصلا فکرش رو نمیکردم که شما دو تا انقدر به هم نزدیک باشید 38:32.700 --> 38:34.733 من میرم 38:38.067 --> 38:39.332 این پسره‌ی کله خر 38:39.333 --> 38:41.866 ولی چرا تنها اومدید؟ 38:41.867 --> 38:43.199 پس منیجر کجاست؟ 38:43.200 --> 38:44.832 منیجر؟ کیو میگی؟ 38:44.833 --> 38:48.132 آهان، لی گون؟ حالش زیاد خوب نیست 38:48.133 --> 38:51.166 دفعه‌ی قبل، چون با ستاره‌ی ملی ما بد حرف زد، آخر دست تنبیه شد 38:51.167 --> 38:54.633 وای، مریض شده؟ 39:14.267 --> 39:16.166 میخواستم لی گون رو ببینم 39:16.167 --> 39:18.099 چند لحظه صبر کنید 39:18.100 --> 39:22.099 اوه، کسی اجازه نداره آقای لی رو ببینه 39:22.100 --> 39:24.366 پس اون توی این بیمارستانه، نه؟ 39:24.367 --> 39:26.399 ،اون بیست و هشت سالشه با یه قیافه‌ی خیلی جیگر 39:26.400 --> 39:29.966 قد بلندِ سکسی، لی‌ گون، مگه نه؟ 39:29.967 --> 39:34.199 من همون جیگر، قدبلند سکسی لی گونم 39:34.200 --> 39:35.466 !آجوشی 39:35.467 --> 39:37.466 مدیر بیمارستان اونجاست، درسته؟ 39:37.467 --> 39:39.867 بله، من الان میام بالا 39:50.767 --> 39:53.399 !یا خدا، ترسوندیم 39:53.400 --> 39:54.632 اونجا چیکار میکنی؟ 39:54.633 --> 39:55.666 برو بیرون 39:55.667 --> 39:57.066 همین یه بار فقط 39:57.067 --> 39:59.167 هیسس 40:00.300 --> 40:03.567 اونی که اونجاست‌و خوب میبینی دیگه، نه؟ 40:09.267 --> 40:11.232 نگهبانا الان میرسن 40:11.233 --> 40:12.699 یک 40:12.700 --> 40:13.999 دو 40:14.000 --> 40:16.000 سه 40:22.233 --> 40:24.199 اینجا، پرستار سونگ- نه، یه لحظه صبر کن- 40:24.200 --> 40:26.166 هیس، فقط همین یه بار 40:26.167 --> 40:27.232 !پرستار سونگ 40:27.233 --> 40:29.567 همین یه بار، همین یه بار 40:34.600 --> 40:36.800 اوپا 40:40.000 --> 40:42.000 اوپا 40:43.167 --> 40:45.233 اوپا 40:47.767 --> 40:49.366 بیا اینکارو نکنیم 40:49.367 --> 40:51.099 اوپا- یه لحظه- 40:51.100 --> 40:53.699 ...دکتر، چیشد 40:53.700 --> 40:56.466 پرستار سونگ، لطفا اینارو آروم کن 40:56.467 --> 40:57.932 آروم؟ 40:57.933 --> 40:59.632 دست تو دست هم 40:59.633 --> 41:01.832 بیا دستامونو محکم بگیریم- سلام- 41:01.833 --> 41:03.966 طرفدارمه 41:03.967 --> 41:05.832 بله، طرفدارمه 41:05.833 --> 41:07.566 منو میشناسی نه؟ لی شین هستم 41:07.567 --> 41:08.999 دستبندو ببینین، دستبند 41:09.000 --> 41:11.999 بله، رسوایی نیست 41:12.000 --> 41:14.166 اوپا، اوپا- دستبندو ببینین- 41:14.167 --> 41:16.032 اوپا، اوپا 41:16.033 --> 41:18.832 دست تو دست هم- دست تو دست هم- 41:18.833 --> 41:20.932 بیشتر... بیشتر؟ بیشتر؟ 41:20.933 --> 41:22.332 قراره همینجوری به این کار ادامه بدیم؟ 41:22.333 --> 41:24.767 ...اوه، دست تو دست هم 41:30.733 --> 41:32.199 تو طرفدارمی؟ 