WEBVTT

00:01.020 --> 00:05.270
چهار سال الکی این جنگو
با هزار تا بحث و جدال کشش دادیم

00:05.270 --> 00:11.570
آخر سرم نزدیک بود دوتا از تایتان های اصلی مون
با اون توپا کشته بشن

00:11.570 --> 00:17.490
مغز انسان بلاخره توانست در اخرین لحظات خود
نقطه ضعف لشکر زره پوش مارلی را پیدا کند

00:18.410 --> 00:22.960
اینا روزنامه های کشورای دیگه هستن
اینطوری دارن از نیروی خاور میانه تمجید میکنن

00:22.960 --> 00:27.000
ببینم ، با دیدن اینا
هنوزم میتونین بگین که پیروز جنگ ما بودیم؟

00:27.000 --> 00:30.050
ماگاتو، اصلا میدونی این جریان چقدر برامون دردسر میسازه؟

00:30.050 --> 00:33.630
ژنرال، شرمنده ولی باید بهتون بگم که دیگه اون دوره ها گذشته

00:33.630 --> 00:38.050
بخوام واضح تر بگم، دیگه انسان ها
جلوی تایتانا بی دفاع نیستن

00:38.050 --> 00:43.350
وقتی که ما داشتیم روی تایتان هامون
واسه پیروزی و قدرت نمایی حساب میکردم

00:43.350 --> 00:47.940
بقیه کشور ها دنبال سلاحایی بودن که
بتونن جلوشو بگیرن

00:47.940 --> 00:52.570
به خاطر همین بود که نقشه ما تو این حمله
با چن تا ایرادات رو به رو شد

00:52.570 --> 00:58.820
البته فعلا تایتان های ما تو میدون نبرد
بی رقیب هستن

00:58.820 --> 01:05.540
هر چند اگه تسلیحات هوایی شون
بهتر بشه، هر روز شاهد بمبارانایی میشیم که

01:05.540 --> 01:12.710
حتی تایتان ها هم هیچ کاری جز ایستادن
و تماشا کردن از دستشون بر نمیاد

01:16.630 --> 01:20.600
ببینم ما تایتانی نداریم که بتونه پرواز کنه؟

01:20.600 --> 01:23.850
ژنرال چیزی که میخوام بگم
...اینه که دوره تایتان ها

01:23.850 --> 01:25.430
خودم میدونم

01:25.430 --> 01:29.480
اگه اینجوری پیش بره
دیگه نمیتونیم تو میدونای نبرد آینده برنده شیم

01:29.480 --> 01:32.400
نه، در واقع همین الانشم عقبیم

01:32.400 --> 01:39.370
موندم اگه اون قهرمانایی که جلوی اون الدین های شیطان صفت رو گرفتن
از اون بالا بهمون نگاه کنن چی بهمون میگن

01:39.370 --> 01:41.910
اجازه هست جنرال؟

01:41.910 --> 01:44.870
ازتون اجازه میخوام تا نظر خودمو در مورد این بحث بگم

01:44.870 --> 01:49.250
زیک ، پسر شجاع، گوشم با توئه

01:49.250 --> 01:55.260
به نظر من ما باید عملیات جزیره پارادایس رو ادامه بدیم
تا بتونیم دوباره قدرت تایتان بنیان گزار رو برگردونیم

01:56.590 --> 02:03.220
همون طور که ژنرال ماگاتو گفتن
حتی مارلی هم نیاز داره سلاح های بهتری بسازه

02:03.220 --> 02:08.190
هرچند، بقیه دنیام منتظر نمیمونن تا سلاحامون آماده بشن

02:08.190 --> 02:12.150
ولی ارتش ما برای برگشتن به قدرت سابقش
به وقت بیشتری نیاز داره

02:12.150 --> 02:16.190
ولی واسه این کار باید همه روزنامه های دنیا
:تیترشون رو اینجوری بنویسن

02:16.190 --> 02:21.570
مارلی با قدرت جدیدش پارادایس را اشغال میکند
و همه تایتان ها را از بین میبرد

02:23.780 --> 02:27.370
اگه اشتباه نکنم
فقط یه سال دیگه وقت داری

02:27.370 --> 02:33.960
بله، واسه همینم چن وقتیه نگرانم که
کلت نتونه قدرت واقعی تایتان هیولا رو استفاده کنه

