WEBVTT
00:00.021 --> 00:13.021
«ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]
Insta & Telegram: @Film2Media_Plus
00:25.491 --> 00:28.041
صبح بخیر، تالولا.
00:29.040 --> 00:32.040
«ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]
Insta & Telegram: @Film2Media_Plus
01:59.501 --> 02:01.131
یکم نمک آوردم.
02:01.131 --> 02:03.191
ببخشید. ممنون بابتش.
02:03.191 --> 02:06.121
شنیدم دیشب دیر وقت اومدی خونه.
02:06.121 --> 02:08.221
فقط داشتم یه دوری می زدم.
02:08.501 --> 02:09.811
هوم...
02:09.811 --> 02:11.891
اوه، درسته. بفرمایید.
02:11.891 --> 02:14.291
نقاشی منظره ای که می خواستی.
02:14.291 --> 02:16.331
تو واقعاً یادت بود.
02:16.331 --> 02:17.361
ممنونم.
02:17.751 --> 02:23.011
این قلم زنی... این کار هیچ نقاش محلی ای نیست.
02:23.011 --> 02:25.491
تو رفتی شهر، نه؟
02:25.781 --> 02:28.351
اینو از بابوشکا پنهون کن، باشه؟
02:28.351 --> 02:31.981
تو خودتو تو دردسری ننداختی، نه؟
02:32.461 --> 02:33.371
نه.
02:33.371 --> 02:36.441
سعی نکن چیزی رو از من پنهون کنی.
02:36.441 --> 02:38.261
من چیزی رو پنهون نمی کنم.
02:40.251 --> 02:41.251
بیا بریم.
02:44.491 --> 02:46.551
با نمک، واقعاً یه طعمی می ده.
02:48.211 --> 02:52.551
مگه بهت نگفتم وقتی اینجوری لباس پوشیدی تو انظار عمومی ول نگردی؟
02:52.551 --> 02:56.181
اگه توجه گشتی های اورسوس رو جلب کنی چی کار می کنی؟
02:56.181 --> 02:58.701
من فقط به خاطر اینا رو پوشیدم چون یه کارایی دارم که باید انجام بدم.
02:58.701 --> 03:03.831
تازه، من این لباسا رو از یه جنتلمن خوشتیپ گرفتم.
03:03.831 --> 03:07.261
اگه اینا رو بپوشم، شاید سرنوشت دوباره اونو سر راه من قرار بده.
03:07.261 --> 03:11.651
اون روز تو گفتی پدرت اونا رو به عنوان هدیه تولد بهت داده!
03:11.651 --> 03:12.871
ها؟ من؟
03:12.871 --> 03:16.531
من با تو چی کار کنم؟ از هر ده تا کلمه ای که از دهنت در میاد، یکیش دروغه.
03:16.531 --> 03:18.341
یه دختر سالم باید کار کنه.
03:18.341 --> 03:21.091
اینقدر بهش سخت نگیر، آلینا.
03:21.581 --> 03:24.381
تو خیلی باهاش مهربونی، آلینا.
03:24.381 --> 03:27.431
اون حتی از کار مزرعه اش هم مراقبت نمی کنه.
03:27.431 --> 03:29.811
من یه بار هم تو کار سالانه مزرعه کم نذاشتم.
03:29.811 --> 03:32.171
تو فقط دو ساله که اینجایی.
03:32.171 --> 03:34.431
حالا بخور و به مرتب کردن کمک کن.
03:34.761 --> 03:36.381
من به محض اینکه تموم کنم، می رم بیرون.
03:36.381 --> 03:40.151
ها؟ دوباره؟ درست وقتی کارا تو مزرعه داره شلوغ می شه!
03:40.431 --> 03:43.111
هرکسی یه جوریه.
03:43.111 --> 03:44.871
یعنی چی؟
03:44.871 --> 03:49.161
هرکسی جاه طلبی های خودشو داره.
03:49.541 --> 03:53.491
تو واقعاً تو بازی با کلمات یه استادی، مگه نه؟
03:53.491 --> 03:54.371
ما تو دردسریم!
03:54.641 --> 03:56.501
واحد گشتی دوباره اینجاست!
03:56.501 --> 03:58.461
دارن با ایوان دعوا می کنن!