41:32.200 --> 41:36.099 البته که چا شی‌اون رو میشناسم دوسال پیش یه ستاره نوظهور بودی 41:36.100 --> 41:38.799 الان یه دختر توی تبلیغات یبوستی 41:38.800 --> 41:41.032 قبول دارم 41:41.033 --> 41:43.199 خیلیم قبول دارم 41:43.200 --> 41:45.366 اگر یادت نیست منو دیدی 41:45.367 --> 41:48.699 احتمالا اینم یادت نیست که اطلاعات ورزشی منو دیدی، نه؟ 41:48.700 --> 41:50.766 اطلاعات؟- اونموقع- 41:50.767 --> 41:55.533 اطلاعاتمو دیدی و گفتی مراقب مصدومیت باشم 41:56.567 --> 41:58.732 ،اطلاعات فقط یه سری اعداد نیستن 41:58.733 --> 42:00.166 اونا یه سری تجزیه تحلیل پیچیده‌ن 42:00.167 --> 42:04.166 ،هزارتا اطلاعات در ثانیه ،چهارصد نوع اطلاعات جمع‌آوری شده 42:04.167 --> 42:05.899 ،تغییر جهت تو طول بازی 42:05.900 --> 42:09.766 ،شتاب در لحظه، انفجار عضلات 42:09.767 --> 42:12.532 ،توجه به حرکات، کنترل قدرت 42:12.533 --> 42:14.632 همه‌ی این اطلاعات رو میشه برای پیش بینی مصدومیت تحلیل کرد 42:14.633 --> 42:18.332 البته که، فقط یه نابغه ورزشی مثل من میتونه اونو ببینه 42:18.333 --> 42:19.532 استایل خودمی 42:19.533 --> 42:22.433 ‌‌‌...دختر کوچولو 42:23.300 --> 42:26.433 من استایل خیلیام 42:28.067 --> 42:29.666 ...معروفیت من 42:29.667 --> 42:33.899 اینه که زندگی خصوصی ندارم، اما باید وزن این تاجو تحمل کنم؟ 42:33.900 --> 42:35.666 یه چیزی شبیه اینه 42:35.667 --> 42:37.867 اینطور نیست؟ 42:39.300 --> 42:41.966 من طرفدارتم- میشه بهم امضا بدی؟- 42:41.967 --> 42:45.233 ظاهرت که نازه، امضاتم نازه 42:49.933 --> 42:51.967 این یه هدیه برای شماست 42:53.867 --> 42:55.232 مدل جدیده 42:55.233 --> 42:57.533 اسپانسر شده‌ست، پس احساس بدی نکن 42:58.300 --> 43:02.299 به هر حال، من یه دانش‌آموز دبیرستانی با یه قلب بزرگم که پول زیادی در میاره 43:02.300 --> 43:05.399 راستش ، اون روز یکم تعجب کردم 43:05.400 --> 43:08.332 همون روز که گفتی بازنشست میشی و منیجر شین میشی 43:08.333 --> 43:13.199 تو اولین کره‌ای بودی که برنده‌ی مسابقات جهانی نوجوانان شدی 43:13.200 --> 43:18.367 ولی چرا مدالو گم کردی؟ 43:19.500 --> 43:21.667 مدال؟ 43:22.567 --> 43:25.532 مدال... مدالمو گم کردم؟ 43:25.533 --> 43:27.166 مدالتو گم کردی؟ 43:27.167 --> 43:29.800 مدالمو انداختم 43:33.600 --> 43:36.832 چیه؟ حالت بده؟ 43:36.833 --> 43:38.032 آجوشی 43:38.033 --> 43:40.400 مامان 43:42.033 --> 43:44.333 چشاتو باز کن 43:52.233 --> 43:53.332 مدالم 43:53.333 --> 43:55.299 صبر کن 43:55.300 --> 43:56.866 !گون 43:56.867 --> 43:58.632 آجوشی 43:58.633 --> 44:00.733 آجوشی 44:05.600 --> 44:07.599 یکی لطفا کمکش کنه 44:07.600 --> 44:09.099 حالت خوبه؟- حالت خوبه؟- 44:09.100 --> 44:10.499 خوبی؟ 44:10.500 --> 44:12.533 حالت خوبه؟ 44:18.767 --> 44:20.900 بله، کیونگ جویون هستم 44:23.167 --> 44:25.333 بله، من الان فورا میام 44:31.700 --> 44:33.799 ای وای 44:33.800 --> 44:35.867 دیوونم میکنه 44:42.700 --> 44:46.232 (بخش مراقبت های ویژه) 44:46.233 --> 44:50.199 گون چطوره؟ 44:50.200 --> 44:51.966 ...