02:35.800 --> 02:37.300
که اینطور

02:37.300 --> 02:43.180
با این کارت میخوای شکستی که چهار سال پیش داشتی رو
برامون جبران کنی؟

02:43.180 --> 02:45.350
دقیقا همینطوره که میگین

02:45.350 --> 02:50.440
میخوام بیماری که گریشا یگار
از خودش به جا گزاشته

02:50.440 --> 02:54.440
به دست من، یعنی پسر سابقش ریشه کن بشه

02:54.460 --> 03:02.460
مترجمین
Jon & Hermes

03:03.000 --> 03:13.000
فصل 04 - قسمت 02 - حمله به تایتان

03:13.000 --> 03:30.000
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
ValaMovie.com

04:23.990 --> 04:28.990
قطار نیمه شب

04:35.000 --> 04:38.750
شرمنده کلت مجبور بودم واسه ادامه عملیات
همچین حرفی رو پیش بکشم

04:38.750 --> 04:41.760
این حرفا دیگه چیه ، به نظر من که شما عالی بودین

04:41.760 --> 04:45.680
کی فکرشو میکرد ژنرال
به حرفای یه الدیایی گوش بده

04:46.680 --> 04:50.430
تایتانی مثل شما تو تاریخ تایتان ها وجود نداشته

04:50.430 --> 04:54.390
بعضی وقتا با دیدن قدرت شما
یاد تایتان بنیان گذار میفتم

04:54.390 --> 04:59.730
من که نمیفهمم چطور همچین قدرتی دارید
....نه از خونواده سلطنتی هستین، نه چیزی ولی با این حال

04:59.730 --> 05:04.450
کسی چه میدونه؟ شاید قبل از این که به جوابم برسم
ریق رحمتو سر بکشم

05:04.450 --> 05:10.740
اوه... ولی یه چیزایی هست که وقتی قدرت تایتان من بهت رسید
میفهمیشون، اونا رازای اصلی منن

05:10.740 --> 05:13.000
رازتون؟ شما مگه رازی هم دارین؟

05:13.000 --> 05:17.790
منظورم جوری که میخوام خودمو بکشم
امیدوارم به کسی چیزی نگی

05:17.790 --> 05:19.790
دیره، اوضاع چطوره گزارش بده؟

05:19.790 --> 05:21.050
--فرمانده
--فرمانده

05:21.050 --> 05:26.510
میخوام از سیر تا پیاز همه چیو گزارش بدین
فکر کردین الدیایی ها حریم خصوصی و اینا بهشون داده میشه؟

05:26.510 --> 05:28.470
نه قربان، اصلا

05:32.010 --> 05:34.850
فک میکنی بتونی تو یه سال پارادایسو بگیری؟

05:34.850 --> 05:39.270
بیشتر اینطوریه که فقط یه بار
میتونم سعیمو بکنم

05:39.270 --> 05:45.110
تو این سه سال گذشته هر کشتی واسه جاسوسی فرستادیم
برنگشته

05:45.110 --> 05:48.240
زیک ، تو چی فک میکنی؟

05:48.240 --> 05:55.120
اگه فکر کنیم همه 32 تا کشتی هامون غرق شدن
باید بیشتر از یه تایتان بوده باشه

05:55.120 --> 06:02.000
حداقل دوتا، که یکیشون باید ارن یگار باشه
وگرنه نمیشه

06:02.000 --> 06:07.300
به نظر منم به جز ناوگان دریایی مون
باید از تایتان ها هم کمک بگیریم

06:07.300 --> 06:12.810
حق با شماست، ولی فقط تایتان های اونا نیست
که برامون تحدید حساب میشن

06:18.100 --> 06:19.400
....صبر کن

06:23.770 --> 06:29.280
به نظر میومد داشتی خوابای خوب خوب میدیدی
واسه همین نخواستم بیدارت کنم

06:29.280 --> 06:34.450
گیلیارد شرمنده
...وقت نشده بود بابت اون دفعه ازت تشکر کنم

