WEBVTT

00:02.760 --> 00:03.760
بجنگ

00:06.270 --> 00:07.350
بجنگ

00:07.950 --> 00:09.060
چیکار داری میکنی؟

00:10.340 --> 00:12.690
نکنه داشتی با آینه حرف میزدی؟

00:12.850 --> 00:13.850
آره؟

00:13.870 --> 00:16.250
خودت بودی که میگفتی ، بجنگ و بجنگ مگه نه؟

00:16.650 --> 00:20.130
بیخیال ، زود باش مگه تو نبودی میگفتی بجنگ بجنگ؟

00:20.510 --> 00:22.670
بجنگ بجنگ

00:23.030 --> 00:24.520
با چی میخوای بجنگی؟

00:25.070 --> 00:30.940
دوبار پشت سرم میگفتی بجنگ
نکنه جنگیدنت قراره دو راند طول بکشه؟

00:33.980 --> 00:36.240
اگه بهم نگی که نمیفهمم

00:36.260 --> 00:39.690
به نظرم آدم سالم
هیچ موقع اینجوری با خودش حرف نمیزنه

00:40.230 --> 00:44.660
میدونی ، من که به شخصا
تا حالا جلو آینه با خودم حرف نزدم

00:47.320 --> 00:50.810
راستی مدل موهاتو دوست دارم، بهت میان

00:50.810 --> 00:56.310
از دور به نظر میاد که موهات بهم ریختس
ولی حالا که دقت میکنم انگار خودت خواستی اینجوری باشن

00:56.340 --> 00:58.180
واسه چی اینجایی؟

00:58.210 --> 01:01.200
میپرسی چرا؟ خب معلومه واسه حرف زدن

01:01.570 --> 01:06.170
یادت میاد اولین باری که همو دیدیم
شب تا صب از تایتان حرف زدیم؟

01:06.930 --> 01:11.560
خوب یادمه ، آروم نشسته بودی
و  با دقت به داستانم گوش میدادی

01:12.170 --> 01:14.440
من از همون اولشم میدونستم

01:14.470 --> 01:18.370
که اجازه نمیدی هیستوریا ، خودشو قربانی این کارا کنه

01:24.000 --> 01:39.000
فصل 04 - قسمت 10 - حمله به تایتان
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
ValaMovie.com

01:39.020 --> 01:49.020
مترجمین
Jon & Hermes

02:50.980 --> 02:56.030
استدلال منطقی

02:56.060 --> 02:58.030
دو سال قبل

02:59.430 --> 03:00.530
ارن

03:01.000 --> 03:05.660
از سال پیش که کشتی مون رو
رو کولت سوار کرده بودی ندیده بودمت

03:05.660 --> 03:08.040
مشتاقانه منتظر همکارای باهاتم

03:08.070 --> 03:11.670
آروم ، قرار نیست اون با هیچ کدومتون
کاری بکنه

03:11.670 --> 03:14.320
بیشترین ارتباطی که میتونین داشته باشین
دیدن همدیگس

03:14.760 --> 03:16.600
همینم کافیه

03:17.090 --> 03:19.180
امروز یه روز خاصه

03:19.660 --> 03:24.380
بعد از این همه مدت کار کردن
بلاخره بندر آمادس ، میتونیم برای اولین بار

03:24.920 --> 03:28.590
با تنها کشور صلح طلب واقعی
و سفیرش

03:29.010 --> 03:31.900
کیومی آزومابیتو ملاقات داشته باشیم

03:36.410 --> 03:39.210
شما این علامت رومیشناسین؟

03:41.050 --> 03:42.070
...این که

03:42.100 --> 03:43.560
بهشون نشونش بده، میکاسا

03:43.570 --> 03:44.570
...ولی

03:44.610 --> 03:46.690
مامان گفته بود ، باید از بقیه مخفی نگهش دارم

03:47.120 --> 03:50.070
مگه وقتی بچه بودیم
به من نشونش ندادی؟

03:50.220 --> 03:52.290
احتمالا اون علامت معنی خواسته داشته باشه

03:52.910 --> 03:53.960
زود باش، نشونش بده

03:59.110 --> 04:03.630
این علامت از طرف مامان
و اجدادم بهم ارث رسیده

04:04.380 --> 04:06.970
بهم گفته بود اگه روزی بچه دار شدم هم
این علامتو بهش بدم

04:09.110 --> 04:11.650
چه حرکت ستودنی، درست مثل یه اصیل

04:12.430 --> 04:14.510
حدود صد سال پیش

04:14.540 --> 04:18.470
رهبر کشور هیزورو کسی به اسم شوگون بود
اون اصیل زاده ای از خونواده آزومابیتو بود که رهبری رو به عهده داشت