هنوز 44:51.967 --> 44:53.532 قیم‌هاش کجان؟ 44:53.533 --> 44:58.700 مادرش ازم خواست خودمو سریع برسونم من دوستشم 44:59.467 --> 45:02.499 ...اگر ازش نمیخواستم که به دورهمی فارغ‌التحصیلا بیاد 45:02.500 --> 45:04.700 دورهمی فارغ‌التحصیلا؟ 45:05.367 --> 45:07.566 اصرار میکرد که نمیاد 45:07.567 --> 45:09.899 ولی بخاطر دلایلی، یهویی اومد 45:09.900 --> 45:11.466 مدالم، مدالم 45:11.467 --> 45:14.366 ببخشید- یه لحظه- 45:14.367 --> 45:16.732 اونی که این مدالو برد کجا رفت؟ 45:16.733 --> 45:18.332 یه لحظه پیش رفت بیرون 45:18.333 --> 45:20.467 اوه، اونجا 45:32.367 --> 45:33.732 اون 45:33.733 --> 45:36.532 کسی که دوباره چشمامو رو به دنیا باز کرد 45:36.533 --> 45:39.432 تنها کسی که بهم رسید 45:39.433 --> 45:42.900 وقتی بقیه بهم پشت کردن 45:43.567 --> 45:46.332 اون دلیلیه که من زندم 45:46.333 --> 45:48.800 و اون زنده‌ست 45:49.633 --> 45:53.600 ممنون که زنده‌ای 46:20.433 --> 46:21.999 هی! کجایی؟ 46:22.000 --> 46:24.032 عشق اولتو پیدا کردی؟ 46:24.033 --> 46:25.899 آره، پیداش کردم 46:25.900 --> 46:27.366 خوشبختانه 46:27.367 --> 46:29.632 هی، وانمود کردی میشناسیش؟ 46:29.633 --> 46:31.066 هی باید بهش اعتراف میکردی 46:31.067 --> 46:34.167 نباید خیلی آرزوهای بزرگی داشته باشم 46:35.000 --> 46:36.899 اینجوری باید باشه 46:36.900 --> 46:41.600 ولی اون از قبل با یکی دیگه‌ست 46:44.333 --> 46:46.266 دوباره ازم گرفتنش 46:46.267 --> 46:48.999 منظورت چیه؟ 46:49.000 --> 46:51.067 کی گرفتتش؟ 46:55.567 --> 46:57.699 لی شین 46:57.700 --> 46:59.399 اون روز 46:59.400 --> 47:04.733 شنیدم که عشق اولشو به یکی از نزدیکاش از دست داد 47:05.967 --> 47:10.833 اون از وقتی که تنیس رو گذاشت کنار همه‌چیشو ...از دست داده بود، حالا دوباره 47:13.200 --> 47:17.800 پس الان عشق اولش تبدیل شده به یه خاطره‌ی بد؟ 47:44.167 --> 47:46.899 عجیب نیست؟ 47:46.900 --> 47:51.167 مادری که تو این شرایط یه قطره اشکم نمیریزه 47:51.733 --> 47:54.399 شبیه نامادری‌م، نه؟ 47:54.400 --> 47:58.000 من هیچوقت جلوی بچه‌هام گریه نکردم 47:59.133 --> 48:01.167 نه 48:02.500 --> 48:06.233 فکر نمیکنم از اون روز گریه کرده باشم 48:07.967 --> 48:12.332 روزی که بعد از شنیدن اینکه دیگه نمیتونم تنیس بازی کنم بچمو ول کردم 48:12.333 --> 48:14.666 اون روز به خودم قول دادم 48:14.667 --> 48:16.532 مامان 48:16.533 --> 48:18.667 مامان 48:19.900 --> 48:24.167 مامان، منم ببر 48:26.767 --> 48:29.799 اگر پیش بچه‌م بشکنم 48:29.800 --> 48:33.332 اونام مثل من میشن 48:33.333 --> 48:36.766 منم یه ورزشکار سابقم 48:36.767 --> 48:40.633 فکر کردم باید قوی بزرگشون کنم 48:41.933 --> 48:45.700 یه مادر بی‌عاطفه بودم 48:51.700 --> 48:54.567 شب حادثه 48:55.667 --> 48:58.332 گون یه چیزایی بهم گفت 48:58.333 --> 49:00.899 بهترینه- روغن کنجدو اضافه کن و خوب هم بزن- 49:00.900 --> 49:02.532 انجامش دادم 49:02.533 --> 49:04.966 با برنج بهترم هست 49:04.967 --> 49:08.232 برنج خیلی خوب پخته شده 49:08.233 --> 49:09.566 بیشتر بخور شین 49:09.567 --> 49:11.366 ...