06:34.450 --> 06:36.120
مرسی که نجاتم دادی

06:36.120 --> 06:38.290
لازم نیست از من تشکر کنی

06:38.290 --> 06:44.920
اگه نه سال پیش خودم میتونستم
غول زره پوش رو به ارث ببرم اصلا اینجور چیزا پیش نمیومد

06:44.920 --> 06:50.180
اگه برادر منم از تو محافظت نمیکرد
اونم توسط یه تایتان خورده نمیشد

06:50.180 --> 06:52.180
نکنه بازم خاطرات مارسل رو دیدی؟

06:52.180 --> 06:58.430
نه، ولی اون دختره که قدرتشو بهم داد
چیزای زیادی بهم گفت

06:58.430 --> 07:02.770
واسه همچین زن بی ارزشی
اسم خیلی خوبی روش گزاشته بودن

07:04.060 --> 07:08.190
حالا که فکر میکنم میبینم به خاطر اون دخترست
که تونستیم قدرت برادرمو برگردونیم نه؟

07:08.190 --> 07:10.780
آره، حق با توئه

07:10.780 --> 07:14.160
حالا که خوش و بشت تموم شد میشه بگی
تو اون جزیره داشتی چه غلطی میکردی؟

07:14.160 --> 07:17.080
هر روز یکی میومد نجاتت میداد، اینجوری روزتو شب میکردی؟

07:17.080 --> 07:17.950
خب ، آره

07:17.950 --> 07:20.960
از خاطراتش دیدم چطوری رفتار میکردی

07:20.960 --> 07:26.050
اون کارا دیگه برا چی بود؟
میخواستی نشون بدی خیلی آدم قابل اعتمادی هستی؟

07:26.050 --> 07:28.590
اگه از من بپرسی فقط داشتی ادای برادرمو درمیاوردی

07:28.590 --> 07:33.260
پوک ، بهتره این حرفارو به کسی که
همین چن روز پیش داشت توپا رو بوس میکرد نگی

07:33.260 --> 07:36.060
تو هم بهتره منو اونطوری صدا نزنی ، پیک

07:36.060 --> 07:37.260
حالت خوبه؟

07:37.260 --> 07:40.390
خب یه دو ماهی میشه که
مثل آدما بودم

07:40.390 --> 07:43.980
یه جورایی همه چیزای مربوط به اون دورانو
فراموش کردم

07:43.980 --> 07:47.860
راستی راینر...
بهتره زودتر گابی و بقیه رو ببینی

07:47.860 --> 07:50.110
خیلی نگرانتن

07:50.110 --> 07:51.900
فک کنم باید همینکارو کنم

07:57.030 --> 07:59.240
حوصلم پوکیده

07:59.240 --> 08:01.830
انگار چن هزار سالی میشه که همو ندیدیم

08:01.830 --> 08:05.960
واقعا؟ با این که هر روز کنار هم میجنگیدیم
بازم همچین حسی داری؟

08:05.960 --> 08:09.250
خب، شاید واسه مدتی دیگه لازم نباشه بجنگیم

08:10.260 --> 08:12.170
امیدوارم

08:14.430 --> 08:16.510
--از این طرف
-- حتما

08:17.810 --> 08:22.100
هی، اگه تایتانا تو میدونای نبرد
دیگه به درد نخورن

08:22.100 --> 08:26.730
اون وقت چه بلایی سر جنگجو ها و
بقیه الیدیایی ها میوفته؟

08:28.820 --> 08:36.070
-- یه یارویی که نزدیکم بود میگفت
به خاطر شاش اونه که دریا شور شده

08:29.980 --> 08:32.150
-- براون ساما حالش بهتر میشه

08:32.150 --> 08:33.740
-- خودم میدونم

08:33.740 --> 08:36.070
-- ...ها؟ نکنه اونا

08:38.700 --> 08:43.660
حتما اونا همون بازمانده های جنگن
که تونستن از حمله تایتانا زنده بیرون بیان

08:43.660 --> 08:48.380
وقتی برگردن خونشون
هی درمورد غیر انسانی بودن جنگای ما حرف میزنن