03:58.461 --> 03:59.581
پیرمرد؟
03:59.581 --> 04:00.291
آره...
04:00.291 --> 04:01.941
چرا دوباره اینجا اومدن؟
04:01.091 --> 04:01.941
تالولا؟
04:01.941 --> 04:02.671
نمی دونم...
04:03.581 --> 04:04.341
صبر کن!
04:04.631 --> 04:07.231
تالولا، نباید اینو ببری بیرون!
04:07.231 --> 04:08.471
همین جا منتظر بمون.
04:10.311 --> 04:12.551
چه پیرمرد کله شقی.
04:12.551 --> 04:15.471
این یه بازرسی معمولیه!
04:16.461 --> 04:19.431
شما همین چند وقت پیش اومدید.
04:19.431 --> 04:20.751
شما بهش می گید بازرسی،
04:20.751 --> 04:23.531
ولی شما فقط غذا و پول ما رو پشت سرمون می برید.
04:23.531 --> 04:26.621
اگه می خواید بذاریم برید، پس باید ارزششو داشته باشه.
04:26.621 --> 04:29.111
این چیزیه که ما بهش می گیم یه معامله منصفانه!
04:33.901 --> 04:35.571
داری چی کار می کنی؟
04:36.221 --> 04:37.621
ها؟
04:38.041 --> 04:40.121
لباس فرم یه افسر اورسوس؟
04:40.121 --> 04:42.651
تو، این لباسا رو از کجا آوردی؟
04:42.651 --> 04:45.391
اونا در حد رعیت های حقیری مثل... نیستن-
04:43.831 --> 04:46.301
دارم می پرسم. داری چی کار می کنی؟
04:47.531 --> 04:48.841
چه از خود راضی...
04:48.841 --> 04:50.631
فکر می کنی کی هستی؟!
04:54.271 --> 04:57.181
ممنون باش که دستتو قطع نکردم.
04:57.451 --> 05:01.701
تو عوضی... فکر می کنی می تونی از این کار در بری؟
05:01.701 --> 05:04.901
دوست داری زبونتو در بیارم پس؟
05:05.941 --> 05:07.061
بریم.
05:11.841 --> 05:13.741
حالتون خوبه، قربان؟
05:13.741 --> 05:18.191
تالولا... تو اصلاً می دونی چه غلطی کردی؟
05:18.191 --> 05:20.861
گذاشتن اونا بزننت بهتر بود؟
05:20.861 --> 05:22.501
خب، حالا محکم بچسب.
05:22.791 --> 05:26.421
زود باشیم پاتو معالجه کنیم.
05:26.741 --> 05:29.891
همیشه فکر می کردم هنوز تو فرم خوبی ام.
05:29.891 --> 05:32.221
حدس می زنم نمی شه با پیری جنگید.
05:32.221 --> 05:36.111
همینجوری حرف بزنی یه دعوای حسابی با زنت راه می ندازی.
05:36.111 --> 05:40.191
ها، مثل همیشه پس.
05:42.011 --> 05:43.891
هی، تالولا...
05:43.891 --> 05:44.721
ها؟
05:46.261 --> 05:49.041
آه، چی بود بازم؟
05:49.041 --> 05:51.251
بازم یادم رفت.
05:51.751 --> 05:52.821
حالت خوبه؟
05:53.331 --> 05:56.941
اه، دیگه کدوم قسمتت تو فرمه؟
06:00.511 --> 06:04.291
گزارش شده که این دهکده داره یه نفر آلوده رو پنهون می کنه!
06:04.291 --> 06:07.171
هر خونه ای الان باید اجازه تفتیش بده!
06:07.171 --> 06:11.591
اون فرد آلوده و هر کسی که بهش پناه بده، بلافاصله اعدام می شه!
06:11.591 --> 06:13.861
یه خبرچین تو دهکده بوده؟
06:13.861 --> 06:18.041
نه! این فقط یه بهونه است برای پیدا کردن کسی که بهشون حمله کرده!
06:18.041 --> 06:19.721
تو باید قایم شی!
06:20.451 --> 06:22.891
این باید برای یه مدت حسابی سیرت کنه.
06:23.601 --> 06:25.521
ممنون برای همه چیز تا الان.