04:18.500 --> 04:24.070
اون با خونواده فریتز رابطه خوبی داشت
و به عنوان نشون دادن حسن نیت به جزیره پارادایس اومده بودن

04:24.510 --> 04:26.440
اما به خاطر جنگ بزرگی که تایتان ها داشتن

04:26.470 --> 04:29.880
کشور هیزورو جایگاه حقیقی شو
تو دنیا از دست داد

04:29.900 --> 04:32.290
و مجبور شد همه ننگ هایی که بهش وصل کرده بودن رو
به گردن بگیره

04:32.310 --> 04:37.070
اون موقع بود که به خاطر همچین دلیلی
شوگون و خونوادش مجبور شدن تو جزیره پارادایس بمونن

04:38.430 --> 04:42.230
شما از نسل رهبر واقعی کشور ما هستین
که از دستش دادیم

04:42.540 --> 04:45.080
تو تنها امید ملت هیزورویی

04:48.920 --> 04:52.320
اول این که نمیفهمم معنی ملت چیه

04:52.340 --> 04:55.860
حالا همچینم مهم نیست
اگه همچین حرفایی کمک کنن که بتونیم از هیزورو استفاده کنیم باید هر کاری میشه بکنیم

04:55.890 --> 04:57.400
اگه همه اینا یه کلک باشه چی؟

04:57.980 --> 05:01.150
به نظرم بهتره از خودت داوطلبا
همچین سوالایی رو بپرسیم

05:03.030 --> 05:05.870
نه نمیشه، اونام دقیقا منتظرن
که همچین حرفی بزنیم

05:05.890 --> 05:07.930
ولی یه چیزی هست که میتونین مطمئن باشین

05:08.990 --> 05:15.590
تو همچین دنیای بزرگی که دریا ها ما رو به هم وصل میکنن
ما چیزی جز بچه کوچولو های ترسیده نیستیم

05:16.060 --> 05:19.870
تنها کاری که میتونیم بکنیم اینه که
صدامون در نیاد و به حرفاشون گوش کنیم

05:21.330 --> 05:25.120
هی پس چرا فقط اونو به ارن نشون داده بودی؟

05:25.150 --> 05:26.050
ها؟

05:26.070 --> 05:29.370
خب میدونی ، تا جایی که من میدونم
به جز ارن هیچ کسی زیر اون بانداژی که رو بازوت داری رو ندیده بود

05:29.910 --> 05:31.870
...خب... میدونی

05:31.890 --> 05:33.590
به نظر خوشحال میای

05:33.620 --> 05:34.870
آره ، چه جورم

05:35.280 --> 05:39.260
به خاطر خونواده ای که داشتیم
وظیفه سنگینی روی دوشمونه

05:39.820 --> 05:43.150
هیشکی بهتر از میکاسا
نمیتونه منو درک کنه

05:48.540 --> 05:51.950
امروز برای هر دو کشور ، روز خیلی مهمیه

05:51.980 --> 05:59.070
اگه به خاطر زیک یگار نبود
نمیتونستیم باهم آشنا بشیم

05:59.860 --> 06:05.020
میکاسا ساما بخاطر این که اجازه دادین دوباره همدیگرو ببینیم
میخوام اطلاعتی رو بهتون بدم

06:05.040 --> 06:10.210
ما اون مرد رو به صورت مخفی ملاقات کردیم
و با شرایط خاصی پیشنهاد همکاری شو قبول کردیم

06:11.950 --> 06:14.470
اول از همه، بهتره به این یه نگاهی بندازین

06:15.540 --> 06:16.560
این همون ....؟

06:16.590 --> 06:19.110
اوه، قبلا هم این چیزا رو دیدین؟

06:19.460 --> 06:21.880
قرار بود این ، یه مسئله محرمانه باشه

06:23.240 --> 06:29.040
این ابزار مانور سه بعدی
در واقع دستگاهیه که تو پارادایس، تایتان ها رو میکشتن

06:29.420 --> 06:33.080
اینو من خودم آوردم، پس خیالتون تخت کاملا واقعیه

06:33.460 --> 06:35.530
باید اینو بدم خدمت شما

06:35.980 --> 06:40.530
هرچند واسه این که بشه باهاش کاری کرد
نیاز به سوخت خاصی داره