08:48.380 --> 08:52.300
اینطوری بقیه مردم
بیشتر از الدیایی ها زده میشن

08:52.300 --> 08:56.340
بعدشم میگن،مردم جهان
بزارین همه قوم یمیر رو بکشیم

08:58.390 --> 09:00.600
--لعنت بهشون، لعنت، لعنت،لعنت

09:00.600 --> 09:03.180
-- بسه دیگه اودو
--لعنت بهشون، لعنت، لعنت،لعنت

09:03.180 --> 09:05.560
الکی شهرو خراب نکن

09:05.560 --> 09:07.440
راینر

09:07.440 --> 09:09.230
حالت خوبه، میتونی راه بری؟

09:09.230 --> 09:12.320
آره، شما چی حالتون خوبه

09:12.320 --> 09:14.110
-- گابی
-- عالیم

09:14.110 --> 09:16.320
--اودو
-- بد نیستم

09:16.320 --> 09:19.530
-- زوفیا
-- همون سوفیای قدیمی که میشناختیم

09:19.530 --> 09:21.330
فالکو

09:21.330 --> 09:22.120
سلام عرض شد

09:22.120 --> 09:26.080
هی، شنیدی میخوان برگردونمون به لیبریو؟

09:26.080 --> 09:27.920
بیاین قبل برگشتن یکم قدم بزنیم

09:27.920 --> 09:28.880
هی

09:28.880 --> 09:30.090
دیگه همچین شانسی گیرمون نمیاد

09:30.090 --> 09:33.460
میگما ، بهتر نیست بزاریم اقای براون یکمی استراحت کنن؟

09:35.720 --> 09:38.640
حالم خوبه، لازم نیست نگرانم باشی

09:38.640 --> 09:40.720
راینر الش خوبه، تویی که باید بری استراحت کنی

09:40.720 --> 09:42.560
کی گفته، منم باهاتون میام

09:42.560 --> 09:46.310
صبر کن گابی، مگه نشنیدی فرمانده ماگاتو
داشت میگفت اونجا جای بازیکردن بچه ها نیست؟

09:46.310 --> 09:49.560
ولی خودم دیدم داشت میرفتن اونوری

09:50.980 --> 09:53.030
الکی نگرانی ، آروم باش کسی قرار نیست بفهمه

09:58.160 --> 09:59.110
صب کن

09:59.110 --> 10:00.280
ها؟

10:05.160 --> 10:07.710
شما بچه ها هنوز سنتون واسه اون مغازه ها قد نمیده

10:07.710 --> 10:09.920
عااااا

10:13.880 --> 10:18.800
ببینم شما هم شاهد شجاعت الهه الدیاییمون بودین؟

10:18.800 --> 10:23.680
گابی خودشو فدا کرد
تا از 800 تا سرباز الدیایی محافظت کنه

10:23.680 --> 10:26.100
کولت پسر، چه پوی گندی میدی

10:26.100 --> 10:29.400
چرا داری همچین چیزایی میگی؟ آخر سر خل شدی؟

10:29.400 --> 10:35.280
دوستای من اصلا میدونین چرا جونشو به خاطر ما
به خطر انداخت؟

10:35.280 --> 10:43.080
من ، میدونم به خاطر نجات دادن کل گروه الدیایی ها بود

10:43.080 --> 10:46.500
آره

10:46.500 --> 10:48.870
میرم ادبشون کنم

10:48.870 --> 10:50.750
بزار امشبو خوش باشن

10:52.000 --> 10:54.090
یه شب که به جایی نمیخوره

10:55.460 --> 10:59.380
--گابی، گابی، گابی
-- ایول به خودم، ایول به خودم
ایول به خودم

10:59.380 --> 11:01.970
بازم برش داشتن رو کولشون

11:01.970 --> 11:04.810
نباید بزارین داداشم مست کنه

11:04.810 --> 11:07.850
گابی هم الکی خودشو هی ول میده تا برش دارن

11:07.850 --> 11:13.730
ولی با این حال، هنوزم به نظر میاد
اون بهترین گزینه واسه تایتان زره پوشه

11:13.730 --> 11:18.820
آره حق با توئه، دختری که تورو میپرسته
...آخر سر قدرت تایتان تورو میگیره