06:25.521 --> 06:28.271
ت-تالولا، نباید بری!
06:28.271 --> 06:31.481
باید بذارم اونا بدونن چه غلطی کردن.
06:30.851 --> 06:31.481
تالولا!
06:32.541 --> 06:33.361
آلینا؟
06:33.661 --> 06:35.611
همین جا بمون، تالولا.
06:35.611 --> 06:36.781
بذار برم.
06:36.781 --> 06:38.161
نه، نمی ذارم.
06:41.091 --> 06:43.331
هی، ددوشکا کجا رفت؟
06:44.341 --> 06:46.421
تو کسی هستی که حمله کرده؟
06:46.421 --> 06:50.001
ما دنبال یه پیرمرد بیچاره نیستیم. بزن به چاک.
06:50.001 --> 06:51.671
صبر کن!
06:53.881 --> 06:57.451
حالا چیزی رو که دنبالش بودید پیدا کردید، درسته؟
06:57.451 --> 06:59.611
جستجوتون تموم شد!
07:01.661 --> 07:02.941
آره...
07:02.941 --> 07:05.431
ممنون بابت همکاریتون.
07:05.431 --> 07:07.851
پیرمرد آلوده است؟
07:07.851 --> 07:10.871
آره، و یه مورد حاده.
07:10.871 --> 07:14.021
وقت زیادی نداره.
07:14.781 --> 07:17.741
تو هم آلوده ای، درسته، تالولا؟
07:17.741 --> 07:18.351
ها؟
07:18.351 --> 07:20.171
ما از اولش می دونستیم.
07:20.171 --> 07:23.661
از همون روزی که تو رو تو برف پیدا کردیم.
07:24.961 --> 07:29.041
ما زیاد زنده نمی مونیم، ولی...
07:29.471 --> 07:33.821
حتی اگه مریض هم باشی، هنوز سال ها پیش روت داری.
07:33.821 --> 07:37.931
شما دو تا مثل دخترا برامون بودید،
07:38.491 --> 07:42.391
و من می خوام جفتتون زندگی شادی داشته باشید.
07:42.391 --> 07:46.731
بابوشکا، من متاسفم. من در واقع...
07:47.001 --> 07:48.001
تالولا!
07:48.001 --> 07:49.141
صبر کن، تالولا!
07:49.141 --> 07:52.301
ددوشکا داره سعی می کنه ما رو در امان نگه داره!
07:53.300 --> 07:56.300
«ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]
Insta & Telegram: @Film2Media_Plus
08:11.171 --> 08:15.671
تو باید همون مهاجمی باشی که در موردش بهمون گفتن.
08:35.351 --> 08:37.361
این... چیه؟
08:42.761 --> 08:46.911
تالولا، تو...
08:47.341 --> 08:48.541
تالولا!
08:50.211 --> 08:52.561
متاسفم، آلینا.
08:53.401 --> 08:56.841
دیگه نتونستم تحمل کنم.
08:57.171 --> 09:01.331
دیگه نتونستم تحمل کنم...
09:08.011 --> 09:09.141
تالولا.
09:10.621 --> 09:14.941
می دونستم که این روز بالاخره می رسه، دیر یا زود.
09:15.521 --> 09:18.621
تو چشمات یه آتیشی هست.
09:18.621 --> 09:22.361
یه چیزی هست که می خوای باهاش بسوزونی، مگه نه؟
09:22.361 --> 09:25.241
ولی، تالولا، الان وقتش نیست.
09:25.241 --> 09:30.661
شعله ور شدن خشمت چیزی جز آسیب زدن به اهالی بیگناه دهکده نداره.
09:29.211 --> 09:31.561
آتیش رو خاموش کنید! عجله کنید!
09:30.661 --> 09:34.341
با این حال... من...
09:31.561 --> 09:34.341
آتیش چشه؟ طبیعی نیست!
09:34.341 --> 09:37.181
کار آلوده هاست! کار آلوده هاست!
09:35.881 --> 09:37.181
فرار کنید!
09:37.181 --> 09:39.031
ما داریم دهکده رو ترک می کنیم، تالولا!
09:39.031 --> 09:41.611
نمی تونم! نمی تونم همینجوری بذارمشون و برم!