این سس 49:11.367 --> 49:13.999 وقت خوبی رسیدی 49:14.000 --> 49:18.800 بیا مادربزرگ برات خرچنگ مزه‌دار شده با سس سویا فرستاده 49:19.933 --> 49:21.866 ببشتر از ایناست، درسته؟ 49:21.867 --> 49:25.299 اگه با برنج اینطوریه، بهترینه 49:25.300 --> 49:29.099 به مادربزرگ میگم بازم بفرسته 49:29.100 --> 49:30.132 خوبه 49:30.133 --> 49:32.266 آره کاملا 49:32.267 --> 49:34.267 بیا 49:41.633 --> 49:43.867 آره بخور 49:44.500 --> 49:46.800 بیا شین بخور 49:47.967 --> 49:50.466 مادربزرگم برای من فرستاده 49:50.467 --> 49:52.633 چون دوستش دارم 49:54.000 --> 49:55.999 اینطوری بگم 49:56.000 --> 49:57.599 بقیه‌ی غذارو با پولی خریدن 49:57.600 --> 50:03.066 که برادرت به خاطرش تا وقتی پاهاش تاول زد بازی کرد 50:03.067 --> 50:04.899 قاشقی که نگه داشتی 50:04.900 --> 50:09.232 صندلی که روش نشستی، زمینی که روش راه میری، همش مال شینه 50:09.233 --> 50:12.666 چرا یهو داری اینکارو میکنی؟ 50:12.667 --> 50:14.399 آره گون 50:14.400 --> 50:17.732 شین این روزا داره رژیمشو کنترل میکنه نمیتونه غذا بخوره 50:17.733 --> 50:20.199 ما باید حمایتش کنیم 50:20.200 --> 50:23.267 چرا بعد از این همه ساکت بودن داری اینکارو میکنی؟ 50:24.067 --> 50:27.400 !مال منه بهش دست نزن 50:28.200 --> 50:30.433 مال منه 50:33.533 --> 50:35.732 فکر میکنی برادر کوچیکت نباید اونو بخوره؟ 50:35.733 --> 50:39.899 چرا وقتی بدون هیچ دلیلی زندگی میکنی حریص شدی؟ 50:39.900 --> 50:43.266 اگه چنین حرصی داری میتونی هر روز با همچین چیزی زندگی کنی 50:43.267 --> 50:47.199 چطور از وقتی که صدمه دیدی مثل یه آدم بی‌پروا زندگی میکنی؟ 50:47.200 --> 50:48.766 میدونی چقدر وقت گذشته ازش دیگه؟ 50:48.767 --> 50:51.533 بس کن لطفا 50:52.200 --> 50:54.532 چقدر باید برای گون سخت بوده باشه؟ 50:54.533 --> 50:56.766 اون قبلا 50:56.767 --> 50:59.432 از برادر کوچیکش عقب افتاده 50:59.433 --> 51:01.399 اون عوضی 51:01.400 --> 51:05.400 تو نمیتونی بدون برادرت زندگی کنی 51:09.300 --> 51:11.699 منم هنوز پسرتم 51:11.700 --> 51:14.866 منو اونطوری صدا نکن 51:14.867 --> 51:17.866 من هنوزم پسر این خانوادم 51:17.867 --> 51:22.533 چرا فقط منو اینطوری صدا میزنی؟ 51:23.367 --> 51:27.399 !من حداقل حق داشتن یه چیزو دارم 51:27.400 --> 51:31.299 حداقل فقط یه دونه میتونه مال من باشه 51:31.300 --> 51:34.933 میدونی تموم سال چی تو کیفم دارم؟ 51:36.233 --> 51:38.732 چتر 51:38.733 --> 51:42.766 چون وقتی بارون بگیره هیچکس نیست که برام بیاره 51:42.767 --> 51:45.899 ...تو روزای تمرین شین به دیدنش میرفتی 51:45.900 --> 51:48.866 تا حالا 51:48.867 --> 51:53.300 برای مراسم ورودیم، جشن فارغ التحصیلیم یا حتی تولدم پیشم بودی؟ 