11:18.820 --> 11:21.570
!و بعدشم فقط تا 27 سالگی زنده میمونه

11:22.490 --> 11:26.540
البته اگه شانس بیاره و توپای جنگی قبل از 27 سالگی نکشننش

11:26.540 --> 11:28.910
خودتم دلت به همچین چیزی راضیه؟

11:30.410 --> 11:36.920
چی گفتی نشنیدم؟نکنه میخوای بگی افتخار یکی از نه تایتان بودن
از زندگی کردن معمولیت کمتره؟

11:36.920 --> 11:42.300
اگه اینو گزارش بدم خودت و کل خونوادت
تبدیل میشین به سلاحی تایتانی

11:42.300 --> 11:46.600
ص-صبر کنین، بزارین یه جور دیگه منظورمو بگم

11:46.600 --> 11:52.190
من فالکو. گریس، امیدوارم که روزی از شر خون کثیف جدم
و تایتان بنیان گذار یمیر خلاص شم

11:52.190 --> 11:54.440
و بتونم زندگیمو برای مارلی فدا کنم

12:06.240 --> 12:09.290
میخوای تایتان زرهی رو به ارث ببری؟

12:11.580 --> 12:14.670
!ممنون

12:14.670 --> 12:17.500
!کسی که باید اونو به ارث ببره... منم

12:17.500 --> 12:18.460
.اره

12:18.460 --> 12:20.340
ها؟

12:20.340 --> 12:25.930
تو باید گبی رو از آینده تاریکی که
.در انتظارمونه رو نجات بدی

12:27.970 --> 12:32.980
"اطلاعات موجود برای افشای عمومی"
"بازوبند الدین"
.این بازو بند ها برای تمایز "شیاطین" الدین از نژاد های دیگر استفاده میشود. الدین های کلاس های بالاتر ممکن است بازوبند هایی با رنگ های مختلف داشته باشند. رنگ بازوبند نیز بسته به این که الدین در ارتش باشد یا غیر نضامی باشد, میتنواند متفاوت باشد. استفاده از بازوبند برای الدین ها در مارلی برای بیرون رفتن ها اجباری است

12:44.240 --> 12:46.370
!برگشتیم

12:46.370 --> 12:48.660
!تونستیم زنده برگردیم

12:48.660 --> 12:51.870
!شهر محبوب خودمون, لیبریو

12:51.870 --> 12:53.290
!ما برگشتیم

12:53.290 --> 12:54.710
...گبی
!ما اومدیم

12:54.710 --> 12:57.170
میشه یکم صداتو بیاری پایین؟

12:57.170 --> 12:58.790
...اخخخ

12:58.790 --> 13:03.380
!باید میدونستی ضرفیت الکل رو نداری که

13:03.380 --> 13:06.470
کی بود که بهش مشروب داد؟

13:06.470 --> 13:08.930
.بنظر میرسید یکمی میخوای

13:08.930 --> 13:14.100
باورنکردنیه. چطور جرئت میکنی از مهربونی پیک_چان
.توی کل قطار استفاده کنی

13:14.100 --> 13:17.150
.باید همین دیشب خفشون میکردیم

13:18.190 --> 13:20.860
.شنیدم همش بلندت میکردن

13:20.860 --> 13:22.400
!بخاطر کولت

13:22.400 --> 13:28.780
.فکر نکنم مشکلی باشه. لایق یکمی خوشگذرونی رو داشتی
.آخه کاری که تو کردی خیلی خفن بود

13:28.780 --> 13:30.660
!پیک

13:32.830 --> 13:35.540
...معاون رئیس براون

13:35.540 --> 13:42.130
اگه مثل من فکر کنه... و میخواد ما
الدین ها از جنگ آزاد باشیم چی؟