09:41.611 --> 09:45.281
اگه بمونیم، بابوشکا هم برای این کار مقصر شناخته می شه!
09:45.281 --> 09:46.681
نه، نمی تونم!
09:46.681 --> 09:48.251
من... هم.
09:48.911 --> 09:49.511
چی؟
09:50.141 --> 09:53.101
منم یه آلوده ام.
09:54.771 --> 09:56.701
آلی...نا...
09:56.701 --> 09:58.191
پیداش کردیم! خودشه!
09:58.191 --> 09:59.781
فرار کنید، شما دوتا!
09:59.781 --> 10:01.461
عجله کنید!
10:01.991 --> 10:02.941
ببخشید!
10:02.941 --> 10:05.461
ممنون، بابوشکا!
10:05.461 --> 10:08.911
دیگه هیچ وقت برنگردید، فهمیدید؟
10:14.521 --> 10:18.841
منم قصد داشتم خودمو تسلیم واحد گشتی کنم.
10:19.441 --> 10:21.931
ولی اون زودتر دست به کار شد.
10:21.931 --> 10:27.971
حتی خبرچینی هم بخشی از نقشه اش بود، برای اینکه جستجوی اونا رو متوقف کنه.
10:27.971 --> 10:31.301
این کار هیچ وقت نمی تونست جلوی دزدی اونا از دهکده رو بگیره!
10:31.301 --> 10:34.461
اون جوری برنامه ریزی کرد که ما و بقیه اهالی دهکده
10:34.461 --> 10:37.981
بتونیم آزادانه بدون فضولی های واحد گشتی زندگی کنیم.
10:37.981 --> 10:39.821
من، به شخصه، قصد ندارم فرار کنم.
10:39.821 --> 10:41.921
می خوای واحد گشتی رو بندازی بیرون؟
10:41.921 --> 10:43.311
می دونم که می تونم.
10:43.311 --> 10:47.731
بعدش چی؟ اگه پلیس نظامی بعدی بیاد چی؟ ارتش؟
10:47.731 --> 10:49.171
خب...
10:49.171 --> 10:51.991
اگه وقت بذارم و به اندازه کافی قدرت جمع کنم، پس...
10:51.991 --> 10:54.411
نمی تونی فکر کنی همه چی خوب پیش می ره.
10:54.411 --> 10:58.141
پس باید چشمامو روی همه کارای اشتباهی که دور و برم داره اتفاق می افته ببندم...
10:58.141 --> 11:00.841
و فقط به فکر نجات جون خودم باشم؟
11:00.841 --> 11:05.091
اگه عدالت با فداکاری همراه باشه، واقعاً می شه بهش گفت عدالت؟!
11:05.581 --> 11:08.431
من جواب اینو نمی دونم.
11:08.431 --> 11:12.041
این چیزیه که تو باید خودت پیداش کنی.
11:15.381 --> 11:17.981
در این صورت، من اون جواب رو پیدا می کنم.
11:18.311 --> 11:21.111
اینو بهت قول می دم.
11:21.111 --> 11:26.071
درسته، این چیزیه که باید از خودت بپرسی.
11:40.621 --> 11:42.421
برگشتی.
11:42.421 --> 11:46.301
اوه؟ فکر کردم از اون شمشیر خوشت نمیاد.
11:46.301 --> 11:48.261
خب، مهم نیست.
11:48.261 --> 11:50.571
من ازت خواستم سرگرد رو حذف کنی.
11:50.571 --> 11:53.101
این نباید برات خیلی سخت بوده باشه.
11:53.541 --> 11:55.081
من اینو بهت یاد ندادم؟
11:55.081 --> 11:58.791
هیچ چیزی که ارزش تلاش کردن داشته باشه، بدون فداکاری به دست نمیاد.
11:58.791 --> 12:01.101
به پسرش رحم کردی.
12:01.101 --> 12:04.721
خودتو تو اون دیدی، از وقتی که پدرت به دست وی کشته شد؟
12:04.721 --> 12:05.611
دروغ!
12:05.971 --> 12:09.231
تو از لونگمن تبعید شدی.
12:09.231 --> 12:11.281
تو اینو از من پنهون کردی و تمام این مدت بهم دروغ گفتی!