06:40.820 --> 06:44.170
که بهش سنگ یخی میگفتن

06:45.330 --> 06:50.130
این یه ماده معدنی ناشناختس
که فقط توی جزیره پارادایس میشه استخراجش کرد

06:50.610 --> 06:54.170
احتمالا هنوز تکه های ریزی از چیزی که میگمو
توش بتونین پیدا کنین

06:55.820 --> 06:59.690
به ازای موافقت با نقشه اش

06:59.710 --> 07:06.090
اون بهمون قول داد کمکمون کنه
ماده ای رو بتونیم بسازیم ، که بتونیم از بقیه کشور ها یک قدم جلو تر باشیم

07:06.490 --> 07:11.000
فکرشو بکنین با این که حتی از منبعش هم خبری نداشت
همچین حرفی زد

07:11.160 --> 07:13.160
هر چند ، حتی اگه زره ای احتمال داشته باشه حرفش درست باشه

07:13.190 --> 07:15.020
با این که توی دوره مدرناسیون هستیم

07:15.050 --> 07:19.060
که طلا و نفره حرف اول رو تو صنعت میزنن
باز هم منابع شما با ارزش تره

07:20.190 --> 07:22.790
پس همه حرفایی که در مورد من زده بودن، بهونه بود؟

07:23.000 --> 07:28.680
یلنا گفته بود از اون جایی که آزومابیتویی ها عاشق پولن
احتمالا جلسه اینطوری پیش بره

07:28.950 --> 07:34.890
به نظر من هیشکی فقط به خاطر پول
قبول نمیکنه به همچین جزیره ای بیاد

07:35.600 --> 07:40.800
خب میشه بگین دقیقا چه قرار دادی
با زیک یگار دارین؟

07:41.340 --> 07:45.900
همون طور که خودتون میدونین
زیک یگار ، در مورد یه نقشه مخفی حرف میزنه

07:45.920 --> 07:49.780
واسه این که ، این نقشه عملی بشه
حضور هیزورو به عنوان واسطه خیلی مهمه

07:50.140 --> 07:55.520
اینا سه تا شرایطی هستن که اگه برقرار باشه
میشه از غرش برای محافظت از جزیره استفاده کرد

07:55.810 --> 07:59.670
اول این که باید به صورت آزمایشی
قدرت غرش رو به دنیا نشون بدیم

07:59.700 --> 08:05.040
تا دنیا از قدرت چیزی که
ممکنه بهش حمله کنه مطلع بشه

08:05.500 --> 08:08.050
مرحله دوم به دولت هیزورو برمیگرده

08:08.080 --> 08:11.850
هدف ما اینه که بتونیم قدرت نظامی مون رو
به حدی بالا ببریم

08:11.870 --> 08:15.700
که هیچ کشور دیگه ای
نتونه تهدیدی برای غرش به حساب بیاد

08:16.180 --> 08:23.120
و آخرین چیزی هم که نیازه
تعین یه میزبان جدید ، به عنوان تایتان بنیان گزار هستش

08:23.630 --> 08:25.820
این آخرین مرحلس که باید تا اون موقع مشخص بشه

08:25.850 --> 08:30.320
زیک میخواد قدرت تایتان هیولا رو
به یکی دیگه منتقل کنه

08:30.350 --> 08:36.240
اینجوری طرف 13 سال فرصت داره
و باید توی این زمان تا جایی که میتونه بچه دار بشه

08:36.570 --> 08:38.990
مهم نیست کشورای دیگه چه سلاحی رو بسازن

08:39.010 --> 08:41.130
غرش ، همیشه قوی ترین سلاحه

08:41.850 --> 08:48.230
اگه نتونیم الان همچین تصمیمی بگیریم
نسل های آینده ما باید همچین کاری بکنن

08:49.110 --> 08:51.520
ولی اگه همچین کاری واسه نجات دادن خودمون بکنیم

08:51.550 --> 08:56.550
کار درستیه که همچین مسئولیتی رو
به نسل های بعدی واگزار کنیم؟

08:57.230 --> 08:59.110
معلومه که نه

08:59.130 --> 09:00.180
...هرچند

09:00.200 --> 09:01.580
فهمیدم

09:01.610 --> 09:05.530
از اون جایی که قدرت غرش
از عوامل اصلی ادامه نسل ماست

09:05.550 --> 09:09.520
وظیفه میزبانی تایتان هیولا رو به عهده میگیرم

09:15.750 --> 09:16.520
هیستوریا

09:18.160 --> 09:23.990
اگه فقط به خاطر زنده موندن
مجبوریم باز بچه ها رو با ترس شکستن دیوارا