13:43.130 --> 13:46.430
میتونم... بهش اعتماد کنم؟

13:54.350 --> 13:57.650
.تا بعد. توی بیکاریت یکمی خوش باش

13:57.650 --> 14:00.560
!خیر! فردا به تمرین میام

14:00.560 --> 14:04.110
.میخوای نمره هات رو بیشتر کنی؟ بیخیال بابا

14:04.110 --> 14:05.650
!نه خیر

14:05.650 --> 14:09.910
.هی, شما دوتا. اینقدر به خودتون فشار نیارین

14:21.130 --> 14:22.630
!بابا

14:26.840 --> 14:28.090
...زیک

14:28.090 --> 14:30.840
!پدربزرگ! مادربزرگ

14:30.840 --> 14:32.760
!من برگشتم

14:32.760 --> 14:35.310
.تو به دستاور های بزرگی رسیدی, زیک

14:35.310 --> 14:37.520
.نه, هنوز نه

14:37.520 --> 14:39.270
!کولت! فالکو

14:39.270 --> 14:40.980
!کولت

14:40.980 --> 14:43.440
!بابا! مامان

14:43.440 --> 14:45.570
!گبی
!گبی

14:48.320 --> 14:49.820
.راینر

14:50.820 --> 14:54.580
.حتما خسته ایی. بیا خونه راحت استراحت کن

14:54.580 --> 14:58.620
.مامان... فکر کنم همینکارو کنم

15:01.290 --> 15:02.630
!شما برین

15:02.630 --> 15:07.260
!ای بابا
بلند نیستی وایسی؟

15:07.260 --> 15:09.630
اونا سربازای زخمی هستن, کوسلو سان؟

15:09.630 --> 15:12.720
.ها؟ تو دیگه چی میخوای, بچه

15:12.720 --> 15:15.720
.اونا الدین هایی هستن که تروما دارن

15:12.720 --> 15:15.720
تروما:.فجایع طبیعی یا ضربۀ سنگینِ سرنوشت مانند مصایب جنگ، خشونت عمدی جسمی و تجاوزهای جنسی- تمام اینها ضریه های روحی یا اتفاقات تروماتیک محسوب می شوند

15:15.720 --> 15:17.310
!حتی ادمای ماهم؟

15:17.310 --> 15:21.100
.ناشی از حفر سنگر توی خطوط مقدمه

15:21.100 --> 15:24.480
.همه اون تیر ها و بمب ها باهات این کارو میکنن

15:26.400 --> 15:28.030
!بوووم

15:29.610 --> 15:32.280
!ببین! دوباره افتادن زمین

15:32.280 --> 15:35.530
!خوبی؟ چیزی نیست

15:36.620 --> 15:39.160
.بازوبندتون رو روی بازوی اشتباهی بستین

15:39.160 --> 15:45.920
.چیزی نیست. مطمعنم بهتر میشی
.دیگه نیازی نیست بجنگی

15:45.920 --> 15:47.340
!بوووم

15:47.340 --> 15:48.670
!واهوو

15:48.670 --> 15:52.800
دقیقا طبق نقشم! زدم قطار زرهی رو
!روی ریل منفجر کردم

15:52.800 --> 15:57.810
واقعا کار کرد! ولی تا اینکه فرار کردم
!دشمن با مسلسل بهم شلیک کرد

15:57.810 --> 16:00.390
...و دقیقا قبل این که تیر بخورم

16:00.390 --> 16:04.020
!گالیارد با تایتان آرواره ازم محافظت کرد...

16:04.020 --> 16:05.770
!آفرین, گبی

16:05.770 --> 16:12.490
!تونستی با شجاعتت یه گردان از سربازای الدین هارو نجات بدی
!تو ناجی ما الدین ها هستی

16:12.490 --> 16:15.030
!خیلی بهت افتخار میکنم

16:16.120 --> 16:20.410
راینر. فکر میکنی گبی هم بتونه
یه جنگجو بشه؟

16:20.410 --> 16:25.750
اره. این تقریبا مشخصه که تایتان زرهی
.رو به ارث میبره

16:25.750 --> 16:27.710
.خیلی خوبه

16:27.710 --> 16:32.680
.این که فکر کنیم خانواده ما دوتا جنگجو داره
.واقعا افتخار میکنم

16:32.680 --> 16:40.640
اگه فقط اون شیاطین توی جزیره ازبین میرفتن
.ما الدین ها, میتونستیم مزه خوشحالی رو بچشیم

16:40.640 --> 16:46.190
ولی, راینر... حتی توهم به سختی تونستی
از جزیره شیاطین فرار کنی, درسته؟

16:46.190 --> 16:48.150
!نکن, بابا

16:48.150 --> 16:52.900
اون تونست پنج سال توی اون جزیره پوسیده
!شیاطین زنده بمونه

16:52.900 --> 16:58.080
,حتی اگه طبقه بندی هم نشده باشه
.یه چیزایی هست که نمیخواد درموردشون حرف بزنه