12:11.281 --> 12:14.421
این حقیقت رو تغییر نمی ده که وی ادوارد رو کشت.
12:14.421 --> 12:17.661
به عنوان بخشی از نقشه ات! تو هم به همون اندازه مقصری!
12:17.951 --> 12:21.371
ولی حالا، من یه آلوده ام.
12:21.371 --> 12:23.251
نقشه های تو برای من همین جا تموم می شن.
12:24.621 --> 12:30.021
اگه خواهر کوچولوت تو رو اینجوری ببینه، فکر می کنی چی فکر می کنه؟
12:30.021 --> 12:31.091
نباید...!
12:31.091 --> 12:32.231
دخترم...
12:32.231 --> 12:34.861
خفه شو! یادم نمیاد که هیچ وقت دخترت شده باشم!
12:34.861 --> 12:37.431
نه، هستی. من و تو از یه جنس هستیم.
12:38.311 --> 12:41.971
تو یاد گرفتی از من چطور بقیه رو کنترل کنی.
12:41.971 --> 12:44.061
من هیچ وقت مثل تو حاکم نمی شم!
12:44.061 --> 12:48.691
و بعد از سال های طولانی، هنری که تو توش پرورش دادم...
12:48.691 --> 12:52.551
مدت هاست که جوونه زده، و حالا وقتشه که به بار بشینه.
12:52.551 --> 12:54.741
بذار باهات شرط ببندم:
12:55.061 --> 12:59.131
روی اینکه راهی رو میری که بهت یاد دادم.
12:59.131 --> 13:03.331
خیالاتی که در مورد مردم داری، مطمئناً تبدیل به نفرت می شن.
13:03.331 --> 13:08.901
بهت خیانت می کنن کسایی که بهشون اعتماد کردی، و می بینی دوستات دارن به خاطر تو می میرن،
13:08.901 --> 13:11.091
و در آخر تمام امیدت رو به آینده از دست می دی.
13:11.091 --> 13:12.831
اون وقت، می فهمی.
13:12.831 --> 13:17.681
که این سرزمین هایی که خودتو وقفشون کردی، تو رو نمی خوان.
13:17.681 --> 13:20.461
وقتی بالاخره منو درک کردی، منو تصدیق کردی،
13:20.461 --> 13:24.901
هنرم آروم آروم مثل یه ساعت تیک تاکی تو رو از درون می خوره،
13:24.901 --> 13:27.771
و تو من می شی.
13:27.771 --> 13:32.041
از اون به بعد، آینده اورسوس دست تو خواهد بود.
13:32.041 --> 13:35.321
و مار سیاه همیشه با تو خواهد بود.
13:35.741 --> 13:38.891
تو... منو طلسم کردی؟
13:38.891 --> 13:40.171
این طلسم نیست.
13:40.171 --> 13:41.541
این یه نعمته.
13:42.701 --> 13:43.671
خفه شو.
13:44.041 --> 13:48.341
آه، بالاخره این روز رسید.
13:48.341 --> 13:51.671
منو تحقیر می کنی، تالولا؟
13:52.621 --> 13:54.551
ازت متنفر نمی شم.
13:54.551 --> 13:57.971
ثابت می کنم که چیزایی که بهم یاد دادی بی معنی هستن.
14:00.321 --> 14:02.891
منتظرشم.
14:02.891 --> 14:06.081
تالولا، اینو یادت باشه.
14:06.081 --> 14:08.981
پایان تو...
14:08.981 --> 14:10.481
منم.
14:11.481 --> 14:14.481
«ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]
Insta & Telegram: @Film2Media_Plus
14:14.321 --> 14:17.991
بعد از اون هیچی یادم نمیاد.
14:19.411 --> 14:21.451
بابوشکا یه بار یه چیزی بهم گفت.
14:21.451 --> 14:26.751
خیلی زحمت کشید تا همه خون رو از لباسات پاک کنه، روزی که پیدات شد.
14:27.351 --> 14:29.951
پس کاشچی یه نفرینت کرده.
14:29.951 --> 14:34.251
اینکه مهم نیست چقدر مهربون باشی، آخرش از مردم متنفر می شی.