09:24.240 --> 09:27.270
بزرگشون کنیم ، و مجبور شن مثل گوسفندا زندگی کنن

09:27.670 --> 09:32.580
هیچ جوره اجازه نمیدم، نقشه زیک یگار عملی شه

09:34.410 --> 09:38.180
ریسک کردن برای آیندمون
سر غرش کار خیلی خطرناکیه

09:38.560 --> 09:42.720
بهتر نیست به جای این حرفا
با وقتی که برامون مونده

09:42.750 --> 09:45.650
دنبال یه راه بهتر باشیم؟

09:49.240 --> 09:52.690
من خودم آماده کرده بودم که فکر آزادی رو از سرم بندازم دور
تا شاید بتونم با شما زندگی کنم

09:53.060 --> 09:59.490
ولی بعد از کاری که کردی نمیفهمم
هدفت چیه، چرا خواستی جزیره رو دوباره تو خطر بندازی؟

09:59.790 --> 10:02.780
مگه دیگه واست مهم نیست
چه بلایی ممکنه سر هیستوریا بیاد؟

10:02.800 --> 10:05.240
من تایتان پتک رو خورد

10:05.260 --> 10:06.040
ها؟

10:06.350 --> 10:10.860
اون تایتان میتونست با سخت کردن خودش تو زیر زمین
به خوبی از تایتانش استفاده کنه

10:10.880 --> 10:13.460
همینطوری میتونست هر سلاحی که میخواست رو بسازه

10:13.460 --> 10:18.860
خلاصه دیگه مهم نیست سلولم رو چقدر زیر زمین باشه

10:19.180 --> 10:22.050
میتونم هر موقعی که بخوام از اینجا بیام بیرون

10:22.480 --> 10:25.760
و از اونجایی که قدرت تایتان بنیان گزارو دارم
نمیتونین بکشینم

10:26.120 --> 10:29.850
درست مثل زیک،مهم نیست چقد تهدیدش کنید
کاری از دستتون بر نمیاد

10:29.870 --> 10:31.200
...بزار اینجوری ازت بپرسم

10:31.230 --> 10:35.100
هانجی خودت بگو ، چه کاری از دستت برمیاد؟

10:37.040 --> 10:39.400
بهم بگو، هانجی

10:39.710 --> 10:43.210
اگه راه بهتری بلدی، بهم بگو

10:44.890 --> 10:46.620
ارن منحرف

10:46.820 --> 10:48.720
هنوزم تو دوران بلوغتی؟

10:48.750 --> 10:49.800
خنگ

10:49.820 --> 10:51.090
هنوزم مثل بچه ها رفتار میکنی

10:56.870 --> 10:58.110
...اروین

10:58.530 --> 11:00.700
این اولین و آخرین اشتباهت بود

11:01.610 --> 11:04.160
چرا منو به عنوان فرمانده انتخاب کردی؟

11:10.440 --> 11:12.770
بیا تو، هیستوریا

11:13.610 --> 11:16.030
باید بیشتر مواظب بدنت باشی

11:17.070 --> 11:22.070
اطلاعات موجود برای افشای عمومی
"هیزورو"
یک کشور کوچک شرقی با فرهنگی منحصر به فرد که رهبر دولت خود را «شوگان» مینامند. هیزورو با داشتن مهندسانی با استعداد، در ضمینه سلاح و هواپیما مشهور است و زمانی متحد امپراتوری الدیایی بود. تاج شوگان سه شمشیر تک لبه را در طراحی خود نشان میدهد

11:24.690 --> 11:27.130
ما باید طبق قرار داد پیش میرفتیم

11:27.160 --> 11:32.540
اینطوری ملکه میتونست زیک رو
به محض اومدنش به اینجا بخوره

11:32.560 --> 11:34.440
...ولی الان به جای اون

11:35.420 --> 11:38.600
ولش کردیم بره به امون خدا
و با چن تا نخاله خوش بگزرونه

11:38.620 --> 11:43.180
همون طور که فکر میکردم
اون دختر دهاتی هیچ وقت نمیتونه یه ملکه واقعی باشه

11:43.210 --> 11:44.000
هی

11:44.130 --> 11:45.130
تمومش کن

11:46.990 --> 11:49.720
ملکه آزاده هر کی رو که دوست داره
به عنوان همسرش داشته باشه