16:58.080 --> 17:02.200
.حق با توئه. ببخشید

17:02.200 --> 17:05.670
.نه, میتونم درموردش حرف بزنم

17:05.670 --> 17:08.790
.من توی ارتششون نفوذ کردم

17:08.790 --> 17:13.840
تا آخرین نفرشون یه شیطان وحشی
.و بی عاطفه بودن

17:13.840 --> 17:18.050
توی مراسم ورودی, یکی شروع به
.خوردن سیب زمینی کرد

17:18.050 --> 17:22.060
مربی دادو بیداد میکرد ولی
.انگاری اصلا براش مهم نبود

17:22.060 --> 17:24.890
". گفت "دزدیمش چون خوشمزه بود

17:24.890 --> 17:30.940
وقتی فهمید از خط قرمز عبور کرده گفت که
.نصفشو با مربی تقسیم میکنه

17:30.940 --> 17:35.900
ولی اون تیکه سیب زمینی که بهش داد
.کم تر از نصف بود

17:35.900 --> 17:39.280
با ملاحظه بودن
.اصلا براشون معنی نداره

17:39.280 --> 17:42.580
.اونا رو هیچکاریشون نمیشه کرد

17:42.580 --> 17:46.750
یه احمقی بود که فراموش کرد
...اصلا چرا رفته دستشویی

17:46.750 --> 17:50.040
عوضیی غیر صادق که
...فقط به خودش فکر میکرد

17:50.040 --> 17:53.380
و یه وفادار سرحال که
...فقط واسش مهم بود بقیه به چی فکر میکنن

17:53.380 --> 17:58.930
یه احمق بی مغز که فقط گنده گوزی میکرد
...و یه مشت اسکلم دنبالش بودن

17:58.930 --> 18:01.510
.همه جور آدمی اونجا بود

18:01.510 --> 18:03.810
.و ماهم اونجا بودیم

18:05.020 --> 18:08.150
.روز های من توی اونجا واقعا جهنم بود

18:13.940 --> 18:17.740
.زیادی گفتم. فراموشش کنید

18:17.740 --> 18:22.700
منظورت از "همه جور آدمی" چیه؟
مگه اونا آدمای بدی نیستن؟

18:22.700 --> 18:28.000
درسته گبی. اون جزیره شیاطین
.دنیای مارو به جهنم تبدیل کردن

18:28.000 --> 18:33.340
هیچکس نمیدونه کی میخوان با تایتان های
.غول پیکر دنیارو نابود کنند

18:33.340 --> 18:38.340
این به الدین هایی مثل ما بستگی داره که
.مطمعن شیم همچین کاری نمیکنن

18:38.340 --> 18:39.430
.بله

18:39.430 --> 18:45.390
کسانی که مارو ترک کردند و به جزیره فرار کردند
.سزاوار مجازات هستند

18:45.390 --> 18:48.310
.اونا کسایی هستن که مارو ول کردن

18:56.070 --> 18:59.660
.چت شده گبی؟ حالت زیاد خوب بنظر نمیاد

18:59.660 --> 19:02.370
.عمه کارینا خیلی نگرانته

19:02.370 --> 19:07.580
گفت بعد از اینکه از جزیره برگشتی
.کلا یه آدم دیگه شدی

19:07.580 --> 19:13.460
.پسر دوازده سالش به عنوان یه مرد برگشته
.نمیتونی سرزنشش کنی

19:13.460 --> 19:15.750
.انگاری داری دروغ میگی

19:15.750 --> 19:18.380
دروغ؟ در چه مورد؟

19:18.380 --> 19:23.470
.نمیدونم. ولی عمه کارینا انگاری داشت میگفت

19:23.470 --> 19:24.720
.شنیدم یه سرباز بوده

19:24.720 --> 19:27.060
.افتضاحه

19:28.600 --> 19:30.350
.صبح بیخر

19:30.350 --> 19:32.190
همه اینجان؟

19:32.190 --> 19:36.730
هر روز که توی اتاق فرمانده
.جنگ جلسه نمیگیریم

19:36.730 --> 19:38.440
الکل کجاس؟

19:38.440 --> 19:42.660
.توی این اتاق نیست
نمیشه فعلا با چایی بسازیم؟

19:42.660 --> 19:44.370
...درسته

19:45.580 --> 19:46.870
,خیلی خب

19:46.870 --> 19:53.670
در آخرین جنگ مشخص شد که در آینده
.سلاح های معمولی از تایتان ها پیشی میگیرن