14:34.251 --> 14:37.581
این درسته که مردم اشتباه می کنن و مرتکب شرارت می شن،
14:37.581 --> 14:40.851
اما فقط به این خاطر که شرایط مجبورشون می کنه.
14:41.191 --> 14:44.781
اونا قطعاً شبیه چیزی که کاشچی گفت نیستن.
14:44.781 --> 14:48.271
به خاطر همین من هیچ وقت از کسی متنفر نمی شم.
14:48.641 --> 14:52.411
می خوای مراقبت باشم که ازش مطمئن بشم؟
14:52.411 --> 14:53.441
خواهش می کنم.
14:53.871 --> 14:58.911
ولی باید به اینم فکر کنی که بعد از رفتن من می خوای چی کار کنی.
14:58.911 --> 15:00.631
یه همچین چیز شومی نگو!
15:00.631 --> 15:02.331
یه روزی اتفاق می افته.
15:02.651 --> 15:05.981
آلوده ها زمان زیادی ندارن.
15:05.981 --> 15:08.371
به خاطر همینه که می خوام ازش نهایت استفاده رو ببریم.
15:08.711 --> 15:09.711
درسته؟
15:09.711 --> 15:15.221
آره، همه سزاوار این هستن که دوست داشته بشن، آلوده ها هم همینطور.
15:15.221 --> 15:18.801
پس اگه کسی داره مانع این کار می شه، ما باید قیام کنیم.
15:19.231 --> 15:22.851
پس تو می خوای در برابر خود اورسوس بایستی.
15:23.181 --> 15:26.101
اگه بتونیم یه خونه برای آلوده ها درست کنیم،
15:26.101 --> 15:30.381
پس مردم این سرزمین شاید تو کارایی که کردن تجدید نظر کنن.
15:30.381 --> 15:34.381
این سرزمین اونقدرها هم که تو فکر می کنی مهربون نیست.
15:35.261 --> 15:39.021
تلاش زیاد اغلب بدون پاداش می مونه. اینو یادت باشه.
15:39.021 --> 15:43.701
هرکاری که کردیم به بار می شینه. می دونم.
15:43.701 --> 15:48.371
چون هرکسی که تو این سرزمین زندگی می کنه لیاقت همچین آینده ای رو داره.
15:48.711 --> 15:51.211
فقط ببین، آلینا.
15:52.621 --> 15:53.601
باشه.
15:54.231 --> 15:56.011
پس هیچی رو ازم پنهون نکن، باشه؟
15:56.831 --> 15:59.261
تو امروز بعد از ظهر با یه نفر تماس گرفتی، مگه نه؟
16:00.461 --> 16:01.851
ببخشید بابت این کار.
16:01.851 --> 16:04.891
اونا آلوده هایی هستن از اون طرف دشت برفی.
16:05.481 --> 16:08.261
تو... واقعاً یه کار فوق العاده ای داری می کنی، مگه نه؟
16:08.261 --> 16:09.731
من می خوام یه زمینی برای خودمون پیدا کنم.
16:10.451 --> 16:15.481
یه زمین حاصلخیز که آلوده های دشت برفی بتونن بیان و نجات پیدا کنن و تو صلح زندگی کنن.
16:16.471 --> 16:20.201
می تونیم بفرستیمشون به معدن، ولی هیچ فایده ای ندارن.
16:21.031 --> 16:22.571
عوضی های بدردنخور.
16:23.021 --> 16:26.251
خب، شماها دوست دارید چطوری بمیرید؟
16:26.961 --> 16:29.581
هم نوع های آلوده ام، سرفراز باشید.
16:30.571 --> 16:34.171
این آدما در واقع از مصیبتی که بیماری ما به بار میاره نمی ترسن.
16:34.171 --> 16:36.501
اونا فقط دارن با زندگی ما بازی می کنن!
16:36.501 --> 16:37.841
چه خبره؟
16:37.841 --> 16:43.721
اینکه چطوری زندگی کنیم، چطوری بمیریم، هیچ کسی جز خودمون نباید در این مورد تصمیم بگیره!
16:43.721 --> 16:46.931
این چه ظاهریه... تو کی هستی؟! اسمتو بگو!
16:47.401 --> 16:50.021
اسمی ندارم که بهت بگم.