11:49.990 --> 11:54.170
بعدشم ، همین الانش اوضاع رو روشن کرده
اون دیگه بازیچه دست کسی نیست

11:55.300 --> 11:57.660
اون وقتی بچه بوده تو مزرعه
با چن تا پسر جون بزرگ شده

11:57.980 --> 12:01.630
شنیدم وقتی بچه بودن
به ملکه همیشه سنگ پرت میکردن

12:02.020 --> 12:03.660
حتما دلش میخواسته که ملکه
دوباره به دیدنش بره

12:04.960 --> 12:08.700
بهم میگفت به خاطر احساس گناهی که از اون زمان داره
توی یه یتیم خونه کار میکنه

12:09.590 --> 12:14.380
توی این سال ها که سعی داشت هویتش رو مخفی کنه
کارای زیادی انجام داده

12:15.050 --> 12:16.870
و این ملکه بود که با خواست خودش بهش نزدیک شد

12:17.310 --> 12:19.980
واسم مهم نیست چطور رابطه شون شروع شده

12:20.150 --> 12:25.570
مشکل اصلی اینجاست
که چرا ملکه همچین کار خود خواهانه ای کرده

12:25.940 --> 12:31.230
حتما یکی بهش خبر داده که
اگه حامله بشه نمیتونه تایتان بشه

12:31.380 --> 12:33.400
حتما کار یلنا بوده

12:33.420 --> 12:38.630
هر چی نباشه ،اون زن
خیلی تیز تر از بقیه شونه

12:38.840 --> 12:42.750
زیک به خاطر حامله بودن ملکه
واقعا شانس اورده

12:42.780 --> 12:44.470
هی روگ ، انگار زیادی مست کردی

12:44.820 --> 12:47.020
هنوزم دیر نیست

12:47.050 --> 12:49.850
مهم نیست حاملست یا نه، کافیه به تایتان تبدیلش کنیم

12:49.880 --> 12:52.170
مطمئنم اینطوری بچش تو شکمش میمیره

12:52.170 --> 12:55.120
اینطوری اگه بلایی سر خود ملکه هم بیاد
دیگه کارمون تمومه

12:55.640 --> 12:59.540
زایمان معمولی به اندازه کافی
براش خطر ناک هستش

12:59.760 --> 13:03.490
ممکنه این ملت به لطف این
منطقت ازبین بره

13:03.720 --> 13:06.980
هی، مارلیایی، یکی دیگه هم بیار

13:07.500 --> 13:08.690
چشم، قربان

13:10.200 --> 13:11.270
گریز

13:12.540 --> 13:13.660
...نیکولو

13:14.220 --> 13:16.280
اینو میخوان دیگه، درسته؟

13:22.480 --> 13:23.800
هی

13:23.830 --> 13:25.540
...این

13:25.540 --> 13:28.040
...چیزیه که ما واقعا

13:28.040 --> 13:29.160
!باید انجامش بدیم؟

13:29.160 --> 13:30.540
نه

13:30.540 --> 13:32.240
نیازی نبود انجامش بدیم

13:32.590 --> 13:35.800
فقط اگه اون احمق جون
اون دهن اشغالشو باز نمیکرد

13:36.450 --> 13:40.410
میتونیم هم روی یپشرفت جزیره کار بکنیم
هم اینکه بدنامون رو تقویت کنیم

13:41.450 --> 13:45.480
اره، تا وقتی جوابی از هیزورو نگیریم
هیچکاری واسه انجام دادن نداریم

13:45.510 --> 13:46.870
اره

13:46.890 --> 13:50.250
هرجوری شده باید از
هیزورو، صدامون رو به دنیا برسونیم

13:51.030 --> 13:55.760
اگه نیازی نباشه از غرش استفاده کنیم
،و هیستوریا رو از رنج و عذاب نجات بدیم

13:55.780 --> 13:57.710
بازم مجبوریم امتحانش کنیم
حتی اگه یه تله باشه

13:58.070 --> 13:58.810
...اره

13:58.840 --> 14:00.050
هی

14:03.630 --> 14:07.840
ممنون که توی این گرما اینقدر کار کردین

14:07.860 --> 14:11.950
مشکلی نیست. اخه باید تمام
مدت حواسمون به این اسکل باشه

14:12.130 --> 14:15.870
شماها از کی یادگرفتید
اینجوری حرف بزنین؟

14:16.270 --> 14:17.860
درمورد معامله با هیزوروئه؟

14:17.880 --> 14:20.650
همین تازگی یه جواب
از آزومابیتو دریافت کردیم

14:20.830 --> 14:21.790
چی گفتن؟

14:22.010 --> 14:23.020
بی فایدست

14:23.610 --> 14:26.260
انگاری هیزورو علاقه ای
به مذاکره کردن نداره

14:27.550 --> 14:32.480
همینطور که میدونستیم، هیزورو فقط
میخواست، منابع مارو واسه خودش داشته باشه