19:53.670 --> 19:58.840
هرچه مارلی ضعیف تر بشه, تهدید
.روی نژاد الدین بیشتر میشه

19:58.840 --> 20:01.380
.وجودمون توی خطره

20:01.380 --> 20:08.470
برای رفع این موضوع, مارلی باید
.تایتان موسس و منابع پارادایس رو بدست بیاره

20:08.470 --> 20:13.770
جهانیان باید از تهدیدی که این جزیره
.ایجاد میکنه با خبر بشن

20:13.770 --> 20:17.400
.برای گفتن اون داستان, ما به یه گوینده نیاز داریم

20:17.400 --> 20:20.740
.خانواده تایبور از پسش بر میان

20:20.740 --> 20:23.740
خانواده ایی که تایتان پتک رو داره؟

20:23.740 --> 20:29.080
گفته میشه که حتی یه بار هم تایبور ها
.یه بار هم تایتان پتک رو به خاک دشمن نفرستادن

20:29.080 --> 20:35.330
اونا توی خارج از کشور واسه رانده شدن شاه فریتز
.در طول جنگ بزرگ تاثیرگذار بودن

20:35.330 --> 20:37.960
.دنیا بهشون گوش میده

20:37.960 --> 20:40.920
!الحق که پیکه خودمی! دقیقا

20:40.920 --> 20:45.430
ولی تایبور ها تا الان توی
.عمارت های بزرگشون زندگی میکردن

20:45.430 --> 20:49.890
چرا الان که کار از کار گذشته
خودشون رو عنوان قهرمان نشون میدن؟

20:49.890 --> 20:54.850
درکت میکنم, ولی تایبور ها هم
.درمورد مارلی نگرانن

20:54.850 --> 20:56.440
-ولی ما

20:56.440 --> 21:00.110
اگر این سرزمین مادریمون مارلی رو نجات میده
.سپاس گذار خواهم بود

21:00.110 --> 21:03.250
واحد جنگجوهامون میتونه با تایبور ها همکاری کنه

21:03.790 --> 21:06.780
.و به عنوان ستون فقرات برای بازسازی مارلی عمل کنه

21:07.070 --> 21:11.620
,درسته. اینجا در لیبریو
.قراره جشنی برپا بشه

21:11.620 --> 21:12.620
جشن؟

21:12.620 --> 21:19.170
از افراد برجسته در خارج از کشور دعوت
:خواهد شد اطلاعیه از تایبور هارو بشنون

21:19.170 --> 21:23.090
".ظرف یکسال, ما جزیره پارادایس رو کنترل خواهیم کرد"

21:23.090 --> 21:28.930
سرنوشت تمام مارلی ها و الدین ها طبق
.این نقشست. حق شکست خوردن نداره

21:28.930 --> 21:34.850
برای اینده سرزمین مادریمون مارلی, باید
.قلبامون رو یکی کنیم

21:34.850 --> 21:40.650
گالیارد همیشه زیادی گیر میده
.ولی همیشه تا اخرش کارشو انجام میده

21:40.650 --> 21:43.780
.اگه همشون اینجوری میگن که, من مشکلی نمیبینم

21:43.780 --> 21:46.570
.بجز اون خط قرمز زیک

21:46.570 --> 21:48.200
همم؟

21:48.200 --> 21:51.990
"توی این اتاق نیست"
ها؟

22:02.050 --> 22:04.380
...من برمیگردم

22:05.380 --> 22:07.090
به اون جزیره...؟

23:40.270 --> 23:44.150
.مارلیان افتخاری. جنجگو خطیر

23:44.150 --> 23:48.240
.انچه او میخواست باشد. انچه اون نمیتواند باشد

23:48.240 --> 23:53.660
ایا مسیری که اون پیموده
درست بوده؟

23:53.010 --> 23:56.540
"درب امید"

23:53.660 --> 23:56.540
".قسمت بعد: درب امید

23:56.540 --> 24:01.540
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
ValaMovie.com