16:52.391 --> 16:55.521
ممنون که اون آدما رو فراری دادی. تو ما رو نجات دادی.
16:56.111 --> 17:00.201
ما تمام این راه رو اومدیم دنبال یه جایی که بتونیم تو آرامش زندگی کنیم...
17:00.201 --> 17:03.201
ولی آخرش، هیچ جایی برای رفتن نداریم.
17:03.201 --> 17:05.651
در این صورت، چرا با من نمی آیید؟
17:05.651 --> 17:06.331
ها؟
17:06.331 --> 17:08.661
جاهایی هست که می تونیم بریم، حتی تو دشت برفی.
17:08.661 --> 17:10.371
من دارم یه دهکده جدید می سازم.
17:10.681 --> 17:12.951
ما خیلی آلوده ایم.
17:12.951 --> 17:14.591
می تونیم از همدیگه حمایت کنیم.
17:14.591 --> 17:16.971
و-ولی اگه دوباره دنبالمون بیان چی؟
17:16.971 --> 17:18.751
پس باید شکستشون بدیم.
17:18.751 --> 17:22.021
با آموزش، شما هم می تونید بجنگید.
17:22.021 --> 17:24.941
می تونیم با کمک هم جلوی هر مهاجمی رو بگیریم.
17:24.941 --> 17:27.561
منظورت اینه... ما همچین قدرتی داریم؟
17:27.561 --> 17:28.581
درسته.
17:28.581 --> 17:31.981
می تونیم کم کم دوباره زندگیمونو پس بگیریم.
17:32.381 --> 17:34.981
تعدادمونو بالا می بریم.
17:34.981 --> 17:35.861
و غذا هم همینطور.
17:35.861 --> 17:37.821
بعدش، درسته...
17:38.441 --> 17:39.731
به یه شعله نیاز داریم.
17:40.641 --> 17:42.521
یه شعله قدرتمند.
18:17.541 --> 18:20.731
باید بالای یه دهه باشه که متروکه شده.
18:20.731 --> 18:23.321
مدت کوتاهی بعد از به تخت نشستن امپراتور جدید،
18:23.321 --> 18:27.001
اون ثروت های نامشروع اشراف پشت شورش بزرگ رو مصادره کرد،
18:27.001 --> 18:28.571
و دوباره پخش کرد.
18:29.011 --> 18:33.471
وقتی این اتفاق افتاد، سلطنت طلبا شروع به از بین بردن اشراف کردن
18:33.471 --> 18:36.111
به عنوان راهی برای به جیب زدن سهم بیشتری از غنائم.
18:36.111 --> 18:38.971
بارونی که صاحب این مکان بود احتمالاً از این قاعده مستثنی نبوده.
18:38.971 --> 18:41.961
پس آخرش، همه دارن باز هم به خاطر پول می جنگن.
18:42.301 --> 18:45.021
با این حال، تو واقعاً همه چیزو می دونی، نه؟
18:45.021 --> 18:47.581
فقط دانش دست دومه.
18:48.151 --> 18:50.621
اینجا خیلی قابل سکونت به نظر نمی رسه.
18:50.621 --> 18:53.541
چرا یه پاسگاه نگهبانی اینجا برپا کردن؟
18:53.541 --> 18:58.021
هنوز چند تا دهکده تو منطقه هست که قبلاً تحت سلطه بارون بودن.
18:58.021 --> 19:00.431
احتمالاً دارن سعی می کنن تا آخرین قطره خونشونو بمکن.
19:00.431 --> 19:02.811
لعنتی... ما اونا رو از اینجا بیرون می کنیم.
19:02.811 --> 19:06.951
نه. ممکنه الان افراد بیشتری داشته باشیم، ولی برای تصرف یه پاسگاه کافی نیست.
19:07.331 --> 19:09.741
می ذاریم آژیس به نگهبانا حمله کنه.
19:09.741 --> 19:11.851
آژیس... منظورت چریک هاست؟
19:11.851 --> 19:14.171
سعی می کنم باهاشون تماس بگیرم.
19:15.171 --> 19:18.171
«ارائــه ای از فـیلــم2مـدیـا»
[ wWw.F2M.top ]
Insta & Telegram: @Film2Media_Plus
19:23.761 --> 19:26.511
به نظر می رسه برای ملاقات باهاشون مشکل داری.