14:32.480 --> 14:35.200
قرار نیست داخل داد و ستد
با کشور های دیگه کمک کن

14:35.670 --> 14:41.090
علاوه بر اون، پارادایس
باید ریشه تمام شر ها باقی بمونه

14:41.330 --> 14:46.500
این به دنیا کمک میکنه که
متحد بشن، و بتونن تعادش رو حفظ بکنن

14:48.840 --> 14:49.850
...پس

14:50.330 --> 14:52.900
این یعنی حتما باید
...روی غرش حساب باز کنیم

14:53.400 --> 14:56.440
و هیچ چاره ای جز
فدا کردن هیستوریا نداریم؟

14:56.690 --> 14:57.790
ممکنه اینطوری باشه

14:57.810 --> 14:59.090
...ولی اخه

14:59.110 --> 15:03.330
اونا خودشون بودن که گفتن
ما شیطانیم، بدون اینکه ما اینو بفهمیم

15:03.760 --> 15:07.470
چرا نمیتونیم یه راهی
واسه صلح کردن پیدا کنیم؟

15:08.890 --> 15:12.170
احتمالا بخاطر اینه که نمیدونن

15:12.790 --> 15:16.500
،اونا مارو نمیشناسن
بخاطر همین از ما میترسن

15:16.670 --> 15:17.790
درسته

15:17.820 --> 15:21.680
هیچ آدمی به کسی که
تا حالا ندیده اعتماد نمیکنه

15:22.180 --> 15:23.870
پس، بریم ملاقاتشون

15:23.900 --> 15:27.040
،اگه چیزی هست که نمیدونیمش
پس باید خودمون بریم و بفهمیمش

15:28.120 --> 15:30.880
مگه این کار واحد شناسایی نیست؟

15:32.770 --> 15:36.090
داخل مارلی پایگاه
بسازیم و بهش نفوذ کنیم؟

15:36.110 --> 15:39.410
پس فرمانده تمام این مدت
فکرش همین بوده؟

15:39.600 --> 15:43.300
اینجوری میتونیم غذا های اصلی
مارلی هم واسه خودمون بخوریم

15:43.690 --> 15:46.100
ها، چی با خودم بیارم؟

15:46.130 --> 15:48.900
اگه اسهالی چیزی بگیرم که خیلی بد میشه

15:48.930 --> 15:52.630
دوای ضد ترشی معده، مسواک
و چندتا غذا که خونگی باشن

15:52.650 --> 15:54.790
واقعا فهمیدی چی گفت؟

15:55.330 --> 15:59.190
دنیا میفهمه که
...ما واقعا صلح میخوایم

15:59.190 --> 16:01.380
اینجوری ممکنه یه چیزایی عوض بشه

16:06.600 --> 16:09.150
...فقط اگه زمان بیشتری داشتیم

16:09.170 --> 16:12.020
واسه من کم و بیش
فقط پنج سال دیگه مونده

16:12.670 --> 16:14.720
باید تصمیم بگیریم

16:15.420 --> 16:17.620
که کی بخواد وارث تایتان من بشه

16:20.030 --> 16:21.320
من میشم

16:21.350 --> 16:22.900
نه، تو نمیتونی

16:23.310 --> 16:26.510
ما هنوزم نمیدونیم آکرمنا
واقعا چی هستن

16:26.510 --> 16:29.440
جدا از او، تو کارای زیادی داری
که بخوای واسه هیزورو انجام بدی

16:29.460 --> 16:31.660
اگه تایتان بشی که
دردسر میشه برات

16:31.680 --> 16:34.170
دلیل های زیادی هست که
تو نمیتونی وارثش بشی

16:34.200 --> 16:35.690
پس کی قراره باشه؟

16:35.850 --> 16:37.020
من

16:37.440 --> 16:40.120
اول، من مغزم بیشتر از ارن کار میکنه

16:40.410 --> 16:42.820
از اون حرومزاده هاش نیستم که خودکشی میکنن

16:42.850 --> 16:47.740
یه مرد نمونه که میتونه بدون توجه به
شرایط، از قدرت قضاوتش استفاده کنه