51:53.833 --> 51:56.466 میدونی چرا بیرون نمیرم؟ 51:56.467 --> 51:58.999 ...بدنم 51:59.000 --> 52:02.100 چون بدنم بدن من نیست 52:03.100 --> 52:05.399 حتی وقتی که تو مدرسه برام قلدری میکردن 52:05.400 --> 52:08.600 من کتک میخوردم، میدونی چرا؟ 52:09.567 --> 52:11.967 چون من برادر بزرگ لی شینم 52:12.500 --> 52:15.432 اگه اونارو میزدم، برادرم آسیب میدید 52:15.433 --> 52:18.732 حتی تو نفس کشیدنمم با شین مقایسه میشدم 52:18.733 --> 52:22.533 ما برادریم ولی اون همه چیز داره و من هیچی ندارم 52:23.200 --> 52:26.266 هرچیزی که من داشتم رفته 52:26.267 --> 52:28.900 ...پدر و مادرم، دوستام 52:32.500 --> 52:34.667 ...همه 52:36.933 --> 52:38.832 اگه میتونستم خاطره‌ی روز حادثه رو 52:38.833 --> 52:42.932 ...از ذهنم پاک کنم، من 52:42.933 --> 52:46.399 ...روحمو میفروختم، اما 52:46.400 --> 52:48.667 کار نمیکنه 52:51.900 --> 52:54.633 چون من نمیتونم تو زندگیم 52:56.733 --> 52:59.067 شخصیت اصلی باشم 52:59.967 --> 53:02.167 لی شین 53:03.933 --> 53:07.299 چون یه شخصیت فرعی بودم برای برادر کوچیکم 53:07.300 --> 53:09.400 تو 53:10.000 --> 53:13.400 حرفات به مامانت تموم شد؟ 53:15.100 --> 53:17.100 مامانم؟ 53:21.267 --> 53:24.900 تو هیچ وقت مادر لی گون نبودی 53:35.933 --> 53:39.299 ،فکر میکردم مهم نیست اون چقدر نابالغه 53:39.300 --> 53:42.567 چطور میتونه همچین چیزی بگه؟ 53:46.967 --> 53:49.800 ولی وقتی دربارش فکر میکنم 53:50.400 --> 53:54.300 متوجه میشم هیچوقت واقعا مادر گون نبودم 53:59.100 --> 54:03.332 چقدر خوش شانسه که 54:03.333 --> 54:06.632 حتی اون خاطراتم از دست داده 54:06.633 --> 54:09.733 من یه شانس برای زندگی دوباره به عنوان 54:10.400 --> 54:16.000 مادر گون دارم 54:54.733 --> 54:58.732 فداکاری‌های شما برای رفاه و سلامتی حیوانات) (بیهوده نخواهد بود پس در آرامش باشید 54:58.733 --> 55:03.166 تصمیم درست برای بیمار چیه؟ 55:03.167 --> 55:07.533 اگه فقط بتونم فراموشش کنم روحمو بهت میفروشم 55:08.467 --> 55:11.633 دارم فداکاری‌هاشو نادیده میگیرم؟ 55:12.267 --> 55:14.999 من ناامیدانه 55:15.000 --> 55:17.500 ...دنبالت میگشتم 55:20.800 --> 55:23.032 کی گفته مامانمو اونطوری صدا کنی؟ خواب دیدی؟ 55:23.033 --> 55:24.332 آره خواب دیدم 55:24.333 --> 55:27.132 خواب دیدم که وقتی عشق اولمو پیدا کردم باهاش ازدواج کنم 55:27.133 --> 55:30.999 هنوزم منو یادت نمیاد؟ 55:31.000 --> 55:32.832 مجبور نیستی به یاد بیاری 55:32.833 --> 55:35.366 چون من تو رو یادمه 55:35.367 --> 55:38.700 چی میشه اگه خاطرات خوبمم به خاطرات بد تبدیل شن؟ 55:39.533 --> 55:42.000 مسئولیتشو بر عهده میگیری؟ 56:13.133 --> 56:15.200 لی شین 57:14.167 --> 57:16.800 جدی من چرا اینجوریم؟ 57:37.833 --> 57:40.867 خدای من 57:44.000 --> 57:47.833 بخاطر اینه که باد خنکه؟ 57:49.033 --> 57:53.667 چرا کار نمیکنه؟ چرا توپ بیرون نمیاد؟ 57:54.767 --> 57:57.733 خجالت میکشی؟ بخاطر گریه؟ 58:02.600 --> 58:05.166 تموم جذابیتمو از دست میدم 58:05.167 --> 58:08.899 من داشتم جذابیتامو بهت نشون میدادم 58:08.900 --> 58:11.800 لازم نیست شوخی کنی 58:13.400 --> 58:16.067 هی گریه‌م میگیره 58:20.167 --> 58:22.333 حدس میزنم 58:23.200 --> 58:26.433 مدتیه دلم برای تنیس تنگ شده 58:27.033 --> 58:28.766 احساس پوچی میکنم 58:28.767 --> 58:32.032 بعد از اینکه بیدار میشم 58:32.033 --> 58:38.066 بخاطر اینه که یه مدت نتونستم تنیس بازی کنم؟ 58:38.067 --> 58:39.632 چه ورزش باشه چه عشق 58:39.633 --> 58:43.367 میتونی دوباره انجامش بدی 59:01.600 --> 59:04.033 ...دست راست 59:08.100 --> 59:09.366 این مرد 59:09.367 --> 59:13.699 اون بلاخره دردی که 15 سال فراموش کردنش طول کشید رو پاک کرد 59:13.700 --> 59:16.732 نباید دوباره اون دردو تازه کنم 59:16.733 --> 59:19.232 ...من 59:19.233 --> 59:23.066 میتونم خاطراتمو برگردونم؟ 59:23.067 --> 59:25.567 مشکلی نیست اگه یادت نیست 59:26.433 --> 59:27.766 چون من یادمه 59:27.767 --> 59:31.266 ...اول به عنوان یه دکتر، مغرورانه 59:31.267 --> 59:34.266 ...فکر میکردم میتونم درمانش کنم 59:34.267 --> 59:36.332 درسته 59:36.333 --> 59:40.300 من عشق اولتم 59:42.233 --> 59:45.033 من اینو نمیدونستم 59:46.767 --> 59:50.132 (ستوان کیم کیونگ‌ایل از ایستگاه پلیس یونگشین) من از ایستگاه پلیس یونگشین اینجام 59:50.133 --> 59:54.700 غرور آخرش باعث دردسر میشه 01:00:36.667 --> 01:00:41.699 ::::::::: آيــــ(پاک‌کن خاطرات بد)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam:::: 01:00:41.700 --> 01:00:43.666 احساس میکنم کلاهبردارم ::::@AirenTeam:::: 01:00:43.667 --> 01:00:45.199 لازمه شفاف بهش بگم ::::@AirenTeam:::: 01:00:45.200 --> 01:00:46.632 لطفا توپو بردار، یه توپ مهمه ::::@AirenTeam:::: 01:00:46.633 --> 01:00:48.432 این یه طلسم برای ورزشکاراست ::::@AirenTeam:::: 01:00:48.433 --> 01:00:50.566 این شیفتگی‌ای نیست که مثل طلسم به نظر میاد؟ ::::@AirenTeam:::: 01:00:50.567 --> 01:00:53.499 این زاوایای جراحی یه راز بین من و تو ::::@AirenTeam:::: 01:00:53.500 --> 01:00:56.099 انقدر خوشگلی میخوام ازت محافظت کنم ::::@AirenTeam:::: 01:00:56.100 --> 01:00:59.399 غیرممکنه بتونی تو زمان کم کسی که از پل افتاده رو نجات بدی ::::@AirenTeam:::: 01:00:59.400 --> 01:01:02.332 تو که از این بهونه برای تمدید قراردادت استفاده نمیکنی؟ ::::@AirenTeam:::: 01:01:02.333 --> 01:01:04.899 اون هیچ ترومایی نداره اما تحت نظر روانپزشکه ::::@AirenTeam:::: 01:01:04.900 --> 01:01:07.232 چرا دوباره پرید تو آب؟ ::::@AirenTeam:::: 01:01:07.233 --> 01:01:09.466 همه چیز خوبه اما نگاه کردنت افتضاح‌تر از چیزیه که فکر میکردم ::::@AirenTeam:::: 01:01:09.467 --> 01:01:11.532 تو دیگه تو گذشته نیستی ::::@AirenTeam:::: 01:01:11.533 --> 01:01:14.733 تو زمان حالی ::::@AirenTeam::::