19:26.511 --> 19:28.461
دفعه بعد پیداشون می کنم.
19:28.461 --> 19:30.551
باید یه کم استراحت کنی.
19:30.551 --> 19:32.141
من خوبم.
19:33.501 --> 19:36.771
یه مدتی می شه که اینجوری فرصت نکردیم با هم حرف بزنیم.
19:36.771 --> 19:39.231
دلم برای چای پیرزن تنگ شده.
19:39.231 --> 19:40.761
آره...
19:40.761 --> 19:44.151
واقعاً گرمت می کرد.
19:44.691 --> 19:49.841
ببخشید، آخرین چایی رو که داشتیمو به کسایی دادم که حالشون خوب نبود.
19:49.841 --> 19:50.771
مهم نیست.
19:50.771 --> 19:53.571
هرچند خوب می شه اگه هرچه زودتر تدارکات بیشتری رو تامین کنیم.
19:53.571 --> 19:55.571
من رفتم یه روستای نزدیک.
19:55.571 --> 19:59.041
واحد گشتی غارتشون کرده بود و نتونستن چیزی رو ببخشن.
19:59.041 --> 20:00.581
همینه که هست.
20:00.581 --> 20:04.891
باید هرچه زودتر اونا رو از اون شهر متروکه بیرون کنیم...
20:13.051 --> 20:15.661
اوف... درست همونطور که شایعات می گن.
20:15.661 --> 20:19.381
واقعاً اطرافتون خیلی سرده.
20:20.241 --> 20:21.561
یتی ها.
20:22.701 --> 20:23.981
آلوده؟
20:24.251 --> 20:25.251
بله.
20:25.251 --> 20:27.851
چرا لباس فرم یه افسر اورسوس رو پوشیدی؟
20:27.851 --> 20:30.201
دروغ های زیادی براش ردیف کردم.
20:30.201 --> 20:31.951
ترجیحی داری؟
20:31.951 --> 20:33.591
همه واحد ها، هدف بگیرید.
20:33.591 --> 20:34.121
صبر کنید!
20:34.121 --> 20:36.831
من اومدم اینجا تا ازتون درخواست همکاری کنم!
20:36.831 --> 20:39.601
منم می تونم بهتون کمک کنم!
20:39.601 --> 20:40.661
به ما کمک کنی؟
20:40.661 --> 20:42.831
می تونی حداقل بهم گوش بدی؟
20:42.831 --> 20:44.161
نه.
20:44.961 --> 20:49.011
اگه بتونم یخ تو رو آب کنم، حاضرهستی گوش کنی؟
20:49.011 --> 20:50.551
نمی تونی.
20:50.551 --> 20:51.381
خب،
20:51.821 --> 20:53.551
تا وقتی امتحان نکنیم نمی دونیم.
21:13.491 --> 21:15.391
اون واقعاً یخ اونو آب کرد...
21:15.391 --> 21:16.491
اون قویه...
21:19.101 --> 21:20.411
اسمت چیه؟
21:21.271 --> 21:22.331
تالولاست.
21:22.331 --> 21:24.391
تالولا، من به حرفات گوش می دم.
21:24.391 --> 21:25.831
ها؟ خواهر؟
21:25.831 --> 21:27.211
یه قول بود.
21:33.441 --> 21:40.801
ما داریم از آلوده ها دعوت می کنیم تا با هم متحد بشن برای جنگیدن برای حق زندگیمون.
21:40.801 --> 21:44.901
این لیست آلوده هایی هست که داریم باهاشون همکاری می کنیم.
21:45.561 --> 21:48.231
"جنبش اتحاد"...
21:49.201 --> 21:51.441
این اسم جنبش ماست.
21:52.151 --> 21:54.541
ما همدستایی خارج از دشت برفی داریم.
21:54.541 --> 21:56.701
ما تنها نیستیم.
21:57.661 --> 22:01.621
فراست نوا، می خوام به ما ملحق بشی.
22:02.341 --> 22:03.121
باهم،
22:03.901 --> 22:06.201
بیا یه آینده برای آلوده ها بسازیم.