16:48.010 --> 16:49.740
این منم

16:50.190 --> 16:52.520
اصلا خوشم نمیاد رومو بزنی زمین

16:52.850 --> 16:55.160
ولی کسی هست که از منم بهتر باشه؟

16:55.350 --> 16:59.600
چطوری میتونیم داخل این 13 سال
یه آدمی به ارزشمندیه تورو ازدست بدیم؟

16:59.630 --> 17:00.510
مخت تاب داره؟

17:00.530 --> 17:01.410
!ها؟

17:01.440 --> 17:04.420
تو باید هدفت این باشه که
فرمانده گروه شناسایی بشی

17:04.420 --> 17:06.490
من تایتان ارن رو به ارث میبرم

17:06.760 --> 17:08.950
این خوبه دیگه، مگه نه، ارن؟

17:10.010 --> 17:11.020
...کنی

17:11.040 --> 17:12.720
خوب نیست که

17:12.740 --> 17:14.660
تو که اسکلی

17:14.820 --> 17:15.680
عه؟

17:15.700 --> 17:17.230
واسه من اینجوری «عه» نکن

17:17.260 --> 17:21.490
چطوری میتونیم همچین چیز مهمی رو
بسپاریم به یه اسکل؟

17:21.900 --> 17:22.840
عه؟

17:24.360 --> 17:26.440
ای بابا

17:26.440 --> 17:28.390
خودم برش میدارم

17:28.420 --> 17:32.250
،واسه همچین چیزی فقط میتونیم به خودمون اعتماد کنیم
تازه من هنر رزمی هم که بلدم

17:32.280 --> 17:35.150
پس با یکم جمع و تفریق
فقط من باقی میمونم دیگه

17:35.720 --> 17:36.840
...شماها

17:36.870 --> 17:40.090
.نمیخوام
خداییش نمیخوام

17:40.500 --> 17:41.680
وایسا، عه؟

17:42.020 --> 17:43.810
اینکه عجیب میشه

17:43.830 --> 17:44.640
عه؟

17:44.870 --> 17:46.580
...اخه، منظورم اینه که

17:46.600 --> 17:50.110
خودت گفتی نمیتونیم بدیمش
به یه اسکل، مگه نه؟

17:51.740 --> 17:54.310
توکه خودت از منم خنگتری

17:54.340 --> 17:57.550
خودت حرفی که زدی رو رد کردی

17:58.630 --> 17:59.580
عه؟

18:00.740 --> 18:01.840
ها؟

18:02.560 --> 18:05.480
قصد ندارم هیچکدوم از شماها
وارث تایتان من بشین

18:06.320 --> 18:07.570
چرا؟

18:08.110 --> 18:10.140
شماها واسه من عزیزید

18:10.540 --> 18:11.950
بیشتر از هرکس دیگه ای

18:12.660 --> 18:13.920
...بخاطر همینم

18:14.610 --> 18:15.990
میخوام شماها بیشتر زندگی بکنین

18:31.360 --> 18:32.410
!ها؟

18:32.430 --> 18:34.950
چرا یهویی خجالت زده میشی

18:34.980 --> 18:37.500
خودت یه کاری واسه این جو بکن

18:37.530 --> 18:38.550
ببخشید

18:38.900 --> 18:41.550
جان، شاید بخاطر غروب آفتابه

18:42.210 --> 18:44.550
صورت همه قرمزه

18:45.050 --> 18:46.340
که اینطور

18:46.360 --> 18:48.820
،اگه اینجوریه که
دیگه نمیشه کاریش کرد

19:07.310 --> 19:09.610
نگه داشتن داوطلبا، ها؟

19:09.940 --> 19:13.940
باورم نیمشه فرمانده پیکسیس
...بخواد از همچین تاکتیک خفنی استفاده بکنه

19:14.380 --> 19:17.570
ما گروه شناسایی
رابطه خوبی باهاشون داریم

19:17.590 --> 19:19.970
بخاطر همینم از قبل بهمون نگفتن

19:19.990 --> 19:22.680
فکر کنم چاره دیگه ای هم نداشتن

19:23.190 --> 19:26.280
ما هنوزم نمیدونیم
توی سر زیک چی میگذره

19:26.580 --> 19:28.910
انگاری لبه پرتگاهیم

19:29.710 --> 19:32.670
و ارنم یهویی شروع کرد
به موافقت کردن با نقشه زیک

19:33.310 --> 19:36.190
زیک و ارن اصلا درباره چی باهم حرف میزنن

19:36.620 --> 19:39.310
هیچکسی جز اونا نمیفهمه

19:39.680 --> 19:40.680
بچه ها

19:40.970 --> 19:43.650
واسه شماها اون شبیه ارنه؟

19:44.410 --> 19:45.970
فکر نکنم

19:46.460 --> 19:48.190
اون یارو ارن نیست

19:48.550 --> 19:53.760
...ممکنه اون، داداش ناتنیش رو به ما ترجیح بده

19:54.280 --> 19:56.630
خب که چی؟

19:56.950 --> 20:00.220
...باید آماده باشیم که خودمون کارش رو تموم کنیم

20:00.220 --> 20:01.750
نمیزارم همچین کاری بکنی

20:01.770 --> 20:02.700
عه؟

20:05.080 --> 20:07.310
توهم داری طرفشو میگیری؟

20:07.310 --> 20:08.220
...میکاسا

20:10.080 --> 20:12.270
بنظرم همچین اتفاقی نمیوفته

20:13.210 --> 20:15.870
ارن بیشتر از هرکس دیگه ای
به فکر ماست

20:16.280 --> 20:18.080
مطمعنم شماهم اینو میفهمید

20:22.680 --> 20:27.460
شاید بخاطر همینه که اون نسبت به بقیه
بغیر ما پرخاشگری میکنه

20:28.440 --> 20:30.510
مطمعنم که احساساتش
...خیلی قوی بودن

20:30.540 --> 20:32.040
اشتباهه

20:32.530 --> 20:38.520
مهم نبود چقدر قوی بودی، بازم سعی میکرد
از خط مقدم دور نگهت داره

20:39.270 --> 20:43.650
ولی الان اون آرمین رو فرستاد که بندر رو
نابود کنه، و به توهم گفت بیا میدون جنگ

20:44.360 --> 20:48.030
این واسه ماهام صدق میکرد
من، کنی، و ساشا

20:48.060 --> 20:51.020
...چونکه بهمون اعتماد داره

20:51.370 --> 20:55.370
در حقیقت، اگه ما نبودیم
اون هیچ کاری نمیتونست انجام بده

20:55.400 --> 20:57.980
ساشا هم نیازی نبود بمیره

20:58.580 --> 20:59.620
میکاسا

21:00.230 --> 21:03.200
بنظرت وقتی ساشا مرد
ارن چیکار کرد؟

21:03.790 --> 21:05.750
بنظرت گریه کرد؟

21:06.220 --> 21:08.090
بنظرت ناامید شده بود؟

21:08.120 --> 21:09.610
کنی، بس کن

21:09.910 --> 21:11.270
اون حرومزاده خندید

21:12.720 --> 21:15.300
دلم میخواد بدونم کجای

21:16.250 --> 21:18.470
مردن ساشا خنده دار بود؟

21:18.970 --> 21:21.080
بگو دیگه، میکاسا

21:21.330 --> 21:23.370
چرا ارن خندید؟

21:24.070 --> 21:26.290
تو همچیز رو درمورد ارن میدونی، اینطور نیست؟

21:26.830 --> 21:27.860
بگو دیگه

21:29.580 --> 21:31.140
با ارن حرف میزنیم

21:31.390 --> 21:33.290
من، میکاسا، و اون
فقط ما سه نفر

21:33.830 --> 21:35.870
خودمون انگیزه واقعیشو تایید میکنیم

21:36.190 --> 21:37.490
چه فایده ای داره؟

21:38.010 --> 21:40.850
و چی میشه اگه هدفش با زیک یکی باشه؟

21:42.830 --> 21:47.010
.ارتش الان سرم داره
اونا یه انتخابی دارن

21:47.510 --> 21:48.510
...نکنه

21:48.830 --> 21:51.870
انتخابی که، میتونن به یه نفری
...که بهش اعتماد دارن، و به تایتان تبدیلش بکنن

21:52.530 --> 21:55.550
و تایتان بنیان گذار ارن رو بگیره...

22:11.000 --> 22:21.000
فصل 04 - پایان قسمت 10 - حمله به تایتان
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
ValaMovie.com

23:41.290 --> 23:44.010
گبی و فالکو از زندان فرار کردند

23:44.040 --> 23:48.420
بدون اینکه بدونن کجا برن
بهشون کمک شد

23:48.440 --> 23:51.170
و اون کمک از شیاطینی بود که
همیشه اونا تحقیرشون میکردن

23:52.250 --> 23:55.000
قسمت بعد: تقلبی
